DE567191C - Einrichtung zur Sichtbarmachung von ungeschleudertem Gut bei Schleudermaschinen - Google Patents

Description

• Einrichtung zur Sichtbarmachung von ungeschleudertem Gut bei Schleudermaschinen In dem Hauptpatent ist eine Einrichtung beschrieben worden, bei welcher zur Sichtbarmachung des der Trommel entströmenden ungeschleuderten Gutes aus einem oberen Auffanggefäß eine mit einer Schauöffnung versehene Verbindungsleitung zwischen dem oberen Überlauf und der darunterliegenden Schale gebildet' wird.
• Die Erfindung betrifft eine besondere Ausführungsform dieses Gedankens, der darin besteht, daß das Schauglas hinter einer Schutzwand am äußeren Rande des Schalendeckels vorgesehen ist. Hierdurch wird die ganze Einrichtung in eine waagerechte Ebene gelegt und in den obren Kopf des Trommeldeckels zusammengedrängt, was in vielen Fällen - z. B. bei waagerechter Unterteilung der Trommelhaube - vorteilhaft ist. Es sind zwar bereits Einrichtungen bekannt, bei denen das Schauglas oben im Deckel der Schleudermaschine im Bereich des austretenden Strahles angeordnet ist. Da es sich aber stets um ungereinigtes Schleudergut handelt und dieses schon bei teilweiser Überlastung der Maschine in kleinen Mengen und größeren Zwischenräumen gegen das Glas spritzt und es verschmutzt, so ist der wirkliche Überlauf schwer zu erkennen.
• Die Erfindung ist auf der Zeichnung beispielsweise dargestellt.
• Abb. i zeigt einen Längsschnitt, Abb.2 einen waagerechten Schnitt durch den oberen Teil der Trommelhaube. Die unausgeschleuderte Flüssigkeit tritt über den Trommelkopf i in die Auffangkammer 2, wenn die Trommel mit Schlamm angefüllt und somit nicht mehr arbeitsfähig ist. DieAuffangkammer trägt seitlich oben ein Schauglas 3, welches durch eine vorgebaute Wand 4 geschützt liegt. Es ist hierdurch ein zwischen Wand 4 und dem äußeren Rand des Schalendeckels vor dem Schauglas 3 vorbeiziehender Kanal 5 gebildet. Das austretende ungeschleuderte Schleudergut trifft den äußeren Rand der Auffangkammer 2 tangential und läuft infolge seiner lebendigen Kraft kreisförmig durch den Kanal s am Schauglas 3 vorbei um den Kopf i herum. Durch Reibung wird die lebendige Kraft der umlaufenden Masse allmählich aufgebraucht, und das Schleudergut tritt nach Verlassen des Kanals 5 durch den. Spalt 6 oder durch eine besonders angebrachte Bohrung im Boden der Kammer 2 in dem darunterliegenden Raum.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH: Einrichtung zur Sichtbarmachung von in eine obere Schale abströmendem, ungeschleudertem Gut bei Schleudermaschinen mit oberer Entleerung des Schleudergutes in Auffangschalen nach Patent 458 o16, dadurch gekennzeichnet, daß das Schauglas (3) hinter einer Schutzwand (4) am äußeren Rande des Schalendeckels vorgesehen ist.