Wassergekühlter Absperrschieber mit Anpreßvorrichtungen für die Schieberplatte
Bei wassergekühlten Absperrschiebern, insbesondere bei Heißwindschiebern an Hochöfen,
dürfen die Schieber platten infolge der auftretenden Dehnungen und Spannungen nicht
fest anschließend in die Dichtungsringe eingeführt werden, Die Dichtung derartiger
Schieber in geschlossenem Zustand wird im allgemeinen dadurch erreicht, daß der
einseitig auf die Dichtungsplatten wirkende Druck des abgesperrten Mittels diese
auf die Sitzflächen aufpreßt. Um aber eine gute Abdichtung zu erzielen und vor allem
das schädliche und unangenehme, durch die Vibrationen des abgesperrten Mittels,
z. B. des Heißwindes, aus den Winderhitzern hervorgerufene Klappern der Schieberplatte
zu verhindern, ist es bekannt, an den Dichtungsringen einseitig Keile anzuschweißen.
Dadurch ist aber nicht die Möglichkeit gegeben, die Schieberplatten nach beiden
Seiten hin auf die jeweilige Sitzfläche anzupressen. Die Folge davon ist, daß die
Platten, wenn sie beispielsweise in die Verbindungsleitung zwischen zwei Hochöfen
eingebaut sind, in der sie auf beiden Seiten Winddruck erhalten, nicht auf beiden
Seiten gegen die Dichtungsringe angelegt werden können und zu klappern beginnen.Water-cooled gate valve with pressure devices for the gate valve
In the case of water-cooled gate valves, especially in the case of hot air valves on blast furnaces,
the slide plates must not be used due to the elongations and tensions that occur
are then firmly inserted into the sealing rings, the seal of such
Slide in the closed state is generally achieved in that the
Pressure of the shut-off means acting on the sealing plates on one side
presses onto the seat surfaces. But to achieve a good seal and above all
the harmful and uncomfortable caused by the vibrations of the shut-off agent,
z. B. the hot wind, caused by the blast heaters rattle of the slide plate
To prevent it, it is known to weld wedges on one side of the sealing rings.
However, this does not give the possibility of the slide plates after both
Press the sides towards the respective seat. The consequence of this is that the
Plates, for example if they are in the connecting line between two blast furnaces
in which they receive wind pressure on both sides, not on both
Sides can be placed against the sealing rings and begin to rattle.
Es ist weiterhin bekannt, die Schieberplatten zweiteilig auszubilden
und zwischen die beiden nach entgegengesetzten Seiten dichtenden Schieber eine mit
keilförmigem Ende versehene lotrechte Druck- und Zugstange einzuführen. Bei wassergekühlten
Absperrschiebern ist diese Anordnung, bei der die Schieber fest auf die Schiebersitze
aufgepreßt werden, nicht möglich, weil die infolge der Temperaturunterschiede auftretenden
Verspannungen sich nicht auswirken können.It is also known to design the slide plates in two parts
and between the two slides sealing on opposite sides one with
wedge-shaped end provided vertical push and pull rod to introduce. With water-cooled
Gate valves is this arrangement in which the gate valve is firmly attached to the valve seat
are pressed on, not possible because the temperature differences that occur
Tension cannot have an effect.
Gemäß der Erfindung wird dieser Nachteil dadurch vermieden, daß im
Schiebergehäuse Vorrichtungen eingebaut werden, durch welche die Schieberplatte
auf die eine oder die andere Sitzfläche angepreßt werden kann. Zweckmäßig verwendet
man Gruppen von Anpreßkeilen, die ein- und ausschiebbar in dem Schiebergehäuse angeordnet
sind und abwechselnd je nach der Windrichtung die Schieberplatte gegen den Dichtungsring
andrücken, welche der Anzugsfläche der Keile gegenüberliegt. Die Anpreßkeile werden
vorteilhaft aus feuerfestem Material, wie feuerbeständigem Stahl, hergestellt und
mit einer Spindel verbunden, die mit Hilfe eines Handrades bewegbar ist.According to the invention, this disadvantage is avoided in that in
Valve housing devices are installed through which the valve plate
can be pressed against one or the other seat. Used appropriately
groups of pressure wedges, which can be pushed in and out, are arranged in the valve body
and alternately, depending on the wind direction, the slide plate against the sealing ring
which is opposite the tightening surface of the wedges. The pressure wedges are
advantageously made of refractory material such as refractory steel, and
connected to a spindle which can be moved with the aid of a handwheel.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt.
Es zeigen: Fig. z eine Ansicht des geschlossenen Schiebers, mit teilweisem Schnitt
des Schiebergehäuses, Fig. a einen Querschnitt durch einen Teil der Schieberplatte
und des Schiebergehäuses. In dem Schiebergehäuse a ist die wassergekühlte Schieberplatte
b angeordnet. Die Schieberplatte b wird durch den Winddruck gegen die ebenfalls
gekühlten Dichtungsringe
c, d angepreßt. Je nach Richtung des Winddruckes
wird eine Gruppe von Anpreßkeilen f, f1 lizw. g, g1 in das Schiebergehäuse eingeführt.
Die Anpreßkeile drücken mit ihrer Keilfläche derart gegen eine entsprechend ausgeführte
Fläche der Schieberplatte, daß sie die Schieberplatte gegen den Dichtungsring, der
den Anzugsflächen der Keile gegenüberliegt, anpressen. In der Zeichnung sind nur
je zwei Anpreßkeile f, f1, g, g1 vorgesehen, die in derselben Richtung auf die Absperrplatte
einwirken. Es können aber auch mehrere Keile auf dem Umfang des Schiebergehäuses
angeordnet werden. Die Keile sind je mit einer mit Gewinde versehenen Spindel e
verbunden, die durch Hand-oder Kettenräder la bewegt werden können und mittels Stopfbuchsen
k in das Schiebergehäuse eingeführt sind.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing.
They show: FIG. Z a view of the closed slide, with partial section
of the valve housing, Fig. a shows a cross section through part of the valve plate
and the valve body. The water-cooled slide plate is in the slide housing a
b arranged. The slide plate b is also counteracted by the wind pressure
cooled sealing rings
c, d pressed on. Depending on the direction of the wind pressure
a group of pressure wedges f, f1 lizw. g, g1 inserted into the valve body.
The pressure wedges press with their wedge surface against a correspondingly designed one
Surface of the slide plate that it presses the slide plate against the sealing ring, the
opposite the tightening surfaces of the wedges. In the drawing are only
two pressure wedges f, f1, g, g1 are provided, which in the same direction on the shut-off plate
act. But there can also be several wedges on the circumference of the valve body
to be ordered. The wedges are each provided with a threaded spindle e
connected, which can be moved by hand or chain wheels la and by means of stuffing boxes
k are inserted into the valve body.