DE57509C - Oven with filter chamber for cleaning the room air - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMTPATENT OFFICE

Die Vorkehrungen, welche man zur Reinigung der Zimmerluft trifft, bestehen darin, dafs man neben Oefen mit Einrichtung zur Hervorbringung der Zimmerluftcirculation je ein besonderes Filtergefäfs anordnet, durch welches die in Kreislauf zu versetzende Zimmerluft vorher geleitet wird. Dieses Filtergefä'fs mufs daher durch eine Rohrleitung mit dem Mantelraum des Ofens verbunden werden. Eine derartige Einrichtung ist aber insofern unpraktisch, als zunä'chst das getrennt aufgestellte, immerhin ziemlich umfangreiche Filtergefäfs in Verbindung mit der Rohrleitung den Zimmerraum beträchtlich beschränkt und ferner auch die Ofenanlage durch diese Theile ein unschönes Aussehen erhält, es sei denn, dafs das Gefäfs in einer zu diesem Zweck von vornherein baulich vorgesehenen Wandnische verborgen wird.The precautions which one takes to purify the air in the room consist in that in addition to ovens with facilities for producing room air circulation, there is a special one each Arranged filter vessel through which the room air to be put into circulation is directed beforehand. This filter vessel must therefore be connected to the jacket space through a pipeline of the furnace. However, such a device is impractical, than the separately set up, at least quite extensive filter vessel in connection with the pipeline the room space is considerably restricted, and furthermore the furnace system is unattractive because of these parts Appearance unless the vessel is in one for this purpose from the start structurally intended wall niche is hidden.

Vorliegende Erfindung nun bezweckt Beseitigung der gekennzeichneten . Mängel und schafft einen Ofen zur Reinigung der Zimmerluft, welche ohne vorher getroffene Einrichtung in jedem Raum Aufstellung finden kann und sich äufserlich von einem gewöhnlichen Zimmerofen nicht unterscheidet.The present invention now aims to eliminate the identified. Defects and creates a furnace for cleaning the air in the room, which without prior set-up can be set up in any room and externally from an ordinary room stove does not differ.

Dieser Zweck wird dadurch erreicht, dafs man einen Theil eines die Zimmerluftcirculation hervorrufenden Ofens zum Filterraum ausbildet, durch welchen die ganze vom Ofen angezogene Zimmerluft zwecks Reinigung vom Staube oder von schädlichen Stoffen streichen mufs; indem man ferner den Filterraum mit Gitterwänden umschliefst, wird ein freier Lufteintritt von allen Seiten erreicht und jede Rohrleitung vermieden, durch welche sonst die Luft zum Ofen geleitet werden müfste.This purpose is achieved by making part of the air circulation in the room causing furnace to filter room through which all of the room air drawn by the furnace for the purpose of cleaning from Dust or remove harmful substances; by also using the filter room Enclosing mesh walls, a free air inlet is achieved from all sides and every pipe avoided, through which the air would otherwise have to be directed to the furnace.

Der gekennzeichnete Ofen ist auf der beiliegenden Zeichnung veranschaulicht, und zwar zeigt Fig. ι eine Vorderansicht in theilweisem Schnitt und Fig. 2 einen Querschnitt des Ofens.The marked oven is illustrated on the accompanying drawing, namely FIG. 1 shows a front view in partial section and FIG. 2 shows a cross section of the furnace.

Der in einem geschlossenen Raum aufgestellte Heizkörper α von beliebiger Construction ist mit einem oben durch einen Deckel c verschliefsbaren Mantel b umgeben, welcher die durch die Ofenwärme erzeugte Luftcirculation ermöglicht. Der Mantel b geht unten in ein Gitterwerk d über, .welches den freien Raum e unterhalb des Ofens oder Heizkörpers α umschliefst und mit einer Filtermasse, z. B. Holzwolle, angefüllt wird. Die Thüren f gestatten die Herausnahme der letzteren nach Verbrauch. The radiator α of any construction set up in a closed space is surrounded by a jacket b which can be closed at the top by a cover c and which enables the air to circulate through the heat in the furnace. The jacket b goes down into a latticework d , .which encloses the free space e below the furnace or radiator α and coated with a filter material, e.g. B. wood wool is filled. The doors allow for the removal of the latter, according to consumption.

Wird nun der Ofen α geheizt und der Deckel c in entsprechender Weise geöffnet, so folgt die Zimmerluft der innerhalb des Mantelraumes g erwärmten und rasch aufsteigenden Luft, dringt also von allen Seiten, wie die Pfeile in der Figur andeuten, in das Filter ein und setzt dort den mitgeführten Staub ab, um nach Erwärmung im Mantelraum g wieder ins Zimmer zurückzutreten. Die erwärmte Luft kühlt sich an den Wänden und Gegenständen des Zimmers ab, wird also wieder und wieder den Kreislauf durch das Filter und den Ofen durchmachen und so nach und nach eine vollständige Reinigung erfahren.If the furnace α is now heated and the cover c opened in a corresponding manner, the air in the room follows the air that is heated and rapidly rising within the jacket space g , penetrates the filter from all sides, as the arrows in the figure indicate, and sets in there from the dust carried away in order to step back into the room after heating in the jacket space g. The heated air cools down on the walls and objects in the room, so it will cycle through the filter and the oven again and again and so gradually experience a complete cleaning.

„J"J

Mengt man der Filtermasse einen desinficirenden Stoff bei, so eignet sich der Ofen namentlich zur Aufstellung in Krankenzimmern.If a disinfecting substance is added to the filter material, the oven is particularly suitable for installation in hospital rooms.

Claims (1)

Patent-Anspruch:Patent claim: Als Bestandtheil von Oefen oder Heizkörpern, welche die Zimmerluft in Circulation versetzen, ein mittelst durchbrochener Wände (d) umschlossener Filterraum (e) unterhalb des mit Verschlussvorrichtung (c) versehenen Mantels (b), durch welchen Filterraum die in Kreislauf versetzte Luft zwecks Reinigung streichen mufs, bevor sie in den Mantel (b) gelangt und sich an dem Heizkörper (a). erwärmt.As part of stoves or radiators, which set the room air in circulation, a filter space (e ) enclosed by means of perforated walls (d) underneath the jacket (b) provided with a closure device (c ), through which filter space the circulated air is passed for the purpose of cleaning must before it gets into the jacket (b) and attaches itself to the radiator (a). warmed up. Hierzu ι Blatt Zeichnungen.For this purpose ι sheet of drawings.