DE363544C - Device for dividing lengths of fabric on pantograph embroidery machines - Google Patents

Description

Vorrichtung zum Einteilen von Stoffbahnen auf Pantographstickrnaschinen. Bisher mußten, um die günstige Ausnutzung von zu bestickenden Stoffbahnen zu erreichen, diese mit Einteilungen versehen werden, bevor sie in die Gatter von Pantographstickmaschinen (Hand- oder Schiffchenstickmaschinen) eingespannt wurden (bei Automatenstickmaschinen ist dies nicht der Fall und fallen solche hier außer Betracht). Zu diesem Zwecke \"-erden die Stoffbaihnen je an einemEnde mit Teilstrichen versehen, die dem Sticker angeben. wie die einzelnen Stickereistreifen (Bänder, Entredeux usw.) nach der Höhe der im Gatter eingespannten Stoffbahnen zu verteilen sind. Dieses Anbringen der Teilstriche an den Enden der Stoffbahnen. das sehr umständlich ist und leicht Ungenauigkeiten unterliegt, soll mittels vorliegender Erfindung erübrigt werden, die sich auf ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Einteilen von Stoffbahnen bezieht. wobei das Einteilen der Stoffbahnen selbst nach Anbringen derselben im C,atter der Stickmaschine erfolgt.Device for dividing lengths of fabric on pantograph stitching machines. Up to now, in order to achieve the favorable utilization of the lengths of fabric to be embroidered, these are provided with divisions before they are placed in the gates of pantograph embroidery machines (Hand or shuttle embroidery machines) were clamped (for automatic embroidery machines if this is not the case and such are not considered here). To this end \ "- the fabric platforms are grounded at one end with graduation marks that correspond to the sticker indicate. like the individual strips of embroidery (ribbons, entredeux, etc.) according to the height of the lengths of fabric clamped in the creel are to be distributed. This attaching the Graduation marks at the ends of the lengths of fabric. which is very cumbersome and easily inaccurate is subject to, should be superfluous by means of the present invention, which relates to a Method and apparatus for dividing webs of fabric relates. where the Divide the fabric lengths yourself after attaching them in the C, atter of the embroidery machine he follows.

Die '\-`orrichtung ist auf der Zeichnung; in einem Ausführungsbei.spiel dargestellt, und es zeigt Abb. r eine Vorderansicht desselben, Abb. 2 einen teilweisen Grundriß zu Abb. i, Abb. 3 eine Einzelheit und Abb. 4. einen teilweisen Schnitt nach der Linie A-A der Abb. i in vergrößertem \!l:aßstabe.The '\' device is on the drawing; in an exemplary game and it shows Fig. r a front view of the same, Fig. 2 a partial Ground plan for Fig. I, Fig. 3 a detail and Fig. 4 a partial section according to the line A-A of Fig. i in an enlarged \! l: aßstabe.

Vorausgesetzt wird, daß die Pantographstickmaschinen (Hand- und Schiffchenstickmaschinen) an und für sich bekannt seien sowie auch :deren Betätigung.It is assumed that the pantograph embroidery machines (hand and shuttle embroidery machines) are known in and of themselves as well as: their operation.

i zeigt schematisch ein linksseitiges Schild des Stickmaschinengestelles, 2 einen Teil des Rahmengatters, 3 einen Teil einer in letzterem aufgespannten Stoffbahn mit den Stickereistreifen a, b bestickt, wobei sich die Streifen a, b je aus einem bestickten und einem über diesem liegenden unbestickten Teil zusammensetzen.i schematically shows a left side plate of the embroidery machine frame, 2 a part of the frame gate, 3 a part of a in the latter spanned web with the embroidery strips a, b embroidered, wherein the strips a, b each composed of an embroidered and above this non-stitched part .

ist das Musterbrett. Dieses ist mit einer abgestuften Nut 6 versehen, in welcher die Schiene 7 nach ihrer Höhe verstellbar mittels der das Musterbrett @ in Längsschlitzen 8 durchdringenden Schrauben 9 befestigt ist. Die Schiene 7 weist drei Teilungen c, d, e auf, welchen Teilstrichen Zentimeterlängen auf der Stoffbahn entsprechen, wobei die erste Teilung c, von o bis 15 geteilt ist, die zweite, d, von 15 bis 36 als Fortsetzung von c und die dritte, e, als Fortsetzung von d von 36 bis 57 geteilt ist. Dabei sind die Teilstriche 15, 36, 57 auf gleicher Höhe vorgesehen. Außer diesen Teilstrichen können auch weitere Teilstriche :\,iillimetern auf der Stoffbahn entsprechend vorgesehen sein. io ist ein in die seitlich angeordneten Nuten i i eingreifendes und so auf der Schiene geführt verschiebbares Schieberstück, welches eine sich gegen die Schiene anliegende Schleppfeder 12 trägt, um das Verschieben des Schiebers zu erschweren. Auf dem auf dem Schieber io vorgesehenen Zapfen 14. ist der Arm 13 drehbar gelagert und durch -die in den Zapfen 14 eingeschraubte Schraube gesichert. Dieser Arm trägt die zu Schneiden i6', 17' ausgebildeten Platten 16, 17 und liegt in Gebrauchslage auf dem an dem Schieber io angeordneten Nocken 18 auf, während er außer Gebrauch, in Richtung des Pfeiles p um den Zapfen 14 geschwenkt, an diesem nach unten hängt. 2o ist ein auf dem Musterbrett aufgehefteter Stickkarton, der nebst der Musterzeichnung f, g die Aufsatz- Linie 21 aufweist sowie eine AnLyabe h (die Zahl i6), die die Höhe des herzustellenden Stickereistreifens (bestickter und urbestickter Teile zusammen) angibt. 22 ist der Pantographfahrarm und 23 die Pantographfahrarmnadel. N ist -die Nadellinie, d. h diej enige Linie, in der sich die Nadeln der Stickmaschine befinden.is the sample board. This is provided with a stepped groove 6 in which the height of the rail 7 is adjustable by means of the screws 9 penetrating the sample board @ in longitudinal slots 8. The rail 7 has three divisions c, d, e , which graduation lines correspond to centimeter lengths on the web of material, the first division c, being divided from 0 to 15, the second, d, from 15 to 36 as a continuation of c and the third , e, as a continuation of d is divided from 36 to 57. The graduation marks 15, 36, 57 are provided at the same level. In addition to these graduation lines, further graduation lines: \, iillimeters can be provided accordingly on the web of material. io is a slide piece which engages in the laterally arranged grooves ii and is thus displaceable on the rail and which carries a drag spring 12 resting against the rail in order to make it more difficult to move the slide. The arm 13 is rotatably mounted on the pin 14 provided on the slide 10 and secured by the screw screwed into the pin 14. This arm carries the plates 16, 17 designed to be cutting edges i6 ', 17' and, in the position of use, rests on the cam 18 arranged on the slide io, while when not in use it is pivoted in the direction of the arrow p about the pin 14, following it hangs down. 2o is an embroidery card attached to the sample board, which, in addition to the sample drawing f, g, has the attachment line 21 and an indication h (the number i6), which indicates the height of the embroidery strip to be produced (embroidered and originally embroidered parts together). 22 is the pantograph travel arm and 23 is the pantograph travel arm needle. N is the needle line, i.e. h the line where the needles of the embroidery machine are located.

Zur Benutzung der Vorrichtung ist normalerweise der Nullstrich der Teilung c auf dem Musterbrett 5 der Nadellinie N gegenüber so einzustellen, daß der Nullstrich der Teilung c wenigstens annähernd mit einer in halber Höhe des Musterbrettes gedachten horizontalen Linie zusammenfällt. Darauf wird der auf dem Nocken 18 aufliegende Arm 13 mittels des Schiebers io so gestellt, daß die Schneide 17' mit dem Nullstrich der Teilung c zusammenfällt. Hierauf wird der Stickkarton mit der Aufsatzlinie 21 den Schneiden 16' entsprechend am Musterbrett befestigt.To use the device, the zero line is normally the Adjust pitch c on the pattern board 5 of the needle line N opposite so that the zero line of the division c at least approximately with one halfway up the sample board imaginary horizontal line coincides. Then the resting on the cam 18 is Arm 13 set by means of the slide io so that the cutting edge 17 'with the zero line the division c coincides. The cardboard with the attachment line 21 the cutting edges 16 'attached accordingly to the sample board.

In der Regel wird der oberste Stickereistreifen a der Stoffbahn 3 zuerst gestickt, und kann die Vorrichtung in der Weise benutzt werden, daß mittels Pantographfahrarm 22 die Stoffibahn 3 der Nadellinie N gegenüber so eingestellt wird, daß noch oberhalb des zu stickenden Streifens a (bestickter und urbestickter Teil des Stickereistreifens) noch ein schmaler Stoffstreifen x übrigbleibt. In dieser Lage wird das Gatter mit der Stoffbahn festgeklemmt, während der Pantographfahrarm 22 mit dem Gatter 2 wieder in Verbindung gesetzt und das Gatter 2 wieder freigegeben, darauf die Nadel 23 nach demj enigen Teilstrich,der Teilungen c, d, e eingestellt, dessen Zahl (h) auf dem Karton 2o vermerkt ist. In dieser Lage wird nun das Gatter :2 wieder festgeklemmt, der Pantographfahrarm 2 in seiner Verbindung mit dem Gatter gelöst, dessen Nadel 2,3 nach der Aufsatzlinie 21 zurückgeführt und der Pantographfahrarm 22 wieder mit dem Gatter verbunden, worauf nach Freigabe des Gatters mit dem Sticken begonnen werden kann.As a rule, the top embroidery strip a of the fabric web 3 is embroidered first, and the device can be used in such a way that the pantograph travel arm 22 is used to set the fabric web 3 opposite the needle line N so that above the stripe a to be embroidered (embroidered and embroidered part of the embroidery strip) a narrow strip of fabric x remains. In this position, the gate is clamped to the fabric web, while the pantograph arm 22 is connected to the gate 2 again and the gate 2 is released again, then the needle 23 is set according to the individual graduation, the divisions c, d, e, its number (h) is noted on the box 2o. In this position, the gate: 2 is clamped again, the pantograph travel arm 2 is released in its connection with the gate, its needle 2,3 returned to the attachment line 21 and the pantograph travel arm 22 reconnected to the gate, whereupon after releasing the gate with the Embroidery can be started.

Soll nach Fertigstellen des ersten Stickereistreifensa ein anschließender Streifen gestickt werden oder an diesen letzteren ein weiterer usw., so kann j e nach allfälligem Auswechseln des Kartons 2o nur die Pantographfahrarmnadel23 entsprechend der auf dem Karton angegebenen Zahl (h) nach der entsprechenden Zahl der Teilungen c, d, e eingestellt und nach Feststellen des Gatters 2 und Freigeben des Pantographfahrarmes 22 gegenüber dem Gatter :2 wieder nach der Aufsatzlinie 21 zurückgebracht werden, worauf nach Verbinden desselben mit dem Pantogräphfahrarm 22 und Freigeben des Gatters 2 mit dem Sticken des neuen Stickereistreifens begonnen werden kann.If a subsequent strip is to be embroidered after the first embroidery stripa has been completed, or another strip is to be embroidered on the latter, etc., only the pantograph travel arm needle23 according to the number (h) indicated on the box after the corresponding number of divisions c, d, e set and after the gate 2 has been established and the pantograph travel arm 22 opposite the gate: 2 can be brought back to the attachment line 21, whereupon the embroidery of the new embroidery strip can be started after connecting it to the pantograph travel arm 22 and releasing the gate 2 .

Liegt die Zahl h in der Teilung d, so ist die Nadel 23 zuerst entsprechend: der Zahl 15 der Teilung c einzusetzen. Darauf das Gatter festzuklemmen, die Verbindung zwischen Pantographfahzarm 22 und Gatter 2 zu lösen, die Nadel 23 in Höhe der Zahl 15 der Teilung d einzusetzen, die Verbindung zwischen Pantographfahrarm 22 und dem Gatter 2 wiederherzustellen und das letztere freizugeben, hierauf die Nadel 23 in der Höhe der ' Zahl h der Teilung d einzusetzen und das Gatter wieder festzuklemmen. Darauf ist der Pantographfahrarm 22 wieder freizugeben, die Nadel 23 in der Aufsatzlinie 21 eineu-' setzen, der Pantographfahrarm wieder mit .dem Gatter in Verbindung zu' setzen und das Gatter freizugeben. Darauf kann mit dem Sticken begonnen werden.If the number h is in the division d, the needle 23 must first be inserted accordingly: the number 15 in the division c. Then clamp the gate, loosen the connection between pantograph arm 22 and gate 2, insert the needle 23 at the level of the number 1 5 of the division d, re-establish the connection between the pantograph arm 22 and the gate 2 and release the latter, then the needle 23 in to insert the height of the 'number h of the division d and to clamp the gate again. The pantograph travel arm 22 is then to be released again, the needle 23 is to be inserted in the attachment line 21, the pantograph travel arm to be connected to the gate again and the gate to be released. You can then start embroidering.

In entsprechender Weise erfolgt das, Einstellen, wenn die auf dem Karton angegebene Zahl h in der Teilung e liegt.The setting is carried out in a corresponding manner, if the on the The number h indicated in the box is in the division e.

Die Einteilung der Stoffbahn erfolgt also gemäß vorbeschriebener und dargestellter Vorrichtung dadurch, daß die im Stickgatter eingespannte Stoffbahn mittels des Pantographfahrarms dem Sticken jedes einzelnen Stickereistreifens vorgängig um den der Höhe des zu stickenden Stickereistreifens entsprechenden Teil verschoben wird, wobei die Höhe des Stickereistreifens mittels der Pantographfahrarmnadel auf einem auf dem Musterbrett angeordneten Maßstab gemäß einer Angabe, welche auf dem Stickkarton vorgesehen sein kann, abgestochen wird.The division of the length of material is therefore carried out in accordance with and illustrated device in that the fabric web clamped in the embroidery gate before embroidering each individual strip of embroidery using the pantograph travel arm moved by the amount corresponding to the height of the embroidery strip to be embroidered the height of the embroidery strip by means of the pantograph travel arm needle a arranged on the sample board scale according to an indication, which on the Embroidery cardboard can be provided, is cut off.

Claims (2)

PATENT-ANSpRÜcIAE: i. Vorrichtung zum Einteilen von Stoffbahnen- auf Pantographstickmaschinen, gekennzeichnet durch am Musterbrett (5) nebeneinander senkrecht verschiebbar angeordnete, mit Teilmarken versehene Maßstäbe. (c, d, e), auf denen ein Einstellschieber finit über den Stickkarton (2o) reichendem Zeigerarm (i3) verschiebbar angeordnet ist. PATENT CLAIMS: i. Device for dividing lengths of fabric on pantograph embroidery machines, characterized by scales provided with partial marks and arranged on the sample board (5) so that they can be shifted vertically next to one another. (c, d, e), on which an adjustment slide is arranged so that it can be displaced finitely over the pointer arm (i3) reaching over the cardboard (2o). 2. Vorrichtung nach Patentanspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß der über den Stickkarton (2o) ragende Zeigerarm (i3) derart schwenkbar angeordnet ist, daß er während des Stickers außer Bereich des Stickkartons gebracht werden kann.2. Device according to claim i, characterized in that the pointer arm (i3) protruding over the cardboard (2o) is pivoted so that it is out of range of the sticker during the Embroidery boxes can be brought.