Verfahren zur schweißlosen Herstellung der ersten Glieder vtin Ankerletten
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur schweißlosen Herstellung der ersten Glieder
von Ankerketten, welches sich durch große Einfachheit und Wirtschaftlichkeit sowie
durch eine hohe Festigkeit des Erzeugnisses auszeichnet. Es ist bekannt, schweißlose
Ketten in einem einzigen Arbeitsgang und ohne Metallverlust in der Weise herzustellen,
daß man eine Metallstange abwechselnd in zwei senkrecht zueinander verlaufenden
Richtungen zu zusammenhängenden Gliedern preßt, diese Glieder alsdann locht, gegebenenfalls
aufweitet und schließlich voneinander trennt. Es ist auch bereits bekannt, mit Hilfe
eines derartigen Verfahrens zusammen mit der Kette und in Verbindung mit dieser
kleinere Anhängsel, Kupplungsteile o. dgl., wie z. B. Haken, Ösen o. dgl., herzustellen.Process for the weldless production of the first links with anchor links
The invention relates to a method for the weldless production of the first links
of anchor chains, which is characterized by great simplicity and economy as well
characterized by the high strength of the product. It is known to be sweatless
To manufacture chains in a single operation and without metal loss in such a way that
that one alternates a metal rod in two mutually perpendicular
Direction presses into connected links, then perforates these links, if necessary
expands and finally separates from each other. It is also already known to help
such a process together with and in connection with the chain
smaller appendages, coupling parts o. The like., Such. B. hooks, eyes or the like. To produce.
Die Erfindung geht nun von der Erkenntnis aus, daß bei Ankerketten
insbesondere die ersten an den Anker sich anschließenden Glieder einer hohen Beanspruchung
unterliegen. Andererseits baut die Erfindung auf die bereits bekannten Verfahren
zur Herstellung schweißloser Ketten auf. Sie besteht darin, daß als den Kettenwerkstoff
liefernde Metallstange, aus der die ersten Glieder der Ankerkette hergestellt werden,
ein Teil des Ankerstockes selbst Verwendung findet. Hierdurch ist es möglich, auf
die Verwendung jeglicher, stets mit einer mehr oder weniger großen Bruchgefahr verbundener
Kupplungsglieder o. dgl. zwischen dem Ankerstock und dem Kettenanfang zu verzichten,
ein Vorteil, der um so höher zu werten ist, als, wie oben gesagt, gerade die ersten
dem Ankerstock folgenden Glieder hohe Beanspruchungen aufzunehmen haben.The invention is based on the knowledge that in anchor chains
in particular, the first links adjoining the anchor are subject to high stress
subject. On the other hand, the invention builds on the already known methods
for the production of weldless chains. It consists in that as the chain material
supplying metal rod from which the first links of the anchor chain are made,
part of the anchor rod itself is used. This makes it possible to
the use of any, always associated with a greater or lesser risk of breakage
To dispense with coupling links or the like between the anchor rod and the beginning of the chain,
an advantage which is all the more important than, as said above, the very first
The members following the anchor stick have to withstand high loads.
In der Zeichnung zeigt: Abb. t ein Stück eines Ankerstockes, von dem
man bei der Herstellung der Kette ausgeht, Abb. 2 eine schaubildliche Ansicht der
noch nicht getrennten, aber bereits in senkrecht zueinander verlaufenden Richtungen
gepreßten Kettenglieder, Abb.3 eine schaubildliche Ansicht der gelochten, aber noch
nicht getrennten Kettenglieder zusammen mit einem Querschnitt durch die verwendeten
Werkzeuge, Abb. q. eine Ansicht der noch nicht abgetrennten Kettenglieder und einen
Querschnitt durch die Werkzeuge, mit deren Hilfe die Trennung ierfolgt, Abb. 5 eine
Ansicht der fertigen Glieder, Abb. 6 eine Seitenansicht eines Ankers mit einem zylindrischen
Ankerstock, Abb.7 eine Seitenansicht des gleichen Ankers, bei dem ein Teil des Ankerstockes
einen Querschnitt von der Form eines Genfer Kreuzes hat, Abb. 8 eine Ansicht des
Ankers nach Pressung der Kettenglieder und Abb. 9 eine. Ansicht des Ankers mit den
fertigen Kettengliedern.In the drawing shows: Fig. T a piece of an anchor stick, of which
one starts with the manufacture of the chain, Fig. 2 is a diagrammatic view of the
not yet separated, but already in directions perpendicular to each other
pressed chain links, Fig.3 a diagrammatic view of the perforated, but still
not separated chain links along with a cross section through the used
Tools, fig.q. a view of the not yet severed chain links and a
Cross-section through the tools with which the separation takes place, Fig. 5 a
View of the finished links, Fig. 6 is a side view of an anchor with a cylindrical
Anchor stick, Figure 7 is a side view of the same anchor with part of the anchor stick
has a cross-section in the shape of a Geneva cross, Fig. 8 is a view of the
Anchor after pressing the chain links and Fig. 9 a. View of the anchor with the
finished chain links.
Wie sich aus der Zeichnung ergibt, verwendet man einen Ankerstock
beliebigen Querschnittes und preßt die Kettenglieder in senkrecht zueinander verlaufenden
Richtungen (Abb.2). Im zweiten Arbeitsgang werden die Glieder gelocht, wobei zugleich
die äußeren Ecken abgerundet werden (Abb.3). Es bleibt dann nur die vollständige
Trennung der Glieder durch Beseitigung der verbindenden Stege übrig.As can be seen from the drawing, an anchor stick is used
any cross-section and presses the chain links in mutually perpendicular
Directions (fig 2). In the second step, the links are punched, and at the same time
the outer corners are rounded off (Fig.3). Then only the complete one remains
Separate the links by removing the connecting webs left over.