DE577814C - Klosettspueler with a freely floating piston and an auxiliary valve arranged above this and connected to the release device - Google Patents

Description

Klosettspüler mit einem frei schwebenden Kolben und einem über diesem angeordneten, mit der Auslöseeinrichtung verbundenen Hilfsventil Die Erfindung bezieht sich auf Klosettspüler mit einem frei schwebenden, in der Ruhelage von dem Wasserleitungsdruck auf einen Ventilsitz gepreßten Abschlußkolben und einem mit der Auslösevorrichtung verbundenen, über dem Abschlußkolben angeordneten Hilfsventil.Toilet flushers with a free-floating piston and one above it arranged auxiliary valve connected to the triggering device The invention relates on toilet flushers with a free-floating, in the rest position from the water pipe pressure on a valve seat pressed closing piston and one with the triggering device connected auxiliary valve arranged above the end piston.

Bei den bekannten Spülern dieser Art ist das Hilfsventil als eine gegen einen Sitz gepreßte Ventilplatte ausgebildet, die bei der Betätigung des Spülers unter Überwindung des beträchtlichen Wasserdruckes von ihrem Sitz abgedrückt werden muß. Um die einmal abgehobene, allseitig von Wasser umspülte Ventilplatte selbsttätig wieder in die Abschlußstellung zurückzuführen, wird eine starke Rückholfeder notwendig, die nicht nur den Widerstand erhöht, sondern auch ein hartes Aufschlagen des Ventilkörpers auf seinen Sitz beim Abschluß bewirkt.In the known flushers of this type, the auxiliary valve is as one formed against a seat pressed valve plate, which when the flushing device is operated be pulled from their seat by overcoming the considerable water pressure got to. Automatically around the valve plate, once lifted off and surrounded by water on all sides to return to the final position, a strong return spring is necessary, which not only increases the resistance, but also causes the valve body to hit hard effected on his seat at the conclusion.

Gemäß der Erfindung wird nun das Hilfsventil als ein in einem besonderen, in das Spülergehäuse hineinragenden Zylinder geführter und die in diesem angeordneten Wasserdurchtrittsöffnungen steuernder, mit seinem Boden gegen einen Ventilsitz liegender Kolbenschieber ausgebildet. Durch diese Ausbildung des Hilfsventils wird außer einer hervorragenden Abdichtung in der Ruhestellung infolge der Drosselung des Wassers in den Einströmöffnungen des Zylinders stets ein gewisser Druckunterschied zwischen den beiden Kolbenseiten erzielt, der in der Lage ist, den durch seine Führung in einem Zylinder für Druckunterschiede sehr empfindlichen Kolben stets wieder in die Abschlußstellung zurückzubringen, ohne daß eine Schläge verursachende Rückholfeder notwendig wird. Um nun das Öffnen des Kolbenventils, wozu immerhin noch der gegen seine Fläche wirkende Wasserdruck zu überwinden wäre, zu erleichtern, wird in dem Kolbenboden in an sich bekannter Weise ein kleines Vorentlastungsventil angeordnet, dessen nach einem gewissen Hub gegen den Kolbenboden anschlagende Spindel unmittelbar den Druckknopf der Spülvorrichtung aufnimmt und nicht wie bei bekannten Ausführungen derartiger zweistufig öffnender Ventile durch umständliche Hebelanordnungen o. dgl. betätigt werden muß..According to the invention, the auxiliary valve is now used as a special, guided into the dishwasher housing protruding cylinder and arranged in this Controlling water passage openings, with its bottom against a valve seat Piston valve formed. This design of the auxiliary valve is except for one excellent sealing in the rest position due to the throttling of the water in the inlet openings of the cylinder there is always a certain pressure difference between achieved the two sides of the piston, which is able to through its leadership in a cylinder for pressure differences very sensitive piston always back into the Bring back the final position without a return spring causing blows becomes necessary. To open the piston valve, including the one against its area would be to overcome acting water pressure, is easier in the Piston head arranged a small pre-relief valve in a manner known per se, whose spindle immediately hits the piston head after a certain stroke the push button of the flushing device takes up and not as in known designs such two-stage opening valves by cumbersome lever arrangements o. must be actuated ..

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes in drei Abbildungen dargestellt; es zeigt Abb. i den Klosettspüler in Ansicht, Abb. a einen Längsschnitt des Spülers in Ruhestellung, Abb. 3 einen Längsschnitt des Spülers während des Spülens.The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention shown in three figures; it shows Fig.i the toilet flush in view, Fig. a is a longitudinal section of the washer in the rest position, Fig. 3 is a longitudinal section of the Washer during rinsing.

In dem Gehäuse i, welches einen an die Wasserleitung anzuschließenden Einlaufstützen 2 und einen das Strahlrohr 3 aufnehmenden, mit Entlüftungslöchern 4. versehenen, an das Spülrohr des Klosetts anzuschließenden Auflaufstutzen 5 trägt, ist ein Kolben 6 leicht verschiebbar angeordnet, der in der Ruhelage mit einer mittels einer Schraube 7 befestigten Gummi- oder Lederscheibe 8 auf dem Ventilsitz 9, den Wasserzufluß zum Strahlrohr 3 abschließend, aufruht. Von dem Einlaufstutzen 2 aus führt ein Steigkanal io in den über dem Kolben 6 liegenden Druckraum, welcher einen zur Führung eines Schiebers i i dienenden Zylinder 12 aufnimmt, der mit seinem Flansch 13 von einem mittels der Überwurfmutter 14 festzuziehenden Druckstück 15 fest und gut abdichtend an einen Absatz der Gehäusebohrung angepreßt wird. Der Zylinder iz und das Druckstück 15 haben eine Anzahl Löcher 16 und 17, welche bei heruntergedrücktem Schieber i i eine Verbindung des Druckraumes mit dem Kanal 18, also mit dem Auslaufstutzen bzw. dem Strahlrohr 3, herstellen; der Schieber i i, welcher mit einigen Ansätzen i9 an der Gehäusebohrung geführt ist; trägt an seinem oberen Ende eine mittels eines Nippels 2o befestigte Gummi- oder Lederscheibe 21, welche eine gute Abdichtung zwischen dem Schieber i i und dem Zylinder 12 gewährleistet. In die obere Stirnwand des Schiebers i i ist ein konischer Ventilsitz 22 eingearbeitet, der einen Ventilkegel 23 aufnimmt, dessen mit ihm verschraubte Spindel 24 den Nippel 20 mit großem Spielraum durchdringt und im Druckstück 15 geführt ist, wobei eine Stopfbüchse 25 die Abdichtung nach außen besorgt. Das obere Ende der Spindel 24 trägt einen aufgeschraubten Druckknopf 26, dessen Fortsatz 27 in der Bohrung einer auf den Hals des Druckstücks 15 aufgeschraubten Abschlußkappe 28 geführt ist, die vorteilhaft im Innern noch eine schwache Rückholfeder 29 aufnimmt. Zur Begrenzung der Bewegungsfreiheit der Ventilspindel 24 in dem Schieber i i ist sie mit in der heruntergedrückten Lage gegen den Nippel 2o wirkenden seitlichen Ansätzen 3o ausgestattet. Das Druckstück 15 setzt sich nach unten in einen Ventilsitz 31 fort, welcher mit der Dichtungsscheibe 21 des Schiebers i i zusammenwirkt, um den Druckraum gegen den Kanal 18 abzuschließen. Ferner ist in dem Gehäuse i eine Regulierschraube 32 vorgesehen, mit welcher die durch den Kanal io strömende Wassermenge gedrosselt werden kann. Die Wirkungsweise ist folgende: In der Ruhestellung wird von dem durch den Steigkanal io hindurch wirkenden Wasserleitungsdruck der -Kolben 6 mit seiner Dichtungsscheibe 8 gegen den Ventilsitz 9, der Schieber ii mit seiner Dichtungsscheibe zi gegen den Ventilsitz 31 und der Ventilkegel 23 gegen den Ventilsitz 22 des Schiebers ii gepreßt, so daß weder unmittelbar noch über die Kanäle io und 18 Wasser aus dem Stutzen 2 in das Strahlrohr 3 gelangen kann (s. Abb.2), Wird nun die Ventilspindel 24 am Druckknopf 26 heruntergedrückt, so wird der Ventilkegel 23 von seinem Sitz abgehoben, und es kann bereits etwas Wasser durch den- Spielraum zwischen dem Nippel 20 und der Spindel 24 über die Löcher 17 und den Kanal i8 in das Strahlrohr 3 entweichen, wodurch eine gewisse Entlastung eintritt. Beim weiteren Herunterdrücken der Spindel 24 schlagen die -Ansätze 3o der letzteren gegen den Nippel 2o, so daß nunmehr auch der Schieber i i die Aufwärtsbewegung der Spindel mitmachen muß, bis die aus der Abb. 3 ersichtliche tiefste Lage erreicht ist. Nun-. mehr kann eine größere Wassermenge durch den Kanal io, die Löcher i6 und 17 und den Kanal 18 abströmen, so daß der Wasserdruck im Gehäuse i sinkt und der Kolben 6 von dem noch unvermindert gegen die über den Ventil sitz _9 vorstehende Ringfläche wirkenden Wasserleitungsdruck angehoben wird (s. Abb. 3). Jetzt kann das Wasser unmittelbar aus dem Stutzen 2 in das Strahlrohr 3 abströmen, und das eigentliche Spülen hat begonnen. Gleichzeitig wird, da das Strahlrohr 3 etwas enger ist als der Zulaufstutzen 2, eine gewisse Stauung erzielt, die ein. Wiederansteigen des Druckes im Gehäuse i bewirkt, so daß allmählich sämtliche Teile in die aus der Abb. 2 ersichtliche, ursprünglicheLage zurückkehren und den Abschluß vollziehen. Der Rückgang der Ventilspindel 24 bis zum Anliegen des Ventilkegels 23 am Sitz 22 wird durch die nicht unbedingt notwendige Feder 29 unterstützt.In the housing i, which is one to be connected to the water pipe Inlet supports 2 and a nozzle 3 receiving the nozzle with ventilation holes 4. provided to be connected to the flush pipe of the toilet Approach nozzle 5 carries, a piston 6 is arranged to be easily displaceable, which in the rest position with a rubber or leather washer 8 fastened by means of a screw 7 on the valve seat 9, the flow of water to the jet pipe 3 finally rests. From the inlet port 2 from a riser channel io leads into the pressure chamber located above the piston 6, which one for guiding a slide i i serving cylinder 12 receives which with his Flange 13 from a pressure piece 15 to be tightened by means of the union nut 14 is pressed firmly and tightly against a shoulder of the housing bore. The cylinder iz and the pressure piece 15 have a number of holes 16 and 17, which when pressed down Slide i i a connection of the pressure chamber with the channel 18, that is to say with the outlet nozzle or the jet pipe 3, produce; the slide i i, which with some approaches i9 is guided on the housing bore; carries a by means of a at its upper end Nipple 2o attached rubber or leather washer 21, which a good seal between the slide i i and the cylinder 12 guaranteed. In the upper end wall of the slide i i a conical valve seat 22 is incorporated, which receives a valve cone 23, whose screwed with him spindle 24 penetrates the nipple 20 with a large margin and is guided in the pressure piece 15, a stuffing box 25 following the seal worried outside. The upper end of the spindle 24 carries a screwed push button 26, the extension 27 of which is screwed onto the neck of the pressure piece 15 in the bore End cap 28 is performed, which is advantageous in the interior still a weak return spring 29 records. To limit the freedom of movement of the valve spindle 24 in the slide i i it is with the side acting in the depressed position against the nipple 2o Approaches 3o equipped. The pressure piece 15 sits down in a valve seat 31 continues, which cooperates with the sealing washer 21 of the slide i i to close off the pressure chamber from channel 18. Furthermore, in the housing i is a Regulating screw 32 is provided with which the amount of water flowing through the channel io can be throttled. The mode of action is as follows: In the rest position from the water line pressure of the piston acting through the riser channel io 6 with its sealing washer 8 against the valve seat 9, the slide ii with his Sealing washer zi against the valve seat 31 and the valve cone 23 against the valve seat 22 of the slide ii pressed so that neither directly nor via the channels io and 18 water can get from the nozzle 2 into the jet pipe 3 (see Fig. 2), will now if the valve spindle 24 is pressed down on the push button 26, the valve cone is opened 23 lifted from its seat, and some water can already pass through the clearance between nipple 20 and spindle 24 via holes 17 and channel i8 in the jet pipe 3 escape, whereby a certain relief occurs. With further Pressing down the spindle 24 hit the approaches 3o of the latter against the Nipple 2o, so that now also the slide i i the upward movement of the spindle must participate until the lowest position shown in Fig. 3 is reached. So-. more can a larger amount of water through the channel io, the holes i6 and 17 and the channel 18 flow off, so that the water pressure in the housing i drops and the piston 6 of the still undiminished against the annular surface protruding over the valve seat _9 acting water pipe pressure is increased (see Fig. 3). Now the water can flow directly from the nozzle 2 into the jet pipe 3, and the actual Rinsing has started. At the same time, since the jet pipe 3 is slightly narrower than the inlet port 2, a certain amount of stagnation achieved that a. Increase in the Pressure in the housing i, so that gradually all parts in the Fig. 2 return to the original position and complete the transaction. Of the Decrease in the valve spindle 24 until the valve cone 23 rests against the seat 22 supported by the spring 29, which is not absolutely necessary.

Mit Hilfe der Drosselschraube 32 kann der Durchgang des Steigkanals io, d. h. die über den Kanal 18 in das Spülrohr geleitete Wassermenge, verändert und so die - Spüldauer geregelt werden.With the help of the throttle screw 32, the passage of the riser canal io, d. H. the amount of water passed through the channel 18 into the flushing pipe is changed and so the - flushing time can be regulated.

Der. arn Kolben 6 vorgesehene, eine Verlängerung der Schraube 7 darstellende Stift 33 bietet eine Sicherung gegen unzulässig weites Hochgehen des Kolbens, indem er für den Fall, daß der Kolben einmal aus irgendwelchen Gründen über das übliche Maß hochgedrückt wird, gegen den Ventilkegel 23 schlägt, diesen gewaltsam auf seinen Sitz 22 preßt, um so das Schließen rescher einzuleiten.Of the. arn piston 6, an extension of the screw 7 representing Pin 33 provides a safeguard against inadmissibly far rising of the piston by he in the event that the piston is over the usual for any reason Measure is pushed up against the valve cone 23 hits this forcibly on his Seat 22 presses so as to initiate closing rescher.

Claims (2)

PATENqANSPRUCH i. Klosettspüler mit einem frei schwebenden Kolben und einem über diesem angeordneten, mit der Auslöseeinrichtung verbundenen Hilfsventil, dadurch gekennzeichnet, daß das Hilfsventil als ein in einem besonderen,, in den Druckraum hineinragenden Zylinder (12) geführter und die in diesem angeordneten Wasserdurchtrittsöffnungen (i6) steuernder, mit seinem Boden gegen einen Ventilsitz (3i) liegender Kolbenschieber (ii) ausgebildet ist. PATENT CLAIM i. Toilet flush with a free-floating piston and an auxiliary valve arranged above this and connected to the release device, characterized in that the auxiliary valve as a in a special ,, in the Pressure chamber protruding cylinder (12) and guided those in this arranged water passage openings (i6) controlling, with its bottom against a valve seat (3i) lying piston slide (ii) is formed. 2. Klosettspüler nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Boden des Kolbenschiebers (ii) in an sich bekannter Weise ein Vorentlastungsventil angeordnet ist, dessen nach einem gewissen Öffnungshub gegen den Kolbenschieber wirkende Spindel (24) unmittelbar den Druckknopf (26) des Klosettspülers trägt.2. Toilet flush according to claim i, characterized in that in the bottom of the piston valve (ii) a pre-relief valve is arranged in a manner known per se, after which a certain opening stroke acting directly against the piston valve spindle (24) carries the push button (26) of the toilet flush.