DE590853C - Milling head for milling excavators - Google Patents

Description

Fräskopffür Fräsbagger Rotierende Abbauwerkzeuge für Bagger zum Wegschaufeln von Material, wie Sand 'u. dgl., sind bereits bekanntgeworden.Milling head for milling excavators Rotating excavation tools for excavators to be shoveled away of material such as sand 'u. Like., Have already become known.

Diese bekannten -Ausführungen, welche aus zwei Organen, einem Schneidorgan und einem Transportorgan; bestehen,' arbeiten in derWeise, daß ein mit radial gestellten Schneidflächen versehener Fräskopf das. @ Baggergut loslöst, worauf es in eine von einem besonderen Mantel umgebene Förderschnecke fällt und von derselben fortgeschafft wird. ' Der:Nachteil dieser Anordnung besteht darin,'- daß derartige Einrichtungen bei Bewältigun g' größerer Erdmassen so umfangreich und kräftig ausgeführt werden müssen, daß ihre Unterbringung auf Schwierigkeiten stößt. -Außerdem erfordert eine derartige Schneckenförderungr unverhältnismäßig viel Antriebskraft.These known designs, which consist of two organs, a cutting organ and a transport member; exist, 'work in such a way that one with radially posed Milling head with cutting surfaces that loosens. @ Dredged material, whereupon it is in one of A screw conveyor surrounded by a special jacket falls and is carried away by the same will. The disadvantage of this arrangement is that such devices be carried out so extensively and vigorously when coping with larger masses of earth must that their placement run into difficulties. -Also requires a such screw conveying r disproportionately much driving force.

A 1 lan hat ferner vorgeschlagen, an Stelle des Fräskopfes einen Bohrer an die Förderschnecke anzuschließen, der zwecks Lösung des Materials in das anstehende Fördergut vorgetrieben und von unten nach oben eingedrückt wird Ein derartiges Bohrgerät aber arbeitet nur sehr umständlich und langsam und besitzt eine verhältnismäßig geringe Leistungsfähigkeit. Das vom Bohrerkopf gelöste Material wird hierbei kontinuierlich von den Gewindegängen des Bohrers bzw. der. Schnecke nach rückwärts gedrückt, wodurch sich die die Schnecke umgebende Hülse leicht verstopfen kann. -. Es sind daher Einrichtungen geschaffen worden, .bei denen das -von dem Fräskopf losgelöste Baggergut durch anschließende Saugrohre nach hinten gefördert wird. Da hierbei die Schneiden naturgemäß das Baggergut in möglichst kleinen Teilchen - lösen und durcheinanderrühren müssen, damit es durch das Rohr abgesaugt werden kann, hat man den Fräskopf mit spiralförmigen Schneiden versehen, die vorn 'von der Nabe nach dem hinteren Außenkranz des Fräskopfes verlaufen. Hierbei sind die Schneiden auf der ganzen Länge des Fräskopfes wirksam und umgeben korbartig den inneren Hohlraum des Fräskopfes, aus dem das Baggergut abgesaugt wird. Aber auch diese Einrichtungen haben den Nachteil, daß der kontinuierlich arbeitende Fräskopf sich leicht verstopft, da seine Schneiden keine Förderkanäle bilden. Außerdem erfordert das Absaugen des Baggergutes eine ziemlich kräftige Sauganlage, wodurch die ganze Einrichtung erheblich verteuert und ihre Wirtschaftlichkeit stark vermindert wird.A 1 lan has also proposed to connect a drill to the screw conveyor instead of the milling head, which is driven for the purpose of loosening the material in the pending material to be conveyed and pushed in from below Efficiency. The material loosened from the drill head is continuously removed from the threads of the drill or the. The screw is pushed backwards, which can easily clog the sleeve surrounding the screw. -. Devices have therefore been created in which the dredged material, which has been detached from the milling head, is conveyed to the rear through subsequent suction pipes. Since the cutting edges naturally have to loosen and stir the dredged material in the smallest possible particles so that it can be sucked through the pipe, the milling head has been provided with spiral cutting edges that run from the hub to the rear outer rim of the milling head. The cutting edges are effective along the entire length of the milling head and surround the inner cavity of the milling head like a basket, from which the dredged material is sucked off. But these devices also have the disadvantage that the continuously operating milling head is easily clogged because its cutting edges do not form any conveying channels. In addition, the suction of the dredged material requires a fairly powerful suction system, which makes the entire device considerably more expensive and its economic efficiency is greatly reduced.

Es sind ferner Schneidvorrichtungen bekannt, welche im wesentlichen aus zwei umlaufenden, radartigen, fest auf einem Fahrwerk angeordneten Scheiben bestehen, zwischen denen pflug-. scharartige Schaufelblätter in ähnlicher Weise wie die Schaufeln einer Schleuderpumpe angeordnet sind. Das Baggergut wird hierbei durch die über die Scheiben hervorstehenden Schaufelenden abgelöst und längs der Schaufeln von dem Scheibenumfang zur Drehachse der Scheiben befördert. Abgesehen davon, daß derartige Einrichtungen schwer zu handhaben sind und mir einen geringen Aktionsradius besitzen, arbeiten sie unwirtschaftlich, da einerseits das Baggergut nicht losgeschaufelt, sondern nur. losgekratzt wird und andererseits das geförderte Gut bis zur Drehachse der Scheiben gehoben werden muß, ehe es die Schaufeln verläßt. Zum Baggern festen, gewachsenen, insbesondere .feuchten Bodens ist eine derartige Schneidvorricbtung völlig ungeeignet.There are also cutting devices known which essentially made of two rotating, wheel-like discs fixed on a chassis exist between which plow-. sharp blades in a similar manner how the blades of a centrifugal pump are arranged. The dredged material is here detached by the blade ends protruding over the disks and along the Conveyed blades from the disk circumference to the axis of rotation of the disks. Apart from that of the fact that such facilities are difficult to handle and a small one for me Have a radius of action, they work uneconomically because on the one hand the Dredged material is not shoveled, only. is scratched off and on the other hand that The conveyed material must be lifted up to the axis of rotation of the disks before the blades leaves. For digging solid, natural, especially moist soil is one such Schneidvorricbtung completely unsuitable.

Schließlich sind Schneidorgane bekanntgeworden, bei denen die Schöpfeinrichtungen aus seitlich eines umlaufenden Rades angeordneten Bechern bestehen, welche durch je eine Gleitbahn verlängert sind. die derart angeordnet ist, daß sie während der Drehung des Rades das von dem Becher geschöpfte Gut allmählich an die Achse heranführt. Auch diese Einrichtungen haben, abgesehen von dem verhältnismäßig großen Radumfang und dem damit verbundenen Kraftaufwand, den bereits genannten Nachteil, daß das von den Bechern geschöpfte Gut noch bis zur Drehachse des Rades gehoben werden muß, ehe es seitlich an das Transportband abgegeben wird. Ferner ist auch diese Einrichtung zum Baggern von gewachsenem feuchtem Boden ungeeignet, da toniger oder lehmiger Boden an den Schaufelwänden festkleben und somit die von dieser Einrichtung erstrebte Arbeitsweise, die ein Gleiten des Fördergutes längs der Schaufelwände zur Voraussetzung hat, nicht eintreten würde.Finally, cutting organs have become known in which the scooping devices consist of the side of a rotating wheel arranged cups, which through one slideway each are extended. which is arranged so that it during the Rotation of the wheel gradually brings the material scooped from the cup to the axis. These facilities too, apart from the relatively large wheel circumference and the associated effort, the disadvantage already mentioned that the The goods scooped from the cups still have to be lifted up to the axis of rotation of the wheel, before it is delivered to the side of the conveyor belt. Furthermore, this facility is also Unsuitable for excavating wet soil, as it is more clayey or loamy Glue the soil to the bucket walls and thus the aim of this facility Working method that requires the material to be conveyed to slide along the blade walls did not occur.

Durch den-Erfindungsgegenstand werden nun die Nachteile der bekannten Einrichtungen beseitigt, und gleichzeitig wird eine sehr wesentliche Vereinfachung im Aufbau des Abbauwerkzeuges erzielt.The subject-matter of the invention now eliminates the disadvantages of the known Eliminates facilities and at the same time makes a very substantial simplification achieved in the construction of the mining tool.

Das Hauptmerkmal des Erfindungsgegenstandes besteht darin, daß die in an sich bekannter Weise pflugscharartig ausgebildeten Schaufelblätter, welche an ihrem vorderen Teil die Schneidflächen tragen, zusammen mit einem sie umgebenden Mantel schraubenförmige,- aus einer annähernd radialen Eintrittsrichtung in eine axiale Austrittsrichtung übergehende Förderkanäle bilden, in denen das von den seitlichen Schneiden der Schaufelblätter abgehobene Baggergut bei der Rotation des Fräskopfes nach hinten gefördert wird. Hierbei wird im Gegensatz zu den bekannten Einrichtungen das Gut nicht losgekratzt oder bohrerartig zerkrümelt, sondern in Form von Schollen losgelöst oder losgescbaufelt und durch die Rotation des Fräskopfes unmittelbar auf dem Schaufelblatt bzw. in dem von dem Schaufelblatt und dem Fräskopfmantel gebildeten Förderkanal nach hinten geleitet. Durch die Erfindung wird aber das Schneiden und Transportieren des Gutes von einem einzigen Werkzeug bewerkstelligt.The main feature of the subject invention is that the in a manner known per se ploughshare-like formed blades, which carry the cutting surfaces on their front part, together with one surrounding them Shell helical, - from an approximately radial entry direction into a Axial exit direction transitional conveying channels form in which the lateral Cutting the shovel blades lifted dredged material while the milling head rotates is promoted to the rear. This is in contrast to the known facilities the material is not scratched loose or crumbled up like a drill, but in the form of clods detached or loose and immediately through the rotation of the milling head on the blade or in the one formed by the blade and the milling head casing Conveying channel directed to the rear. The invention but the cutting and Transporting the goods accomplished by a single tool.

Gleichzeitig wird als weiterer Vorteil erreicht, daß sich die Förderkanäle des Fräskopfes niemals verstopfen können, da die einzelnen Schaufelblätter infolge ihrer besonderen Ausführung die losgelösten Schollen in gewissen Abständen durch die Schaufelkanäle nach hinten fördern.At the same time, a further advantage is achieved that the conveyor channels of the milling head can never clog, because the individual blades as a result their special design through the detached clods at certain intervals convey the blade channels to the rear.

In der Zeichnung ist die Erfindung in einer Ausführungsform beispielsweiseveranschaulicht, und zwar zeigen Abb. i eine teilweise geschnittene Seitenansicht des gesamten Fräsbaggers, Abb. 2 eine Draufsicht, Abb. 3 einen senkrechten Schnitt durch den Fräskopf, Abb. q. und 5 eine Rück- und eine Vorderansicht des Fräskopfes.In the drawing, the invention is illustrated in one embodiment, for example, namely Fig. i shows a partially sectioned side view of the entire milling excavator, Fig. 2 is a top view, Fig. 3 is a vertical section through the milling head, Fig. q. and FIG. 5 shows a rear and a front view of the milling head.

Der Fräskopf x2 ist durch seine Nabe 3o fest mit dem vorderen Ende der Hauptantriebswelle i1 verbunden. Auf dieser Nabe 3o sitzen Schaufeln 32, die pflugscharartig gekrümmt sind und zum Teil von einem Mantel 33 umgeben werden, so daß eine kreisförmige Austrittsöffnung 34 entsteht. Durch diese hindurch fällt das vom Fräskopf 12 losgelöste und nach hinten beförderte Erdreich zum Weitertransport beispielsweise auf eine Schüttelrinne 28 oder auf ein Transportband z3. Die Anzahl der Fräserschaufeln beträgt in der vorliegenden Ausführung beispielsweise drei, die für normale Zwecke genügen dürfte, doch läßt sie sich selbstverständlich den gestellten Anforderungen anpassen.The milling head x2 is fixed to the front end by its hub 3o connected to the main drive shaft i1. On this hub 3o blades 32 sit Are curved like a ploughshare and are partially surrounded by a jacket 33, so that a circular outlet opening 34 is created. That falls through this Soil detached from the milling head 12 and conveyed to the rear for further transport for example on a vibrating chute 28 or on a conveyor belt z3. The number of the cutter blades in the present embodiment is, for example, three, which should be sufficient for normal purposes, but of course it can be used adapt the requirements.

Wie aus Abb. i an der Stelle b ersichtlich ist, wird das Baggergut, das in annähernd radialer Richtung in den Fräskopf eintritt, mittels der pflugscharartigen Schaufelblätter seitlich des Fräskopfes abgehoben. Um jedoch auch beim axialen Vortrieb des Fräskopfes eine Fräs%iirkung erzielen zu können, sind die Schaufelblätter zwischen den seitlichen Schneiden und der Fräskopfnabe nach vorn verlängert und zu radial stehenden Stirnschneiden ausgebildet, die den Mantel 33 um das Stück a nach vorn überragen, wie aus Abb. 3 ersichtlich ist. Das von dem Fräskopf losgeschaufelte Gut wird nun, wie bereits erwähnt, beispielsweise entweder auf eine an den Armen 29 aufgehängte Schüttelrinne 28 zu einem Transportband 13 geleitet oder fällt direkt auf das Transportband 13 entsprechend Abb. i. Das Transportband 13 selbst wird entweder von der Welle ii über die Achse 7 oder durch einen besonderen Motor angetrieben und ist an seinem vorderen Ende an dem Ausleger 18 befestigt, während sein hinteres Ende auf den Querschienen 15 der Stützen G gelagert ist. Da somit beim Verschwenken des Fräskopfes i2 um die Achse 7 die Entfernung zwischen Hauptantrieb 14. des Transportbandes und Fräskopf 12 geändert wird, ist das Transportband 13 zweckmäßig über zwei Rollen 18 und ig geführt, zwischen denen eine weitere Leitrolle 2o hängt, so daß das Transportband eine Schleife 22 bildet. Ein an der Leitrolle 2o hängendes Gewicht 21 paBt die Länge des Transportbandes 13 den entsprechenden Verhältnissen an und hält es stets in straffem Zustand.As can be seen from Fig. I at point b, the dredged material, which enters the milling head in an approximately radial direction, by means of the ploughshare-like Shovel blades lifted off the side of the milling head. However, it is also used for axial propulsion To be able to achieve a milling effect of the milling head, the blades are between the side cutting edges and the milling head hub are extended forward and too radial standing face cutting formed, which the jacket 33 to the piece a forward protrude, as can be seen from Fig. 3. That shoveled loose from the milling head As already mentioned, good will now be either on one of the arms, for example 29 suspended vibrating chute 28 passed to a conveyor belt 13 or falls directly onto the conveyor belt 13 as shown in Fig. i. The conveyor belt 13 itself is either driven by the shaft ii via the axis 7 or by a special motor and is attached at its front end to the boom 18, while its rear End on the cross rails 15 of the supports G is mounted. Since, therefore, when pivoting of the milling head i2 around the axis 7 the distance between the main drive 14. of the conveyor belt and milling head 12 is changed, the conveyor belt 13 is expediently over two rollers 18 and ig out, between which another guide roller 2o hangs, so that the conveyor belt a loop 22 forms. A weight hanging on the guide pulley 21 adapts the length of the conveyor belt 13 to the corresponding conditions and always keeps it taut.

Das Schwenken des Auslegers um seine Achse 7 geschieht durch eine Schraubenspindel 23, die durch einen Schneckentrieb 24. bewegt wird und deren oberes Ende einen Zapfen 25 trägt. Dieser Zapfen 25 ruht in einem Stein 26, der in der Führung 27 gleitet.The boom is pivoted about its axis 7 by a screw spindle 23 which is moved by a worm drive 24 and the upper end of which carries a pin 25. This pin 25 rests in a stone 26 which slides in the guide 27.

Von dem Transportband 13 wird das Gut über eine Rutsche 16 und ein Transportband 17 an die Stelle befördert, von der es an seinen endgültigen Bestimmungsort gebracht wird. Seinen Antrieb erhält der Fräskopf beispielsweise von einem Motor 9 über die Zahnräder 9-1 und 9b und die Welle ii. Um einen möglichst großenAktionskreis zu besitzen, ist das Gestell 6 mittels Schneckenrades 3-und Schnecke 4 um den Zapfen 2 drehbar. Der gesamte Bagger ruht auf einem mit Raupenketten versehenen Fahrgestell i.From the conveyor belt 13, the material is via a slide 16 and a Conveyor belt 17 is transported to the point from which it is to its final destination is brought. The milling head is driven by a motor, for example 9 via the gears 9-1 and 9b and the shaft ii. To the largest possible circle of action to have the frame 6 by means of worm wheel 3 and worm 4 around the pin 2 rotatable. The entire excavator rests on a chassis fitted with caterpillars i.

Claims (2)

PATRNTANSYRÜCHR: i. Rotierender Fräskopf für Fräsbagger mit pflugscharartigen Schaufelblättern, dadurch gekennzeichnet, daB die pflugscharartigen Schaufelblätter (32) des Fräskopfes (12), welche an ihrem vorderen Teil die Schneidflächen tragen, zusammen mit einem sich nach dem hinteren Ende des Fräskopfes verjüngenden Mantel (33) schraubenförmige, aus einer annähernd radialen Eintrittsrichtung in eine axiale Austrittsrichtung übergehende Förderkanäle für das von den seitlichen Schneiden der Schaufelblätter (32) abgehobene Baggergut bilden. PATRNTANSYRÜCHR: i. Rotating milling head for milling excavators with ploughshare-like Shovel blades, characterized in that the ploughshare-like shovel blades (32) of the milling head (12), which carry the cutting surfaces on their front part, together with a jacket that tapers towards the rear end of the milling head (33) helical, from an approximately radial entry direction to an axial Exit direction transitioning conveying channels for the side cutting the shovel blades (32) form lifted dredged material. 2. Fräskopf nach Anspruch z, dadurch gekennzeichnet, daB die Schaufelblätter (32) zwischen den seitlichen Schneiden und der Fräskopfnabe nach vorn verlängert und zu radial stehenden Stirnschneiden ausgebildet sind, welche beim axialen Vortrieb des Fräskopfes zur Wirkung gelangen.2. Milling head according to claim z, characterized in that the blades (32) between the lateral Cutting edges and the milling head hub extended to the front and radially standing face cutting edges are formed, which come into effect during the axial advance of the milling head.