DE591376C - Sewing machine for creating straight stitches and zigzag stitches using a needle that is moved sideways - Google Patents

Description

Nähmaschine zur Erzeugung von in gerader Richtung verlaufenden Stichen und Zickzackstichen mittels seitlich bewegter Nadel Die Erfindung betrifft die weitere Ausgestaltung einer Einrichtung an Zickzacknähmaschinen mit schwingender, durch Kulisse angetriebener Nadelstange nach Patent 5899o8. Bisher war es wohl möglich, die Breite des Zickzackstiches, -also die Schwingweite der Nadel, zu verändern, aber das Verfestigen des Fadens war mit Schwierigkeiten verbunden, weil hierbei die Schwingung der Nadelstange bzw. deren Antrieb ausgeschaltet werden mußte.Sewing machine for creating stitches that run in a straight line and zigzag stitches by means of a laterally moved needle. The invention relates to the further Design of a device on zigzag sewing machines with oscillating, through Link driven needle bar according to patent 5899o8. So far it was probably possible to change the width of the zigzag stitch, i.e. the oscillation amplitude of the needle, but the solidification of the thread was difficult because of this the vibration of the needle bar or its drive had to be switched off.

Gemäß der Erfindung wird nun die .Ausschaltung der Schwingbewegung der Nadelstange in einfacher Weise dadurch erreicht, daß die Kulisse zweiteilig ausgebildet wird und beide Teile kraftschlüssig miteinander verbunden werden. Dann ist es möglich, den einen Teil der Kulisse in der Endlage des Stiches beispielsweise durch Betätigung eines Ausschalthebels stillzusetzen, während der andere angetriebene Teil der Kulisse weiterschwingt.According to the invention, the .Ausschalt the oscillating movement the needle bar achieved in a simple manner that the link is in two parts is formed and both parts are positively connected to one another. then it is possible, for example, the part of the backdrop in the end position of the stitch shut down by actuating a switch-off lever, while the other driven Part of the backdrop continues to swing.

Man kann diesen Schalthebel auch am Ende des Armes der Nähmaschine unterbringen, so daß er in unmittelbarer Nähe der Arbeitsstelle liegt, wobei die Betätigung durch einen Finger genügt, um in dem gegebenen Augenblick die Seitenbewegung der Nadel auszuschalten. In Verfolg dieses wird der Oberteil der Kulisse, der die Nadelstange antreibt, beim Verriegeln des Stoffes festgehalten, so daß die Nadel nur auf einer Seite sticht. Diabei ist diese Anordnung vollkommen unabhängig von der Stichlänge. Sie erfolgt viehmehr immer in derselben Endstellung der Nadel, gleichgültig ob es sich um einen langen oder kurzen Stich handelt.You can also find this lever at the end of the arm of the sewing machine accommodate so that it is in the immediate vicinity of the job, the Actuation with a finger is enough to move sideways at the given moment off the needle. In pursuit of this, the upper part of the backdrop that the Needle bar drives, held when locking the fabric, so that the needle only stings on one side. This arrangement is completely independent of the stitch length. It always takes place in the same end position of the needle, no matter whether it is a long or short stitch.

Eine Ausführungsform der Einrichtung ist auf der Zeichnung dargestellt.An embodiment of the device is shown in the drawing.

Fig. i zeigt die Ausschaltvorrichtung für die Kulisse in Vorderansicht, Fig.2 in Seitenansicht.Fig. I shows the switch-off device for the backdrop in a front view, Fig. 2 in side view.

Fig. 3 zeigt den unteren Teil mit der Aussparung zur Aufnahme der Feder nach Fig. 4. Fig.5 zeigt den oberen Teil der Kulisse. Der Unterteil der Kulisse besteht aus der im Kopf der Maschine gelagerten Hülse i und der Gleitfläche 2, an der im Punkte 2a der zum Getriebe führende Lenker angreift, so daß also der Teile ständig Schwingbewegungen ausführt. Die Gleitfläche 2 hat eine Einfräsung 3, in welcher die Spannfeder 4 liegt. Der obere Kulissenteil ? ist in der bekannten Weise gebogen und mit einer Stellnut versehen. Die Spannungsfeder 4 ist U-förmig gebogen und liegt mit dem Schenkel 4a an der einen Seite der Ausfräsung der Gleitfläche 2, während der Schenkel 4L sich gegen die Anschlagschraube 5 im oberen Kulissenteil 7 legt. Dieser Kulissenteil sitzt auf dem Zapfen 8, der durch die Hülse i hindurchgeht. Der Zapfen trägt auf der anderen Seite den Anschlagkloben 9. Die Ausschwingweite des unter Federdruck stehenden oberen Kulissenteiles ; wird durch die Anschlagschraube 6 im unteren Kulissenteil 2 begrenzt. Die Kulisse besteht also aus zwei unabhängig voneinander beweglichen Teilen, die nur durch die Feder ¢ kraftschlüssig miteinander verbunden sind.Fig. 3 shows the lower part with the recess for receiving the Spring according to Fig. 4. Fig.5 shows the upper part of the backdrop. The lower part of the backdrop consists of the sleeve i mounted in the head of the machine and the sliding surface 2, on which engages the link leading to the transmission at point 2a, so that the parts constantly performs oscillating movements. The sliding surface 2 has a milling 3, in which the tension spring 4 lies. The upper part of the scenery? is in the known way curved and provided with an adjusting groove. The tension spring 4 is bent into a U-shape and lies with the leg 4a on one side of the cutout of the sliding surface 2, while the leg 4L is against the stop screw 5 in the upper link part 7 sets. This link part sits on the pin 8, which passes through the sleeve i. The peg carries on the other Side the stop clamp 9. The Swing-out width of the upper link part under spring pressure; is through the stop screw 6 in the lower link part 2 is limited. So the backdrop is there made up of two independently moving parts that are only force-locked by the spring ¢ are connected to each other.

Der Anschlagkloben g dient einerseits zum Festlegen der Kulissenteile in axialer Richtung. Dasselbe geschieht mittels der Schraube io, welche, um ein Verstellen zu verhüten, in eine Nut i i des Zapfens 8 eingreift. Der Anschlagkloben trägt ferner die Anschlagschraube 12, die für den größten überstich eingestellt und durch die Sicherungsschraube 13 gegen selbsttätiges Verstellen gesichert wird. Die Beeinflussung des Klobens und des damit verbundenen Kulissenoberteiles geschieht durch den Schalthebel 14, welcher mittels Gelenkschraube 15 am Arm der Mäh- maschine befestigt ist.The stop block g serves on the one hand to fix the link parts in the axial direction. The same is done by means of the screw io, which engages in a groove ii of the pin 8 in order to prevent adjustment. The stop block also carries the stop screw 12, which is set for the largest overstitch and is secured against automatic adjustment by the locking screw 13. The block and the upper part of the link connected to it are influenced by the switching lever 14, which is fastened to the arm of the mower by means of a hinge screw 15.

Vom Schalthebel 14 zweigt ein Winkelstück 21 ab, das mit dem Anschlagkloben 9 zusammeriarbeitet. Zur Führung des Schalthebels 14 dient der Bolzen 16, der die Verlängerung der Achse für den Stoffdrückerhebel bildet und mit einem Schlitz 17 versehen wird, in dem der Hebel 14 schwingt, wodurch er an- einer Seitenbewegung gehindert wird. Damit der Hebel 14 nicht lose im Schlit2 17 pendelt, ist der Bolzen 16 mit einer Längsbohrung 18 versehen, in der eine Feder i9 ruht, welche den Hebel 14 gegen die Querschraube 2o drückt.An angle piece 21 branches off from the shift lever 14, which is connected to the stop block 9 collaborated. To guide the shift lever 14, the bolt 16 is used, which the Forms extension of the axis for the presser lever and with a slot 17 is provided in which the lever 14 swings, causing it to move sideways is prevented. So that the lever 14 does not oscillate loosely in the Schlit2 17, the bolt 16 provided with a longitudinal bore 18 in which a spring i9 rests, which the lever 14 presses against the cross screw 2o.

Bei .einem Druck auf den Hebel 14 in Richtung des Pfeiles A wird das abgewinkelte Ende des Winkelstückes 21 des Hebels 14 gegen den Anschlagkloben 9 gedrückt und dieser so weit mitgenommen, bis die Anschlagschraube 12 am Arm der Nähmaschine ,einen Widerstand findet. Während dieser Bewegung wird der Kulissenteil ? in Richtung des Pfeiles B von der Anschlagschraube 6 fortgedrückt und in seiner Endstellung festgehalten, während der Unterteil e weiterschwingf. 'When you press the lever 14 in the direction of arrow A, the Angled end of the elbow 21 of the lever 14 against the stop block 9 pressed and this so far taken until the stop screw 12 on the arm of the Sewing machine, finds a resistance. During this movement, the backdrop becomes part ? pushed away in the direction of arrow B from the stop screw 6 and in his End position held while the lower part e continues to swing. '

Claims (6)

PATENTANSPRÜci-ir: i. Nähmaschine zur Erzeugung von in gerader Richtung verlaufenden Stichen und Zickzackstichen mittels seitlich bewegter Nadel nach Patent 589 9o8, dadurch gekennzeichnet, daß die Kulisse zweiteilig ausgebildet ist und beide Teile zwar kraftschlüssig miteinander verbunden sind, daß jedoch der obere, mit der Nadelstange verbundene Kulissenteil durch Betätigung eines Ausschalthebels in der einen Endlage seiner Ausschwingbewegung festgehalten werden kann, während der untere angetriebene Teil weiterschwingt. PATENT CLAIMS: i. Sewing machine for producing in a straight direction running stitches and zigzag stitches using a sideways moving needle according to patent 589 9o8, characterized in that the link is constructed in two parts and both parts are positively connected to each other, but that the upper, link part connected to the needle bar by actuating a switch-off lever can be held in one end position of its swing-out movement while the lower driven part continues to oscillate. 2. Nähmaschine nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß der doppelhebelartige Unterteil (2) der Kulisse um eine Hülse (i) schwingbar ist, durch welche der Drehzapfen (8) des einarmig ausgebildeten oberen Kulissenteiles (7) hindurchgeführt ist, der an seinem anderen Ende einen Anschlagkloben (9) trägt, wobei die kraftschlüssige Verbindung der beiden Kulissenteile durch die in einer Einfräsung (3) des Unterteiles (2) liegende Blattfeder herbeigeführt wird, die sich einerseits gegen die eine Seite der Ausfräsung, andererseits gegen eine Schraube (5) im oberen Kulissenteil legt und den oberen Kulissenteil, gegen die auf dem unteren Kulissenteil vorgesehene Anschlagschraube (6) drückt. 2. Sewing machine according to claim i, characterized characterized in that the double lever-like lower part (2) of the link around a sleeve (i) is swingable, through which the pivot pin (8) of the one-armed upper Link part (7) is passed, which has a stop block at its other end (9) carries, the frictional connection of the two link parts by the a leaf spring lying in a milled recess (3) of the lower part (2) is brought about, on the one hand against one side of the cutout, on the other hand against a Screw (5) in the upper link part and the upper link part against which the stop screw (6) provided on the lower link part presses. 3. Nähmaschine nach Anspruch i und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Anschlagkloben (9) durch das abgewinkelte Ende (eia) eines Winkelstückes (21), das von einem am Kopf der Nähmaschine schwingend aufgehängten Ausschalthebel (14), dessen Betätigungsende am unteren Teil des Kopfes der Nähmaschine hervorragt, abgezweigt ist, gegen einen festen Anschlag am Nähmaschinenkopf ausgeschwungen wird. 3. Sewing machine according to claim i and 2, characterized in that the stop block (9) through the angled end (eia) of an elbow (21) that is attached to the head of the Sewing machine swinging suspended switch-off lever (14), the end of its actuation on the lower part of the head of the sewing machine protrudes, is branched off, against one fixed stop on the sewing machine head is swung out. 4. Nähmaschine nach Anspruch i bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß bei Anbringung eines Kniehebels an der Nähmaschine der Hebel (14) sowie der Kniehebel auf einem gemeinsamen Drehzapfen lagern. 4. Sewing machine according to claim i to 3, characterized in that when a toggle lever is attached to the sewing machine store the lever (14) and the toggle lever on a common pivot. 5. Nähmaschine nach Anspruch i bis 4,-dadurch gekennzeichnet, daß in dem Anschlagkloben (9) eine Einstellschraube (12) vorgesehen ist, welche mit einem festen Anschlag am Kopf der Nähmaschine zusammenarbeitet und durch welche das Ausschwenken- der Kulisse einstellbar begrenzt werden kann. 5. Sewing machine according to claim i to 4, characterized in that one in the stop block (9) Adjustment screw (12) is provided, which with a fixed stop on the head of the Sewing machine works together and through which the pivoting of the backdrop can be adjusted can be limited. 6. Nähmaschine nach Anspruch i bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß als Führung für den Ausschalthebel (14) der Bolzen (16) des Stoffdrückerhebels verwendet wird,- welcher zu diesem Zweck verlängert und mit einem Schlitz (17) versehen ist, in welchem der Hebel (14) gleitet, wobei eine in einer Längsbohrung des Bolzens (16) angebrachte Feder (18) den Hebel (14) gegen eine den Schlitz (17) abschließende Sicherheitsschraube (2o) drückt.6. Sewing machine according to claim i to 5, characterized in that that as a guide for the switch-off lever (14) of the bolt (16) of the presser lever is used - which for this purpose is extended and provided with a slot (17) is in which the lever (14) slides, one in a longitudinal bore of the bolt (16) attached spring (18) the lever (14) against a slot (17) closing Safety screw (2o) presses.