Fußantrieb für Wäschestampfer Die Erfindung betrifft einen Fußantrieb
für Wäschestampfer, der aus -einem an einem Waschbottich o. dgl. leicht anklemmbaren
Hebelgestänge besteht. Das Wesen der Erfindung :besteht darin, daß nach Abnahme
des Stützteiles vom Bottich und Ausheben der Zugfeder -zum Heben der Stampfglocke
die übrigen Gestängeteile zwecks geringer Raumbeanspruchung bei Nichtgebrauch des
Gestänges gegen den Stützteil in einer Ebene zusammenklappbar sind. Das Zusammenklappen
des Stampfergestänges und Anlegen an die an einer Wand o. dgl. befestigte Stützstrebe
ist bei Stampfern mit Handantrieb zwar bekannt, nicht aber bei Stampfvorrichtungen
der vorliegenden Art, also mit F'uß-: antrieb und vom Bottich o. dgl. leicht abnehmbaren
Gestänge. Der Vorteil gegenüber dem Bekannten liegt beim Erfindungsgegenstand in
der Einfachheit der Bauart, dem leichten Anbringen am Bottich und dem ebenso leichten
Abnehmen und Zusammenlegen des Gestänges in einer Ebene bei geringstem Raumbedarf.Foot drive for laundry rammers The invention relates to a foot drive
For laundry rammers, which can be easily clamped from -einem to a wash tub or the like
Lever linkage consists. The essence of the invention: is that after acceptance
of the support part of the tub and lifting of the tension spring - to lift the tamper bell
the remaining rod parts for the purpose of less space requirement when the
Linkage are collapsible against the support part in one plane. The folding
of the tamper rod and application to the support strut attached to a wall or the like
is known in hand-operated rammers, but not in ramming devices
of the present type, so with foot drive and easily removable from the tub or the like
Linkage. The advantage over the known lies in the subject matter of the invention
the simplicity of the design, the easy attachment to the tub and the equally easy
Removal and folding of the rods in one level with the smallest space requirement.
In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise dargestellt,
es zeigen Abb. z denselben in Seitenansicht beim Gebrauch und Abb. a denselben in
zusammengelegtem Zustande.In the drawing, the subject matter of the invention is shown, for example,
Fig. z shows the same in side view during use and Fig. a shows the same in
collapsed condition.
Die Vorrichtung besteht aus einem am Bottich o. dgl. a zu befestigenden
Stützbalken b, einem an diesem angeordneten Kopfbalken c, einem unter Vermittlung
eines Verbindungsstückes d am unteren Ende des Stützbalkens b vorgesehenem Fußbrett
e, einer die Teile c und e an ihrem hinteren Ende verbindenden. Stoßstange f und
einer Zugfeder oder einem Gewicht g. Diese Teile sind durch Bolzen, Scharniere oder
andere geeignete Mittel lt gelenkig miteinander verbunden. Durch zwei an dem stützenden
Mittelteil b vorgesehene Löcher i, deren oberes als Langloch ausgebildet ist, ist
je ein einerseits mit einer Flügelmutter k, andererseits mit einem Klemmeisen
l versehener Bolzen m. geführt. Am oberen Teil der Mittelstütze b und am
hinteren Ende des Kopfteiles c ist die Zugfeder g abnehmbar angeordnet. An Stelle
der Zugfeder g kann am hinteren Teil des Kopfbalkens c auch ein Gewicht vorgesehen
sein. Zwecks Anbringung eines a:n sich bekannten Stampfers n ist am vorderen freien
Ende des Kopfteiles c ein Haken o oder eine sonstige Befestigungsvorrichtung angebracht.The device consists of a support beam b to be attached to the tub o connecting. Bumper f and a tension spring or a weight g. These parts are hinged together by bolts, hinges or other suitable means. A bolt m provided on the one hand with a wing nut k and on the other hand with a clamp bar l is guided through two holes i provided on the supporting central part b, the upper one of which is designed as an elongated hole. The tension spring g is removably arranged on the upper part of the central support b and on the rear end of the head part c. Instead of the tension spring g, a weight can also be provided on the rear part of the head beam c. For the purpose of attaching an a: n known tamper n, a hook o or some other fastening device is attached to the front free end of the head part c.
Die Gebrauchs- und Wirkungsweise des Erfindungsgegenstandes ist wie
folgt. Mittels der beiden aus den Flügelmuttern k, den Klemmeisen L und den
Bolzen m bestehenden Befestigungsvorrichtungen wird der Stützteil b und somit
die ganze Vorrichtung in zweckdienlicher Höhe am Bottich o. dgl. a angebracht. Durch
Druck mit dem Fuß auf das vordere Ende des Fußbrettes e wird ein Heben der Stoßstange
f und ein Senken des vorderen Kopfteiles c bewirkt, wodurch der Stampfet x auf die
im Bottich befindliche Wäsche einwirkt. Nach dem Aufhören des Fußdruckes gehen die
an dem Stützteil b angelenkten Teile unter Einwirkung der Zugfeder g wieder in ihre
Anfangsstellung zurück. Beim Nichtgebrauch nehmen die Teile des Gestänges die in
der Abb.2 gezeigte Lage ein.The use and operation of the subject matter of the invention is as follows. By means of the two fastening devices consisting of the wing nuts k, the clamping iron L and the bolts m , the support part b and thus the entire device is attached to the tub or the like at an appropriate height. By pressing with the foot on the front end of the footboard e, the bumper f is raised and the front head part c is lowered, whereby the stamping x acts on the laundry in the tub. After the foot pressure has ceased, the parts hinged to the support part b return to their initial position under the action of the tension spring g. When not in use, the parts of the linkage assume the position shown in Fig.