DE549895C - Self-propelled rotating plow with driven, dome-shaped, toothed cutting disc - Google Patents

Description

Selbstfahrender Rotierpflug mit angetriebener kalottenförmiger, gezahnter Schneidscheibe Die Erfindung betrifft einen selbstfahrenden Rotierpflug mit angetriebener kalottenförmiger, gezahnter Schneidscheibe. Sie bezweckt, durch geeignete Stellung der Achse der Schneidscheibe und durch zweckentsprechenden Antrieb derselben eine dem üblichen Pflügen ähnliche Arbeit mit verhältnismäßig geringem Kraftaufwand hervorzubringen. Der Rotierpflug gemäß der Erfindung kennzeichnet sich dadurch, daß die Achse der Schneidscheibe nicht nur von innen nach außen vorn, wie dies gelegentlich schon vorgeschlagen wurde, sondern auch von innen nach außen aufwärts geneigt ist. Dabei wird zweckmäßig die Schneidgeschwindigkeit der Schneidscheibe im Verhältnis zur Umfangsgeschwindigkeit der Treibräder des Pfluges so groß gewählt (z. B. 3,5 : i bis 4.: i bei einer Neigung von 45' der Schneidscheibenachse von innen nach außen vorn), daß die von den Zacken der Schneidscheibe geschaffenen Schnitte sich fast ohne Zwischenraum und doch ohne nennenswerte Überlappung aneinanderreihen. Die Schneidarbeit vollzieht sich dabei mit möglichst geringem Kraftaufwand für den Antrieb der Schneidscheibe, womit auch eine Verringerung des Gesamtgewichtes und der Kosten der Maschine Hand in Hand geht. Wenn die Schneidscheibe zum Drittel oder zur Hälfte ihres Durchmessers in den Boden eingedrungen ist, schneiden ihre Zacken über die Breite der Arbeitsbahn. hin, von oben vorn innen nach unten hinten außen, eine Reihe von bandförmigen Schnitten oder Bändern, die sich. nahe aneinanderreihen mit dem möglichst kleinsten Abstand zwischen der Vorderkante eines Bandes und der Hinterkante des nächsten Bandes, ohne sich aber in nennens-,vertem Maße zu überlappen. Auf diese Weise wird der abzulösende und zu wendende Erdstreifen zuerst unterschnitten und losgelöst, während die weitere Drehung der Schneidteile von unten nach außen hinten oben und die einseitige Reibung der Schneidscheibe sowie deren günstige Hohlform. selbst das Wenden des losgelösten Erdstreifens bewirken.Self-propelled rotary plow with a driven, dome-shaped, toothed plow Cutting disc The invention relates to a self-propelled rotary plow with a powered one Dome-shaped, toothed cutting disc. It aims, through appropriate position the axis of the cutting disk and by appropriate drive the same one to produce work similar to normal plowing with relatively little effort. The rotary plow according to the invention is characterized in that the axis of the Cutting disc not just from the inside out, as is the case now and then has been proposed, but also slopes upwards from the inside out. Included is appropriate the cutting speed of the cutting disc in relation to The circumferential speed of the driving wheels of the plow was chosen to be so high (e.g. 3.5: i to 4th: i with a 45 'incline of the cutting disc axis from the inside to the outside in front) that the cuts created by the teeth of the cutting disc are almost identical Line up without a gap and yet without any significant overlap. The cutting work takes place with as little effort as possible to drive the cutting disc, thus also reducing the overall weight and cost of the machine goes in hand. When the cutting disc is 1/3 or 1/2 of its diameter Has penetrated the ground, their prongs cut across the width of the work path. from the top front inside to the bottom back outside, a series of ribbon-shaped cuts or ribbons that are. Line up close together with the smallest possible distance between the leading edge of one tape and the trailing edge of the next tape, without overlap each other to a significant or vertical extent. In this way the will be detached and the strips of earth to be turned are first undercut and detached, while the further Rotation of the cutting parts from the bottom to the outside, back top and the one-sided friction the cutting disc and its favorable hollow shape. even turning the detached Cause of the earth strip.

Dank dieser Arbeitsweise wird ein Erdstreifen ganz ähnlich wie bei einem gewöhnlichen Pflug abgelöst und gewendet, mit dem Unterschied jedoch, daß sein Querschnitt nicht rechteckig, sondern etwas abgerundet und geneigt sein wird und mit dem weiteren Vorteil, daß die Erde nicht zusammengedrückt wird, wie es bei der üblichen Pflugschar geschieht, sondern im Gegenteil glatt geschnitten und ohne Zusammendrückung eher gezogen und zugleich gedreht wird.Thanks to this way of working, a strip of earth becomes very similar to replaced with an ordinary plow and turned, with the difference, however, that its cross-section will not be rectangular, but somewhat rounded and inclined and with the further advantage that the earth is not compressed, as is the case with the usual ploughshare happens, but on the contrary cut smoothly and without Compression tends to be pulled and rotated at the same time.

Das richtige Verhältnis zwischen Umfangsgeschwindigkeit der Treibräder und Schneidgeschwindigkeit der Schneidscheibe hängt von der Form derselben, der Zackenzahl am Umfang der. Scheibe, deren radialen Höhe und dem Winkel der Schneidscheibenwelle in bezug auf die Fahrrichtung ab.The right ratio between the peripheral speed of the drive wheels and cutting speed of the cutting disc depends on the shape of the same, the Number of points on the circumference of the. Disc, its radial height and the angle the cutting disk shaft with respect to the direction of travel.

Begreiflicherweise muß man ferner die radiale Höhe der Schneidzähne der Scheibe und deren Abstand voneinander groß genug wählen, um das Verstopfen der Zahnlücken durch Erde, Miststroh, Gras usw. zu vermeiden.Understandably, one must also determine the radial height of the cutting teeth choose the disc and its distance from each other large enough to prevent clogging of the Avoid tooth gaps caused by soil, manure straw, grass, etc.

Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes nebst Abänderungen der Form der Schneidscheibe.The drawing illustrates an embodiment of the subject matter of the invention along with changes to the shape of the cutting disc.

Abb. i ist eine Seitenansicht und _ Abb. z eine Draufsicht der Gesamtheit der Maschine; Abb. 3 zeigt eine Einzelheit; Abb. 4., 5, 6, 7, 8 und 9 stellen verschiedene andere Formen der Schneidscheibe dar.Fig. I is a side view and Fig. Z is a plan view of the whole the machine; Fig. 3 shows a detail; Figs. 4, 5, 6, 7, 8 and 9 represent different ones other forms of cutting disc.

Das Schneidwerkzeug besteht bei der in Abb. i bis 3 dargestellten Ausführungsform in einer umlaufenden, hohlen, kalottenförmigen Scheibe a, welche zum Bestreichen einer Arbeitsbahn von der Breite x zur Fahrrichtung schräg gestellt ist. Am Umfang ist die Scheibe a mit beispielsweise sechs Zacken oder Schneidzähnen al versehen (deren Anzahl ist jedoch nicht beschränkt). Die Scheibe a sitzt am äußeren Ende einer Achse b, welche am inneren Ende mit der Triebweile c verkuppelf und sowohl von innen nach außen vorn (Abb. a) als auch von innen nach außen aufwärts (Abb. 3) dem geschilderten Arbeitszweck entsprechend geneigt ist. Während die Stärke der ersteren Achsenneigung etwa 30° bis 50° betragen mag, ist sie für die Neigung nach aufwärts geringer, vielleicht etwa io° bis 2o°. Der Motor d treibt mittels des Zahnrädergetriebes e die Vorgelegewelle f, von der durch das Kettengetriebe g die Treibachse la des Fahrzeuges und durch das Kettengetriebe i die Werkzeugtriebwelle .c angetrieben werden. Die Scheibe a@ wird mit einer Geschwindigkeit angetrieben, die, in einem solchen bestimmten Verhältnis zu der Umfangsgeschwindigkeit der Triebräder des Fahrzeuges steht, daß die Schneidzähne all eine Umfangsgeschwindigkeit erhalten, die ein geeignetes Mehrfaches der Fahrgeschwindigkeit des Fahrzeuges beträgt. Die Folge davon ist, daß bei der geschilderten Neigung der Achse b die Scheibe a bei ihrem radartigen Vorwärtsgang über die Breite der Arbeitsbahn hin mit ihren Schneidzähnen a1 den abzulösenden und zu wendenden Erdstreifen durch eine rasche Folge zykloidischer, schrägspiraliger, bandförmiger Schnitte von oben vorn innen nach unten hinten außen wölbend unterschneidet und nach hinten oben außen ziehend, wendend und werfend fördert. So wird der Erdstreifen unmittelbar vom Schneidwerkzeug abgelöst und gewendet. Dabei entsteht noch durch diese raschen, schrägen, krummen Rückschnitte von vorn nach hinten und durch den Anhub der Erde ein Reaktion, welche die Schneidscheibe und mithin das Fahrzeug gegen den Furchenrand und nach vorn zu drängen trachtet. Die seitliche Reaktion gegen den Furchenrand wird durch den Gleitschuh k aufgenommen. Dieser Gleitschuh könnte durch ein geneigtes Stützrad, wie bei mehrschartigen Pflügen üblich, ersetzt werden. Die Folge der Reaktion nach vorn ist ein gewisser Vortrieb des Fahrzeuges oder zum mindesten ein Beitragen des pflügenden Schneidwerkzeuges zum Vorwärtsdrängen des Fahrzeuges. Die Lenkung des Fahrzeuges erfolgt in an sich bekannter Weise mittels einer Doppelgriffsterze in. Gegebenenfalls könnte eines der Fahrzeugtriebräder wie beim gewöhnlichen Pflug in der vorherigen Furche laufen, was auf der Zeichnung nicht dargestellt wurde.In the embodiment shown in FIGS. 1 to 3, the cutting tool consists of a circumferential, hollow, dome-shaped disk a, which is inclined to the direction of travel for covering a work path of width x. On the circumference, the disk a is provided with, for example, six prongs or cutting teeth a1 (the number of which is not limited, however). The disk a sits at the outer end of an axis b, which is coupled to the drive shaft c at the inner end and is inclined both from the inside to the outside forwards (Fig. A) and from the inside to the outside upwards (Fig. 3) according to the described work purpose . While the magnitude of the former axis inclination may be about 30 ° to 50 °, it is less for the upward inclination, perhaps about 10 ° to 20 °. The motor d drives the countershaft f by means of the gear drive e, from which the drive axle la of the vehicle is driven by the chain drive g and the tool drive shaft c is driven by the chain drive i. The disk a @ is driven at a speed which is in such a certain ratio to the peripheral speed of the drive wheels of the vehicle that the cutting teeth all receive a peripheral speed which is a suitable multiple of the driving speed of the vehicle. The consequence of this is that with the described inclination of the axis b, the wheel-like forward motion across the width of the working path with its cutting teeth a1 the strip of earth to be detached and turned by a rapid succession of cycloidal, helical, band-shaped cuts from the top front inside undercuts, arching downwards, backwards and outwards, pulling, turning and throwing. In this way, the strip of earth is immediately detached from the cutting tool and turned. These rapid, oblique, crooked cuts from front to back and the uplift of the earth create a reaction that tends to push the cutting disc and therefore the vehicle towards the edge of the furrow and forward. The lateral reaction against the furrow edge is taken up by the sliding shoe k. This sliding shoe could be replaced by an inclined support wheel, as is usual with multi-blade plows. The consequence of the forward reaction is a certain propulsion of the vehicle or at least a contribution of the plowing cutting tool to pushing the vehicle forward. The vehicle is steered in a manner known per se by means of a double grip cage. If necessary, one of the vehicle drive wheels could run in the previous furrow as in the conventional plow, which is not shown in the drawing.

Die Schneidteile des Werkzeuges können irgendeine Form haben, wenn nur die Schneiden in der Scheibenfläche liegend mehr oder weniger radial gerichtet sind, um die Motordrehkraft für das Schneiden der Erde unmittelbar auszunutzen, und wenn nur das Werkzeug im Sinne eines Rotationskörpers annähernd die Grundform eines an sich bekannten hohlen, dünnwandigen Kalottenstückes oder eines dünnwandigen flachen Hohlkegels aufweist, um das geordnete Wenden des Bodenstreifens zu begünstigen.The cutting parts of the tool can be of any shape, if only the cutting edges lying in the disc surface are more or less radially directed are to use the engine torque for cutting the earth directly, and if only the tool approximates the basic shape in the sense of a solid of revolution a hollow, thin-walled dome piece known per se or a thin-walled one has flat hollow cone to favor the orderly turning of the strip of soil.

Beispielsweise zeigt Abb. q. gewissermaßen eine Sternform, bei welcher die Endteile der zinkenartigen Sternarme die Schneidzacken bilden. Abb. 5 zeigt eine ähnliche Sternform, bei welcher aber die Sternarme die entgegengesetzte Krümmung aufweisen. Abb. 6 zeigt einen Ouerschnitt durch diese Sternform, welcher für diesen Fall die Kalottenform verständlich machen soll und erkennen läßt, daß dieses Werkzeug eigentlich nichts anderes als eine ausgezackte Kalotte oder Kuppel darstellt. Abb.7 und 8 zeigen eine ausgesprochene Flachkegelform mit am Rande vorragenden Schneidzähnen. Die Schneidzähne nach Abb. 7 haben eine sägezahnartige Form, Evas je nach den Bodenverhältnissen den Nachteil einer Verstopfung der Zahnlücken durch Gras oder Strohhalme usw. aufweisen kann. Die Schneiden Z der Zähne nach Abb.8 sind dagegen sanft nach rückwärts gekrümmt, wodurch jene Verstopfung verhütet wird. Abb.9 zeigt einen Querschnitt durch das Werkzeug nach Abb.8.For example, Fig. Q shows. a kind of star shape, in which the end parts of the prong-like star arms form the cutting prongs. Fig. 5 shows a similar star shape, but in which the star arms have the opposite curvature exhibit. Fig. 6 shows a cross section through this star shape, which for this Case should make the dome shape understandable and show that this tool actually represents nothing more than a jagged dome or dome. Fig 7 8 and 8 show a pronounced flat cone shape with cutting teeth protruding from the edge. The cutting teeth according to Fig. 7 have a sawtooth-like shape, evas depending on the soil conditions have the disadvantage of clogging the gaps between the teeth by grass or straws, etc. can. The cutting edges Z of the teeth according to Fig. 8, on the other hand, are gently curved backwards, thereby preventing that constipation. Figure 9 shows a cross section through the Tool according to Fig.8.

Begreiflicherweise könnte die Maschine mehrere Schneidscheiben der beschriebenen Art auf gemeinsamer Achse oder auf getrennten Achsen aufweisen, um mehrere Furchen gleichzeitig zu bilden.Understandably, the machine could have several cutting disks have described type on a common axis or on separate axes to to form several furrows at the same time.

Claims (1)

PATENTANSPRÜCHE-: r. Selbstfahrender Rotierpflug mit angetriebener kalottenförmiger, gezahnter Schneidscheibe, dadurch gekennzeichnet, daß die Achse (b) der Schneidscheibe (a) nicht nur von innen nach außen vorn, sondern auch von innen nach außen aufwärts geneigt ist. Rotierpflug nach Anspruch r, dadurch gekennzeichnet, daß die Schneidgeschwindigkeit der Schneidscheibe (a) im Verhältnis zur Umfangsgeschwindigkeit der Treibräder so groß gewählt wird (z. B. 3,5: i bis .4 : r bei einer Neigung von 45° der Schneidscheibenachse von innen nach außen vorn), daß die von den Zacken (a1) der Schneidscheibe geschaffenen Schnitte sich fast ohne Zwischenräume und doch ohne nennenswerte überlappung aneinanderreihen.PATENT CLAIMS: r. Self-propelled rotary plow with a driven, dome-shaped, toothed cutting disc, characterized in that the axis (b) of the cutting disc (a) is inclined not only from the inside outwards, but also upwards from the inside outwards. Rotary plow according to claim r, characterized in that the cutting speed of the cutting disc (a) is selected to be so large in relation to the peripheral speed of the drive wheels (e.g. 3.5: i to .4: r with an inclination of 45 ° of the cutting disc axis of inside outwards) so that the cuts created by the prongs (a1) of the cutting disc line up with almost no gaps and yet without any significant overlap.