DE571846C - Attachment tape for the eyes of hook-and-eye closures - Google Patents

Description

Befestigungsbänder für die Augen von Haken-und-Augen-Verschlüssen sind entweder einlagig und mit angebördelten ösen versehen, oder sie sind durch nach innen geschlagene Ränder zu einem mit einlagiger Faltkantc versehenen gefalteten Bande mit doppellagigem Ober- und Unterteil gestaltet, in welchem Falle die Ösen durch in dem doppellagigen Oberteil durch entsprechende Ouernähte abgesteppte Taschen ersetzt sind.Attachment straps for the eyes of hook-and-eye fasteners are either single-ply and provided with flanged eyelets, or they are knocked inwards Edges to a folded band with a single-layer folded edge with a double-layer Upper and lower part designed, in which case the eyelets through in the double-layered The upper part has been replaced by corresponding quilted pockets.

Während die in einer einfachen Gewebelage eingebördelten Ösen bei dem durch den eingreifenden Haken ausgeübten seitlichen Zug mit den umgebenden Stoffteilen nicht dauernd zusammenhalten, unterliegen die taschenbildenden Steppnähte nach der zweiten Ausfülirungsari? durch das Ein- und Ausbringen der Haken zeitlichem Verschleiße, so daß die dauernde Benutzung eines solchen Befestigungsbandes sehr in Frage gestellt ist.While the eyelets crimped in a simple fabric layer in the case of the intervening The side pulls exerted by the hooks do not permanently hold together with the surrounding fabric parts, the bag-forming parts are subject to it Quilted seams after the second execution style? by bringing in and out the Hook temporal wear, so that the continuous use of such a fastening tape is very much in question.

Diese Nachteile zu beheben und ein allen Beanspruchungen entsprechendes Befestigungsband zu schaffen, ist der Zweck der Erfindung. Diese besteht darin, daß bei einem Befestigungsbande für die Augen von Hakenund-Augen-Verschlüssen, das durch nach innen geschlagene Randteile zu einem mit einlagiger Faltkante versehenen * gefalteten Bande mit doppellagigem Ober- und Unterteil gestaltet ist, die in seinem doppellagigen Oberteil in bekannter Weise eingebördelten ösen mittels einer Ober- und Unterteil des Bandes verbindenden Längsnaht bzw. von dieser quer ausgehender Steppnähte auch mit dem doppellagigen Unterteil des Befestigungsbandes verbunden sind. Weiterhin kann durch die Längsnaht eine die Augen verdeckende Litze mit- dem Befestigungsband verbunden sein und die einfache Faltkante des Befestigungsbandes durch einen zwischen Ober- und Unterteil geschobenen Füllkörper Wulstform erhalten.To remedy these disadvantages and a fastening tape that meets all demands to create is the purpose of the invention. This consists in the fact that with a Attachment tape for the eyes of hook-and-eye fasteners that goes through inwards Folded edge parts to form a folded band with a single-layer folded edge double-layer upper and lower part is designed, which in its double-layer upper part in known way, beaded eyelets by means of an upper and lower part of the band connecting Longitudinal seam or quilting seams emanating from this transversely, also with the double-layered Lower part of the fastening tape are connected. Furthermore, a braid covering the eyes can be made through the longitudinal seam be connected to the fastening tape and the simple folding edge of the fastening tape by a between the top and The lower part of the pushed filler body received a bead shape.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele des Befestigungsbandes dargestellt, und zwar zeigt Abb. 1 einen Grundriß des Bandes ohne Befestigungsnaht, die Abb. 2, 3 und 4 zeigen das Band mit verschieden geformten Augen und verschiedenen Befestigungsnähten, Abb. 5 einen Querschnitt des Befestigungsbandes mit einer Decklitze, Abb. 6 einen Querschnitt des Befestigungsbandes mit einem Wulstrand, Abb. 7 einen Querschnitt der durch die Augen-und-Haken-Verbindung zusammengehaltenen Befestigungsbänder und Abb. 8 einen Grundriß (teilweise ausgebrochen) der zusammengehaltenen Hakenund-Augen-Befestigungsbänder. In the drawing, exemplary embodiments of the fastening tape are shown, and Although Fig. 1 shows a plan view of the tape without a fastening seam, Figs. 2, 3 and 4 show the tape with differently shaped eyes and different fastening seams, Fig. 5 shows a cross section of the fastening tape with a cover strand, Fig. 6 shows a Cross-section of the fastening tape with a beaded edge, Fig. 7 a cross-section the fastening straps held together by the eye-and-hook connection and Fig. 8 is a plan view (partially broken away) of the hook and eye fastening straps held together.

Das Befestigungsband ist durch nach innen geschlagene Ränder zu einem mit einlagiger Faltkante versehenen gefalteten Bande mit g_o The fastening tape is folded inwards to form a folded tape with a single-layer folded edge with g _o

doppellagigem Ober- und Unterteil ι, 3 bzw. 2, 4 gestaltet. Die in dem doppellagigen Oberteil 2, 4 gebördelten ösen 5 haben zweckentsprechende Form, z.B. kreisrund (Abb. 1,3) 5 oder D-förmig (Abb. 2, 4), und sind gemäß der Erfindung durch einen Ober- und Untex·- teil des Bandes verbindende Längsnaht 7, 9 oder durch von dieser quer ausgehende Nähte 8, io auch mit dem Unterteil 2, 4 des Bandes verbunden (Abb. 2, 3, 4).double-layer upper and lower part ι, 3 and 2, 4 designed. The eyelets 5, which are flanged in the double-layer upper part 2, 4, have an appropriate shape, e.g. circular (Fig. 1, 3) 5 or D-shaped (Fig. 2, 4), and are, according to the invention, by an upper and lower part. Part of the band connecting longitudinal seam 7, 9 or by this transversely extending seams 8, io also connected to the lower part 2, 4 of the band (Fig. 2, 3, 4).

Gemäß Abb. 6 liegt an der Innenseite derAccording to Fig. 6 is on the inside of the

einlagigen Faltkante des Befestigungsbandes eine Schnur 11 als Füllkörper, wodurch eine Wulst gebildet wird, die das Glattliegen des Bandes unterstützt.single-layer folding edge of the fastening tape a cord 11 as a filler, whereby a Bead is formed, which helps the smooth lying of the tape.

Wie aus den Abb. 5, 6 und 7 ersichtlich, kann eine Decklitze 12 durch die Naht 7 an dem Band befestigt werden, welche Decklitze die Öse 5 teilweise überdeckt und schützt. Für den Gebrauch wird das Augenbefestigungsband an dem einen Rand des Kleidungsstückes und ein entsprechendes Hakenbefestigungsband 2 aii dem anderen Rand des Kleidungsstückes befestigt. Die Haken werden in die Ösen 5 eingeführt, so daß deren Enden zwischen den Gewebelagen 1, 2 des Augenbefestigungsbandes liegen (Abb. 7).As can be seen from Figs. 5, 6 and 7, a cover strand 12 can be attached to the tape through the seam 7, which cover strand the eyelet 5 partially covers and protects. The eye fastening tape is required for use on one edge of the garment and a corresponding hook fastening tape 2 aii attached to the other edge of the garment. The hooks will inserted into the eyelets 5 so that their ends between the fabric layers 1, 2 of the eye fastening tape lie (Fig. 7).

Dieses Augenbefestigungsband wird vorteilhaft auf Automaten hergestellt, welche das Gewebe falten, lochen, die ösen einsetzen und mit dem Gewebe in vorbeschriebener Art verbinden und schließlich den Gewebestreifen zusammenlegen. Die Nähte und Decklitzen können gleichfalls in der automatischen Maschine an dem Bande angebracht werden oder gesondert auf einer Nähmaschine.This eye fastening tape is advantageously produced on machines that use the Fold the fabric, punch holes, insert the eyelets and connect to the fabric in the manner described above and finally fold the fabric strip. The seams and cover strands can also be used in the automatic machine can be attached to the tape or separately on a sewing machine.

Claims (3)

Patentansprüche!Patent claims! ι . Befestigungsband für die Augen von Haken-und-Augen-Verschlüssen, das durch nach innen geschlagene Randteile zu einem mit einlagiger Faltkante versehenen gefalteten Bande mit doppellagigem Ober- und Unterteil gestaltet ist, dadurch gekennzeichnet, daß in dem doppellagigen Oberteil (1, 3) des gefalteten Bandes die Augen als in den Stoff eingebördelte ösen (S) eingesetzt und diese mittels einer Ober- und Unterteil des Bandes verbindenden Längsnaht (7, 9) bzw. mittels von dieser quer ausgehender Steppnähte (8, 10) auch mit dem Unterteil des gefalteten Bandes verbunden sind.ι. Attachment tape for the eyes of hook-and-eye fasteners that goes through edge parts folded inwards to form a folded one provided with a single-layer folded edge Band is designed with a double-layer upper and lower part, characterized in that that in the double-layer upper part (1, 3) of the folded tape the Eyes are used as eyelets (S) that are beaded into the fabric, and these are The longitudinal seam (7, 9) connecting the upper and lower part of the tape or by means of quilting seams (8, 8, 10) are also connected to the bottom of the folded ribbon. 2. Befestigungsband nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Längsnaht (7) zugleich eine die Augen (5) teilweise verdeckende Litze (12) mit dem Bande verbindet.2. Fastening tape according to claim 1, characterized in that the longitudinal seam (7) at the same time a braid (12) partially covering the eyes (5) with the Ties connect. 3. Befestigungsband nach Ansprüchen 1 ,und 2, dadurch gekennzeichnet, daß in die einfache Faltkante zwischen Ober- und Unterteil des Befestigungsbandes ein Füllkörper (11) geschoben ist.3. Fastening tape according to claims 1 and 2, characterized in that in the simple folding edge between the upper and lower part of the fastening tape a filler (11) is pushed. Hierzu ι Blatt ZeichnungenFor this purpose ι sheet of drawings