DE559601C - Lock that can be closed with an adjustable key and opened with the same setting of the beard steps - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft ein durch einen verstellbaren Schlüssel zu schließendes und mit derselben Einstellung der Bartstufen zu öffnendes Schloß, welches für die verschiedensten Zwecke, z. B. für Türen, als Möbelschloß, Kofferschloß ο. dgl., anwendbar ist und gegenüber den bisher bekannten veränderlichen Schlössern durch eine neue Ausbildung und Wirkungsweise erhebliche Vorteile bietet.The invention relates to an adjustable key to be closed and with the same setting of the beard steps lock that can be opened, which for the most diverse Purposes, e.g. B. for doors, as a furniture lock, suitcase lock ο. Like., Applicable and opposite the previously known changeable locks through a new training and Mode of action offers considerable advantages.

Das Häuptmerkmal der Erfindung bilden zwei im Abstand veränderbare Platten, welche voneinander entfernt den Schloßriegel bzw. den an letzterem angreifenden Schwenkarm sperren und nur in genäherter Stellung die Verschiebung des Riegels gestatten. Die beiden Platten stehen unter der Einwirkung von Federn, welche die Platten in Sperrstellung zu halten suchen, und können den Riegel bzw. den an letzteren angreifenden Schwenkarm sowohl unmittelbar als auch mittelbar z. B. durch Anschläge sperren, welche in genäherter Stellung der Platten und dadurch bewirkter Freigabe des Riegels aneinander vorbeigehen können, in der ent-The main feature of the invention is formed by two panels that can be changed in distance, which apart from each other lock the lock bolt or the swivel arm acting on the latter and only in approximate Position allow the bolt to be moved. The two plates are under the Action of springs, which try and can keep the plates in the locked position the bolt or the swivel arm acting on the latter both directly and indirectly z. B. block with stops, which in the approached position of the plates and the resulting release of the bolt can walk past each other, in which

s5 fernten Stellung der Platten dagegen die Riegelbewegung sperren. Die Platten, von denen gegebenenfalls lediglich die eine parallel verschiebbar angeordnet sein kann, werden in der die Riegelbewegung sperrenden Stellung durch Abstandsstücke gesichert, welche nur in bestimmten, durch Benutzung des passenden Schlüssels hervorgerufenen Stellungen außer Wirkung treten und hierdurch die Annäherung der Platten und die Freigabe des Riegels gestatten.s5 remote position of the plates, on the other hand, the bolt movement lock. The plates, of which only one can be moved in parallel can be arranged, are secured in the locking movement locking position by spacers, which only in certain positions created by using the appropriate key become ineffective and thereby the approach of the plates and the release of the Allow latch.

Diese Abstandsstücke sind erfindungsgemäß vorteilhaft auf zwei oder mehr an den Platten vorgesehenen, einander zugekehrten Stellkörpern angeordnet, welche in genäherter Stellung der Platten paarweise gekuppelt werden. Hierbei werden die Stellkörper der einen, z. B. der festen Platte nur von den Stellkörpern der anderen Platte bewegt und bei Entfernung der Platten in der jeweils von ihnen eingenommenen Stellung gesichert, während die Stellkörper der anderen, z. B. der parallel verschiebbaren Platte durch die Bartstufen des Schlüssels bewegt und nach dem Abziehen des Schlüssels, z. B. durch Federwirkung, stets wieder in ihre Nullage zurückgeführt werden. Die Bewegung der von den Bartstufen des Schlüssels beeinflußten Stellkörper der einen Platte in die die Abstandsstücke außer Wirkung setzende Stellung erfolgt gemäß der Erfindung lediglich durch Einstecken des passenden Schlüssels, welcher mehrere einzeln verstellbare, z.B. aus Stiften bestehende Bartstufen aufweist.According to the invention, these spacers are advantageous on two or more of the Plates provided, facing adjusting bodies arranged, which in approximated Position of the plates can be coupled in pairs. Here, the actuators are the one, e.g. B. the fixed plate is only moved by the actuators of the other plate and secured in the position they have assumed when removing the panels, while the actuators of the other, z. B. the parallel sliding plate through the Beard steps of the key moved and after removing the key, z. B. by Spring action, always be returned to their zero position. The movement of the from the beard steps of the key influenced adjusting body of a plate in the Positioning the spacers inoperative takes place according to the invention only by inserting the appropriate key, which has several individually adjustable, e.g. from Pins has existing beard steps.

350601350601

Bei offenem Schloß sind die die Zuhaltung bildenden Platten z. B. durch Übereinanderliegen der den Riegel sperrenden Anschläge einander genähert, die Stellkörper paarweise gekuppelt, und sie stehen in der Nullage. Durch Einstecken des Schlüssels werden die Stellkörper je nach Einstellung der an dem Schlüssel vorgesehenen Bartstufen paarweise entsprechend weit bewegt. Nach dem die Entfernung der Platten und Entkupplung der Stellkörper bewirkenden Vorschub des Riegels werden die an der einen Platte vorgesehenen Stellkörper in ihrer Stellung gesichert, während die von den Bartstufen des Schlüssels beeinflußten Stellkörper der anderen Platte nach dem Abziehen des Schlüssels unter Federwirkung in die Nullstellung zurückkehren. Hierdurch wird zunächst erreicht, daß das Zurückschließen des Riegels nur nach Einstecken eines Schlüssels mit derselben Einstellung der Bartstufen erfolgen kann, die zum Vorschließen gebraucht wurde, da erst nach Bewegung der von dem Schlüssel beeinflußten Stellkörper der einen Platte in eine Stellung, welche der Stellung der arretierten Stellkörper der anderen Platte entspricht, die Abstandsstücke außer Wirkung treten, die Platten einander genähert werden können und somit die Riegelbewegung freigegeben wird; in irgendeiner anderen Stellung der von den Bartstufen des Schlüssels beeinflußten Stellkörper bleiben dagegen die Abstandsstücke in Wirkung, die die Annäherung der beiden Platten verhindern und so den Riegel sperren. Da die von den Bartstufen des Schlüssels beeinflußten Stellkörper nach dem Abziehen des Schlüssels stets unter Federwirkung in ihre Nullstellung zurückkehren, wird außerdem der Vorteil erzielt, daß ein Abtasten der Schloßstellung von außen her und Ermittelung der gewählten Einstellung der Bartstufen ausgeschlossen ist. Durch das neue Stellschloß wird ferner der Vorteil erzielt, daß sowohl die Schlösser als auch die Schlüssel sämtlich genau übereinstimmend hergestellt werden können, da die Sicherung gegen mißbräuchliches Öffnen der Schlösser lediglich durch die jeweils verschiedene und von dem Eigentümer nach Wunsch zu bewirkende Einstellung der Bartstufen am Schlüssel erfolgt. Selbst wenn der Schlüssel nur wenige einstellbare Bartstufen aufweist, so sind schon viele Kombinationen möglich, deren Zahl durch Anwendung einer größeren Anzahl von Barten und Verstellmöglichkeiten dieser beliebig gesteigert werden kann. Um zu verhindern, daß etwa ein Unbefugter den Schloßriegel aus der Öffnungsstellung des Schlosses mit einer dem Eigentümer unbekannten Einstellung der Bartstufen vorschließt, ist erfindungsgemäß . der Riegel aus der normalen ÖffnungssteÜung des Schlosses in eine weitere Öffnungsstellung schließbar, aus welcher er nur durch Einstecken eines Schlüssels mit der bei der normalen Öffnungsstellung gewählten Einstellung in die normale Öffnungsstellung bzw. in Schließstellung bewegt werden kann.When the lock is open, the tumbler forming plates are z. B. by lying on top of each other the stops blocking the bolt approached each other, the actuators in pairs coupled, and they are in the zero position. By inserting the key, the Adjusting body in pairs depending on the setting of the beard steps provided on the key moved accordingly far. After the removal of the plates and uncoupling of the Adjustment body causing advance of the bolt are provided on the one plate Adjusting body secured in its position, while that of the beard steps of the Key influenced adjusting body of the other plate after removing the key return to the zero position under the action of a spring. This first of all achieves that the locking back of the bolt only after inserting a key with the same The beard levels can be set, which was used for pre-locking, because only after movement of the actuating body influenced by the key of a plate in a position which corresponds to the position of the locked adjusting body of the other plate, the spacers become ineffective, the plates can be brought closer to one another and the bolt movement is thus released will; in any other position of the actuators influenced by the beard steps of the key, however, remain the spacers in effect, which prevent the approach of the two plates and thus lock the bolt. Since those of the Beard steps of the key affected the actuator after removing the key always return to its zero position under the action of a spring is also an advantage achieved that a scanning of the lock position from the outside and determination of the selected Setting the beard levels is excluded. With the new lock there is also the advantage that both the locks and the keys are all accurate can be produced consistently, since the protection against improper use The locks are only opened by the different and by the owner If desired, the beard steps are adjusted on the key. Even if the key has only a few adjustable beard levels, so there are already many combinations possible, their number by using a larger number of beards and adjustment options this can be increased at will. To prevent an unauthorized person from taking the lock bolt out of the Opening position of the lock with a setting unknown to the owner Pre-closing beard steps is according to the invention. the bolt from the normal opening position of the lock can be closed in a further open position, from which it can only be closed by inserting a key with the setting selected for the normal opening position can be moved into the normal open position or in the closed position.

Weitere erfinderische Merkmale des neuen Stellschlosses, besonders vorteilhafte Ausführungsformen der im Abstand veränderbaren Platten, der diese in Sperrstellung sichernden Abstandsstücke, der Stellkörper, des Schlüssels usw. gehen aus der Zeichnung hervor, welche die Erfindung an verschiedenen Ausführungsbeispielen veranschaulicht.Further inventive features of the new adjusting lock, particularly advantageous embodiments the plates that can be changed in distance, the spacers securing them in the locked position, the actuators, the key etc. emerge from the drawing, which shows the invention in various exemplary embodiments illustrated.

Abb. ι bis 18 veranschaulichen eine Ausführungsform des neuen Stellschlosses, bei welchem die im Abstand veränderbaren Platten drehbar sind und die eine der beiden Platten an dem Riegel angreift, und zwar zeigtFig. Ι to 18 illustrate an embodiment of the new adjusting lock, in which the plates, which can be changed in distance, can be rotated and one of the two Plates engages the bolt, namely shows

Abbrx die vordere Schloßkastendecke von innen gesfehen.Abbrx the front lock case ceiling of seen inside.

Abb. 2 ist ein Längsschnitt durch die in Abb. ι dargestellte Schloßkastendecke.Fig. 2 is a longitudinal section through the lock case cover shown in Fig. Ι.

Abb. 3 veranschaulicht die eine der beiden im Abstand veränderbaren Platten, und zwar diejenige Platte, deren Stellkörper von den Bartstufen des Schlüssels beeinflußt wird, von hinten gesehen.Fig. 3 illustrates one of the two adjustable spacing plates, namely that plate, the adjusting body of which is influenced by the beard steps of the key, of seen behind.

Abb. 4 ist ein Schnitt durch die in Abb. 3 dargestellte Platte.Fig. 4 is a section through the plate shown in Fig. 3.

Abb. 5 ist eine Vorderansicht zu den Abb. 3 und 4.FIG. 5 is a front view of FIGS. 3 and 4.

Abb. 6 veranschaulicht Teile der in den Abb. 3 bis S dargestellten Platte in gesonderter Darstellung.Fig. 6 illustrates parts of the plate shown in Figs. 3 to 5 in a separate manner Depiction.

Abb. 7 zeigt die andere der beiden im Abstand veränderbaren Platten von hinten gesehen. Fig. 7 shows the other of the two adjustable spacing plates seen from behind.

Abb. 8 ist ein Schnitt durch die Platte nach Abb. 7.Fig. 8 is a section through the plate of Fig. 7.

Abb. 9 ist eine Vorderansicht der Platte nach den Abb. 7 und 8.Figure 9 is a front view of the plate of Figures 7 and 8.

Abb. 10 veranschaulicht in gesonderter Darstellung die die Stellkörper der Platte nach den Abb. 7 bis 9 in ihrer jeweiligen Stellung sichernden Federn.Fig. 10 shows in a separate representation the actuators of the plate according to Figs. 7 to 9 in their respective position locking springs.

Abb. 11 zeigt in gesonderter Darstellung die bei der Platte nach den Abb. 7 bis 9 angewendeten Stellkörper.Fig. 11 shows in a separate representation the adjusting body used in the plate according to Figs. 7 to 9.

Abb. 12 ist ein Schnitt durch das Schloß, wobei Einzelteile der deutlicheren Darstellung wegen fortgelassen sind.Fig. 12 is a section through the lock, with individual parts for clarity because of being omitted.

Abb. 13 zeigt das in Abb. 12 dargestellte Schloß in zum Teil geschnittener Innenansicht, wobei die der Einsteckmündung des Schlüssels benachbarte Platte und die entsprechende Schloßkastendecke fortgelassen sind.
Abb. 14 bis 18 veranschaulichen eine Aus-Fig. 13 shows the lock shown in Fig. 12 in a partially sectioned interior view, with the plate adjacent to the insertion mouth of the key and the corresponding lock case cover being omitted.
Figs. 14 to 18 illustrate an

führungsform des Schlüssels und seiner einzelnen Teile.management of the key and its individual parts.

Abb. 19 bis 23 zeigen eine andere Ausführungsform des Schlosses, bei welcher beide Platten gegen Drehung gesichert sind, und zwar veranschaulicht Abb. 19 die eine der beiden im Abstand veränderbaren Platten, deren Stellkörper von den Bartstufen des Schlüssels bewegt werden, mit punktiert eingezeichneten Umrissen des Schloßkastens in Draufsicht und die Stellkörper und die Buchse zum Einstecken des Schlüssels.Figs. 19 to 23 show another embodiment of the lock, in which both Plates are secured against rotation, namely Fig. 19 illustrates one of the two plates that can be changed at a distance, the adjusting body of which is supported by the beard steps of the Keys are moved, with dotted outlines of the lock case in Top view and the adjusting body and the socket for inserting the key.

Abb. 20 ist eine z. T. geschnittene Seitenansicht des Schlosses nach Abb. 19 in schematischer Darstellung bei voneinander entfernten Platten undFig. 20 is a z. T. sectional side view of the lock according to Fig. 19 in schematic Representation with disks and

Abb. 21 bei einander genäherten Platten.Fig. 21 with plates approaching each other.

Abb. 22 ist die gesonderte Darstellung einerFig. 22 is a separate illustration of a

Ausführungsform des an dem Riegel angrei-Embodiment of the attack on the bolt

fenden Schwenkarmes.fenden swivel arm.

Abb. 23 zeigt eine sich von den Abb. 14 bis 18 unterscheidende Ausführungsform des Schlüssels in Ansicht.Fig. 23 shows one of Figs. 14 to 18 different embodiment of the key in view.

Das Hauptmerkmal des neuen Schlosses liegt darin, daß zwei im Abstand veränderbare Platten 4 und 22 in voneinander entfernter Stellung (Abb. 12 und 20) den Riegel 25 bzw. den diesen verschiebenden Schwenkarm 43 sperren, in genäherter Stellung (Abb. 21) dagegen die Riegelbewegung freigeben. Die Platten 4 und 22 stehen unter der Einwirkung von Federn 33, welche die Platten voneinander zu entfernen bestrebt sind. Bei den gezeichneten Ausführungsbeispielen sperren die voneinander entfernten Platten den Riegel bzw. den an diesem angreifenden Schwenkarm o. dgl. mittelbar durch Anschläge 2 und 5, von denen bei dem in den Abb. 1 bis 18 gezeichneten Ausführungsbeispiel die Anschläge 2 an der mit Einsteckmündung für den Schlüssel versehenen vorderen Schloßkastendecke 1, die Anschläge 5 an der Scheibe 4 vorgesehen sind, während bei dem Ausführungsbeispiel nach den Abb.The main feature of the new lock is that two can be changed in distance Plates 4 and 22 in a spaced-apart position (Fig. 12 and 20) the latch 25 or lock the swivel arm 43 that moves it, in the approached position (Fig. 21), on the other hand, release the bolt movement. The plates 4 and 22 are below the action of springs 33, which tends to move the plates apart are. In the illustrated embodiments, the remote locks Plates the bolt or the swivel arm acting on this o. The like. Indirectly through stops 2 and 5, of which in the in Figs. 1 to 18 drawn embodiment the stops 2 on the front lock case cover 1 provided with an insertion opening for the key, the stops 5 are provided on the disc 4, while in the embodiment according to Fig.

19 bis 23 die Anschläge 2 an dem den Riegel 25 verschiebenden besonderen Schwenkarm43 sitzen. Diese Anschläge 2 und 5 werden, wenn die Platten 4 und 22 voneinander entfernt sind, in der Anschlagstellung (Abb. 20) gehalten, während in der genäherten Stellung der Platten 4 und 22 (Abb. 21) die Anschläge 2 und 5 unter Freigabe der Riegelbewegung aneinander vorbeigehen. Um die Platten 4 und 22 in der den Riegel 25 bzw. den Schwenkarm 43 in Sperrstellung haltenden, voneinander entfernten Stellung zu sichern, weisen die Platten Abstandsstücke auf, welche nur in bestimmten, durch Aufschließen mit dem passenden Schlüssel hervorgerufenen Stellungen außer Wirkung treten und hierdurch die Bewegung des Riegels 25 bzw. des diesen verstellenden Schwenkarmes 43 gestatten. Die Abstandsstücke bestehen bei beiden gezeichneten Ausführungsbeispielen aus Stiften 32, welche auf besonde- ren an der Platte 22 vorgesehenen Stellkörpern 26 vorgesehen sind und lediglich in bestimmten Stellungen- durch Eintreten in entsprechende Ausnehmungen 7 der auf der gegenüberliegenden Platte 4 vorgesehenen Stellkörper 6 außer Wirkung treten. Die Stellkörper 6 bzw. 26, welche in beliebiger Anzahl auf den Platten 4 bzw. 22 angeordnet und einander paarweise zugeordnet sind, bestehen bei den gezeichneten Ausführungsbeispielen aus drehbaren Scheiben, welche in genäherter Stellung der Platten 4 und 22 durch die ineinandergreifenden Abstandsstücke 32 und Ausnehmungen 7 paarweise gekuppelt sind. Die Stellkörper können naturgemäß auch beliebig anders ausgebildet sein.19 to 23, the stops 2 on the special pivot arm 43 which moves the bolt 25 sit. These stops 2 and 5 become when the plates 4 and 22 are removed from each other are held in the stop position (Fig. 20), while in the approximated position of plates 4 and 22 (Fig. 21) the stops 2 and 5 releasing the bolt movement pass each other. To keep the plates 4 and 22 in the locking position holding the bolt 25 and the pivot arm 43, To secure spaced apart position, the plates have spacers, which only in certain, by unlocking Positions created with the appropriate key become ineffective and thereby the movement of the bolt 25 or the pivot arm 43 adjusting it. The spacers exist in both illustrated embodiments from pins 32, which on special Ren on the plate 22 provided actuators 26 are provided and only in certain Positions- by entering into corresponding recesses 7 provided on the opposite plate 4 Adjusting body 6 take effect. The adjusting body 6 and 26, which in any Number arranged on the plates 4 and 22 and assigned to each other in pairs exist in the illustrated embodiments of rotatable disks, which in the approximated position of the plates 4 and 22 coupled in pairs by the interlocking spacers 32 and recesses 7 are. The adjusting bodies can naturally also be designed differently as desired.

Die Stellkörper 26 der Platte 22 werden ingenäherter Stellung der Platten 4 und 22 lediglich durch die zugeordneten Stellkörper 6 der Platte 4 bewegt und bei Entfernung der Platten 4 und 22 und dadurch bewirkter Entkupplung in ihrer Stellung festgehalten, was bei den gezeichneten Ausführungsbeispielen durch an den Blattfedern 28 befindliche Zapfen 30 erfolgt, welche durch entsprechende Lochungen der Platte 22 in Ausnehmungen der Stellkörper 6 rastartig federnd einspringen (Abb. 8). Um bei genäherter Stellung der Platten 4 und 22 und dadurch bewirkter paarweiser Kupplung der Stellkörper 6 und 26 die Arretierung der letztgenannten Stellkörper auszurücken, sind an den den Sperrzapfen 30 tragenden Blattfedern 28 weiterhin Zapfen 29 vorgesehen, welche in Ausnehmungen der Platte 28 eingreifen. Die Drehung der Stell- 1°° körper 26 kann erst dann erfolgen, wenn durch Annäherung der Platten 4 und 22 und dadurch bewirkten Druck auf die Stifte 29 z.B. mittels der in Abb. 19 an der Platte4 vorgesehenen Zapfen 44 die Blattfedern 28 derart abgebogen werden, daß die Stifte 30 aus den im Kreise angeordneten Ausnehmungen 31 der Stellkörper 26 austreten (Abb. 10 und 11).The actuators 26 of the plate 22 are only moved in the approximate position of the plates 4 and 22 by the associated actuators 6 of the plate 4 and held in their position when the plates 4 and 22 are removed and the decoupling caused by this, which in the illustrated embodiments is due to the leaf springs 28 located pegs 30 takes place, which snap in resiliently in a snap-like manner through corresponding perforations in the plate 22 into recesses of the adjusting body 6 (Fig. 8). In order to disengage the locking of the last-mentioned actuating bodies when the plates 4 and 22 are in the approached position and the actuating bodies 6 and 26 are coupled in pairs, the leaf springs 28 carrying the locking pin 30 are also provided with pins 29 which engage in recesses in the plate 28. The rotation of the actuators 26 can only take place when the leaf springs 28 are bent in this way by the approach of the plates 4 and 22 and the pressure exerted on the pins 29, for example by means of the pins 44 provided on the plate 4 in Fig. 19 that the pins 30 emerge from the recesses 31 of the adjusting body 26 arranged in a circle (Figs. 10 and 11).

Die Stellkörper 6 der Platte 4 werden durch die Schließungen des passenden Schlüssels bewegt und kehren nach dem Abziehen des Schlüssels im Gegensatz zu den Stellkörpern 26 der Platte 22 unter Federwirkung stets in die Nullstellung zurück. Die Drehung der Stellkörper 6 in die die Abstandsstücke 32 außer Wirkung setzende Stellung erfolgt lediglich durch Einstecken des passenden Schlüssels, welcher erfindungsgemäß mehrere einzeln verstellbare Bartstufen aufweist. Bei den gezeichneten Ausführungsbeispielen sind an dem Schlüssel entsprechend der AnzahlThe actuators 6 of the plate 4 are locked by the locks of the appropriate key moves and returns after removing the key in contrast to the actuators 26 of the plate 22 always returns to the zero position under the action of a spring. The rotation of the Adjusting body 6 takes place in which the spacers 32 inoperative position just by inserting the appropriate key, which according to the invention several has individually adjustable beard levels. In the illustrated embodiments are on the key according to the number

der Stellkörperpaare fünf Bartstufen vorgesehen, welche aus Stiften 41 mit abgebogenen Enden 41' bestehen. Die Stifte 41 sind in einem Bolzen bzw. einer Hülse 40 gelagert und in Längsschlitzen 40' mittels der abgebogenen Enden 41' einzeln verstellbar. Die Hülse 40 ist von einer weiteren Hülse 42 mit Längsschlitz 42' umschlossen, so daß die Stifte 41 durch gegenläufige Drehung der beiden Hülsen in den Randausschnitten des Schlitzes 42' in beliebiger Stellung festklemmbar sind. Die Bartstufen können naturgemäß auch beliebig anders ausgebildet, angeordnet und verstellt werden und in größerer oder kleinerer Anzahl je nach der gewünschten Anzahl verschiedener Kombinationen vorgesehen sein.the adjusting body pairs five beard steps are provided, which are made of pins 41 with bent Ends 41 'exist. The pins 41 are mounted in a bolt or a sleeve 40 and individually adjustable in longitudinal slots 40 'by means of the bent ends 41'. the Sleeve 40 is surrounded by a further sleeve 42 with a longitudinal slot 42 'so that the Pins 41 by rotating the two sleeves in opposite directions in the cutouts of the Slot 42 'can be clamped in any position. The beard steps can naturally can also be designed, arranged and adjusted in any other way and in larger dimensions or a smaller number depending on the desired number of different combinations be provided.

Die Einstecköffnung des Schlosses für den Schlüssel wird erfindungsgemäß von einer Buchse 3 gebildet, in welcher mit den Stellkörpern 6 der Platte 4 in Verbindung stehende, den Vorschub der einzelnen Bartstufen auf die Stellkörper 6 übertragende Organe endigen. Diese letzteren können z. B. aus biegsamen Druckkörpern bestehen. Bei den gezeichneten Ausführungsbeispielen werden die Übertragungsorgane von Kugeln 10 gebildet, welche in Führungsrohren 9 angeordnet sind. Die Führungen 9 endigen an einer mit entsprechend angeordneten Lochungen 12 versehenen Zwischenscheibe 11. Die der Platte 4 anliegenden Enden- der Führungsröhrchen 9 weisen Schlitze-15 auf, in welche gemäß Abb. 5 die Enden der um die Achse 17 schwenkbaren Hebel 16 eingreifen, die mit den Stellkörpern mittels-an diesen vorgesehener, in einen Schlitz 18 der Hebel 16 eingreifender und in einem Kurvenschlitz 20 der Platte 4 bewegbarer Stifte 19 gekuppelt sind. ' -The insertion opening of the lock for the key is according to the invention by a Bush 3 is formed, in which with the adjusting bodies 6 of the plate 4 in connection, the advance of the individual beard steps end on the actuating body 6 transmitting organs. These latter can e.g. B. consist of flexible pressure bodies. at In the illustrated embodiments, the transmission organs of balls 10 which are arranged in guide tubes 9. The guides 9 end an intermediate disk 11 provided with appropriately arranged perforations 12 the plate 4 adjacent ends of the guide tubes 9 have slots 15, in which, as shown in Fig. 5, engage the ends of the levers 16 pivotable about the axis 17, those provided with the adjusting bodies by means of them, in a slot 18 of the lever 16 engaging and in a cam slot 20 of the plate 4 movable pins 19 are coupled are. '-

Gemäß Abb. 19 sind die Enden der Führungsrohre9 unmittelbar um die Stellscheiben 6 gelegt und letztere mit einem Anschlag 45 versehen. Beim Einstecken des Schlüssels bzw. der Bartstifte 41 des Schlüssels in die öffnungen 12 der Abschlußseheibe ri werden die Stellscheiben 6 durch Vorschub der Kugeln 10 und Anschlag mit den Enden der Schwenkhebel 16 (Abb.-5) bzwv den an den Stellscheiben vorgesehenen Ansätzen 45 (Abb. 19) je nach der gewählten Einstellung der Bartstufen verschieden weit gedreht und nach dem Abziehen des Schlüssels unter Einwirkung der Federn 21 in die Nullage zurückgeführt. Gemäß Abb. 19 sind die Federn 21 z. B. in den Enden der Röhrchen 19 oder entsprechend der gestrichelten Linie 21' in die Stellkörper 6 eingebaut und als Spiralfeder ausgebildet.According to Fig. 19, the ends of the guide tubes 9 placed directly around the adjusting disks 6 and provided the latter with a stop 45. When inserting the key or the beard pins 41 of the key in the openings 12 of the locking washer ri the adjusting disks 6 by advancing the balls 10 and stop with the ends of the Swivel lever 16 (Fig. 5) or the lugs 45 provided on the adjusting disks (Fig. 19) depending on the selected setting of the beard levels and rotated to different degrees after removing the key under the action of the springs 21 returned to the neutral position. According to Fig. 19, the springs 21 are z. B. in the ends of the tubes 19 or equivalent the dashed line 21 'built into the adjusting body 6 and as a spiral spring educated.

Die Wirkungsweise des neuen Stellschlosses ist folgende:How the new lock works is the following:

Bei offenem Schloß, d.h. in derjenigen Stellung, bei welcher der Riegel 25 über den Schloßkasten nicht vorragt, sind die die Zuhaltung bildenden Platten 4 und 22 z. B. durch Übereinanderliegen der den Riegel 25 sperrenden Anschläge 2 und 5 (Abb. 21) einander genähert, die Stellkörper 6 und 26 sind paarweise gekuppelt und stehen sämtlich in Nullage. Durch Einstecken des Schlüssels werden die Stellkörper 6 und damit auch die Stellkörper 26 je nach der gewählten Einstellung der Stifte 41 paarweise verschieden weit bewegt. Wird sodann der Riegel 25 vorgeschlossen, so werden die Platten 4 und 22 nach erfolgtem Vorschub des Riegels bzw. Abziehen des Schlüssels unter Einwirkung der Federn 33 voneinander entfernt, die Stellkörper 6 und 26 entkuppelt und die Stellkörper 6 durch Einwirkung der Federn 21 sämtlich in die Nullstellung zurückgeführt, die Stellkörper 26 der Platte 22 dagegen in ihrer Stellung mittels der Blattfedern 28 und Zapfen 29 gesichert, so daß das Zurückschließen des Riegels nur nach Einstecken eines Schlüssels mit genau übereinstimmender Einstellung der Bartstifte 41 erfolgen kann, da beim Einstecken eines Schlüssels mit nicht genau übereinstimmenden Bartstufen die Stellscheiben 6 und 26 nicht in Übereinstimmung gebracht werden können, sondern die Abstandsstücke 32 in Wirksamkeit bleiben und die Platten 4 und 22 gegen Annäherung sperren. Die Annäherung der Platten 4 und 22 ist aber zur Verschiebung des Schloßriegels unerläßlich.When the lock is open, i.e. in the position in which the bolt 25 over the Lock case does not protrude, the tumbler forming plates 4 and 22 z. B. by superimposing the stops 2 and 5 (Fig. 21) locking the bolt 25 on top of each other approximated, the actuators 6 and 26 are coupled in pairs and are all in Zero position. By inserting the key, the adjusting body 6 and thus also the Adjusting body 26 depending on the selected setting of the pins 41 in pairs of different distances emotional. If the bolt 25 is then pre-locked, the plates 4 and 22 are after completed advance of the bolt or removal of the key under the action of Springs 33 away from each other, the actuators 6 and 26 uncoupled and the actuators 6 all returned to the zero position by the action of the springs 21, the adjusting body 26 of the plate 22, however, in their position by means of the leaf springs 28 and Pin 29 secured so that the locking back of the bolt only after inserting a key with exactly the same Adjustment of the beard pins 41 can be done because when inserting a key with not exactly matching beard steps, the adjusting disks 6 and 26 are not in Coincidence can be brought, but the spacers 32 in effect stay and lock the plates 4 and 22 against approach. The approach of the However, plates 4 and 22 are essential for moving the lock bolt.

Um zu verhindern, daß der Riegel aus der öffnungsstellung (Abb. 13) von einem Unbefugten mit einer unbekannten Einstellung der Bartstufen am Schlüssel in die Schließstellung nach rechts vorgeschlossen werden kann, ist erfindungsgemäß der Riegel in eine in Abb. 19 durch die gestrichelte Linie 56 angedeutete weitere Öffnungsstellung durch eine weitere Drehung des Schlüssels schließbar, aus welcher der Riegel 25 nur nach Einstecken eines Schlüssels mit der bei der normalen Öffnungsstellung gewählten Einstellung der Schließungen entweder in die normale Öffnungsstellung oder in die Schließstellung bewegt werden kann.To prevent the bolt from the open position (Fig. 13) by an unauthorized person with an unknown setting of the beard steps on the key in the locked position can be pre-locked to the right, according to the invention, the bolt is in an in Fig. 19 indicated by the dashed line 56 further open position by a further rotation of the key can be locked, from which the bolt 25 only after insertion a key with the setting selected for the normal opening position the closings either in the normal open position or in the closed position can be moved.

Die Annäherung und Kupplung der beiden Platten 4 und 22 bzw. der an letzteren vorgesehenen Stellkörper 6 und 26 nach Einstecken des passenden Schlüssels erfolgt bei dem in den Abb. ι bis 18 und insbesondere in Abb. 12 veranschaulichten Ausführungsbeispiel durch einen auf den eingesteckten Schlüssel mit passenden Bartstufen ausgeübten· Druck. Durch Einstecken des passenden Schlüssels sind die öffnungen 7 in den Stellscheiben 6 den Zapfen 32 der Scheiben 22 gegenüber-The approach and coupling of the two plates 4 and 22 or those provided on the latter Adjusting body 6 and 26 after inserting the appropriate key takes place in the in Figs. 1 to 18 and especially in Fig. 12 illustrated embodiment by an inserted key with appropriate beard steps applied · pressure. By inserting the appropriate key are the openings 7 in the adjusting disks 6 opposite the pins 32 of the disks 22

gestellt worden, so daß beim Aufdrücken auf den eingesteckten Schlüssel die Zapfen 32 in die Lochungen 7 eintreten, die Platten 4 und 22 entgegen der Wirkung der Spreizfeder 33 einander genähert und die an der Platte 4 vorgesehenen Anschläge 5 aus der Ebene der Anschläge 2 herausgehoben werden. Statt durch auf den eingesteckten passenden Schlüssel ausgeübten Druck könnte die Annäherung 4 und 22 gegebenenfalls auch durch einen auf den eingesteckten und in dieser Stellung gesicherten Schlüssel ausgeübten Zug erfolgen, wenn nämlich z. B. die Platte 22 gegenüber der Platte 4 im Abstand verstellbar ist und die von den Bartstufen des Schlüssels beeinflußten Stellkörper aufweist. Nachdem die Anschläge 5 der Platte 4 durch Annäherung der Platten aus der Ebene der Anschläge 2 entfernt sind, kann der Riegel bewegt werden. Zu diesem Zweck sind bei dem in den Abb. 1 bis 18 gezeichneten Ausführungsbeispiel des neuen Stellschlosses die beiden Platten 4 und 22 drehbar gelagert, und die Platte 22 ist mittels des mit Schlitz 23' versehenen Ansatzes 23 und Bolzens 24 unmittelbar an dem Riegel 25 angelenkt, so daß die Bewegung des Riegels nach eingestecktem passenden Schlüssel und Annäherung der Platten 4 und 22 durch Drehung des Schlüssels und dadurch bewirkte Drehung der Platte 4 und der mit letzterer in genäherter Stellung gekuppelten Platte 22 erfolgt.has been made so that when pressing on the inserted key the pin 32 enter the holes 7, the plates 4 and 22 against the action of the expanding spring 33 approached each other and provided on the plate 4 stops 5 from the plane of Stops 2 are lifted out. Instead of exerting pressure on the inserted matching key, the approach could 4 and 22 possibly also exercised by a key that is inserted and secured in this position Train take place, namely, if z. B. the plate 22 relative to the plate 4 adjustable in distance and has the adjusting body influenced by the beard steps of the key. After the stops 5 of the plate 4 by approaching the plates from the plane of the The stops 2 are removed, the bolt can be moved. For this purpose are at the embodiment shown in Figs of the new adjusting lock, the two plates 4 and 22 are rotatably mounted, and the plate 22 is by means of the slot 23 ' provided approach 23 and bolt 24 hinged directly to the bolt 25 so that the movement of the bolt after the appropriate key is inserted and the Plates 4 and 22 by turning the key and thereby caused rotation of the plate 4 and that with the latter in approximate Position coupled plate 22 takes place.

Auf der der Schlüsselbuchse 3 abgewandten Seite 34 des in Abb. 12 in den wesentlichen Teilen dargestellten Schlosses ist auf der durch den Schloßkasten durchgeführten Einfassung 22' der Platte 22 mittels Schraube 35 ein Griff 36 befestigt, welcher eine in den Ausschnitt 38 des Schloßkastens 34 unter Federwirkung eingreifende Falle 37 aufweist. Durch Niederdrücken des Stiftes 39 kann die Falle 37 mit dem Ausschnitt 38 des Schloßbleches 34 außer Eingriff gebracht und durch darauffolgende Drehung des Griffes der Riegel 25 von der Innenseite des z. B. an einer Tür befestigten Schlosses her ohne Anwendung eines Schlüssels verschoben werden. Um die Sperrklinke 37 des Griffes 36 beim Aufschließen des Schlosses mit dem passenden Schlüssel außer Eingriff bringen zu können, ist an der Scheibe 4 mittels Schraube 13 der Bolzen 14 angebracht, welcher nach Einstecken des passenden Schlüssels und darauffolgender Annäherung der Platten 4 und 22 durch Druck auf den Schlüssel vorgeschoben wird und die Sperrklinke 37 gegen den Druck einer nicht gezeichneten Feder mit dem Ausschnitt 38 des Schloßkastens 34 außer Eingriff bringt. Die Sperrklinke 37 bildet demnach außer den Anschlägen 2 und 5 eine weitere Sicherung gegen unbefugtes öffnen des Schlosses von der Schlüsselseite her, da die Sperrklinke in Schließstellung des Schlosses die an dem Riegel 25 angreifende Platte 22 gegen Drehung sichert und die Drehung dieser Platte erst nach Einstecken des passenden Schlüssels, Annäherung der Platten 4 und 22 durch Druck auf den Schlüssel und hierdurch bewirktes Ausrücken der Sperrklinke 37 erfolgen kann.On the side 34 of the lock shown in the essential parts of FIG Has spring action engaging trap 37. By pressing down the pin 39, the case 37 can be disengaged from the cutout 38 of the lock plate 34 and, by subsequent rotation of the handle, the bolt 25 can be removed from the inside of the z. B. be moved to a door attached lock without using a key. In order to be able to disengage the pawl 37 of the handle 36 when the lock is unlocked with the appropriate key, the bolt 14 is attached to the disk 4 by means of screw 13, which after inserting the appropriate key and subsequent approach of the plates 4 and 22 by pressure is advanced on the key and the pawl 37 disengages from the cutout 38 of the lock case 34 against the pressure of a spring (not shown). The pawl 37 therefore forms, in addition to the stops 2 and 5, a further safeguard against unauthorized opening of the lock from the key side, since the pawl in the closed position of the lock secures the plate 22 engaging the bolt 25 against rotation and the rotation of this plate only after insertion of the matching key, the plates 4 and 22 can be brought closer together by pressing the key and thereby disengaging the pawl 37.

Bei dem in den Abb. 19 bis 23 dargestellten Ausführungsbeispiel des neuen Stellschlosses sind die Platten 4 und 22 gegen Drehung gesichert, und der Schlüssel weist zur Bewegung des Riegels bzw. des an diesem mit Gabel bzw. Auge 55 angreifenden Schwenkarmes 43 einen besonderen drehbaren Bolzen 46 mit Kupplungsansatz 47 auf. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel besteht der Kupplungsansatz 47 des drehbaren Schlüsselbolzens 46 aus einem Steg, welcher beim Einstecken des Schlüssels in die Schlüsselbuchse 3 mit dem an dem oberen Ende der Achse 48 des Schwenkarmes 43 vorgesehenen Schlitz 49 in Eingriff kommt. Die Achse des Schwenkarmes ist zu diesem Zweck durch die Platten 4 und 22 hindurchgeführt und ragt bis in die Nähe einer zentralen Öffnung 50 der die Führungsröhrchen 9 abschließenden Scheibe 11. Die Bewegung des Riegels 25 erfolgt in der Weise, daß beim Einstecken des Schlüssels mit den passenden Bartstufen die Stellkörper 6 und 26 in die die Annäherung der Platten 4 und 22 gestattende Gegenüberstellung gelangen und sodann durch Drehung des mit Handgriff 51 versehenen Drehbolzens des Schlüssels der Schwenkarm 43 des Riegels 25 gedreht wird, wobei die Platten 4 und 22 unter Übereinanderschieben der die Riegelbewegung sperrenden Anschläge 2 und 5 so lange genähert werden, bis die Anschläge 2 und 5 aneinander vorbeigleiten können (Abb. 21). Ist dies geschehen, so können sich die Platten 4 und 22 unter Einwirkung der Federn voneinander entfernen, die Stellkörper 6 und 26 der Platten sind wieder entkuppelt, und deren Abstandsstücke 32 treten, sobald der Schlüssel abgezogen wird, in Wirkung, so daß die Platten 4 und 22 und damit auch die Anschläge 2 und 5 in Sperrstellung gesichert werden.In the embodiment of the new adjusting lock shown in Figs. 19 to 23 the plates 4 and 22 are secured against rotation, and the key points to the movement of the bolt or the one on it pivot arm 43 engaging with fork or eye 55 has a special rotatable bolt 46 with coupling attachment 47. at In the illustrated embodiment, there is the coupling lug 47 of the rotatable Key bolt 46 from a web, which when the key is inserted into the Key socket 3 comes into engagement with the slot 49 provided at the upper end of the axis 48 of the pivot arm 43. The axis of the swivel arm is passed through the plates 4 and 22 for this purpose and extends up to the vicinity of a central opening 50 of the disc 11 closing off the guide tubes 9. The movement of the Latch 25 takes place in such a way that when inserting the key with the appropriate Beard steps the adjusting body 6 and 26 in the approach of the plates 4 and 22 allow Get opposite and then by turning the handle 51 provided Pivot of the key of the pivot arm 43 of the bolt 25 is rotated, wherein the Plates 4 and 22 while sliding the stops blocking the bolt movement 2 and 5 are approached until the stops 2 and 5 slide past each other can (Fig. 21). Once this has been done, the plates 4 and 22 can move under Remove the action of the springs from each other, which are actuators 6 and 26 of the plates uncoupled again, and their spacers 32 occur as soon as the key is removed is, in effect, so that the plates 4 and 22 and thus also the stops 2 and 5 in Locked position are secured.

An der Buchse 3 ist noch ein Ausschnitt 52 vorgesehen, welchem in richtiger Stellung des Schlüssels eine an diesem vorgesehene Sperrklinke 53 gegenübersteht. Diese Vorkehrung ist getroffen, um den Schlüssel bei der die Riegelbewegung bewirkenden Drehung des Schlüsselbolzens in eingestecktem Zustande zu halten, das Einstecken des Schlüssels in die Schlüsselbuchse 3 in richtiger Winkelstellung zu gewährleisten und beiA cutout 52 is also provided on the socket 3, which is in the correct position of the key is a pawl 53 provided on this opposite. This precaution is taken to the key when the bolt movement causing rotation of the key bolt in the inserted To keep the condition, the insertion of the key into the key socket 3 in the correct Ensure angular position and at

Verschiebung des Riegels durch eine auf den Schlüssel ausgeübte axiale Bewegung diese letztere zu ermöglichen. Die Sperrklinke schnappt beim Einstecken des Schlüssels rastartig in den Ausschnitt 52 der Buchse 3 ein und sichert den Schlüssel in eingesteckter Stellung, bis durch Niederdrücken des Ansatzes 54 der Klinke 53 diese mit der Schlüsselbuchse außer Eingriff gebracht wird.Displacement of the bolt by an axial movement exerted on the key to enable the latter. The pawl snaps into place when the key is inserted into the cutout 52 of the socket 3 and secures the key in the inserted Position until it is disengaged from the key socket by pressing down the projection 54 of the pawl 53.

to Die Sicherung des Schlüssels kann auch beliebig anders ausgebildet werden und gegebenenfalls außer bzw. an Stelle der Sperrklinke z. B. an der die wirksamen Teile der Schließungen 41 aufweisenden Stirnseite des Schlüssels ein besonderer Stift o. dgl. angeordnet sein, welcher nur in richtiger Winkelstellung das Einstecken des Schlüssels in die Buchse 3 durch Eintreten in eine entsprechende Bohrung der Buchse bzw. der Abschlußscheibe 11 gestattet.The key can also be secured in any other way and if necessary except or instead of the pawl z. B. on the effective parts of the closures 41 having the end face of the Key a special pin o. The like. Be arranged, which only in the correct angular position inserting the key into the socket 3 by entering a corresponding one Bore of the socket or the cover plate 11 is permitted.

Die Erfindung ist naturgemäß nicht auf die dargestellten Ausführungsbeispiele beschränkt, vielmehr kann das neue Stellschloß im einzelnen in mannigfacher anderer Weise praktisch verwirklicht werden.The invention is of course not limited to the illustrated embodiments, Rather, the new lock can be used in many different ways be realized.

Claims (18)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Durch einen verstellbaren Schlüssel zu schließendes und mit derselben Einstellung der Bartstufen zu öffnendes Schloß, dadurch gekennzeichnet, daß zwei im Abstand veränderbare Platten (4, 22) in ihrer entfernten Stellung den Riegel1. Locked by an adjustable key and with the same setting The lock that can be opened on the beard steps, characterized in that two plates (4, 22) which can be changed in distance in their remote position the latch (25) bzw. den diesen verstellenden Schwenkarm (43) o. dgl. sperren, in einander genäherter Stellung dagegen freigeben. (25) or the swivel arm (43) or the like that adjusts it, into each other Approved position, however, release. 2. Schloß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß lediglich die eine der beiden unter Federwirkung (33) in Sperrstellung gehaltenen Platten parallel verschiebbar angeordnet ist.2. Lock according to claim 1, characterized in that only one of the two plates held in the blocking position under spring action (33) is arranged to be displaceable in parallel. 3. Schloß nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Platten den Riegel bzw. den auf diesen wirkenden Schwenkarm mittelbar durch Anschläge (2, 5) sperren, welche in genäherter Stellung der Platten unter Freigabe des Riegels aneinander vorbeigleiten, voneinander entfernt dagegen die Riegelbewegung hindernd zusammenstoßen.3. Lock according to claim 1 and 2, characterized characterized in that the plates the bolt or acting on this Block the swivel arm indirectly by means of stops (2, 5), which are in the approached position of the panels slide past each other, releasing the bolt, while the bolt movement moves away from each other hindering collision. 4. Schloß nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Platten Ab-Standsstücke (32) aufweisen, welche nur in bestimmten, mit dem passenden Schlüssel einzustellenden Lagen außer Wirkung treten und hierdurch die Annäherung der Platten gestatten.4. Lock according to claim 1 to 3, characterized in that the plates from stand pieces (32) which only have no effect in certain positions that can be set with the appropriate key step and thereby allow the plates to approach. 5. Schloß nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Abstandsstücke (32) auf zwei oder mehr an den Platten vorgesehenen, einander zugekehrten Stellkörpern (6, 26) angeordnet sind, welche in genäherter Stellung der Platten zwecks gemeinsamer Verstellung paarweise gekuppelt werden.5. Lock according to claim 4, characterized in that the spacers (32) on two or more provided on the plates, facing adjusting bodies (6, 26) are arranged, which are coupled in pairs in the approximated position of the plates for the purpose of common adjustment will. 6. Schloß nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Stellkörper (26) der einen, z. B. der festen Platte (22) nur von den Stellkörpern (6) der anderen Platte (4) bewegt und bei Entfernung der Platten in ihrer jeweiligen Lage gegen ungewolltes Verstellen gesichert werden.6. Lock according to claim 5, characterized in that the adjusting body (26) the one, e.g. B. the fixed plate (22) only from the actuators (6) of the other Plate (4) moves and when removing the plates in their respective position against unwanted Adjustment are secured. 7. Schloß nach Anspruch 5 und 6, dadurch gekennzeichnet, daß zum Schließen die Stellkörper (6) der anderen, z. B. der parallel verschiebbaren Platte (4) durch die Bartstufen (41) des passenden Schlüssels bewegt werden und nach dem Abziehen des Schlüssels unter Federwirkung (21) in die Nullstellung zurückkehren.7. Lock according to claim 5 and 6, characterized in that for closing the adjusting body (6) of the other, for. B. the parallel sliding plate (4) the beard steps (41) of the matching key are moved and after removal of the key return to the zero position under the action of the spring (21). 8. Schloß nach Anspruch 4 und 7, dadurch gekennzeichnet, daß zum öffnen die Stellkörper der einen Platte (4) in die die Abstandsstücke außer Wirkung setzende Kupplungsstellung lediglich durch Einstecken des passenden Schlüssels bewegt werden.8. Lock according to claim 4 and 7, characterized in that to open the Adjusting body of one plate (4) in which the spacers are ineffective The clutch position can only be moved by inserting the appropriate key. 9. Schloß nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Annäherung und Kupplung der beiden Platten (4, 22) bzw. der an diesen vorgesehenen Stellkörper (6, 26) nach dem Einstecken des passenden Schlüssels durch, einen auf letzteren entgegen der die Platten beeinflussenden Federwirkung (33) ausgeübten Druck bzw. Zug erfolgt.9. Lock according to claim 8, characterized in that the approach and Coupling of the two plates (4, 22) or the adjusting bodies (6, 26) provided on them after the appropriate one has been inserted Key through, one on the latter contrary to the one affecting the plates Spring action (33) exerted pressure or tension takes place. 10. Schloß nach Anspruch 8 und 9, dadurch gekennzeichnet, daß bei drehbarer Lagerung der Platten die eine (22) der beiden Platten mit dem Riegel (25) mittelbar oder unmittelbar gekuppelt ist und der Riegel nach Annäherung und Kupplung der Platten durch Drehung des Schlüssels verschoben wird.10. Lock according to claim 8 and 9, characterized in that when rotatable Storage of the plates one (22) of the two plates with the bolt (25) indirectly or is coupled directly and the bolt after approaching and coupling the plates by turning the Key is moved. 11. Schloß nach Anspruch 8 und 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Platten gegen Drehung gesichert sind und der Schlüssel zum Verschieben des Riegels bzw. eines an diesem angreifenden Schwenkarmes einen besonderen drehbaren Bolzen (46) mit Kupplungsansatz (47) aufweist.11. Lock according to claim 8 and 9, characterized characterized in that the plates are secured against rotation and the key for moving the bolt or a swivel arm engaging this a special rotatable bolt (46) with coupling attachment (47). 12. Schloß nach Anspruch 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß bei Trennung der den Riegel sperrenden Anschläge (2, 5) die Stellkörper (6, 26) paarweise gekuppelt sind und sämtlich in Nullage stehen (Abb. 21 und 23).12. Lock according to claim 1 to 11, characterized characterized in that when the stops (2, 5) blocking the bolt are separated, the adjusting bodies (6, 26) are in pairs are coupled and are all in the zero position (Fig. 21 and 23). 13. Schloß nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Stellkörper (6,13. Lock according to claim 12, characterized characterized in that the adjusting body (6, 2Ö) durch Einstecken des Schlüssels je nach Einstellung der an diesem vorgesehenen einzeln verstellbaren Bartstufen paarweise verschieden weit bewegt und nach Entfernung der Platten und Entkupplung der Stellkörper durch Vorschub des Riegels bzw. Abziehen des Schlüssels die an der einen Platte (22) vorgesehenen Stellkörper (26) in der von ihnen erreichten Stellung gesichert werden, die von den Bartstufen (41) des Schlüssels beeinflußten Stellkörper (6) der anderen Platte (4) dagegen nach Abziehen des Schlüssels unter Federwirkung (21). in die Nullstellung zurückkehren, so* daß das Zurückschließen des Riegels (25) nur nach Einstecken eines Schlüssels mit genau übereinstimmender Einstellung der Schließungen (41) erfolgen kann.2Ö) by inserting the key depending on the setting provided on this individually adjustable beard steps moved differently in pairs and after removing the plates and uncoupling the adjusting body by advancing the bolt or removing the key provided on the one plate (22) Adjusting body (26) are secured in the position reached by them, which are influenced by the beard steps (41) of the key Adjusting body (6) of the other plate (4), however, after removing the key under spring action (21). in the zero position return, so * that the locking back of the bolt (25) only after insertion a key with exactly the same setting of the locks (41) can be done. 14. Schloß nach Anspruch 12 und 13, dadurch gekennzeichnet, daß der Riegel (25) durch weiteres Drehen des Schlüssels aus der normalen Öffnungsstellung des Schlosses in eine weitere Öffnungsstellung (56) schließbar ist, aus welcher der Riegel nur nach Einstecken eines Schlüssels mit der bei der normalen Öffnungsstellung gewählten Einstellung der Schließungen in die normale Öffnungsstellung bzw. in Schließstellung bewegt werden kann.14. Lock according to claim 12 and 13, characterized in that the bolt (25) can be turned by further turning the key from the normal open position of the lock to a further open position (56) can be closed, from which the bolt can only be closed after inserting a key with the normal opening position selected setting of the locks in the normal open position or in the closed position can be. 15. Schloß nach Anspruch 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Einstecköffnung des Schlosses für den Schlüssel von einer an sich bekannten Buchse (3) gebildet wird, in welcher mit den Stellkörpern (6) der einen Platte (4) in Verbindung stehende; den Vorschub der einzelnen Schließungen (41) beim Einstecken des Schlüssels auf die Stellkörper (6) entsprechend übertragende Organe endigen.15. Lock according to claim 1 to 14, characterized characterized in that the insertion opening of the lock for the key from a known socket (3) is formed, in which with the adjusting bodies (6) of one plate (4) in connection standing; the advance of the individual locks (41) when they are inserted of the key on the adjusting body (6) correspondingly transferring organs end. 16. Schloß nach Anspruch 15, gekennzeichnet durch eine die richtige Stellung des Schlüssels beim Einstecken in die Schlüsselbuchse sichernde Vorrichtung, welche z. B. aus einer an dem Schlüssel angebrachten, in einen Ausschnitt (52) der Schlüsselbuchse (3) rastartig einschnappenden ausrückbaren Klinke (53)16. Lock according to claim 15, characterized by a device that ensures the correct position of the key when it is inserted into the key socket, which z. B. from one attached to the key, snap-in snap-in into a cutout (52) of the key socket (3) releasable latch (53) o. dgl. besteht, welche den Schlüssel gleichzeitig in eingestecktem Zustande sichert.o. The like. Consists of the key in the inserted state at the same time secures. 17. Schloß nach Anspruch 5 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Stellkörper (6, 26) von drehbar gelagerten Scheiben gebildet werden und die Stellkörper der einen Platte als Abstandsstücke dienende Zapfen (32) aufweisen, welche in genäherter Stellung der Platten in entsprechende Lochungen (7) der zugeordneten Stellkörper der anderen Platte eingreifen. 17. Lock according to claim 5 to 16, characterized characterized in that the adjusting body (6, 26) are formed by rotatably mounted discs and the adjusting body of the have a plate serving as spacers pegs (32), which in approximate Position of the plates engage in corresponding perforations (7) of the associated adjusting body of the other plate. 18. Schloß nach Anspruch 1 bis 17, dadurch gekennzeichnet, daß an der der Einsteckmündung des Schlosses für den Schlüssel abgewandten Schloßseite ein Griff (36) o. dgl. vorgesehen ist, welcher mit dem Riegel (25) bzw. dem an letzterem angreifenden Schwenkarm o. dgl. gekuppelt ist und den Riegel z. B. nach Ausrücken einer Sperrklinke (37) zu verschieben gestattet.18. Lock according to claim 1 to 17, characterized characterized in that a lock side facing away from the plug-in mouth of the lock for the key Handle (36) or the like. Is provided, which with the bolt (25) or the one on the latter attacking swivel arm o. The like. Is coupled and the bolt z. B. to move after disengaging a pawl (37) allowed. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings