DE559372C - End cap for fittings, especially for valves u. like - Google Patents

Description

Durch das deutsche Patent 528 547 ist eine leicht lösbare Reibungsbefestigung von Aufschriftplättchen an den Griffen sanitärer Armaturen geschützt, die sich ohne weiteres auch auf die Befestigung der Griffe selbst auf den Spindeln, der Schutzkappe auf die Ventiloberteile, überhaupt allgemein auf die Verbindung von Armaturteilen ähnlicher Art miteinander übertragen läßt. Damit derartige Reibungsverbindungen von Armaturteilen unter sich außer dieser noch eine zusätzliche Sicherung erhalten, soll nach der Erfindung eine auf federnder Formänderung beruhende Sicherung bei Abschlußhauben für Armaturen, insbesondere für Ventile u. dgl., vorgesehen werden, indem die Haube mit einem schwach ovalen inneren, federnden Rand versehen ist, der in eine flache Ausdrehung oder Rinne des Ventilkörperteils beim Aufsetzen einspringt.By the German patent 528 547 is a easily detachable friction fastening of label plates on the sanitary handles Faucets are protected, which can easily be applied to the attachment of the handles themselves the spindles, the protective cap on the valve upper parts, and generally on the connection can be transferred to each other by fitting parts of a similar type. So that such frictional connections of valve parts among themselves besides this still get an additional backup, according to the invention a backup based on resilient change in shape for end caps for fittings, In particular for valves and the like., Are provided by the hood with a slightly oval inner, resilient edge is provided, which in a flat recess or The groove of the valve body part jumps in when it is put on.

Die Ventilabschlußhaube ist dadurch außerordentlich einfach und leicht und bequem zu benutzen. Sie ist vollkommen betriebssicher, aber trotzdem leicht mit der Hand abzuziehen. The valve cover is extremely simple and easy and convenient to close use. It is completely safe to operate, but still easy to pull off by hand.

Die Abbildung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel im Längsschnitt nach der Achse der Ventilspindel c. The figure illustrates an embodiment in longitudinal section along the axis of the valve spindle c.

Die Ventilkörperteile e, e¹ und die Stopfbuchsenschraube f sind durch eine Haube d abgeschlossen. Der Vorsprung e¹ ist an den Kanten schwach konisch abgerundet, ebenso die Haube d, die dann beim Aufdrücken an dem Vorsprung e_t durch Klemmwirkung festgehalten wird. Vor allem ist die Ventilabschlußhaube d noch am unteren Ende mit einem schwach ovalen inneren federnden Rand Ci₁ versehen, der beim Aufsetzen der Haube d federnd in eine flache Ausdrehung oder Rinne e₂ des Ventilkörperteiles ^₁ einspringt und die Haube d betriebssicher mit der Ventilstange c verbindet.The valve body parts e, e ¹ and the stuffing box screw f are closed by a hood d . The projection e ¹ is slightly conically rounded at the edges, as is the hood d, which is then held on the projection e _t by clamping when it is pressed on. Above all, the closing of the valve hood is d even at the lower end with a slightly oval inner resilient edge Ci ₁ provided that d when placing the hood spring will jump in a shallow recess or groove e ₂ of the valve body part ^ ₁ and the hood d reliably to the valve stem c connects.

Claims (1)

Patentanspruch:Claim: Abschlußhaube für Armaturen, insbesondere für Ventile u. dgl., dadurch gekennzeichnet, daß die Haube (d) mit einem schwäch ovalen inneren Rand (^₁) versehen ist, der in eine flache Ausdrehung oder Rinne (e₂) des Ventilkörperteils (^₁) beim Aufsetzen einspringt.Closing hood for fittings, in particular for valves and the like, characterized in that the hood (d) is provided with a weakly oval inner edge (^ ₁ ) which is inserted into a flat recess or groove (e ₂ ) of the valve body part (^ ₁ ) jumps in when touching down. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings