DE550261C - Separation device for the suction line of a refrigeration machine - Google Patents

Description

Abscheidevorrichtung für die Saugleitung einer Kältemaschine Bei Kältemaschinen wird .Vorsorge getroffen, daß kein flüssiges, also unausgenutztes Kältemittel in bezw. durch- die Saugleitung gefördert wird. Zu diesem Zweck werden Abscheidevorrichtungen in die Saugleitung eingebaut.Separation device for the suction line of a refrigeration machine In refrigeration machines is. Provision is made that no liquid, i.e. unused refrigerant in respectively is conveyed through the suction line. Separation devices are used for this purpose built into the suction line.

Gemäß der Erfindung wird die Abscheidevorrichtung unmittelbar im Verdampfer an der Saugleitung vorgesehen. Während es sonst erforderlich ist, einen besonderen Abscheidebehälter vorzusehen, übernimmt in diesem Falle der Verdampferbehälter selbst diese Funktion. Leitungen und Einrichtungen für die Rückführung unverbrauchten, im Sinne von unverdampften Kältemittels nach dem Verdampfer sind also nicht erforderlich. Ferner gelangt flüssiges Kältemittel nicht erst in Leitungen, an denen es Anlaß zur Bereifung geben würde. Eine an der Eintrittsöffnung des Saugrohres vorgesehene-Abscheidevorrichtung wirkt dabei als Abschirmvorrichtung gegen z. B. durch das Sieden emporgeschleuderte Flüssigkeitsteilchen oder solche, die von der Verdampferwand herabfallen. Man kann daher das Absaugerohr vertikal im Verdampfer anordnen.According to the invention, the separation device is located directly in the evaporator provided on the suction line. While it is otherwise required a special one Providing a separator tank is done by the evaporator tank itself in this case this function. Lines and facilities for the return of unused, in the sense of non-evaporated refrigerant after the evaporator are therefore not required. Furthermore, liquid refrigerant does not only get into lines where it is the cause would give to the tires. A separating device provided at the inlet opening of the suction pipe acts as a shielding device against z. B. thrown up by the boiling Liquid particles or those that fall from the evaporator wall. One can therefore arrange the suction pipe vertically in the evaporator.

Eine beispielsweise -Ausführung ist in der Abbildung der Zeichnung dargestellt.An example implementation is shown in the illustration of the drawing shown.

a bezeichnet das Saugrohr, welches nahe an die obere Behälterwand b herangeführt ist. Auf das Ende des Saugrohres ist eine kapselartige Schirmvorrichtung aufgesteckt, bestehend aus den Teilen c bis e, welche durch Niete f zusammengehalten werden. Zur Halterung der Schutzeinrichtung dient unmittelbar das Ende des Saugrohres, indem dessen Stirnfläche den Teil c abstützt. e ist mit mehreren vertikal abgebogenen Lappen g versehen, welche sich gegen die Außenwand von a legen, a ist an seinem Ende mit einigen Aussparungen a' versehen. Die eingetragenen Pfeile veranschaulichen den Weg, den der abgesaugte Dampf nehmen muß.a denotes the suction pipe, which is brought close to the upper container wall b. A capsule-like umbrella device, consisting of parts c to e, which are held together by rivets f, is attached to the end of the suction tube. The end of the suction pipe is used directly to hold the protective device in that its end face supports part c. e is provided with several vertically bent tabs g, which lie against the outer wall of a , a is provided with some recesses a 'at its end. The arrows shown illustrate the path that the extracted steam must take.

Claims (5)

PATENTANSPRÜCHE: i. Abscheidevorrichtung für die Saugleitung einer Kältemaschine, dadurch gekennzeichnet, daß die von oben nach unten führende Saugleitung durch eine im Verdampfer selbst angeordnete Flüssigkeitsabscheidevorrichtung bzw.-schirmvorrichtung vor dem Eindringen von Flüssigkeitstropfen geschützt wird. PATENT CLAIMS: i. Separation device for the suction line of a refrigerating machine, characterized in that the suction line leading from top to bottom is protected from the ingress of liquid droplets by a liquid separating device or screen device arranged in the evaporator itself. 2. Abscheidevorrichtung nach Anspruch i, gekennzeichnet durch ein auf das obere .Ende des Saugrohres aufsteckbares Gehäuse, in welchem zur Verlängerung des Weges des abgesaugten Gasstromes in für Labyrinthführungen bekannter Weise eine oder mehrere Querwände (d) mit entsprechenden Öffnungen oder Aussparungen angeordnet sind. 2. Separation device according to claim i, characterized by a on the upper .End of the suction tube attachable housing in which to extend the path of the extracted gas stream in a manner known for labyrinth guides one or more Transverse walls (d) are arranged with corresponding openings or recesses. 3. Abscheidevorrichtung nach den Ansprüchen i und 2, gekennzeichnet durch ein kapselartiges Gehäuse aus zwei gewölbten Teilen (c und e), zv'vischen deren Verbindungsstelle eine Querwand (d) eingespannt ist. q.. 3. Separation device according to claims i and 2, characterized by a capsule-like one Housing made of two curved parts (c and e), zv'vischen their connection point a transverse wall (d) is clamped. q .. Abscheidevorrichtung nach den Ansprüchen i bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß sich das Gehäuse nach dem Aufschieben auf das Ende des Saugrohres in axialer Richtung an dessen Stirnfläche abstützt und gegen Pendelungen durch sich gegen das Saugrohr legende, zweckmäßig federnde Lappen (g) des Gehäuses gesichert ist. Separation device according to the claims i to 3, characterized in that the housing is after being pushed onto the The end of the suction pipe is supported in the axial direction on its end face and against Oscillations through appropriately resilient tabs placed against the suction pipe (g) the housing is secured. 5. Abscheidevorrichtung nach den Ansprüchen i bis q., dadurch gekennzeichnet, daß der lichte Eingangsquerschnitt für das Gas .durch Aussparungen in der Mantelfläche des Saugrohres gebildet wird.5. Separation device according to claims i to q., characterized in that the clear inlet cross-section for the gas .by cutouts is formed in the outer surface of the suction pipe.