Ventilstößel, insbesondere für Brennkraftmaschinen Bei Brennkraftmaschinen
mit Ventilsteuerung durch eine Nockenwelle- macht es mit Rücksicht auf die Tatsache,
da.ß ' derartige Maschinen teilweise .einige Tausend Kolben. hube in der Minute
durchführen, erhebliche Schwierigkeiten, die Flächen, mit denen die Ventilstößel
auf der Nockenwelle aufsitzen, -gegen die außerordentlich starke Abnutzung zu schützen.
Zur Erzielung einer größeren Haltbarkeit hat man daher die. beanspruchten StößelRächeri
aus hartem Stahl hergestellt. Anderseits sind die Bauverhältnisse derartiger Brennkraftmaschinen
heute solche, daß die Einstellung der Ventilsteuerung auf den Bruchteil eines Millimeters
genau erfolgen muß, wenn man eine stets gleichbleibende Leistung erhalten will,
so daß bereits eine kleine, infolge der Beanspruchung und insbesondere auch der
Wärmedehnung des Stahles durch das während des Betriebes eintretende Heißwerden
erfolgte Veränderung der Stößelfläche eine Nachstellung erforderlich macht.Valve tappets, in particular for internal combustion engines In internal combustion engines
with valve control by a camshaft - does it with regard to the fact
that some of these machines had a few thousand pistons. lift in the minute
carry out considerable difficulty in the surfaces with which the valve lifters
sit on the camshaft, -protect against the extremely heavy wear.
To achieve greater durability, you therefore have the. claimed ramRächeri
made of hard steel. On the other hand, there are the structural conditions of such internal combustion engines
today such that the adjustment of the valve timing to a fraction of a millimeter
must be done precisely if you want to maintain consistent performance,
so that already a small one, as a result of the stress and especially the
Thermal expansion of the steel due to the heating occurring during operation
A change in the tappet surface that has taken place makes an adjustment necessary.
Gemäß der Erfindung besteht die' beanspruchte Tellerfläche des Ventilstößels
aus Preßhartglas. Abgesehen davon, daß es heute möglich ist, Preßhartglas mit einer
Oberflächenhärte zu erzeugen, die der von hartem Stahl weit überlegen ist, bietet
die Verwendung von Preßhartglas an der Stoßfläche bei Ventilstößeln infolge der
geringen Wärmeleitfähigkeit des Glases den größen Vorteil; daß trotz eintretender
Erhitzung -der Arbeitsflächen ein Nachstellen der Teile nicht erforderlich ist,
da- die als Folge der geringen Wärmeleitfähigkeit vorhandene geringe Wärmedehnung
fast keine Veränderungen am Stößel hervorruft.. Außerdem bietet die bekannte chemische
Unangreifbarkeit des Glases den Vorteil, daß die - Veränderungen an Volumen und
Oberflächenzustand, die Ventilstößelflächen aus Stahl infolge. Reibung und Hitze
in kurzer Zeit erleiden, in Wegfall. kommen, wodurch ebenfalls die Betriebssicherheit.
in wesentlichem Maße erhöht wird.According to the invention, there is the 'claimed plate surface of the valve stem
made of pressed hard glass. Apart from the fact that it is now possible to use pressed hard glass with a
To produce surface hardness that is far superior to that of hard steel offers
the use of pressed hard glass on the abutment surface in valve tappets as a result of
low thermal conductivity of the glass the big advantage; that despite entering
Heating of the work surfaces, readjustment of the parts is not necessary,
there- fore the low thermal expansion present as a result of the low thermal conductivity
causes almost no changes to the plunger .. In addition, offers the well-known chemical
Invulnerability of the glass has the advantage that the - changes in volume and
Surface condition, the valve tappet surfaces made of steel as a result. Friction and heat
suffer in a short time, in elimination. come, which also increases operational safety.
is increased to a substantial extent.
Vorteilhaft ist es dabei, die Befestigung der aus Hartglas bestehenden
Stößelplatte in dem eigentlichen. Stößelkörper - unter Zw!-schenschaltung eines
Polsters vorzunehmen, das in erster Linie dazu bestimmt ist, die unterschiedliche
Wärmedehnung von Preßhartgla.s und Stahl auszugleichen. Das Polster, das zur Einbettung
der Glasfläche Verwendung findet, wird dabei in einem entsprechenden Härtegrad gewählt,
so daß es die Unterschiede zwischen den verschiedenen Dehnungskoeffizienten von
Glas -und Eisen aufnehmen kann.It is advantageous here, the attachment of the existing hard glass
Tappet plate in the actual. Plunger body - with an interposed connection
Make upholstery that is primarily intended to accommodate the different
Compensate for thermal expansion of pressed hard glass and steel. The upholstery that is used for embedding
the glass surface is used, is selected in a corresponding degree of hardness,
so that there are the differences between the different expansion coefficients of
Can absorb glass and iron.
Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel der Erfindung
im Schnitt.The drawing illustrates an embodiment of the invention
on average.
Der eigentliche Stößelkörpera besteht in bekannter Weise aus :einem
geeigneten Material, z. B. aus Stähl. b ist eine Einlage aus Preßhartglas und stellt
die Stoßfläche dar, die mit der Nockenwelle in Berührung kommt. Die Befestigung
der Einlage b kann in der verschiedensten Weise vorgenommen werden, indessen wird
zweckmäßig ein Polstere aus Kupfer, Kitt usw. zwischen Einlageb und Stößelkörpera
vorgesehen, das in der Lage ist, die Unterschiede der Wärmedehnung der beiden Stoffe
auszugleichen.The actual plunger body consists in a known manner of: a
suitable material, e.g. B. made of steel. b is an insert made of pressed hard glass and represents
represents the abutment surface that comes into contact with the camshaft. The attachment
the insert b can be made in the most varied of ways, while is
expediently a padding made of copper, putty, etc. between insert and plunger body
provided that is able to compensate for the differences in thermal expansion of the two substances
balance.