DE549582C

DE549582C - Einrichtung zum Messen der Verschiebungen eines Maschinenteils

Info

Publication number: DE549582C
Application number: DES99464D
Authority: DE
Original assignee: GENEVOISE INSTR PHYSIQUE; Societe Genevoise dInstruments de Physique
Current assignee: GENEVOISE INSTR PHYSIQUE; Societe Genevoise dInstruments de Physique
Publication date: 1932-04-29

Description

Die Verwendung von Mikroskopen zur Messung gegenseitiger Verschiebungen von Körpern mittels feingeteilter Maßstäbe is auf dem Gebiete der Feinmeßgeräte allgemein üblich, hat sich aber bei Werkzeugmaschinen insbesondere Lehrenbohrmaschinen, bisher nur wenig eingeführt. Dies ist den folgenden Gründen zuzuschreiben: Einmal ist es schwierig, die Maßstäbe mit ihren feinen Linien vor . 10 roher Behandlung und Verschmutzung durch Staub und öl zu schützen: dann ist es aber auch schwierig, die mit der Teilung versehene Fläche des Maßstabes in genau parallele Lage zu den Gleitbahnen zu bringen, auf denen sich der Maschinenteil bewegt, dessen Verschiebung gemessen werden soll·.

Diesen Nachteilen hilft der Erfindungsgegenstand ab. Sein Wesen besteht darin, daß der Maßstab in einem besonderen Schlitao ten befestigt ist, der eine eigene, von den Führungsbahnen des Maschinenteils getrennte Führung besitzt, die so angeordnet ist, daß der Schlitten mit ihr zusammen einen abgeschlossenen Raum bildet, wobei der Mafistabschlitten mit dem Maschinenteil durch ein Kupplungsglied verbunden ist, das in der Verschiebungsrichtung undehnbar, quer dazu aber in allen Richtungen nachgiebig ist.

Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes.

Abb. ι ist ein senkrechter Querschnitt davon, während Abb. 2 einen senkrechten Längsschnitt darstellt.

ι ist der Arbeitstisch einer Werkzeugmaschine, der in den Gleitbahnen 2, 2' des Untergestells 3 geführt ist. Er wird durch eine Verstellspindel bewegt, welche durch 3„ angedeutet ist. 4 ist der feingeteilte Maßstab; er wird von einem besondern Schieber 5 getragen, welcher die Bewegung des Tisches durch Vermittlung eines Bindegliedes 6 mitmacht. Dieses Bindeglied ist in senkrechter und waagrechter Richtung biegsam, im Richtungssinne der Tischbewegung jedoch nicht dehnbar. Der hohle Schieber 5 ist an seinen beiden Enden durch die Wände 5' und 5" abgeschlossen. Der Maßstab 4 befindet sich also in einem allseitig geschlossenen Gehäuse und ist -daher vor roher Behandlung und vor Verschmutzung durch Staub und öl geschützt. Die Gleitbahn des Untergestells zur Führung des Schiebers 5 braucht nicht reichlich geschmiert zu werden, da sie keiner einigermaßen beträchtlichen Beanspruchung unterworfen ist.

Durch einfaches Lösen der Schraube 7 kann das biegsame, aber nicht dehnbare Bindeglied 6 von dem den Maßstab aufnehmenden Hilfsschieber weggenommen werden, worauf dieser Schieber leicht herausgezogen^; werden kann, otaie daß der Arbeitstisch gehoben werden muß.

Die Teilung des Maßstabes 4 wird mit Hilfe eines optischen Systems abgelesen, dessen Objektiy mit 9 bezeichnet ist und Licht von einer Lampe 8 erhält, die am einen Ende eines im Umtergestell vorgesehenen Ganges 10 angebracht ist; am andern Ende dieses Ganges befindet sich ein nicht dargestellter Beobachtungsapparat. v>

Claims

Patentanspruch :

Einrichtung zum Messen der Verschiebungen eines Maschinenteils unter Verwendung eines feingeteilten Maßstabes und eines optischen Ableseapparates, dadurch gekennzeichnet, daß der Maßstab in einem besonderen Schlitten befestigt ist, der eine eigene, von den Führungsbahnen des Maschinenteils getrennte Führung besitzt, die so angeordnet ist, daß der Schlitten mit ihr zusammen einen abgeschlossenen Raum bildet, wobei der Maßstabsehlitten mit dem Maschinenteil durch ein Kupplungsglied verbunden ist, das in der Verschiebungsrichtung undehnbar, quer dazu aber in allen Richtungen nachgiebig ist.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen