DE568449C - Mirror reflector, especially for electric miner's lamps - Google Patents

Description

Spiegelreflektor, insbesondere für elektrische Grubenlampen Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf Spiegelreflektoren für elektrische Lampen, insbesondere für Lampen mit geschlossener Glasglocke, also z. B. für elektrische Grubenlampen.Mirror reflector, especially for electric miner's lamps The present Invention relates to mirror reflectors for electric lamps, in particular for lamps with a closed bell jar, e.g. B. for electric miner's lamps.

Bei diesen Lampen ist es wichtig, daß die größtmöglichste Strahlenwirkung herausgeholt wird, da die Lampen und Batterien zwecks Handlichkeit bestimmte Größen nicht überschreiten dürfen. Dabei wird im allgemeinen Wert darauf gelegt, daß besonders der Arbeitsplatz das vollste Licht erhält, also die Hauptstrahlen nach einer Seite geworfen werden, daß aber gleichzeitig auch die entgegengesetzte Seite nicht völlig unbeleuchtet sein darf, da sich sonst Schatten bilden, die bei der Grubenarbeit eine schwere Gefahr bedeuten.With these lamps it is important that the greatest possible radiation effect is taken out, since the lamps and batteries are certain sizes for the purpose of handiness may not exceed. In general, value is placed on the fact that particularly the workplace receives the fullest light, i.e. the main rays to one side be thrown, but at the same time not completely the opposite side may be unlit, otherwise shadows will form, which are caused by the work in the pit mean serious danger.

Gemäß der Erfindung ist ein Reflektor geschaffen, der den gestellten Anforderungen in jeder Weise -entspricht, da er sowohl eine wesentliche Verstärkung der Strahlen bewirkt als auch die Strahlen mehr nach einer Richtung hin konzentriert und trotzdem keinerlei Schattenbildung auf der abgekehrten Seite hervorruft.According to the invention, a reflector is created that the provided Requirements in every way -complies as it is both a substantial reinforcement the rays effect as well as the rays concentrated more in one direction and still does not cause any shadow formation on the opposite side.

Der zweckmäßig in an sich bekannter Weise aus verchromtem Stahlblech gefertigte neue Reflektor kennzeichnet sich erfindungsgemäß dadurch, daß in seiner Wandung ausgestanzte Schlitze vorgesehen sind, die nur einen Teil der Strahlen hindurchlassen. Dabei kann die zwischen den Aussparungen stehenbleibende Wandung glatt bleiben oder aber längsprofiliert sein. Für die Profilierung kann prismatische wie auch runde Form gewählt werden, und diese Profile können sowohl nach der der Glühlampe zugekehrten als auch abgekehrten Seite gerichtet sein. Wichtig für ein gutes Zurückwerfen aller verfügbaren Strahlen ist, daß der Reflektor in Höhe des Glühlampensockels eingeschnürt ist, so daß auch die sonst im Lampenkonus fast nutzlos auftreffenden Strahlen durch Reflektion auf das Arbeitsfeld geworfen werden.The expedient in a manner known per se made of chrome-plated sheet steel manufactured new reflector is characterized according to the invention in that in his Wall punched slots are provided, which allow only part of the rays to pass. The wall that remains between the recesses can remain smooth or but be longitudinally profiled. Prismatic as well as round ones can be used for profiling Shape can be chosen, and these profiles can be both after that of the incandescent lamp as well as facing away. Important for everyone to throw back well available rays is that the reflector is constricted at the height of the bulb base so that the rays, which otherwise almost uselessly hit the lamp cone, pass through Reflection on the work area.

Der Reflektor kann in verschiedenen Formen und mit verschiedenen Profilierungen der Wandung hergestellt werden. Ebenso kann er in die Innenfläche der Lampenglocke eingelegt oder auf der Außenfläche der Lampenglocke angebracht sein sowohl als besonderer aus verchromtem Stahlblech oder anderem bekannten Material hergestellter Reflektor oder auch als dem Glase aufgelegter Spiegelbelag. Dabei wird man an der Innenfläche des Glases die Profilierungen des Reflektors mitausformen, damit diese versenkt eingelegt werden können und ein Reflektor mit möglichst großem Durchmesser und entsprechend größerer Reflektionsfläche benutzt werden kann.The reflector can come in different shapes and with different profiles the wall are produced. It can also be placed in the inner surface of the lamp bell inlaid or attached to the outer surface of the lamp bell, both as a special one Reflector made of chrome-plated sheet steel or other known material or as a mirror coating placed on the glass. You will be on the inner surface of the glass shape the profiles of the reflector so that they are sunk Can be inserted and a reflector with the largest possible diameter and accordingly larger reflective surface can be used.

In der Zeichnung ist der neue Reflektor in verschiedenen Ausführungsformen dargestellt. Abb. i zeigt einen die Hälfte der Schutzglocke bedeckenden Reflektor, ohne Profilierung der Wandungen in der Lampenglocke montiert.In the drawing the new reflector is in different embodiments shown. Fig. I shows a reflector covering half of the protective bell, Mounted in the lamp bell without profiling the walls.

Abb. 2 zeigt diesen Reflektor allein. Die Abb. 3 bis 7 sind Querschnitte von verschiedenen ausgebildeten und profilierten Reflektoren.Fig. 2 shows this reflector alone. Fig. 3 bis 7 are cross-sections of various designed and profiled reflectors.

In Abb. i und 2 ist ein Reflektor dargestellt, der in an sich bekannter Weise nur die Hälfte der Lampenglocke einnimmt. Er wird in gleichfalls bekannter Weise aus verchromtem Stahlblech mit einer spiegelnden Innenfläche und einer nichtspiegelnden Außenfläche hergestellt.In Fig. I and 2, a reflector is shown, which is known per se Way, only occupies half of the lamp-bell. He is also better known Made of chrome-plated sheet steel with a reflective inner surface and a non-reflective one Outside surface made.

Dieser Reflektor besteht erfindungsgemäß aus einem mit einer Krempe a versehenen Unterteil b, der bis in die Höhe des Glühlampensockels reicht und dort in eine Einschnürungc übergeht, an die der eigentliche spiegelnde Teil d sich anschließt. In diesem Teil d sind Schlitze c ausgestanzt. Bei zylindrischen Schutzglocken ohne Sockel wird eiä Reflektor ohne Einschnürung verwendet, bei dem die Schlitze e bis fast an die Krempe a herangehen.According to the invention, this reflector consists of one with a brim a provided lower part b, which extends up to the height of the bulb base and there merges into a constriction, which is followed by the actual reflective part d. In this part d slots c are punched out. With cylindrical protective bells without The base is used as a reflector without a constriction, in which the slots e to almost approach the brim a.

Abb. 3 zeigt die Ausführung eines ebenfalls halben Reflektors, bei dem die Reflektorwandung nach innen gerichtete Prismen f bildet.Fig. 3 shows the design of a half reflector, too which the reflector wall forms inwardly directed prisms f.

Abb. ¢ zeigt einen die Schutzglocke rundum ausfüllenden Reflektor mit nach außen zu Prismen g herausgedrückter Wandung.Fig. ¢ shows a reflector that completely fills the protective bell with the wall pressed out to form prisms g.

In Abb. 5 ist die Reflektorwandung mit nach innen gerichteten Wölbungen h versehen. Abb.6 zeigt die gleiche Ausführungsform wie Abb. q., doch ist hierbei der Glockenkörper i in gleicher Profilierung ausgeformt, und in diese Profilierungen legen sich die Prismen g hinein.In Fig. 5 the reflector wall is with inwardly directed curvatures h provided. Fig.6 shows the same embodiment as Fig. Q., But here is the bell body i formed in the same profile, and in this profile put the prisms g into it.

Abb. 7 stellt einen Reflektor mit nach außen gerichteten Wölbungen k dar. Die Wölbungen sind hier ebenso wie bei der Prismenausführung in Abb. 6 in die Schutzglocke eingebettet.Fig. 7 shows a reflector with outward curvatures k. As with the prism design in Fig. 6, the curvatures are in the protective bell embedded.

Die vorgenannten Profile sollen nur als Beispiele dienen und der Schutz auch auf andere Profile ausgedehnt sein. Ob man halbe oder ganze Reflektoren verwendet, kommt auf den gewünschten Zweck an.The aforementioned profiles are only intended to serve as examples and for protection can also be extended to other profiles. Whether you use half or full reflectors, depends on the intended purpose.

Allen Reflektorausführungen sind die Schlitze e gemeinsam. Ebenfalls ist allen Glocken i gemeinsam, daß sie auf der Innenfläche in an sich bekannter Weise mit Riefen 1 versehen und gleichzeitig seidenmattiert sind, wodurch das Licht durch die Riefen nochmals zerstreut wird und die Mattierung die hellen, blendenden Lichtreflexe mildert und sie in eine für das menschliche Auge angenehme Strahlung verwandelt.The slots e are common to all reflector designs. What all bells i have in common is that they are provided with grooves 1 on the inner surface in a manner known per se and at the same time have a satin finish, so that the light is again diffused by the grooves and the matting softens the bright, dazzling light reflections and transforms them into one for the human eye transforms pleasant radiation.

Infolge Verwendung der das Licht zerstreuenden Riefen kommt auch kein Schatten von den Wandungen zustande, doch wird die besondere Art der Glocke im vorliegenden Falle nicht als Schutz beansprucht, da sie Gegenstand eines bestehenden Patentes ist.As a result of the use of the grooves that diffuse the light, there is also no Shadows from the walls come about, however, the special type of bell in the present one Case not claimed as protection as it is the subject of an existing patent is.

Claims (6)

PATENTANSPRÜCHE: i. Spiegelreflektor, beispielsweise aus verchromtem Stahlblech, insbesondere für elektrische Grubenlampen mit auf ihrer Innenfläche geriefter Schutzglocke, dadurch gekennzeichnet, daß der Reflektor aus einem der Form der Schutzglocke sich anpassenden Einsatz mit in seiner Wandung ausgestanzten Schlitzen besteht. PATENT CLAIMS: i. Mirror reflector, for example made of chrome-plated Sheet steel, in particular for electric miner's lamps with on their inner surface grooved protective bell, characterized in that the reflector consists of one of the Shape of the protective bell adapting insert with punched out in its wall Slots. 2. Spiegelreflektor nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß er in Höhe des Glühlampensockels mit einer starken Einschnürung (c) versehen ist, an die sich der eigentliche reflektierende Teil (d) anschließt. 2. mirror reflector according to claim i, characterized in that that it is provided with a strong constriction (c) at the level of the bulb base which is followed by the actual reflective part (d). 3. Spiegelreflektor nach Anspruch i und 2, dadurch gekennzeichnet, daß seine zwischen den Schlitzen (e) liegenden Wandungsflächen als nach innen oder außen ragende Prismen ausgebildet sind. q.. 3. Mirror reflector according to claim i and 2, characterized in that its between the slots (e) lying wall surfaces designed as inwardly or outwardly protruding prisms are. q .. Spiegelreflektor nach Anspruch i und 2, dadurch gekennzeichnet, daß seine Wandungsflächen muldenförmig ausgebildet sind. Mirror reflector according to claims i and 2, characterized in that its Wall surfaces are trough-shaped. 5. Spiegelreflektor nach Anspruch 3 und q., dadurch gekennzeichnet, daß seine nach außen ragenden Prismen oder Mulden in in der Schutzglockenwandung ausgearbeitete Vertiefungen eingebettet sind. 5. mirror reflector according to claim 3 and q., Characterized in that its outwardly projecting prisms or troughs are embedded in recesses worked out in the protective bell wall. 6. Spiegelreflektor nach den Ansprüchen i bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Reflektor nicht als selbständiger Körper ausgebildet, sondern als Spiegelbelag auf die Innen- oder Außenfläche der Schutzglocke aufgetragen ist.6th Mirror reflector according to Claims i to 5, characterized in that the reflector not designed as an independent body, but as a mirror coating on the interior or outer surface of the protective bell is applied.