DE579167C - Left-left knitting machine - Google Patents

Description

Links-Links-Strickmaschine Die Erfindung betrifft eine weitere Ausbildung der Erfindung nach dem Hauptpatent. Der Gegenstand der Erfindung ist namentlich für Maschinen mit großer Teilung des Nadelbettes bestimmt.Left-left knitting machine The invention relates to a further development of the invention according to the main patent. The subject matter of the invention is in particular intended for machines with a large pitch of the needle bed.

Nach dem Hauptpatent werden die- Fadenführerköpfe so hoch eingestellt, daß die Nadelzungen eben noch unter" diesen umschlagen können. Die Nadelzungendeckung übernimmt dabei ein besonderer Deckungsteil, der mit einer parallel zum . Nadelbett liegenden Deckungsplatte versehen ist und mit dieser die Nadelzungen an der jeweils erforderlichen Stelle gegen ungewolltes Überschlagen schützt.According to the main patent, the thread guide heads are set so high that that the needle tongues can just fold under "these. The needle tongue cover takes on a special part of the cover, which is parallel to the. Needle bed lying cover plate is provided and with this the needle tongues on each protects the required point against accidental overturning.

Es hat sich gezeigt, daß eine derartige Anordnung bei einer Maschine mit grober Teilung nicht immer einwandfrei arbeitet. Das ist darauf zurückzuführen, daß einmal die Nadelzungen der groben Nadeln verhältnismäßig kürzer sind als die der feineren Nadeln, also-gleichsam einen geringeren Greifbereich haben. Andererseits wird durch die. hochstehenden Fadenführerköpfe der Faden den Nadeln oft unter einem zu steilen Winkel zugeführt. Diesebeiden.Umstände für sich und insbesondere gemeinsam haben bisweilen, zur Folge, daß derFaden oft nicht von einerNadelzunge erfaßt werden kann und deshalb auch nicht immer in eine Nadel eingelegt wird, so daß Fehler in der Ware entstehen.It has been shown that such an arrangement in a machine does not always work properly with a coarse pitch. This is due to that once the needle tongues of the coarse needles are relatively shorter than the of the finer needles, i.e., have a smaller gripping area. on the other hand is through the. upright thread guide heads the thread of the needles often under one fed to steep angles. These two circumstances for themselves and especially together sometimes have the consequence that the thread is often not caught by a needle tongue can and is therefore not always inserted into a needle, so that errors in of the goods.

Erfindungsgemäß wird dieser Nachteil dadurch behoben, daß die Deckungsplatte des besonderen Deckungsteiles an ihrer freien Kante nach vorn zugespitzt und nach unten abgebogen ist, so daß einmal der Deckungsteil so tief wie möglich eingestellt werden kann. Außerdem werden dann die Fadenführer der= art eingestellt, daß die Fadenführerköpfe dicht über der Deckungsplatte des besonderen Deckungsteiles liegen und der Faden über die nach unten öbgebogene und nach vorn zugespitzte Fläche der Deckungsplatte hinweg den Nadeln unter einem genügend flachen-, Winkel zugeführt werden kann. Der Faden wird dann ohne weiteres von den sich umlegenden Nadelzungen erfaßt und in die Nadeln eingelegt. Unter Umständen genügt es auch, entweder die Deckungsplatte des besonderen Deckungsteiles -an ihrer freien Kante nur nach unten abzubiegen oder sie nur nach vorn zuzuspitzen.According to the invention, this disadvantage is eliminated in that the cover plate of the special cover part at its free edge pointed to the front and after is bent down, so that once the cover part is set as deep as possible can be. In addition, the thread guides are set in such a way that the Yarn guide heads lie close to the cover plate of the special cover part and the thread over the downwardly curved and pointed surface of the Cover plate away from the needles at a sufficiently flat, angle fed can be. The thread is then easily removed from the folded needle tongues captured and inserted into the needles. It may also be sufficient to use either the Cover plate of the special cover part -on its free edge only downwards to turn or just point them forward.

Bei Maschinen mit grober Teilung können die Fadenführerköpfe aus dem Grunde besonders tief gesenkt werden, weil die nicht arbeitenden Fadenführer so eingestellt werden können, daß ihre Köpfe über einem Steg des Nadelbrettes, also zwischen zwei Nadeln stehen bleiben. Die Nadeln gehen dann seitlich an den Köpfen vorbei und die Nadelzungen werden durch sie in keiner Weise am Umschlagen gehindert.In the case of machines with a coarse pitch, the thread guide heads can come from the Reason to be lowered particularly deep, because the thread guides are not working like that can be adjusted that their heads over a web of the needle board, so stop between two needles. The needles then go to the sides of the heads and the needle tongues are in no way prevented from turning.

Auf der Zeichnung ist in den Fig. i bis 3 die Vorrichtung nach der Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt.On the drawing is in Figs. I to 3, the device according to the Invention shown in one embodiment.

Fig. i zeigt einen Längsschnitt durch einen Nadelkanal mit dem Deckungsteil und einem Fadenführer darüber, Fig. z eine Ansicht von vorn auf den Abschlagkamm eines Nadelbettes mit dem Dekkungsteil und einem Fadenführer, Fig.3 eine gleiche Ansicht mit mehreren Fadenführern.Fig. I shows a longitudinal section through a needle channel with the cover part and a thread guide above, Fig. z is a view from the front of the knock-off comb of a needle bed with the covering part and a thread guide, Figure 3 is the same View with several thread guides.

In den Nadelbetten i, 2 sind die Nadeln 3, welche mit Nadelzungen 4 versehen sind, wie üblich, geführt. Entsprechend der Anordnung nach dem Hauptpatent ist auch hier über den Abschlagkämmen ein besonderer Deckungsteil 5 angeordnet. Seine Deckungsplatte 6 ist jedoch nach vorn zugespitzt und nach unten abgebogen, woraus sich die -eingangs erwähnte Möglichkeit einer besonders tiefen Einstellung der Fadenführerköpfe und eine besonders günstige Fadenführung ergibt.In the needle beds i, 2 are the needles 3, which are with needle tongues 4 are provided, as usual, performed. According to the arrangement according to the main patent a special cover part 5 is also arranged here over the knock-off combs. However, its cover plate 6 is pointed forward and bent downwards, This gives rise to the possibility of a particularly deep setting mentioned at the beginning the thread guide heads and a particularly favorable thread guide results.

Claims (1)

PATENTANSPRUCH Links-Links-Strickmaschine zur Herstellung gemusterter Ware .nach Patent 555 422, dadurch gekennzeichnet, daß die Deckungsplatte (6) d=es besonderen Dekkungsteiles (5) an ihrer freien Kante nach unten abgebogen und nach vorn zugespitzt ist. PATENT CLAIM Left-left knitting machine for the production of patterned goods. According to patent 555 422, characterized in that the cover plate (6) is bent down at its free edge and pointed to the front.