DE585127C - Adjustable reel - Google Patents

Description

Verstellbarer Haspel Das Wesen der in der Kunstseidenindustrie erzeugten Spinnkuchen erfordert zur Weiterverarbeitung Haspel mit verstellbaren Auflagen oder Armen. Die bisher gemachten Vorschläge die sich im großen und ganzen an die Haspel für Strähne anschließen, haben wesentliche Nachteile; wie umständliche Handhäbung, zu- großes Gewicht, zu hohe Anschaffungskosten u. dgl. Es ist auch bereits vorgeschlagen worden, die Garnträger des Haspels frei schwebend an federnden Armen anzuordnen, die seitlich in einer Nabe festgeklemmt sind. Hierbei sind aber zunächst getrennte Einrichtungen notwendig, durch die die Arme einseitig gegen die Haspelachse verschwenkt werden, so daß sich dadurch der Haspelumfang entsprechend verkleinert und das Auflegen des Spinnkuchens möglich wird.Adjustable reel The essence of those made in the rayon industry Spinning cake requires a reel with adjustable supports or for further processing Poor. The proposals made so far are by and large on the reel for connecting strand have significant disadvantages; like cumbersome handling, excessively high weight, excessively high acquisition costs and the like. It has also already been proposed have been to arrange the yarn carriers of the reel so that they float freely on resilient arms, which are clamped laterally in a hub. Here, however, are initially separate Facilities necessary through which the arms can be pivoted on one side against the reel axis so that the reel circumference is reduced accordingly and the hang-up of the spider cake becomes possible.

Abgesehen von dieser Umständlichkeit, die die Benutzung des Haspels erschwert, besitzen derartige Haspel noch den weiteren Nachteil, daß beim elastischen Nachgeben der Arme die Garnauflagen sich schrägstellen und Veranlassung, geben, daß der Spinnkuchen sich auf dem Haspel einseitig verschiebt. Hierzu kommt noch, daß die Stabilität des Haspels infolge der frei tragenden Garnträgerarme , eine verhältnismäßig geringe ist, der her eine besonders k äftige Bauart notb d ra wendig wird, um diesen Nachteil wieder auszugleichen.Apart from this inconvenience, which makes it difficult to use the reel, such reels have the further disadvantage that when the arms give elasticity, the yarn supports become inclined and cause the spinning cake to shift to one side on the reel. For this purpose, nor is that the stability of the reel due to the cantilevered Garnträgerarme, a relatively small, the forth a particularly k äftige type notb d ra manoeuvrable is to equalize again by this drawback.

Es ist auch bereits vorgeschlagen worden, die Verstellung der Garnträgerarme mit Hilfe eines Schiebers zu bewirken, in welchem sich die freien Enden der Arme mit lenkerartigen Fortsetzungen führen, so daß durch eine axiale Bewegung des Schiebers die Arme einseitig nach innen gebogen werden. Diese Haspel sind nun -wieder zu starr, da die Garnträgerarme in der'Gebrauchsstellung sich zu beiden Seiten auf die feste Nabe bzw. den Schieber stützen und nicht in der Lage sind, elastisch nachzugeben.It has also already been proposed to adjust the yarn carrier arms to effect with the help of a slide, in which the free ends of the arms lead with handlebar-like continuations, so that by an axial movement of the slide the arms are bent inwards on one side. These reels are now too rigid again since the yarn carrier arms are in the position of use on both sides on the fixed Support the hub or the slide and are not able to yield elastically.

Der Zweck der Erfindung ist es daher, diese den bekannten Einrichtungen anhaftenden Nachteile zu beseitigen, und zwar geschieht dies in erster Linie dadurch, daß die in dem Schieber geführten Garnträgerarme neben den seitlich von der Garnauflage an der Achse befestigten Enden der anderen Arme festgeklemmt sind und die nicht geführten Garnträgerarme V-förmig gebogen sind. Jeder Arm bildet somit ein in sich geschlossenes Ganzes, das in der Gebrauchsstellung trotz Verwendung verhältnismäßig dünnen Drahtes genügend starr ist, trotzdem aber elastisch nachgeben kann, wobei aber der eigentliche Garnträger sich selbst parallel bleibt, der Spinnkuchen also nicht nach der einen Seite abrutscht. Erfindungsgemäß können hierbei die im Schieber geführten Garnträgerarme mit einer Einbuchtung so versehen sein, daß der Schieber in der Spreizlage des Haspels an seinen Arinfiihrungen gegen Verschiebung gesichert ist. Außerdem können die im Schieber geführten Arme an ihrem Übergang zu den Ga#rnträgern derart bogenförmig gestaltet sein, daß die Übergangsstellen nach dem Zusammenklappen des Haspels mit der Außenfläche des Schiebers tangieren, womit ein Hängenbleiben der Fäden vermieden ist.The purpose of the invention is therefore to these the known devices to eliminate inherent disadvantages, and this is done primarily by that the yarn carrier arms guided in the slide next to the side of the yarn support ends of the other arms attached to the axle are clamped and which are not guided yarn carrier arms are bent V-shape. Each arm thus forms one in itself closed whole that is proportionate in the position of use despite use thin wire is sufficiently rigid, but can nevertheless yield elastically, whereby but the actual yarn carrier remains parallel to itself, i.e. the spider cake does not slip to one side. According to the invention, in this case the slide guided yarn carrier arms be provided with an indentation so that the slide in the spread position of the reel secured against displacement at its arin guides is. In addition, the arms guided in the slider can be used at their transition to the yarn carriers be designed arcuately that the transition points after folding of the reel with the outer surface of the slide affect what a Getting the threads caught is avoided.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des -Erfindungsgegenstandes dargestellt, und zwar zeigen: Fig. i einen axialen Schnitt durch einen Haspel, teilweise abgebrochen, in der Spreizlage, Fig. 2 den gleichen Schnitt bei der eingeklappten Stellung des Haspels, Fig. 3 den Schnitt gemäß Linie C-D der Fig. i und Fig. q. den Schnitt gemäß Linie !i-B der Fig. 2.The drawing shows an embodiment of the subject of the invention shown, namely: Fig. i is an axial section through a reel, partially broken off, in the spread position, Fig. 2 the same section in the folded Position of the reel, Fig. 3 shows the section along line C-D of Fig. I and Fig. Q. the section along line! i-B of FIG. 2.

Der Haspel besteht aus einer Achse i mit viereckigem Querschnitt, deren beide Enden zylindrisch gedreht sind, um in die Lager der Spul- bzw. Windemaschine zu passen. Auf der Achse i sitzt ein nabenartiger Ring 2 fest, der mit Rillen 3 und Bohrungen q. ausgerüstet ist. Die Haspelarme 5 und 6 bilden mit der Auflage 7 ein geschlossenes Ganzes und bestehen aus einem elastischen Draht. Die Enden der Arme sind, in den Rillen 3 liegend, um i 8o' zurückgebogen, in den Löchern q. befestigt. Eine durch die Muttern 9 und io festgehaltene Abschlußkappe 8, die gleichzeitig als Bremswirtel ausgebildet ist, deckt den Ring ab und verhindert ein Lockerwerden der Haspelarme, die in beliebiger Anzahl, beispielsweise sechs, angeordnet sind.The reel consists of an axis i with a square cross-section, both ends of which are rotated cylindrically in order to be inserted into the bearings of the winding machine to fit. A hub-like ring 2 with grooves 3 and holes q. is equipped. The reel arms 5 and 6 form with the support 7 a closed whole and consist of an elastic wire. The ends of the Arms, lying in grooves 3, are bent back i 8o ', in holes q. attached. A fixed by the nuts 9 and io end cap 8, which at the same time is designed as a brake whorl, covers the ring and prevents it from becoming loose of the reel arms, which are arranged in any number, for example six.

Seitlich der Auflage 7 sind Schenkel 7a und 7b vorgesehen, die ein Herabrutschen des Spinnkuchens verhindern. Der Arm 6 besitzt V-förmige Gestalt und federt sonach in Richtung auf die Achse, während der Arm 5 gestreckt ist, ebenfalls in Richtung auf die Achse federt, zwei Ausbuchtungen 5a und 5b besitzt und durch ein Verbindungsstück bzw. L'bergangsteil5c an den Schenkel 7b anschließt.To the side of the support 7, legs 7a and 7b are provided which prevent the spinning cake from sliding down. The arm 6 has a V-shaped shape and thus springs in the direction of the axis, while the arm 5 is stretched, also springs in the direction of the axis, has two bulges 5a and 5b and a connecting piece or transition part 5c to the leg 7b connects.

Auf der Achse i ist verschiebbar ein Schieber 12 mit Handgriff 13 und Bund 1q. angeordnet. Dieser Bund i¢ ist an der Stirnseite mit einer Scheibe i i ausgerüstet und besitzt Schlitze 15, in denen die Arme 5 liegen. Die Anordnung ist hierbei so getroffen, daß, wie Fig. 2 erkennen läßt, bei eingeklapptem Haspel die Scheibe i i in der Rast 5b liegt, während das Verbindungsstück 5° mit dem Bund 1q. im wesentlichen eine ungebrochene Ablauflinie bildet und infolgedessen ein Hängenbleiben der Fäden unmöglich ist. Soll der Haspel gespreizt werden, so verschiebt man den Schieber 12, der die Arme 5 auseinanderspreizt, bis die Auflage 7 im wesentlichen parallel zur Haspelachse zu stehen kommt. Diese Stellung (s. Fig. i) wird dadurch fixiert, daß die Scheibe ii in die Rast 5a tritt.A slide 12 with a handle 13 is displaceable on the axis i and bunch 1q. arranged. This collar i ¢ is on the front side with a washer i i equipped and has slots 15 in which the arms 5 lie. The order is made in such a way that, as shown in FIG. 2, when the reel is folded in the disk i i is in the notch 5b, while the connecting piece 5 ° with the collar 1q. essentially forms an unbroken drainage line and consequently a hang-up the threads is impossible. If the reel is to be spread, it is moved Slide 12, which spreads the arms 5 apart until the support 7 is substantially comes to stand parallel to the reel axis. This position (see Fig. I) is thereby fixed that the disc ii occurs in the catch 5a.

Das Verstellen des Haspels geschieht in sehr einfacher Weise, indem man ihn am Wirtel8 mit einer Hand in senkrechter Achsenstellung hält, während die andere Hand den Knopf 13 faßt und nach aufwärts bzw. abwärts verschiebt, je nachdem der Haspelumfang beim Schenkel 7b verkleinert oder nach Auflegen des Spinnkuchens vergrößert werden muß. Die Einbuchtungen 5a und 5b der Stütze 5 sind so vorgesehen, daß trotz der inneren Spannung die Stellungen bei offenem bzw. geschlossenem Haspel selbsttätig arretiert sind.Adjusting the reel is done in a very simple way by you hold it on the whorl8 with one hand in a vertical axis position, while the the other hand grasps the button 13 and moves it upwards or downwards, as the case may be the reel circumference at leg 7b is reduced or after the spinning cake has been placed must be enlarged. The indentations 5a and 5b of the support 5 are provided so that that despite the internal tension, the positions with the reel open or closed are locked automatically.

Wie hieraus ersichtlich, ist die Handhabung eine äußerst einfache und benötigt keine besonderen Vorrichtungen. -Abgesehen hiervon ist der Haspel sehr leicht, da die Arme eine außerordentlich große Stabilität aufweisen und daher aus verhältnismäßig dünnem elastischen Draht hergestellt sein können. Trotzdem ist ein einseitiges Verschwenken der Garnauflagen ausgeschlossen, da beide Arme 5 und 6 federn, infolgedessen also die Garnauflagen 7 bei einem in radialer Richtung wirkenden Druck parallel zur Haspelachse und zu sich selbst nachgeben.As can be seen from this, the handling is extremely simple and does not require any special devices. -Aside from that, the reel is great easy, because the arms have an extremely high stability and therefore from relatively thin elastic wire can be made. Still is a One-sided pivoting of the yarn supports is impossible, since both arms 5 and 6 springs, consequently so the yarn pads 7 when acting in the radial direction Give in to pressure parallel to the reel axis and to yourself.

Claims (3)

PATENTANSPRÜCHE: i. Schirmartig zusammenklappbarer Haspel, bei welchem je ein Garnträger und die beiden zugehörigen Arme aus einem einzigen federnden Drahtstück bestehen und von den Armpaaren je ein Arm in einem auf der Achse angeordneten Verstellschieber geführt ist, dadurch gekennzeichnet, daß die in dem Schieber geführten Garnträgerarme neben den seitlich von der Garnauflage an der Achse befestigten Enden der anderen Arme festgeklemmt sind und die nicht geführten Garnträgerarme V-förmig gebogen sind. PATENT CLAIMS: i. Umbrella-like collapsible reel, in which a yarn carrier and the two associated arms each made of a single resilient piece of wire exist and one arm of the pairs of arms in an adjusting slide arranged on the axis is guided, characterized in that the yarn carrier arms guided in the slide next to the ends of the other ends attached to the axis of the thread support Arms are clamped and the non-guided yarn carrier arms are bent V-shape. 2. Haspel nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die im Schieber geführten Garnträgerarme mit einer Einbuchtung (5a) so versehen sind, daß der Schieber in der Spreizlage des Haspels an seinen Armführungen gegen Verschiebung gesichert ist. 2. Reel according to claim i, characterized in that the guided in the slide Yarn carrier arms are provided with an indentation (5a) so that the slide in the spread position of the reel is secured against displacement on its arm guides. 3. Haspel nach Anspruch i und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die im Schieber geführten Garnträgerarme (5) an ihrem Übergang zu den Garnträgern (7) derart bogenförmig gestaltet sind, daß die Übergangsteile (5c) nach dem Zusammenklappen des Haspels mit der Außenfläche des Schiebers (i4) tangieren.3. Reel according to claim i and 2, characterized in that the guided in the slide Yarn carrier arms (5) designed in such an arc-shaped manner at their transition to the yarn carriers (7) are that the transition parts (5c) after the folding of the reel with the outer surface of the slide (i4).