DE591694C - Process for the production of a stocking on the flat weft knitting machine - Google Patents

Description

Verfahren zur Herstellung eines Strumpfes auf der flachen Kulierwirkmaschine Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Strümpfen, Socken u. dgl. mit französischer Ferse auf flachen Kulierwirkmaschinen, bei welchem Längen und Fuß mit ein und demselben durchgehenden Faden in einem Arbeitsgang hergestellt werden und die Ferse später angearbeitet wird.Method for the production of a stocking on the flat weft knitting machine The invention relates to a method for producing stockings, socks and the like. with French heel on flat weft knitting machines, with which lengths and Foot can be made with one and the same continuous thread in one operation and the heel is worked on later.

Nach einem bekannten Vorschlag soll ein solcher Strumpf in der Weise hergestellt werden, daß unter Verwendung von zwischen Längen und Fuß aufzustoßenden Hilfswarenteilen oder fertiggearbeiteten Fersenteilen oder unter gleichzeitiger Verwendung von Hilfswarenteilen und Fersenteilen der Fuß anschließend an den Längen mit demselben Faden gearbeitet wird und die Fersenteile, sofern sie nicht vor Anfertigung des Fußes aufgestoßen werden, später angebracht werden.According to a well-known proposal, such a stocking should be in the manner of be made that using between lengths and feet to be pushed up Auxiliary goods parts or finished heel parts or under simultaneous Use of auxiliary parts and heel parts of the foot following the lengths the same thread is used and the heel parts, unless they are made before production of the foot, to be attached later.

Dieses bekannte Verfahren hat aber folgende Nachteile: Werden die Fersenteile als fertige Stücke später zwischen Längen und Fuß eingefügt, so entsteht an der Verbindungsstelle zwischen Hochferse und Ferse eine Quernaht, die den Strumpf praktisch unbrauchbar macht.This known method has the following disadvantages: Are the Heel parts as finished pieces later inserted between the length and the foot, this is how At the junction between the high heel and the heel, a transverse seam that connects the stocking makes it practically unusable.

Werden die Fersenteile als fertige Stücke vor Beginn des Fußes aufgestoßen, so hängen sie zwar mit dem Fuß zusammen, müssen aber mit dein Längen noch mittels Kettelnaht verbunden werden. Dadurch entsteht wieder die bereits erwähnte Quernaht zwischen Hochferse und Ferse.If the heel parts are pushed open as finished pieces before the start of the foot, so they are related to the foot, but still have to be by means of your length The warp seam can be connected. This creates the aforementioned cross seam again between high heel and heel.

Werden drittens die Fersenteile später angewirkt, so sind bei der Herstellung des Längen und Fußes auf jeder Seite zwei Hilfswarenteile anzufügen und außerdem sind auf der flachen Wirkmaschine geteilte Nadelbarren oder geteilte Pressen nötig, welche ein Verändern des Mittelteiles und damit der Form und Größe des Strumpfes praktisch ausschließen, abgesehen davon, daß innerhalb einer Fontur unterteilte Nadelbarren oder Pressen nicht erwünscht sind. Außerdem entsteht aber bei einem so gearbeiteten Strumpf ein ungenügend fester Fersenwinkel, der einmal nur durch den Kettelfaden zusammengehalten und dann von dein Kettelfaden sehr zusammengezogen wird.Thirdly, if the heel parts are wrought on later, the To make the length and foot, add two auxiliary goods on each side and besides, on the flat knitting machine, divided needle bars or divided Pressing necessary, which changes the middle part and thus the shape and size of the stocking practically exclude, apart from the fact that within a fontur divided needle bars or presses are not desired. But it also arises With a stocking made in this way, an insufficiently firm heel angle, which is once only held together by the warp thread and then pulled very much together by your warp thread will.

Es sind weiter noch einige Verfahren bekannt, bei denen die Fersenteile zwischen Längen und Fuß später eingefügt werden. Dieselben haben aber alle den Nachteil, daß die schädliche Quernaht bei der Verbindung des Längen finit den Fersenteilen vorhanden ist.There are still some methods known in which the heel parts to be inserted between lengths and feet later. But they all have the disadvantage that the damaging transverse seam when connecting the length finite the heel parts is available.

Weiter sind noch Verfahren bekannt, bei welchen die Fersenteile gleichzeitig beim Arbeiten des Fußteiles unter Erweitern des Warenstückes gebildet werden. Solche Strümpfe haben aber eine ungenügende Paßform in der Fußbeuge.Processes are also known in which the heel parts are simultaneously are formed when working the foot part while expanding the item of goods. Such But stockings do not fit well in the crook of the foot.

Gemäß dem die Erfindung bildenden Verfahren, bei dem auch das Fußteil unmittelbar anschließend an den Längen in einem Arbeitsgang gebildet wird und die Fußseitenteile später vom Längen zwecks Aufnahme der Fersenteile getrennt werden, werden nach Fertigstellung von am Ende des Längen gearbeiteten Trennreihen, deren Breite geringer als die Fersenteilbreite ist, je ein besonderes Hilfswarenstück an der Stelle und in der ungefähren jeweiligen Breite des Fußseitenteiles angefügt, worauf die Herstellung des Fußteiles unter gleichzeitigem Anarbeiten dieser Hilfswarenstücke an die Fußseitenteile erfolgt und später die Fersenteile besonders, und zwar Reihe für Reihe an den Längen angewirkt werden, nachdem die Fersenstellen des Längen mittel- oder unmittelbar auf eine Fersenmaschine aufgestoßen, die Trennreihen zerstört und die durch das Schmälerarbeiten der Trennreihen entstehenden, über die Fersenstellen hinaus übergreifenden Maschen des Mittelteiles über die Nadelspitzen auf die Nadelrücken gebracht sind. Alsdann werden in bekannter Weise die inneren Fersenkanten und die Anfangsreihen der Fußseitenteile durch. Kettelnaht verbunden unter gleichzeitigem Entfernen der Hilfswarenteile.According to the method forming the invention, in which the foot part is formed immediately after the lengths in one operation and the Side parts of the foot are later separated from the length to accommodate the heel parts, after completion of the separating rows worked at the end of the length, their broad is less than the width of the heel section, each has a special auxiliary item on the Place and added in the approximate respective width of the foot side part, whereupon the production of the foot part with simultaneous processing of these auxiliary goods to the side parts of the foot and later especially the heel parts, namely row for row at the lengths after the heel points of the length middle or immediately hit a heel machine, destroyed the dividing rows and those created by narrowing the dividing rows over the heel points also overlapping stitches of the middle part over the needle points on the needle back are brought. Then the inner heel edges and the Starting rows of the foot side panels through. Warp seam connected at the same time Removal of auxiliary goods.

Es bedarf eine zur Ausführung dieses Verfahrer_s dienende Maschine weder einer Einrichtung zur selbsttätigen Erweiterung noch innerhalb der Fontur unterteilter Nadelbarren oder Pressen. Eine, solche Maschine stellt also mit wesentlich einfacheren und widerstandsfähigen Mitteln einen in der Fußbeuge gut passenden Strumpf mit französischer Ferse her, bei dem der Längen und der Fuß mit ein und demselben durchgehenden Faden in an sich bekannter Weise gearbeitet wird, dadurch Unterschiede im Aussehen von Längen und Fuß vermeidend, und welcher infolge Übergreifens der Fersenteile über das Mittelteil einen weit besseren Fersenwinkel hat, als dies bei den bisherigen Verfahren möglich war. Trotzdem tritt eine Produktionsverminderung gegenüber dem bisherigen normalen Verfahren infolge Sonderherstellung der Fersenteile auf Maschinen mit außerordentlich hoher Geschwindigkeit (15o bis Zoo Reihen pro Minute möglich) nicht ein. Auch ist die Veränderung der Größe des Strumpfmittelteiles und dadurch die Veränderung der Form des Strumpfes in jeder beliebigen Weise und in der bekannten leichten Art möglich.A machine is required to carry out this movement neither a device for automatic expansion nor within the font divided needle bars or presses. Such a machine is essential simpler and more resistant means a stocking that fits well in the crook of the foot with a French heel, where the length and the foot with one and the same continuous thread is worked in a known manner, thereby differences avoiding in appearance of length and foot, and which as a result of overlapping the Heel parts over the middle part has a much better heel angle than this at the previous procedure was possible. Nevertheless, there is a decrease in production compared to the previous normal process due to special manufacture of the heel parts on machines with extraordinarily high speed (15o to zoo rows per Minute possible). There is also a change in the size of the middle part of the stocking and thereby the change in the shape of the stocking in any arbitrary way and possible in the known, easy way.

Die besonders angefügten Hilfswarenstücke verhindern das Aufgeben der Fußseitenteilanfangsreihe nach der Trennung des Längen von den Fußseitenteilen. Wenn nun erfindungsgemäß diese Trennreihen in einer geringeren Breite als die Fersenbreite gearbeitet werden, also auch in einer solchen geringeren Breite zerstört werden, so ergibt sich daraus, daß der innere Rand der später dort anzuarbeitenden Fersenteile in deren Anfangsreihen den äußeren Rand des- dortigen Mittelteiles nach innen überlappt, oder mit anderen Worten, daß das dort neben der Trennreihe nach deren Zerstörung verbleibende Fußmittelteil mit seinem äußeren Rand den inneren Rand der Fersenteile nach deren Mitte zu überlappt, und zwar um eine oder mehrere Nadeln, je nachdem die Trennreihe viel oder wenig schmäler als das Fersenteil breit ist, gearbeitet bzw. später zerstört wird. Die auf diese Art entstehenden übergreifenden Maschen des Mittelteiles müssen, sobald es mehr als eine Masche ist, einfach über die betreffenden Nadelspitzen hinweg auf den Nadelrücken gebracht werden, und zwar nach erfolgtem Aufstoßen der Fersenstelle auf die Fersenmaschine, nachdem vorher die Trennreihe zerstört wurde. Dies Hinüberschieben der Maschen auf den Nadelrücken kann entweder vor oder nach dem Arbeiten der ersten Reihe des Fußseitenteiles erfolgen. Durch dieses Übergreifen der Fersenteile auf das Mittelteil bzw. umgekehrt, entsteht ein sauberer und sehr fester Fersenwinkel.The specially attached auxiliary goods prevent giving up of the foot side part start row after the separation of the length from the foot side parts. If now, according to the invention, these dividing rows have a width smaller than the width of the heel be worked, i.e. destroyed even in such a smaller width, so it follows that the inner edge of the heel parts to be worked there later in the beginning rows of which the outer edge of the middle part overlaps inwards, or, in other words, that next to the dividing row after its destruction remaining middle part of the foot with its outer edge the inner edge of the heel parts to the middle to overlap, by one or more needles, as the case may be the dividing row is much or a little narrower than the heel part is wide, worked or is later destroyed. The overlapping meshes created in this way of the middle part, as soon as it is more than one stitch, simply over the relevant Needle points are brought away on the back of the needle, and that after Pushing the heel point on the heel machine, after the separating row was destroyed. This pushing the stitches over onto the back of the needle can either be done before or after working the first row of the foot side panel. By this overlapping of the heel parts on the middle part or vice versa, arises clean and very firm heel angle.

Auf der Zeichnung zeigt Abb. r das Mittelstück des nach dem Verfahren gemäß der Erfindung gewirkten Strumpfes, und zwar im flachen ausgebreiteten, Zustand, Abb.2 den fertigen Strumpf in Seitenansicht.On the drawing, Fig. R shows the center piece of the after the procedure stocking knitted according to the invention, namely in the flat spread, state, Fig.2 the finished stocking in side view.

NTach Erzeugung des Längen a werden von den beiden Längenrändern ä herein innerhalb der dargestellten Fersenbreite Trennreihen e, e', die etwas kürzer sind, als die Fersenteile selbst breit sind, bei fortdauerndem Weiterwirken des Mittelteiles b' gearbeitet. Diese Trennreihen können verschiedener Art sein und auch andersfarbig gehalten werden als die sonstigen Warenteile, um dadurch das Erkennen der richtigen Trennstelle zu erleichtern. Sie können aber auch gleichfarbig mit der Ware ohne Anwendung von anderen Fadenführern ausgeführt werden. An diese Trennreihen e, e' oder an eine der ersten Reihen der Fußseitenteile c, e' wird nun je ein Läppchen d, d' angefügt, welch letztere in der ungefähren künftigen Fußseitenteilbreite gehalten sind. Die Läppchen d, d' können sich bereits vor Beginn der Längenbildung in beliebiger Anzahl übereinander auf der Nadelbarre unterhalb des Abschlagkammes befinden. In diesem Fall wird zur gegebenen Zeit je eines derselben bis an den Längen a hochgezogen. Die Läppchen können auch besonders gebildet und zur geeigneten Zeit auf die betreffenden Stellen der Nadelbarren übertragen werden. Sie werden dann beim Weiterwirken an die erste Reihe oder eine der ersten Reihen der Fußseitenteile c, c' angearbeitet. Der Längen kann aber auch nach seiner Fertigstellung und nach Bildung der Trennreihen unter den Abschlagkamm geschoben werden, worauf die benötigten bei= den Läppchen d, d' auf den betreffenden Nadelbarrenstellen gewirkt werden. Nunmehr wird der Längen wieder hochgezogen und beim Weiterarbeiten erfolgt das Anwirken dieser Läppchen an den Längen bzw. die Fußseitenteile. 'Nach dem Anwirken der zweckmäßig aus dünnem Material bestehenden Läppchen an die oder an eine der ersten Reihen der Fußseitenteile c, c' nach dem einen oder anderen der geschilderten und je ein Erfindungsmerkmal bildenden Verfahren wird der Fuß b in üblicher Weise fertiggestellt. Zu gewünschter Zeit wird die Trennreihe zerschnitten oder ausgezogen, nachdem vorher die unterhalb der Trennreihe befindlichen Enden der Hochfersenteile zwecks Anarbeitens der Fersenteile g, g' mittel-oder unmittelbar auf die Fersenmaschine aufgestoßen worden sind. Um einen festen Fersenwinkel h (vgl. Abb. z) zu erhalten, sind die Trennreihen nur bis eine oder mehrere Nadeln vor der inneren Fersenkante-gearbeitet worden und werden auch nur soweit zerstört. Die nach diesem Zerstören der Trennreihe auf den restlichen Fersennadeln verbliebenen Maschen des Mittelteiles, also beispielsweise vier solche Maschen, werden über die Nadelspitzen hinweg auf den lTadelrücken gebracht, und zwar entweder vor oder nach dem Arbeiten der ersten Fersenreihe. Nun wird die Ferse Reihe für Reihe an den Längen angearbeitet. und dann werden die Fersenteile zwecks Verbindung mit den Fußseitenteilen durch die Kettelnaht f (Abb. z) auf die Kettelmaschine aufgestoßen. Zwecks leichten Aufstoßens auf die Kettelmaschine werden die Fersenteile gleich bei ihrer Herstellung in bekannter Weise mit einer sogenannten Riefreihe und die Fußseitenteile mit einer Langreihe versehen. Die auch zum Zwecke des leichten Aufstoßens vorgesehenen Läppchen d, d' werden nach erfolgtem Aufstoßen der Fußseitenteile auf die Kettelinaschine in bekannter Weise entfernt.After generating the length a, separating rows e, e ', which are somewhat shorter than the width of the heel parts themselves, are worked from the two longitudinal edges within the illustrated heel width, with the middle part b' continuing to work. These dividing rows can be of different types and also have a different color than the other parts of the goods in order to make it easier to identify the correct dividing point. But they can also be made in the same color with the goods without the use of other thread guides. A lobe d, d 'is now attached to each of these separating rows e, e' or to one of the first rows of the foot side parts c, e ', the latter being kept in the approximate future foot side part width. Any number of lobes d, d ' can be located one above the other on the needle bar below the knock-off comb before the length formation begins. In this case, at the given time, one of these is pulled up to the lengths a. The lobes can also be specially formed and transferred to the relevant points on the needle bars at the appropriate time. When you continue to work, they are then worked onto the first row or one of the first rows of the foot side parts c, c '. The length can, however, also be pushed under the knock-off comb after its completion and after the separation rows have been formed, whereupon the required at = the lobes d, d ' are knitted on the relevant needle bar locations. Now the length is pulled up again and when you continue working, these lobes are applied to the lengths or the foot side parts. 'After applying the lobes, which are expediently made of thin material, to or on one of the first rows of the foot side parts c, c' according to one or the other of the processes described and each forming a feature of the invention, the foot b is finished in the usual way. At the desired time, the separating row is cut up or pulled out after the ends of the high heel parts located below the separating row have been pushed directly or indirectly onto the heel machine for the purpose of working on the heel parts g, g '. In order to obtain a fixed heel angle h (see Fig. Z), the dividing rows have only been worked up to one or more needles in front of the inner heel edge and are only destroyed to that extent. The stitches of the middle section remaining on the remaining heel needles after this destruction of the separating row, for example four such stitches, are brought over the needle points to the back of the needle, either before or after working on the first row of heels. Now the heel is worked row by row along the lengths. and then the heel parts are pushed onto the linking machine through the warp seam f (Fig. z) in order to connect them to the side panels of the foot. For the purpose of easy pushing onto the linking machine, the heel parts are provided with a so-called row row and the side parts of the foot with a long row in a known manner as soon as they are manufactured. The lobes d, d ', which are also provided for the purpose of easy pushing on, are removed in a known manner after the foot side parts have been pushed onto the chain machine.

Claims (1)

PATENTANSPRÜCHE: i. Verfahren zur Herstellung _ eines Strumpfes auf der flachen Kulierwirkmaschine, bei dein das Fußteil unmittelbar anschließend an den Längen in einem Arbeitsgang gebildet wird und die Fußseitenteile später vom Längen zwecks Aufnahme der Fersenteile getrennt werden, dadurch gekennzeichnet, daß nach Fertigstellung von am Ende des Längen gearbeiteten Trennreihen, deren Breite (e, e') geringer als die Fersenteilbreite ist, je ein besonderes Hilfswarenstück (d, d') an der Stelle und in der ungefähren jeweiligen Breite der Fußseitenteile (c, c') angefügt wird, `vorauf die Herstellung des Fußteiles (b) unter gleichzeitigem Anarbeiten dieser Hilfswarenstücke an die Fußseitenteile erfolgt und später die Fersenteile (g, g') besonders Reihe für Reihe an den Längen angewirkt werden, nachdem die Fersenstellen des Längen mittel- oder unmittelbar auf die Fersenmaschine aufgestoßen, die Trennreihen zerstört und die auf die Fersenstellen übergreifenden Maschen des Mittelteiles über die Nadelspitzen auf die Nadelrücken gebracht worden sind. z. Verfahren nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die am Beginn der Fußseitenteile a nzuarbeitenden Hilfswarenstücke sich bereits vor Beginn des Längen und in beliebiger Anzahl übereinander auf der Nadelbarre unter dem Abschlagkamm befinden und zur gegebenen Zeit einzeln hochgezogen werden. 3. Verfahren nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die am Beginn der Fußseitenteile anzuarbeitenden Hilfswarenstücke besonders gearbeitet und zur gegebenen Zeit auf die betreffenden Stellen der Nadelbarren übertragen werden. ,4. Verfahren nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß zwecks Bildung der am Beginn der Fußseitenteile anzuarbeitenden Hilfswarenstücke der bis dahin gewirkte Längen unter den Abschlagkamm geschoben wird, jetzt die jeweils nötigen Hilfswarenstücke auf der Nadelbarre gebildet werden, worauf der Längen wieder hochgezogen wird und das Anarbeiten des Fußteiles erfolgt.PATENT CLAIMS: i. Process for the production of a stocking on the flat weft knitting machine, in which the foot part is formed immediately after the lengths in one operation and the foot side parts are later separated from the lengths for the purpose of receiving the heel parts, characterized in that after completion of the end of the length worked Separating rows, the width of which (e, e ') is less than the width of the heel part, each a special auxiliary item (d, d') is added at the point and in the approximate respective width of the foot side parts (c, c '), `before the production of the foot part (b) takes place with simultaneous processing of these auxiliary goods on the foot side parts and later the heel parts (g, g ') are worked row by row on the lengths after the heel points of the length hit the heel machine directly or indirectly, the separating rows destroyed and the stitches of the middle part that overlap the heel points over the needle points the needle backs have been brought. z. Method according to claim 1, characterized in that the auxiliary goods to be worked on at the beginning of the foot side parts are already located before the beginning of the length and in any number one above the other on the needle bar under the knock-off comb and are pulled up individually at the given time. 3. The method according to claim i, characterized in that the auxiliary goods to be worked on at the beginning of the foot side parts are specially worked and transferred at the appropriate time to the relevant points of the needle bars. , 4. A method according to claim i, characterized in that for the purpose of forming the pieces of auxiliary goods to be worked on at the beginning of the foot side parts, the length knitted up to that point is pushed under the knock-off comb, now the necessary auxiliary goods pieces are formed on the needle bar, whereupon the length is pulled up again and the working of the Foot part takes place.