DE546360C - Multiple guy or hanging isolator chains - Google Patents

Description

Mit zunehmender Entfernung der Trag- und Abspanntnaste, mit wachsendem Gewicht der Leitungen entsprechend der höheren Strombelastung, mit immer höher werdenden Spannungen des zu transportierenden Stromes werden auch die Anforderungen an eine elektrisch und mechanisch höchste Sicherheit bietende Isolation immer größer. Man hat schon vorgeschlagen, insbesondere über besonders gefährdete Stellen Freileitungen nicht an einer einzigen Hänge- oder Abspannkette aufzuhängen, sondern man hat zwei und manchmal sogar drei Ketten nebeneinander angeordnet. Derart hat man Freileitungen hängend über belebte Stadtgebiete geführt; so hat man besonders stark beanspruchte Ecken in der Leitungsführung mit Abspannketten dieser Art ausgerüstet. Man ging dabei immer von dem Gedanken aus, daß beim Zubruchgehen einer der Ketten die andere Kette zumindest vorübergehend die Last allein für sich übernehmen könne, während des Betriebes jedoch die Last an beiden Ketten gleichmäßig hänge, und hat dementsprechend die Ketten untereinander gleichartig ausgebildet und ferner dafür gesorgt, daß diese normal gleichmäßig durch die Last der Freileitung beansprucht wurden. Hierdurch wurde der weitere scheinbare Vorteil erreicht, daß für das normale Tragen der Leitung fast eine doppelte Sicherheit, als an sich nötig, bestand, da beim Reißen der einen Kette die übriggebliebene andere nicht übermäßig beansprucht werden sollte, damit sie durchhält. Man hat auch bereits bei der Aufhängung von Freileitungen an Stützisolatoren Hilfsisolatoren vorgesehen, an denen Leitungstragseile befestigt wurden. Die Erfindung sucht das eingangs angedeutete Problem mit Hilfe mehrfacher Isolatorenketten auf ganz anderem Wege zu lösen. Sie geht von der Erwägung aus, daß ein Unterschied in der Auslegung (Bemessung) der Isolatorenketten in den bekannten Mehrfachaufhängungen geringfügig oder oft gar nicht vorhanden ist, also zwei Ketten gleicher Eigenschaften dauernd den untereinander gleichen Lastanteilen unterworfen werden. Treten dann Bedingungen auf, unter denen die eine der beiden gleichartigen, parallel geschalteten Ketten zu Bruch geht, so kann hierbei leicht auch die andere Kette zerstört werden. Ferner wird die elektrische Festigkeit eines Isolators auch durch seine Belastung beeinflußt; sind also die parallel geschalteten Ketten dauernd unter gleicher Last, so werden ihre elektrischen Festigkeiten in gleicher Weise vermindert und das Zubruchgehen beider Ketten durch dieselben elektrischen Einflüsse gleichmäßig begünstigt. Die plötzliche Steigerung der Belastung einer Kette dadurch, daß die andere allein plötzlich ziu Bruch geht, kann nicht nur wegen des mechanischen Stoßes, sondern vor allem deshalb dazu führen, daß auch die andere Kette rasch zugrunde geht, weil diese letztere schon die ganze vorangehende Zeit elektrisch und mechanisch vor-With increasing distance of the support and anchorage points, with increasing weight of the lines according to the higher current load, with increasing Voltages of the electricity to be transported are also the requirements for a Isolation offering the highest electrical and mechanical safety is increasing. Man has already proposed overhead lines, especially over particularly endangered areas not to be hung on a single hanging or guy chain, you have two and sometimes even three chains arranged side by side. This is how you have overhead lines hanging over busy urban areas; so one has particularly stressed Corners in the cable routing are equipped with tensioning chains of this type. One always went away from the thought from the fact that if one of the chains breaks the other chain, at least temporarily the load alone can take over, but the load on during operation hang evenly on both chains, and accordingly has the chains below one another designed identically and also ensured that this normal evenly through the load of the overhead line was claimed. This became the other apparent benefit achieves that for the normal wearing of the line almost a double security than on necessary, because if one chain broke the remaining chain would not be excessive should be claimed for it to hold out. One has already seen the suspension of overhead lines on post insulators Auxiliary insulators are provided to which cable support ropes have been attached. The invention seeks that indicated at the beginning Solving problem with the help of multiple isolator chains in a completely different way. It starts from the consideration that a difference in the design (dimensioning) of the isolator chains in the known Multiple suspensions are minimal or often nonexistent, i.e. two chains with the same properties are permanent are subjected to the same load proportions. If conditions then arise under which one of the two similar, Chains connected in parallel breaks, the other chain can easily be destroyed. Furthermore, the electrical strength of an insulator is also influenced by its load; are If the chains connected in parallel are constantly under the same load, then their electrical ones become Strengths reduced in the same way and the breaking of both chains by the same electrical influences evenly favored. The sudden increase in the load on a chain caused by the other suddenly breaks, not only because of the mechanical shock, but above all lead to the fact that the other chain also quickly perishes, because the latter has been electrically and mechanically

belastet war und daher eine gewisse Schwächung erfahren haben kann.was burdened and therefore may have experienced a certain weakening.

Es ist nun nicht gut möglich, ohne komplizierte elektrische Einrichtungen eine Isolatorkette erst im Bedarfsfall einzuschalten, also beispielsweise von zwei parallel geschalteten Ketten stets nur die eine die Last mechanisch und elektrisch tragen zu lassen und die andere in beiden Hinsichten ίο erst dann einzuschalten, wenn die erste Kette niedergebrochen ist. Wohl aber ist es nach der Erkenntnis der Erfindung möglich, mechanisch die eine Kette erst dann einzuschalten, wenn die parallel geschaltete andere zu Bruch gegangen ist.It is now not very possible to get one without complicated electrical facilities Only switch on the isolator chain when necessary, for example of two in parallel Switched chains always only carry the load mechanically and electrically and let the other turn on in both respects ίο only when the first chain has collapsed. But according to the knowledge of the invention it is possible Mechanically switch on one chain only when the one connected in parallel others broke.

Demgemäß besteht die Erfindung zunächst darin, daß Abspann- oder Hängeisolatoren bzw. Isolatorenketten an den Hänge- und Abspannstellen zum Tragen der Leitung parallel geschaltet werden, daß aber nur eine Kette (Hauptkette) zunächst zum mechanischen Tragen der Leitung herangezogen wird, während die andere Kette (Hilfskette) zunächst gar nicht mechanisch belastet wird oder aber zu einem weit geringeren Teil als die Haupttragkette.Accordingly, the invention consists initially in the fact that guy or suspension insulators or isolator chains are connected in parallel at the suspension and tension points to carry the line, but only one The chain (main chain) is initially used to mechanically support the cable, while the other chain (auxiliary chain) is initially not mechanically stressed at all or to a much lesser extent than the main support chain.

Wenn hier im folgenden nur von Ketten die Rede ist, so fällt hierunter auch im Sonderfall ein einziger Isolator. Wenn hier im folgenden von einer Haupt- und einer Hilfskette gesprochen wird, so gilt dies in gleicher Weise für eine Gruppe von Haupt- und eine Gruppe von Hilfsketten, da man natürlich die Last des Seiles zunächst auf zwei parallel geschaltete Hauptketten übertragen kann und beim Zubruchgehen dieser Hauptketten erst eine, zwei oder mehrere Hilfsketten mechanisch voll zur Wirkung bringen kann.If in the following only chains are mentioned, this also includes the Special case, a single insulator. If here in the following from a main and a Auxiliary chain is spoken, this applies in the same way to a group of main and a group of auxiliary chains, as you naturally put the load of the rope on first can transmit two main chains connected in parallel and when they break Main chains only have one, two or more auxiliary chains mechanically fully effective can bring.

Des weiteren geht die Erfindung von der Erwägung aus, daß Isolatoren und daraus gebildete Hänge- und Abspannketten ohne weiteres elektrisch und mechanisch nicht gleichwertig sind. Die sogenannten Vollkernisolatoren, von der Erfinderin früher Knüppelisolatoren genannt und in der Praxis als sogenannte Motorisolatoren gebräuchlich, besitzen eine außerordentliche elektrische Durchschlagsfestigkeit. Sie werden schlechterdings niemals durchschlagen vor einem Überschlag. Wenn auch ihre mechanische Festigkeit an und für sich hochgetrieben werden kann, so besteht immer noch die Möglichkeit, daß sie durch Steinwürfe und andere mechanische Einflüsse beschädigt werden können. Sie haben also nicht zu übertreffende elektrische Eigenschaften, während die mechanischen noch manche Probleme zu lösen geben. Die Isolatoren der Kappen-Bolzen-Bauart hingegen besitzen außerordentliche mechanische Festigkeit. Durch Steinwürfe können wohl die Regendächer und Teller beschädigt werden, während der eigentliche isolierende Teil zwischen Kappe und Bolzen also in Eisen gefaßt und gegen 6g solche mechanischen Einwirkungen geschützt ist. Andererseits aber wird beim Wegbrechen der Dächer die elektrische Überschlagsfestigkeit selbstverständlich erheblich herabgesetzt, und ferner wird ein solcher Isolator auch durch die mechanische Beanspruchung durch die Last in seiner elektrischen Festigkeit etwas herabgesetzt, was bei einem Vollkernisolator offenbar wegen seines gewöhnlich größeren Porzellanquer-Schnitts nicht oder nicht in entfernt ähnlichem Maße beobachtet wurde. Es ist also der Kappen-Boken-Isolator mechanisch, nicht aber elektrisch überlegen.Furthermore, the invention is based on the consideration that insulators and therefrom formed hanging and guy chains easily electrically and mechanically not are equivalent. The so-called full core insulators, from the inventor earlier stick insulators called and used in practice as so-called motor insulators, have an extraordinary electrical Dielectric strength. They will absolutely never break through in front of you Rollover. Even if its mechanical strength in and of itself can be increased, it still exists Possibility of being damaged by stone throwing and other mechanical influences can be. So they have unsurpassed electrical properties while the mechanical still give some problems to be solved. The cap-bolt type isolators however, have extraordinary mechanical strength. The rain roofs and Plates get damaged while the actual insulating part between cap and bolts are therefore set in iron and protected against such mechanical influences is. On the other hand, however, when the roofs break away, the electrical flashover resistance is reduced Of course, such an insulator is also considerably reduced by the mechanical stress its electrical strength is somewhat reduced by the load, which is apparently due to a solid core insulator its usually larger porcelain cross-section not or not in a vaguely similar manner Measures was observed. So it is mechanical, not the cap-boken isolator but electrically superior.

Zum Tragen der Leitung bei höchsten Belastungen und Spannungen wird in erster Linie eine aus Vollkernisolatoren gebildete Kette zu wählen sein. Sie wird nicht durch elektrische, sondern regelmäßig nur durch mechanische Einflüsse zugrunde gehen, und für diesen Teil ist eine Hilfskette vorzusehen, die gerade den mechanischen Beanspruchungen am besten widersteht.To carry the cable with the highest loads and tensions is first Line a chain formed from solid core insulators must be selected. She won't go through electrical, but regularly only perish due to mechanical influences, and An auxiliary chain is to be provided for this part, which is precisely able to withstand the mechanical stresses best resists.

Demnach besteht die weitere Erfindung darin, daß nicht gleichartige Ketten, .sondern verschiedenartige Ketten parallel geschaltet werden und insbesondere die eine als Haupt-, die andere als Hilfskette benutzt wird. Hier trifft die Erfindung wiederum die Sonderauswahl, daß sie als Hauptkette eine solche aus Vollkernisolatoren wählt, während die Hilfskette in Kappen-Bolzen-Isolatoren besteht, obwohl es nicht ausgeschlossen sein mag, daß in besonderen Fällen sich gerade die umgekehrte Wahl empfiehlt.Accordingly, the further invention consists in the fact that chains of the same type are not, but different chains are connected in parallel and in particular the one as the main, the other is used as an auxiliary chain. Here the invention again makes the special selection, that it chooses a main chain made of solid core insulators, while the auxiliary chain consists of cap-pin insulators, although it may not be ruled out that in special cases the opposite choice may be advisable.

Es ist aber durchaus nicht notwendig, daß nur verschiedenartige Ketten parallel geschaltet werden, sondern es können auch Ketten der gleichen Art, aber mit verschiedener Eigenschaft, angebracht sein, beispielsweise als Hauptkette eine Kette, die aus Isolatoren der Kappe-Bolzen-Type besteht, welche sowohl hohe elektrische als auch mechanische Festigkeit besitzen, und eine Hilfskette, die aus Isolatoren der gleichen Type besteht, aber nicht so stark bemessen zu sein braucht, da sie nur kurzzeitig die mechanische Belastung aufzunehmen hat, welch letztere im übrigen geringer ist als im normalen Betriebe, denn nach dem Reißen der Hauptkette würde sich das Seil längen und so die Belastung verringern.However, it is by no means necessary for chains of different types to be connected in parallel but chains of the same type but with different properties can also be attached, for example as the main chain, a chain consisting of insulators of the cap-pin type, which have both high electrical and mechanical strength, and a Auxiliary chain consisting of insulators of the same type, but not so strong needs to be, as it only has to absorb the mechanical load for a short time, which latter is otherwise less than in normal operation, because after the break the main chain would lengthen the rope and thus reduce the load.

Es ist nun leicht möglich, mechanische Anordnungen zu treffen, durch welche die Last der Leitung ausschließlich oder zum überwiegenden Teil auf die Hauptkette übertragen wird und die Hilfskette erst dann,It is now easily possible to make mechanical arrangements through which the Transfer the load of the line exclusively or for the most part to the main chain and the auxiliary chain only then,

insbesondere voll zur Wirkung kommt, wenn die Hauptkette niedergebrochen ist.in particular comes into full effect when the main chain has broken down.

Die Sonderwahl der Erfindung, als Hauptkette Vollkernisolatoren und als Hilfskette Kappen-Boken-Isolatoren zu wählen, beruht auch auf der Erwägung, daß Vollkernisolatoren nicht nur durch Steinschlag, sondern auch durch andere mechanische Stöße leichter zu Bruch gehen und solche Stöße beispielsweise von der plötzlichen Lastübertragung beim Bruch einer parallelen Kette herrühren können. Kappen-Bolzen-Isolatoren als Hauptkette zu wählen, wäre auch deshalb weniger zu empfehlen, weil der Kappenisolator selbstThe special choice of the invention, as a main chain full core insulators and as an auxiliary chain Choosing cap-boken insulators is also based on the consideration that solid core insulators easier not only from falling rocks but also from other mechanical impacts break and such shocks, for example, from sudden load transfer if a parallel chain breaks. Cap-bolt insulators as the main chain would also be less advisable because the cap insulator itself

'15 bei einem Durchschlag durchaus nicht die Verbindung mit dem Mast aufhebt, sondern der schon punktierte Isolatorkörper zwischen Kappe und Bolzen in seiner Stellung verbleibt, so daß die Leitung zunächst gar nicht herabfällt; vielmehr wird die so geschwächte Kette späteren elektrischen Überbeanspruchungen nicht mehr gewachsen sein und dann erst niederbrechen. Wird also eine Kappenisolatorenkette als Hauptkette gewählt, so würde die Hilfskette gar nicht zur Wirkung kommen, wenn in der Hauptkette ein Isolator durchgeschlagen ist.'15 doesn’t break the connection to the mast in the event of a breakthrough, but rather the already punctured insulator body between cap and bolt remains in its position, so that the line does not fall down at first; rather, the one so weakened Chain cannot cope with later electrical overloads and only then break down. So it will be a If the cap isolator chain was chosen as the main chain, the auxiliary chain would not be used at all Take effect when an insulator in the main chain has broken down.

Werden Haupt- und Hilfskette für dieselbe mechanische und elektrische Belastung bemessen, so wird trotzdem die Hilfskette regelmäßig größere elektrische Festigkeit aufweisen, da sie mechanisch weniger oder gar nicht beansprucht ist als die Hauptkette und dementsprechend ihre elektrische Festigkeit weniger im Betrieb herabgesetzt wird. Es ist daher zu erwarten, daß die Hilfskette selbst unter ungünstigsten Verhältnissen und obwohl sie dauernd auch elektrischen Beanspruchungen unterliegt, trotzdem nicht eher niederbricht als die Hauptkette. Trotzdem kann man eine Sicherung hierfür treffen, indem man die Hilfskette für größere elektrische Spannungen bemißt als die Hauptkette, also beispielsweise ein Kettenglied mehr einfügt als nötig wäre. Da aber andererseits die Hilfskette nur für vorübergehende mechanische Belastung auszulegen ist, müßten hierdurch nicht die Kosten der Hilfskette etwa unnötig erhöht werden. Man hätte aber auch ein weiteres Mittel, die Hilfskette elektrisch zu entlasten, indem man sie nämlich an einem isolierenden Tragstück angreifen läßt, wie später zu erörtern sein wird.
Die Erfindung sei an Hand der Ausführungsbeispiele der Zeichnung näher erläutert, in denenIf the main and auxiliary chain are dimensioned for the same mechanical and electrical load, the auxiliary chain will still regularly have greater electrical strength, since it is mechanically less stressed or not at all stressed than the main chain and, accordingly, its electrical strength is less reduced during operation. It is therefore to be expected that the auxiliary chain will not break down earlier than the main chain, even under the most unfavorable conditions and although it is also permanently subject to electrical stresses. Nevertheless, a safeguard for this can be made by dimensioning the auxiliary chain for higher electrical voltages than the main chain, for example by adding one more chain link than would be necessary. Since, on the other hand, the auxiliary chain is only to be designed for temporary mechanical stress, this would not have to unnecessarily increase the costs of the auxiliary chain. But one would also have another means of relieving the auxiliary chain electrically, namely by letting it attack an insulating support piece, as will be discussed later.
The invention will be explained in more detail with reference to the exemplary embodiments of the drawing, in which

Abb. ι eine dreifache und
Abb. 2 eine zweifache Hänge- oder Abspannisolatorenkette schematisch zeigen.Fig. Ι a triple and
Fig. 2 schematically shows a double hanging or tensioning isolator chain.

Im Beispiel der Abb. 1 ist eine Schwinge 1 an einem nicht gezeichneten Träger beliebiger Art befestigt; das Befestigungsmittel möge bei 2 an der Schwinge angreifen. Eine andere Schwinge 3 ist am unteren Ende der Mehrfachkette angeordnet. Die Last möge in der später zu beschreibenden Art bei 4 angreifen. In der Mitte der Schwingen 1, 3, jedenfalls aber an Punkten, die in einer Geraden zwischen den Angriffspunkten 2, 4 liegen, ist die Hauptkette befestigt. Sie möge in diesem Beispiel aus Vollkernisolatoren bestehen mit Knüppel 5 und Schirm 6. Diese Vollkernisolatoren sind ferner als sogenannte Doppelkappenisolatoren ausgebildet; die Verbindungskappen sind mit 7 bezeichnet. Die Hauptkette besteht aus einer geeigneten Anzahl ,solcher Vollkernisolatoren, die an einem Ende bei 8 an der Schwinge 1 und am anderen Ende bei 9 an der Schwinge 9 befestigt sind. Diese Hauptkette ist so bemessen, daß sie allein für sich den elektrischen Beanspruchungen vollkommen gewachsen ist und außerdem die Leitung tragen oder abspannen kann.In the example in Fig. 1 there is a rocker arm 1 attached to any type of carrier, not shown; the fastener may at 2 attack the swing arm. Another rocker 3 is arranged at the lower end of the multiple chain. May the burden attack in the manner to be described later at 4. In the middle of the wings 1, 3, but in any case at points that are in a straight line between the points of attack 2, 4 the main chain is attached. You may like this example from solid core insulators exist with stick 5 and screen 6. These solid core insulators are also called Double-cap insulators formed; the connection caps are denoted by 7. the The main chain consists of a suitable number of such solid core insulators attached to one The end at 8 is attached to the rocker arm 1 and at the other end at 9 to the rocker arm 9 are. This main chain is dimensioned in such a way that it can withstand the electrical stresses on its own has grown completely and can also carry or brace the line.

An den beiden Enden der Schwinge 1 sind die Hilfsketten angebracht, die aus Isolatoren der Kappen-Bolzen-Bauart bestehen mögen und somit eine Kappe 10, Bolzen 11 und Isolatorkörper 12 aufweisen. Diese Hilfsketten mögen in gleicher Entfernunig von dem Stützpunkt 2 bei 13, 14 an der Schwinge 1 angreifen. Da bei Bruch der Hauptkette die Last auf die beiden Hilfsketten übertragen wird, muß jede von ihnen der vollen elektrischen, jedoch nur der halben mechanischen Belastung gewachsen sein.The auxiliary chains, which may consist of insulators of the cap-bolt design and thus have a cap 10, bolts 11 and insulator body 12 , are attached to the two ends of the rocker arm 1. These auxiliary chains may attack the rocker 1 at the same distance from the base 2 at 13, 14. Since the load is transferred to the two auxiliary chains when the main chain breaks, each of them must be able to withstand the full electrical load, but only half the mechanical load.

Damit nun die Hilfsketten bei intakter Hauptkette nicht mechanisch beansprucht werden, können die verschiedensten Ausführungen gewählt werden. So können die Bolzen der untersten Isolatoren in besonderer Weise ausgebildet werden, daß sie nicht mit einer unteren Verdickung enden, sondern vielmehr mit einem Langloch, durch das dann ein Bolzen in der Schwinge 3 hindurchgezogen wird, der somit mit Spiel in das Lanigloch eingreift und jede mechanische Belastung der Hilfsketten ausschließt. Damit man aber nicht besondere Bolzen verwenden muß, kann man auch eine sogenannte Klöppelpfanne 15 anwenden, welche also das untere Ende des Bolzens (Klöppels) n umfaßt und an der nun ein Teil 16 ausgebildet ist, der mit einem Langloch 17 versehen ist, durch das ein Bolzen 18 in der Schwinge 3 hindurchgezogen wird.A wide variety of designs can be selected so that the auxiliary chains are not mechanically stressed when the main chain is intact. So the bolts of the lowest insulators can be designed in a special way that they do not end with a lower thickening, but rather with an elongated hole through which a bolt in the rocker 3 is then pulled, which thus engages with play in the Lanigloch and each excludes mechanical loading of the auxiliary chains. So that one does not have to use special bolts, one can also use a so-called clapper pan 15, which thus includes the lower end of the bolt (clapper) n and on which a part 16 is now formed which is provided with an elongated hole 17 through which a bolt 18 in the rocker 3 is pulled through.

Ist nun bei 4 die Klemme 19 angehängt, welche die zu tragende oder abzuspannende Leitung mittelbar oder unmittelbar hält, so ist die Wirkungsweise dieser Mehrfachkette ohne weiteres verständlich. Zunächst wirdIf the terminal 19 is now attached to 4, which is the one to be worn or unclamped This is how this multiple chain works easily understandable. First will

die Last ausschließlich durch die Hauptkette mit den Isolatorkörpern 5 getragen. Geht die Hauptkette aus irgendeinem Grunde zu Bruch, so wird die Schwinge 3 um geringes von der Schwinge 1 entfernt, die Bolzen 18 kommen gleichmäßig am äußeren Ende der Langlöcher 17 zum Anliegen, und es wird somit die Last durch die Schwinge 3 gleichmäßig auf die beiden seitlichen Hilfsketten übertragen. Die herunterhängende Hauptkette ist bei den regelmäßigen Revisionen der Freileitungen sofort zu sehen und durch eine neue Hauptkette zu ersetzen.the load is borne exclusively by the main chain with the insulator bodies 5. Goes If the main chain breaks for any reason, the rocker 3 is less removed from the rocker arm 1, the bolts 18 come evenly at the outer end of the Long holes 17 to rest, and it is thus the load by the rocker 3 evenly transferred to the two auxiliary chains on the side. The main chain hanging down is to be seen immediately at the regular overhauls of the overhead lines and to be replaced by a new main chain.

Im Beispiel der Abb. 2 haben zunächst gleiche Bezugszeichen dieselbe Bedeutung. Wiederum ist angenommen, daß eine Hauptkette aus Vollkernisolatoren 5, aber diesmal nur eine Hilfskette aus Kappenisolatoren 12 vorgesehen ist. Daß die Anzahl der Haupt- und Hilfsketten beliebig geeignet gewählt werden kann, wurde bereits einleitend hervorgehoben. Die Haupt- und Hilfskette sind mittels Aufhängeösen 20 an einem Tragstück 21 gehalten, während eine Schwinge 22 beispielsweise mittels Klöppelpfannen 15 an den unteren Enden der Haupt- und Hilfskette angehängt sein möge. Die Trag- oder Abspannlast greife wiederum mittelbar oder unmittelbar an einer Klemme 19 an, die in diesem Fall aber an einer Stelle 23 an der Schwinge 22 befestigt ist, die der Befestigungsstelle 24 der Klöppelpfanne für die Hauptkette näher, im Beispiel sogar ganz erheblich und überwiegend näher liegt als die Befestigungsstelle 25 der anderen Klöppelpfanne 15 der Hilfskette derselben Schwinge22. In diesem Fall wird also bei angehängter Last diese letztere zum weitaus überwiegenden Teil auf die Hauptkette übertragen, während ein ganz geringer Teil, der unter Umständen vollkommen vernachlässigt werden kann und nicht ausreicht, die elektrische Festigkeit der Hilfskette merklich herabzusetzen, auf diese letztere entfällt. Abgesehen davon, daß hierdurch immerhin eine gewisse geringere Dimensionierung der Hauptkette möglich wird, ohne das Prinzip der Erfindung zu verlassen, wird hierbei noch ein anderer Vorteil erreicht. Bricht nämlich die Hauptkette nieder, so schwingt die Schwinge 22 aus der ausgezogen gezeichneten in die gestrichelt gezeichnete Lage über. Es wird also bei der Trag- oder Abspannkette die Entfernung der Leitung vom Träger vergrößert und damit die mechanische Zugspannung in der Leitung mehr oder minder herabgesetzt. Infolgedessen wird auch der Stoß auf die Hilfskette, da sich die Leitung gleichsam in sich selbst etwas entspannt, verringert, außerdem aber auch die mechanische Beanspruchung der Hilfskette selbst wegen des verringerten Zuges in der Leitung etwas herabgesetzt, so daß also auch die Hilfskette mechanisch nicht mehr so hohen Belastungen ausgesetzt wird und dementsprechend bemessen werden kann.In the example in Fig. 2, the same reference numerals initially have the same meaning. Again it is assumed that a main chain of solid core insulators 5, but this time only an auxiliary chain of cap insulators 12 is provided. That the number of main and auxiliary chains can be chosen as appropriate, was already emphasized in the introduction. The main and auxiliary chains are held on a support piece 21 by means of suspension eyes 20, while a rocker arm 22 for example by means of clapper pans 15 at the lower ends of the main and auxiliary chain may be attached. The load or anchoring load in turn acts directly or indirectly on a terminal 19, which is shown in In this case, however, it is attached to the rocker 22 at a point 23, which is the attachment point 24 closer to the clapper pan for the main chain, in the example even quite considerably and mostly closer than the attachment point 25 of the other clapper pan 15 of the auxiliary chain of the same rocker 22. In this case, when the load is attached, the latter becomes by far the predominant one Part transferred to the main chain, while a very small part that may be completely neglected can and is not sufficient to noticeably reduce the electrical strength of the auxiliary chain, this latter does not apply. Apart from the fact that this at least leads to a certain smaller dimensioning of the Main chain becomes possible without departing from the principle of the invention, is here yet another benefit was achieved. If the main chain breaks down, it vibrates the rocker arm 22 from the position shown in solid lines to the position shown in dashed lines above. In the case of the suspension or guy chain, the distance between the line and the carrier is increased, and thus the mechanical tensile stress in the line is more or less reduced. Consequently the impact on the auxiliary chain, since the line relaxes somewhat in itself, is also reduced, moreover but also the mechanical stress on the auxiliary chain itself because of the reduced Pull slightly reduced in the line, so that the auxiliary chain is also mechanical is no longer exposed to such high loads and must be dimensioned accordingly can.

Eine entsprechende Ausführung ist auch ohne weiteres bei einer Aufhängung etwa nach Abb. 1 möglich. Wird dort nämlich an Stelle der Schwinge 3 eine Ausführung gewählt, wie diese in der Zeichnung unter der Schwinge 3 angedeutet ist, so liegt folgendes vor. Die Hauptkette greift am Gelenkbolzen 26 an, welcher zwei Schwingen 27 gelenkig miteinander verbindet und an deren anderen Enden bei 28 die Klöppelpfannen 15 (mit oder ohne Langloch) angreifen. An die Gelenkbolzen 29 sind Lenker 30 aufgehängt, an deren gemeinsamen Gelenkbolzen 31 schließlich eine Öse oder Klemme 19 hängt.A corresponding design is also readily available in the case of a suspension, for example possible according to Fig. 1. If there is an execution instead of the rocker arm 3 selected, as indicated in the drawing under the rocker 3, so is the following. The main chain engages the hinge pin 26, which has two rockers 27 articulated to one another and at their other ends at 28 the clapper pans 15 (with or without elongated hole). At the hinge pins 29 are handlebars 30 suspended, on the common hinge pin 31 finally an eyelet or Terminal 19 is hanging.

Diese Ausführungsform wirkt folgendermaßen. Hängt die Last an der Öse 19, so wird sie durch die Lenker 30 gleichmäßig auf die beiden Schwingen 27 über die Angriffspunkte 29 übertragen. Es entsprechen also die Gelenke 29 dieser Abbildung den Gelenken 23 der Abb. 2. Die Last wird durch die Schwingen 27 im Verhältnis der Hebel- go arme auf die Stellen 26, 28 übertragen. Wenn das Verhältnis dieser Hebelarme beispielsweise ι: 5 gewählt ist, so ergibt sich hieraus, daß 80 °/₀ der Last durch den beiden Schwingen gemeinsame Gelenkbolzen 26 auf die Hauptkette übertragen wird, während die restlichen 20 °/₀ zur Hälfte auf jeden Gelenkbolzen 28 entfallen, so daß jede der beiden Hilfsketten nur mit 10 °/„ der angehängten Last beansprucht ist. Bricht die Hauptkette durch, so sackt das Gelenk 26 so weit nach außen bzw. unten durch, bis die Gelenice 28, 29, 31 auf je einer Seite des Gelenkes 31 in einer Geraden liegen. Soll vermieden werden, daß die Hilfsketten in diesem Fall an ihren äußeren Enden zu nahe aneinandergelangen, so braucht man nur Anschläge vorzusehen, durch welche die gegenseitige Drehung der beiden Schwingen 27 begrenzt wird.This embodiment works as follows. If the load is attached to the eyelet 19, it is evenly transmitted by the link 30 to the two rockers 27 via the points of application 29. The joints 29 in this figure thus correspond to the joints 23 in FIG. If the ratio of these lever arms is selected, for example ι: 5, then it follows that 80 ° / _{0 of} the load is transmitted to the main chain by the joint pins 26 shared by the two rockers, while _{half of the remaining 20 ° / 0 is transferred} to each joint pin 28 omitted, so that each of the two auxiliary chains is only subjected to 10 ° / “of the attached load. If the main chain breaks through, the joint 26 sags outward or downward until the gels 28, 29, 31 each lie in a straight line on one side of the joint 31. If it is to be avoided that the auxiliary chains come too close to one another at their outer ends in this case, one only needs to provide stops by which the mutual rotation of the two rockers 27 is limited.

Will man auch in diesem Fall wohl ein Ausschwingen der beiden Schwingen 27 bei Bruch der Hauptkette, somit eine Erniedrigung der mechanischen Zugspannung in der Leitung zulassen, will man aber im übrigen die Hilfsketten bei intakter Hauptkette nicht belasten, dann braucht man die Klöppelpfannen nur mit Langlöchern zu versehen und ferner wiederum Anschläge zwischen den Schwingen 27, 27 vorzusehen, durch welche bei intakter Hauptkette dafür Sorge getragen wird, daß die ganze Last nurIn this case, too, you want the two wings 27 to swing out in the event of a break in the main chain, thus allowing a reduction in the mechanical tensile stress in the line, one wants to use the If the main chain is intact, do not load the rest of the auxiliary chains, then you need the To provide clapper pans only with elongated holes and, in turn, to provide stops between the rockers 27, 27, which, with the main chain intact, ensure that the entire load is only

über die Punkte 31, 29, 26 auf die Hauptkette übertragen wird, die Punkte 28 jedoch in einer Stellung gehalten werden, in der sie inmitten der Langlöcher mit Spiel schweben und eine mechanische Belastung daher ausschließen. is transferred to the main chain via points 31, 29, 26, but points 28 be held in a position in which they float in the middle of the elongated holes with play and therefore exclude mechanical stress.

Es steht nun nichts im Wege, die Schwingen i, 3, 22, 27 ganz .oder teilweise aus Isoliermaterial zu fertigen, also aus Hartpapier oder einem anderen mechanisch widerstandsfähigen Isoliermaterial zu pressen oder sonstwie zu fertigen. Man kann sogar in die Schwingen zwischen die Aufhängepunkte der Hängeketten Isolatoren einschalten, zumal in der Ausführung der Abb. 1 es genügt, wenn nur in der Schwinge 3 zu beiden Seiten des Aufhängepunktes 9 oder in jeder Schwinge 27 ein solcher Isolatorkörper eingebaut ist. Derart ist es möglich, außer' der mechanischen auch die elektrische Beanspruchung der Hilfskette bei intakter Hauptkette zusätzlich herabzusetzen, ohne die Baulänge der Kette selbst vergrößern zu müssen. Will man aber nicht Schwingen aus isolierendem Material herstellen, trotzdem aber die Hilfskette bei intakter Hauptkette mechanisch und elektrisch entlasten, dann wird man dazu greifen müssen, die Zahl der Isolierelemente der Hilfskette größer als für die Spannungsisolierung notwendig zu wählen.Nothing stands in the way, the wings i, 3, 22, 27 completely or partially To manufacture insulating material, i.e. made of hard paper or another mechanically resistant To press or otherwise manufacture insulating material. You can even swing between the suspension points of the Switch on hanging chain isolators, especially since in the version in Fig. 1 it is sufficient to if only in the rocker 3 on both sides of the suspension point 9 or in each rocker 27 such an insulator body is installed is. In this way it is possible not only for mechanical but also electrical stress of the auxiliary chain with an intact main chain without increasing the overall length of the chain itself to have to. But if you don't want to make wings out of insulating material, anyway but relieve the auxiliary chain mechanically and electrically if the main chain is intact, then you will have to resort to the number of insulating elements of the auxiliary chain larger as necessary for voltage isolation.

Natürlich können an Stelle der beschriebenen Mittel zur Lastverteilung beliebig andere gewählt werden. Es können die Schwingen ganz oder teilweise in sich selbst federnd ausgebildet sein, die Federung kann wiederum begrenzt werden. Es können aber an Stelle dessen oder außerdem die Hilfsketten unter Zwischenschaltung von Federn an den Schwingen angreifen. Die Aufhängung der Hilfsketten, gegebenenfalls auch der Hauptketten, kann durch Zwischenschaltung von Federn oder/und federnder Ausbildung einer, mehrerer oder sämtlicher Schwingen nach Art von Stoßdämpfern zum Abfangen von Stoßen mitbenutzt werden u. a. m.Of course, instead of the described means for load distribution, you can use any others are chosen. The wings can be wholly or partially in themselves be designed to be resilient, the suspension can in turn be limited. But it can instead or in addition, the auxiliary chains with the interposition of springs attack on the wings. The suspension of the auxiliary chains, possibly also the main chains, can be interposed of springs and / or resilient design of one, several or all of the rockers in the manner of shock absorbers Interception of bumps can also be used, among other things. m.

Die gewünschte Lastverteilung kann im übrigen außer und an Stelle durch die be-The desired load distribution can also be achieved in addition to and in place of the

go schriebenen Mittel auch dadurch in der Fabrik oder bei der Montage eingestellt werden, daß man die Schwingen oder sonstigen Verbindungsglieder zwischen den Ketten in ihrer Länge einstellbar macht oder/und an ihnen die Angriffspunkte der Ketten oder/und der Aufhängung bzw. Leitung einstellbar einrichtet. Man kann aber auch die Länge der Kette in sich selbst verstellbar machen, beispielsweise Schraubstücke an beliebiger Stelle vorsehen, mit denen z. B. die Hilfskettenlänge vergrößert oder die Hauptkettenlänge verkleinert werden kann. Durch solche Verschraubungen in sich selbst könnte auch die Länge der Verbindungsglieder (Schwingen) beliebig in der Fabrik oder bei der Montage verändert werden.go written funds are also thereby set in the factory or during assembly be that one makes the rockers or other connecting links between the chains adjustable in length or / and on them the points of application of the chains and / or the suspension or line adjustable. But you can also adjust the length of the chain in itself make, for example, provide screw pieces at any point, with which z. B. the auxiliary chain length can be increased or the main chain length can be reduced can. Such screw connections in themselves could also reduce the length of the connecting links (Swing) can be changed as required in the factory or during assembly.

Claims (12)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Mehrfache Abspann- oder Hängeisolatoren-Kette, insbesondere für elektrische Freileitungen, dadurch gekennzeichnet, daß eine oder mehrere der Ketten die Leitung ausschließlich oder zum überwiegenden Teil tragen (Hauptkette) und die übrige (n) Kette (n) 'die Last erst dann bzw. vollständig übernehmen, wenn die Hauptkette(n) zu Bruch gegangen sind.1. Multiple guy or hanging insulator chains, especially for electrical ones Overhead lines, characterized in that one or more of the chains exclusively or for the line the majority (main chain) and the remaining chain (s) 'carry the load then or completely take over if the main chain (s) have broken. 2. Mehrfache Abspann- oder Hängeisolatoren-Kette nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß Haupt- und Hilfskette (n) ungefähr gleichen elektrischen Beanspruchungen gleichzeitig unterworfen sind, die Hilfskette(n) jedoch von einer mechanischen Belastung ganz oder zum überwiegenden Teil entlastet ist, solange die Hauptkette (n) intakt ist.2. Multiple guy or suspension isolators chain according to claim 1, characterized characterized in that the main and auxiliary chain (s) have approximately the same electrical stresses at the same time are subject, however, the auxiliary chain (s) from a mechanical load or is largely relieved as long as the main chain (s) is intact. 3. Mehrfache Isolatorkette nach An-Spruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Hilfskette(n) mechanisch oind elektrisch zumindest in erheblichem Maße entlastet ist, solange die Hauptkette(n) intakt ist.3. Multiple insulator chain according to claim i, characterized in that the auxiliary chain (s) mechanically or electrically, at least to a considerable extent is relieved as long as the main chain (s) is intact. 4. Mehrfache Isolatorkette nach Anspruch ι oder folgende, dadurch gekennzeichnet, daß die Hauptkette (n) aus Isolatoren besteht, deren elektrische Festigkeit gegenüber der mechanischen günstiger ist, während die Hilfskette (n) aus Isolatoren bestehen, deren mechanische Festigkeit gegenüber der elektrischen günstiger ist.4. Multiple isolator chain according to claim ι or the following, characterized in that that the main chain (s) consists of insulators, the electrical strength of which is more favorable than the mechanical one is, while the auxiliary chain (s) consist of insulators, their mechanical strength compared to the electrical is cheaper. 5. Isolatorkette nach Anspruch 1 oder folgende, dadurch gekennzeichnet, daß die Hauptkette (n) aus Vollkernisolatoren bzw. solchen der Doppelkappenbauart, die Hilfskette(n) aus Isolatoren der Kappen-Bolzen-Baiuart bestehen.5. isolator chain according to claim 1 or the following, characterized in that the main chain (s) of solid core insulators or those of the double-cap design, the auxiliary chain (s) of insulators of the Cap-bolt-Baiuart exist. 6. Isolatorkette nach Anspruch 1 oder folgende, dadurch gekennzeichnet, daß die Hilfskette (n) sich zwar dauernd in Betriebsstellung befindet, durch geeignete Verbindung mit der Aufhängung oder/und der Leitung jedoch mechanisch durch die Last der Leitung nicht oder nur zu geringem Teil belastet ist.6. isolator chain according to claim 1 or the following, characterized in that the auxiliary chain (s) is permanently in the operating position, by means of suitable ones Connection to the suspension and / or the line but not mechanically due to the load of the line or is only burdened to a small extent. 7. Isolatorkette nach Anspruch 6, gekennzeichnet durch eine Langlochverbindung zwischen einer Hilfskette und der Aufhängung und/oder der Leitung7. isolator chain according to claim 6, characterized by an elongated hole connection between an auxiliary chain and the suspension and / or the line und solche Bemessung der Haupt- und Hilfskettenlänge, daß die Langlochverbindung eine mechanische Entlastung der Hilfskette(n) bei intakter Hauptkette (n) herbeiführt und die Last der Leitung erst dann auf die Hilfekette (n) überträgt, wenn die Hauptkette niedergabrochen ist.and such a dimensioning of the main and auxiliary chain length that the elongated hole connection a mechanical relief of the auxiliary chain (s) with intact main chain (s) and only then transfers the load of the line to the help chain (s), when the main chain has broken down. 8. Isolatorkette nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß Haupt- und Hilfskette(n) mit der Aufhängung oder/ und der Leitung über Zwischenglieder, z. B. Schwingen, verbunden ist und der Abstand der Angriffspunkte der Lei-8. isolator chain according to claim 6, characterized in that the main and Auxiliary chain (s) with the suspension and / or the line via intermediate links, z. B. swing, is connected and the distance between the points of application of the line t5 tungs- bzw. Trägeraufhängung an den Schwingen von den Angriffspunkten der Haupt- und Hilfskette(n) so gewählt ist, daß die überwiegende mechanische Belastung auf die Hauptkette (n) entfällt.t5 system or beam suspension on the wings from the points of application of the Main and auxiliary chain (s) is selected so that the predominant mechanical load not applicable to the main chain (s). 9. Isolatorkette nach Anspruch 1 oder folgende, dadurch gekennzeichnet, daß durch geeignete Mittel eine Belastung der Hilfsketten bei intakter Hauptkette vermindert und erst gleichzeitig mit dem Übergang der mechanischen Belastung auf die Hilfskette(n) die mechanische Spannung im Seil dadurch verringert wird, daß sein Abstand von der Tragbzw. Abspannstelle vergrößert wird, beispielsweise eine Schwinge bewegt wird, und eine Vergrößerung des Leitungsabstandes zuläßt.9. isolator chain according to claim 1 or the following, characterized in that a load on the auxiliary chains is reduced by suitable means when the main chain is intact and only at the same time as the Transfer of the mechanical load to the auxiliary chain (s) the mechanical Tension in the rope is reduced in that its distance from the Tragbzw. Anchoring point is enlarged, for example a rocker is moved, and an increase in the line spacing allows. 10. Isolatorkette nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß in die Verbindungsglieder zwischen Haupt- und Hilfskette(n) einerseits und Aufhängestelle und/oder Leitung andererseits Isoliermittel eingebaut sind oder die Verbindungsglieder ganz oder teilweise aus Isolierstoff bestehen, so daß eine weitere Herabsetzung der elektrischen Beanspruchungen erfolgt.10. isolator chain according to claim 3, characterized characterized in that in the connecting links between the main and auxiliary chain (s) on the one hand and suspension point and / or line, on the other hand, insulating means are installed or the connecting links are wholly or partially consist of insulating material, so that a further reduction in the electrical Stresses takes place. 11. Isolatorkette nach Anspruch 1 oder folgende, dadurch gekennzeichnet, daß die Lastverteilung zwischen Haupt- und Hilfskette(n) durch Federn erfolgt, die in die Verbindungsglieder und/oder die Hilfskette(n) selbst an beliebiger Stelle der letzteren eingeschaltet sind und gegebenenfalls auch in an sich bekannter Weise als Stoßdämpfer ausgebildet sein können.11. Isolator chain according to claim 1 or following, characterized in that the load distribution between the main and auxiliary chain (s) is carried out by springs, the in the connecting links and / or the auxiliary chain (s) itself at any point of the latter are switched on and optionally also be designed as a shock absorber in a manner known per se can. 12. Isolatorkette nach Anspruch 1 oder folgende, dadurch gekennzeichnet, daß die Lastverteilung auf die Haupt- und Hilfskette(n) durch Schraubstücke einstellbar ist, die entweder in die Verbindungselemente und/oder zwischen diesen letzteren und einer oder mehreren der Ketten eingeschaltet sind. 12. Isolator chain according to claim 1 or the following, characterized in that the load distribution on the main and auxiliary chain (s) is adjustable by screw pieces which are switched either in the connecting elements and / or between these latter and one or more of the chains. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings