DE578540C - Bucket chain for bucket chain excavators guided by rollers on a rigid bucket ladder - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft einen Eimerkettenbagger, bei welchem die Eimerkette an der starren Eimerleiter in üblicher Weise durch Rollen oder Schienen geführt is1.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Eimerkettenbagger mit starrer Eimerleiter auch zum Aushalten von Zwischenmitteln, wie Ton, Sand ο. dgl., zu verwenden, also für alle Arbeiten, die von einem ebenen Stoß abweichen. Hierfür hatte man bisher besonders ausgebildete Bagger, nämlich Schwenkbagger oder Bagger mit Knickleitern, verwendet. ^%
Der Schwenkbagger ist aber durch seineThe invention relates to a bucket chain excavator in which the bucket chain is guided on the rigid bucket ladder in the usual way by rollers or rails.
The invention is based on the object of providing a bucket chain excavator with a rigid bucket ladder also for withstanding intermediate means such as clay, sand ο. Like. To use, so for all work that deviates from a flat joint. Up to now specially trained excavators, namely swing excavators or excavators with articulated ladders, have been used for this purpose. ^%
The swing excavator is by its

\5 Schwenkeinrichtung ein verhältnismäßig teures Gerät. Die Knickleitern haben den großen Nachteil, daß sie beim Wegbaggem der Kohleneinschlüsse -viel Kohle mitnehmen und daß die Leiter an den Knickstellen in- \ 5 swivel device is a relatively expensive device. The kink ladders have the big disadvantage that they take a lot of coal with them when the coal inclusions are excavated and that the ladder at the kinks

ao folge der Ausbildung der Gelenke geschwächt ist. Außerdem benötigt die Knickleiter umfangreiche und kostspielige Windenanlagen und Leitzüge, und schließlich ist die Leistung eines solchen Baggers geringer als bei einemao as a result of the development of the joints is weakened. In addition, the articulated ladder required extensive and expensive winches and guiding lines, and finally the performance of such an excavator is less than that of one

as Bagger mit durchgehender starrer Eimerleiter. he excavator with a continuous rigid bucket ladder.

Demgegenüber wird nun erfindungsgemäß die Führung für die Eimerkette an der starren Eimerleiter so ausgebildet, daß die Führungsteile für die Eimerkette, die beispielsweise in einer einzigen oder doppelten Reihe angeordneten Rollen, gegenüber der Eimerleiter gruppenweise in deren Längsebene verstellbar sind. Hier wird also die Eimerkette aus der Strpßebene so weit abgelenkt, daß sie ein Zwiscfaenmittel abbaggern kann.In contrast, the guide for the bucket chain is now according to the invention on the rigid bucket ladder designed so that the guide parts for the bucket chain, for example Rolls arranged in a single or double row, opposite the bucket ladder in groups in its longitudinal plane are adjustable. So here the bucket chain is diverted from the stretcher plane so far, that she can dredge an intermediate medium.

Zweckmäßigerweise ist die Einrichtung in 'der Weise durchgebildet, daß die Führungsrollen für die Eimerkette mittels Schlitten in Führungen der Eimerleiter laufen und durch ein an dem Schlitten angreifendes Spindelgetriebe verstellbar sind.The device is expediently designed in such a way that the guide rollers for the bucket chain are in Guides of the bucket ladder run and through a spindle gear engaging the slide are adjustable.

Wenn die Eimerkette an. einer einseitigen Schienenführung der Eimerleiter läuft, so kann man- den gleichen Erfolg dadurch erreichen, daß man auf dem Untergurt der Eimerleiter einen aus ihrer Fluchtlinie vorstehenden Rollenbock längsverschieblich lagert, über dessen Rollen die Eimerkette geführt ist.When the bucket chain is on. a one-sided rail guide the bucket ladder runs like this one can achieve the same success by being on the lower belt of the Bucket ladder a roller block protruding from its alignment line can be moved lengthways stores, over whose rollers the bucket chain is guided.

Man hat schon bei Eimerleitern von Baggern die Führungsrollen: verschiebbar an . der Leiter angeordnet. Hierbei handelt es sich aber nur um einzelne Führungsrollen, die am oberen und unteren Ende der Eimerleiter angebracht waren. Zwischen diesen Endrollen war die Kette dann entweder gar nicht geführt, oder es war eine übliche starre Führung vorgesehen, die keine Änderung der Eimerführung außerhalb der Baggerstrosse zuließ. Man konnte also mit diesen bekannten Einrichtungen die Baggerstrosse nur in einer Ebene bearbeiten.You already have the guide rollers on bucket ladders on excavators: they can be moved. the ladder arranged. However, these are only individual leadership roles, attached to the top and bottom of the bucket ladder. Between these The chain was either not guided at all or it was the usual rigid one Guide provided that does not change the bucket guide outside of the excavator cable allowed. With these well-known devices, one could only use the excavator rope in one Edit level.

Auf der Zeichnung sind zwei Ausführungsformen der Erfindung dargestellt.Two embodiments of the invention are shown in the drawing.

Fig. ι zeigt einen Teil der Eimerleiter mit verstellbaren Führungsrollen.Fig. Ι shows part of the bucket ladder with adjustable guide rollers.

Fig. 2 ist ein Querschnitt durch die Eimerleiter. Figure 2 is a cross section through the bucket ladder.

Fig. 3 zeigt eine Ausführungsform mit verschiebbarem Rollenbock.Fig. 3 shows an embodiment with a sliding Roller block.

Fig. 4 zeigt einen Querschnitt hierzu.Fig. 4 shows a cross section for this.

An dem Gerüst ι der Eimerleiter sind Schlittenführungen 2 vorgesehen, in denen die Schlitten 3 laufen, welche die paarweise angeordneten Führungsrollen 5 tragen, die die Eimerkette 7 führen. Die Schlitten 3 sind mit Spindeln 4 versehen, deren. Antrieb beispielsweise durch einen Elektromotor 6 erfolgt.On the frame ι the bucket ladder slide guides 2 are provided in which the Run slide 3, which carry the paired guide rollers 5, which the Guide the bucket chain 7. The carriage 3 are provided with spindles 4, whose. Drive, for example takes place by an electric motor 6.

Die Zeichnung zeigt den. einen Schlitten in der üblichen. Stellung an der Eimerleiter, während der andere Schlitten ausgezogen' ist, um die Eimerkette an der Stelle abzulenken, an der das Mittel gelöst werden soll. Die Verstellung der Führungsrollen erfolgt immer gruppenweise entsprechend der Stärke des Zwischenmittels; die Steuerung kann vom Baggerführer durch Fernschaltung der Elektromotoren bewirkt werden.The drawing shows the. a sled in the usual. Stand at the bucket ladder while the other carriage is pulled out to divert the bucket chain at the point which the remedy is to be solved. The guide rollers are always adjusted in groups according to the strength of the intermediate agent; the control can be from Excavator operator can be effected by remote switching of the electric motors.

Bei der zweiten Ausführungsform nach Fig. 3 und 4 läuft auf dem Untergurt der Eimerleiter 1 ein Rollenbock 10 mit Führungsrollen 12, gegen die sich das abgelenkte Stück 13 der Eimerkette, die die Eimern trägt, legt.In the second embodiment according to FIGS. 3 and 4, the runs on the lower belt Bucket ladder 1 a roller block 10 with guide rollers 12 against which the deflected Piece 13 of the chain of buckets that make up the buckets carries, lays.

Claims (3)

Patentanspuüchü::
i. An einer starren Eimerleiter mittelsPatent claims:
i. On a rigid bucket ladder means Rollen geführte Eimerkette für Eimerkettenbagger, dadurch gekennzeichnet, daß die in einer einzigen oder einer doppelten Reihe angeordneten Rollen (5) gegenüber der Eimerleiter (1) gruppenweise in deren Längsebene verstellbar sind, wodurch die Eimerkette (7) im Bereich der verstellbaren Führungsrollen (5) ein außerhalb der Strossenebene liegendes Zwischenmittel abbagem kann.Bucket chain guided by rollers for bucket chain excavators, characterized in that the rollers (5) arranged in a single or a double row opposite the bucket ladder (1) are adjustable in groups in their longitudinal plane, whereby the Bucket chain (7) in the area of the adjustable guide rollers (5) an intermediate means lying outside the level of the bench abbagem can. 2. Eimerleiter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Rollen (5) mittels Schlitten (3) in Führungen (2) der Eimerleiter (1) laufen und durch ein an dem Schlitten (3) angreifendes Spindelgetriebe (4, 6) verstellbar sind.2. Bucket ladder according to claim 1, characterized in that the rollers (5) run by means of the slide (3) in guides (2) of the bucket ladder (1) and through on the slide (3) engaging spindle gear (4, 6) are adjustable. 3. An einer starren Eimerleiter in einseitiger Schienenführung laufende Eimerkette für Eimerkettenbagger, dadurch gekennzeichnet, daß auf dem Untergurt (10) der Eimerleiter (1) ein aus der Fluchtlinie der Eimerleiter (1) vorstehender Rollenbock (11) längsverschieblich gelagert ist, über dessen Rollen (12) die Eimerkette (7) geführt ist.3. Bucket chain running on a rigid bucket ladder in one-sided rail guidance for bucket chain excavators, characterized in that on the lower belt (10) the bucket ladder (1) is a roller block protruding from the alignment of the bucket ladder (1) (11) is mounted longitudinally displaceable, the bucket chain over its rollers (12) (7) is performed. Hierzu ι Blatt ZeichnungenFor this purpose ι sheet of drawings