DE549591C - Sieve device - Google Patents

Description

Siebvorrichtung Man kennt bereits Siebvorrichtungen, die dadurch wirken, daB man das zu siebende Gut gegen die Maschen eines Siebes schleudert, deren Siebfeinheit man dadurch veränderlich macht, daB man den relativen Auftreffwinkel des zu siebenden Gutes auf das Sieb regelt. Zu diesem Zweck erteilt man der Siebfläche eine eigene Geschwindigkeit, die nach der gewünschten Siebfeinheit eingestellt wird. Derartige Siebvorrichtungen sind aber wegen der Beweglichkeit des Siebes von umständlicher und kostspieliger Bauart.Sieve devices We already know of sieve devices that work by that the material to be sieved is thrown against the mesh of a sieve, its sieve fineness can be made variable by the relative angle of incidence of the one to be sieved Good things on the sieve regulate. For this purpose, the sieve surface is given its own Speed that is set according to the desired sieve fineness. Such Sieve devices are more cumbersome because of the mobility of the sieve and expensive design.

Die Erfindung beseitigt diese Mängel. Sie betrifft eine Siebvorrichtung, bei der die zu siebenden Stoffe zur Regelung der Siebfeinheit unter beliebig einstellbarem relativem AuftreffwinkeI von einem Schleuderteller gegen eine Siebfläche geschleudert werden, und besteht darin, daB bei feststehendem Sieb der Abschleaderwinkel der Teilchen veränderlich ist.The invention overcomes these shortcomings. It concerns a sieve device, in which the substances to be sieved to regulate the sieve fineness can be set as desired relative angle of incidence by a centrifugal plate against a sieve surface and consists in the fact that when the sieve is stationary, the angle of cut-off of the Particle is changeable.

Nach einer Ausführungsform der Siebvorrichtung nach der Erfindung sind auf dem umlaufenden Schleuderteller in einer Winkellage gegen die jeweilige Tangente verstellbare Leitschaufeln für das Siebgut angeordnet.According to one embodiment of the screening device according to the invention are on the rotating spinner in an angular position against the respective Tangent adjustable guide vanes arranged for the material to be screened.

Eine Ausführungsform einer Siebvorrichtung nach der Erfindung ist auf der Zeichnung dargestellt.An embodiment of a screening device according to the invention is shown on the drawing.

Abb. i zeigt eine Seitenansicht der Vorrichtung, teilweise im Schnitt. Abb. 2 zeigt einen GrundriB der Vorrichtung.Fig. I shows a side view of the device, partly in section. Fig. 2 shows a plan of the device.

Abb. 3 zeigt einen durch die Vorrichtung in der Höhe der Schaufeln nach Linie 3-3 von Abb. i gelegten waagerechten Schnitt zur Hälfte.Fig. 3 shows one through the device at the level of the blades half of the horizontal section taken along line 3-3 of Fig. i.

Abb.4 zeigt einen waagerecht nach Linie 4-4 von Abb. i in Höhe der Abführungsleitung geführten Schnitt zur Hälfte.Fig.4 shows a horizontal line 4-4 of Fig. I at the height of the Discharge line guided cut in half.

Die Vorrichtung nach den Abb. i bis 4 besteht aus zwei Schleuderrädern oder Schleudertellern i auf gemeinsamer lotrechter Welle 2. Über jedem Schleuderrad befindet sich ein Trichter 3, welcher das Siebgut in der Nähe der Welle :z in die Schleuderräder fördert. Der obere Trichter dient zum Einfüllen, und der untere Trichter führt dem zweiten Schleuderrad den Rückstand des ersten zu.The device according to Figs. I to 4 consists of two centrifugal wheels or centrifugal plates i on a common vertical shaft 2. Above each centrifugal wheel there is a funnel 3, which the screenings near the shaft: z in the Centrifugal wheels promotes. The upper funnel is used for filling, and the lower funnel feeds the residue from the first to the second spinner.

Jedes Schleuderrad besteht aus gebogenen, durch eine Scheibe 5 (Abb. 3) gehaltenen Schaufeln; es ist von einem fest und zylindrisch angeordneten Siebtuch 6 umgeben.Each centrifugal wheel consists of curved wheels, shaped by a disc 5 (Fig. 3) held blades; it is made of a firmly and cylindrically arranged sieve cloth 6 surrounded.

Unter dem unteren Schleuderrad befindet sich ein Behälter 7, der den Rückstand aus dem unteren Schleuderrad aufnimmt. Der Rückstand wird mittels der Schaufel 8 (Abb.4) durch einen seitlichen Kanal 9 ausgekehrt.Under the lower centrifugal wheel there is a container 7, which is the Picks up residue from the lower centrifugal wheel. The residue is by means of the Shovel 8 (Fig. 4) swept through a lateral channel 9.

Die Vorrichtung ist in einem Zylinder io eingeschlossen, der in den Auslaßtrichter ia mündet. Die zu siebenden Stoffe werden in den Trichter 3 oben aufgegeben. Sie gelangen in das Schleuderrad i, welches sie kräftig gegen das Tuch 6 in einer Richtung schleudert, die von der Winkellage der Schaufeln abhängt. Sie ist daher nach Belieben regelbar. Das Sieb verhält sich dann gegenüber den zu sichtenden Teilchen, wie wenn die Sieblöcher verkleinert oder vergrößert werden, wodurch das Gesiebte feiner, oder gröber wird. Man kann verschiedene Feinheitsgrade einstellen, indem man Mittel vorsieht, um die Neigung der Schaufeln zu regeln.The device is enclosed in a cylinder io which is inserted into the Outlet funnel ia opens. The substances to be screened are in the Abandoned funnel 3 above. You get into the centrifugal wheel i, which you vigorously hurls against the cloth 6 in a direction that depends on the angular position of the blades depends. It can therefore be regulated at will. The sieve then behaves opposite the particles to be sifted, as if the sieve holes were reduced or enlarged whereby the sifted becomes finer or coarser. You can get different degrees of fineness adjust by providing means to regulate the inclination of the blades.

Das durch das Siebtuch hindurchgehende Gut gelangt in den Auslaßtrichter i i. Der Rückstand wird in das zweite Schleuderrad geführt, welches in der gleichen Art arbeitet wie das erste. Der nach Durchlaufen des zweiten Schleudertellers übrigbleibende Rückstand wird in den Kanal 9 entleert.The material passing through the sieve cloth arrives in the outlet funnel i i. The residue is fed into the second centrifugal wheel, which is in the same Kind of works like the first. The one remaining after passing through the second spinning plate Residue is emptied into channel 9.

Claims (1)

PATrNTANSPRÜCHE:-i. Siebvorrichtung, bei der die zu siebenden Stoffe zur Regelung der Siebfeinheit unter beliebig einstellbarem relativem Auftreffwinkel von einem Schleuderteller gegen eine Siebfläche geschleudert werden, dadurch gekennzeichnet, daß bei feststehendem Sieb der Abschleuderwinkel der Teilchen veränderlich ist. a. Siebvorrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß auf dem umlaufenden Schleuderteller in ihrer Winkellage gegen die jeweilige Tangente verstellbare Leitschaufeln für das Siebgut angeordnet sind.CLAIMS: -i. Sieving device in which the substances to be sieved to regulate the screen fineness at any adjustable relative angle of incidence are thrown by a centrifugal plate against a sieve surface, characterized in that that when the sieve is fixed, the angle of throwing off the particles is variable. a. Sieving device according to claim i, characterized in that on the rotating Centrifugal plates adjustable in their angular position against the respective tangent guide vanes are arranged for the material to be screened.