Claims (1)
KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT,PATENT OFFICE,
Auf beiliegenden Zeichnungen stellt Fig. 1 den Grundrifs von unten gesehen, Fig. 2 den
Aufrifs im Schnitt, Fig. 3 die Seitenansicht eines elektrischen Läutewerkes, Fig. 4 den Aufrifs im
Schnitt, Fig. 5 die Seitenansicht, Fig. 6 die Vorderansicht, Fig. 7 und 8 Grundrisse von
oben bezw. von unten gesehen einer elektrischen Tableauklappe dar.In the accompanying drawings, Fig. 1 shows the plan seen from below, Fig. 2 the
Aufrifs in section, FIG. 3 the side view of an electrical bell, FIG. 4 the Aufrifs in
Section, FIG. 5 the side view, FIG. 6 the front view, FIGS. 7 and 8 plan views of
above or an electric panel flap seen from below.
Bei beiden Vorrichtungen ist:For both devices:
W der Zeichengeber, W the signal generator,
f die Holzspule mit f the wooden spool with
g Drahtbewickelung, g wire wrapping,
b der feststehende weiche Eisenkern, b the fixed soft iron core,
α der bewegliche weiche Eisenkern, α the movable soft iron core,
c die Tragfeder des letzteren, c the suspension spring of the latter,
ρ das Traggestell. ρ the support frame.
Werden die Eisenkerne α α und b b durch in g kreisenden elektrischen Strom magnetisch
gemacht, so ziehen sie sich kräftig an. Da aber Kerne b b hier feststehen, werden Kerne a a
um so kräftiger in die Spulen ff hineingezogen (Fig. 2 und 4). Beim Läutewerk (Fig. ι bis 3)
wirkt Magnet α gleichzeitig als Hammer und schlägt durch Verlängerung h die Glocke w
an. Hierbei ruht Verlängerung h mit Hülse s auf Federe. Zur Regelung des Abstandes der
Magnete α und b von einander ist Hülse s verschiebbar auf h. k ist Spannschraube für
Feder c (Fig. 1 und 2).If the iron cores α α and bb are made magnetic by an electric current circulating in g, they attract each other strongly. But since cores bb are fixed here, cores aa are drawn all the more forcefully into the coils ff (FIGS. 2 and 4). When the chime (Fig. Ι to 3) magnet α acts as a hammer and strikes the bell w by extension h . Here the extension h rests with the sleeve s on springs. To regulate the distance between the magnets α and b , the sleeve s can be moved to h. k is the tensioning screw for spring c (Fig. 1 and 2).
Der durch Federn c und i geleitete elektrische Strom wird bei \ unterbrochen und das
Hammerspiel erneuert, sobald Feder i an Regulirschraube Z anstöfst (Fig. 1 und 2).The electric current conducted through springs c and i is interrupted at \ and the hammer play is renewed as soon as spring i hits the regulating screw Z (Fig. 1 and 2).
Erhält Feder ί die punktirte Lage I1, Fig. 2,
so wird bei entsprechender Leitung des Stromes derselbe bei \ kurz geschlossen und das Läutewerk
arbeitet dann ohne Stromunterbrechung.If spring ί receives the dotted position I 1 , Fig. 2, it is short-circuited at \ if the current is conducted accordingly, and the bell then works without interrupting the current.
Fig. 9 zeigt waagrechte Anordnung der Magnete α und b mit einer zweiten Tragfeder
C1, Fig. 9 und 10, für Magnet b, um
dessen reibungsfreie Bewegung zu ermöglichen.Fig. 9 shows the horizontal arrangement of the magnets α and b with a second suspension spring C 1 , Fig. 9 and 10, for magnet b, in order to enable its frictionless movement.
Bei der Tableauklappe (Fig. 4 bis 8) hält der auf Feder c ruhende-, durch Schraube k verstellbare
Magnet α die um Zapfen 0 drehbare Klappe m (mit dem Nummernschild w) fest,
indem deren Nase η in der Höhlung des Magneten α ruht (Fig. 4, ,6 und 8).In the panel flap (Fig. 4 to 8) holds the adjustable on spring c ruhende-, k by screw magnet α which to pin 0 rotatable flap m (with the number plate w) determined by their nose η in the cavity of the magnet α rests (Figures 4, 6 and 8).
Der in g kreisende Strom zieht wieder mit Magneten b den Magneten α in Spule^" hinein;
Nase η wird hierdurch frei und Klappe w mn
fällt durch ihr Uebergewicht in die Lage W1 TH1- U1 (Fig. 4, 5 und 7).The current circulating in g again pulls magnet α into coil ^ " with magnet b ; nose η is thereby free and flap w mn falls into position W 1 TH 1 - U 1 due to its excess weight (Fig. 4, 5 and 7 ).
Durch Bewegung des Stabes q nach ^1,
Fig. 4 und 6, drückt dieser auf die unter ihm liegenden Enden der Klappe W1 Vt1H1 und hebt
dieselbe in die Stellung wmn, wobei Nase η
wieder in die Höhlung des Magneten α einschnappt (Fig. 4).By moving the rod q according to ^ 1 , Fig. 4 and 6, this presses on the ends of the flap W 1 Vt 1 H 1 below it and lifts the same into the position wmn, where the nose η snaps back into the cavity of the magnet α (Fig. 4).