DE545723C - safety goggles - Google Patents

Description

Schutzbrille Die Erfindung erstreckt sich auf eine Schutzbrille, bei der die besonders gefaßten und durch Nasensteg in Verbindung stehenden Schaugläser durch seitliche Lenkerstreben am Traggestell aufschwingbar befestigt sind, und besteht darin, da.> an die Traggestehenden aufwärts gerichtete Seitenstützen angebogen sind, an denen mit ihrem einen Ende Lenkerstreben befestigt sind, die zwischen ihren anderen Enden die Schaugläserfassung'verschwenkbar halten.Protective goggles The invention extends to protective goggles, at the specially mounted sight glasses connected by the nose bridge are fastened to swing open by side struts on the support frame, and consists in that> upward side supports are bent to the supporting structure at which one end of the handlebar struts are attached, between their other Hold the ends of the sight glass detection so that they can be pivoted.

Die Schaugläserfassung schließt nunmehr unter Zwischenschaltung von zwei Gelenkstellen an die aufragenden Seitenstreben des Traggestelles an, wodurch die Schaugläser sowohl gegen das Traggestell anklappbar sind als auch im Abstand vor dasselbe parallel zur Traggestellvorderseite eingestellt werden können. Die Schaugläser lassen sich aber auch innerhalb der sie haltenden Lenkerstreben ganz aufklappen und so weit hochschwingen, daß das Blickfeld frei ist.The sight glass detection now closes with the interposition of two hinge points on the towering side struts of the support frame, whereby the sight glasses can be folded against the support frame as well as at a distance before the same can be adjusted parallel to the front of the support frame. the Sight glasses can also be completely inside the handlebar struts that hold them unfold and swing up so far that the field of vision is free.

Die Neuausbildung sichert demnach eine vielseitige Einstellbarkeit der Schaugläser gegenüber dem Traggestell und gestattet somit eine den verschiedenen Bedürfnissen angepaßte Schaugläsereinstellung. Diese vielseitigen Einstellmöglichkeiten lassen vorbekannte Brillen nicht zu, bei denen die selbständig gefaßten Schaugläser lediglich aufklappbar an die Oberseite der Augenringe des Traggestelles angelenkt sind, und sie lassen sich auch weiter nicht erreichen bei einer anderen Brillenausführung, bei der die Schaugläserfassung in seitlichen Lenkerstreben sitzt, die ihrerseits aber lediglich an den Ohrenbügeln gelenkig anschließen, so daß sie gegenüber diesen lediglich aufgeschwungen werden können, sonst aber keinerlei weitere Vorstell- und Einstellmöglichkeiten bieten, nachdem eine Drehverstellung der Gläser innerhalb der Lenker nicht möglich ist.The new training therefore ensures versatile adjustability the sight glasses opposite the support frame and thus allows one of the various Sight glass setting adapted to requirements. These versatile adjustment options do not allow previously known glasses in which the independently mounted sight glasses merely hinged to the top of the dark circles of the support frame so that it can be opened are, and they cannot be reached with any other type of glasses, in which the sight glasses are seated in lateral handlebar struts, which in turn but only hinged to the ear hooks so that they are opposite to these can only be swung up, but otherwise no further imaginative and Provide adjustment options after a rotary adjustment of the glasses within the handlebar is not possible.

In der Zeichnung ist die neue Brillenausbildung in den Fig. i bis 3 in einem Ausführungsbeispiel bei schaubildlicher Darstellung in verschiedenen Stellungen gezeigt.In the drawing, the new glasses training in Figs. I to 3 in one embodiment with a diagrammatic representation in different Positions shown.

Die Brille besteht aus einem Traggestell, das als Brücke ausgebildet ist, die einen mittleren Nasensteg 2 und seitlich anschließende Halbbögen i besitzt, an deren Enden die Ohrenbügel angelenkt sind und nach aufwärts ragende Endstützen 3 anschließen. Mit den Endstützen q. ist an beiden Seiten des Gestelles eine Lenkerstrebe 5 -gelenkig verbunden, an deren vorderem Ende 6 wiederum gelenkig die Schaugläserfassung 7 anschließt, die durch einen mittleren Nasensteg 8 im Zusammenschlusse ist.The glasses consist of a support frame designed as a bridge is, which has a central nose bridge 2 and laterally adjoining semi-arches i, at the ends of the ear hooks are hinged and upwardly protruding end supports 3 connect. With the end supports q. is a handlebar strut on both sides of the frame 5 articulated, at the front end 6 in turn articulated the sight glasses 7 adjoins, which is merged by a central nose bridge 8.

Die Lenkerstreben 5 sind gegenüber den Endstützen 3 des Traggestelles: schwingbar, und auch die Gläserfassung 7 sitzt gelenkig an den Streben 5, so daß die Fassung 7 mit den Schaugläsern, wieEig. i zeigt, ganz gegen oder vor das Trabgestell i, 2, 3 angeklappt werden kann oder auch im Abstande vor dieses, wie Fig. 2 erkennen läßt, eingestellt werden kann. Dabei ist dann als weitere Möglichkeit noch das vollständige Aufklappen der Schaugläser im Sinne der Fig.3 möglich, so daß ;das Blickfeld ganz freigegeben ist, während es bei der Stellung nach Fig.2 nur nach abwärts und aufwärts frei ist. Die brückenartige Ausbildung des Traggestelles i, 2, 3, also mit Halbbogenausführung, :ist zweckmäßig, jedoch nicht Bedingung, vielmehr kann man das Traggestell ohne weiteres auch mit ganzen Augenringen ausstatten oder das Brillengestell überhaupt aus Ringen und Klappen von Leder o. dgl. herstellen, wie dies teilweise auch bei Schweißer- und Autobrillen üblich ist.The link struts 5 are opposite the end supports 3 of the support frame: swingable, and the lens frame 7 is articulated on the struts 5, so that the socket 7 with the sight glasses, like Eig. i shows completely against or in front of the trotting frame i, 2, 3 can be folded in or at a distance in front of this, as can be seen in FIG lets, can be adjusted. Another option is then the complete one Opening of the sight glasses in the sense of Fig. 3 possible, so that; the field of vision completely is released, while in the position according to Figure 2 it is only downwards and upwards free is. The bridge-like design of the support frame i, 2, 3, i.e. with a semi-arch design, : is useful, but not a requirement, you can use the support frame without Equip further with whole dark circles or the glasses frame in general from rings and flaps of leather o. The like. Manufacture, as in some cases Welding and car goggles are common.

Die neue Brillenausbildung eignet sich infolge ihrer weitgehenden Anpassungs- und Einstellmöglichkeiten sowohl für industrielle als auch für Sportzwecke und ist mit dem gleichen Vorteile auch als Straßenbrille zu gebrauchen, wobei ei ganz gleichgültig ist, ob die Schauflächen aus Glas, Celluloxd, Schutzgitter o. dgl. hergestellt sind.The new glasses training is suitable due to its extensive Adjustment and setting options for both industrial and sports purposes and can also be used as street glasses with the same advantages, whereby ei It does not matter whether the display surfaces are made of glass, cellulose oxide, protective grids or the like. Like. Are made.

Claims (1)

PATENTANSPRUCH: Schutzbrille, bei der die besonders gefaßten und durch Nasensteg in Verbindung stehenden Schaugläser -durch seitliche Lenkerstreben am Traggestell aufschwingbar befestigt sind, dadurch gekennzeichnet, daß an die Traggestellenden aufwärts gerichtete Seitenstützen (3) angebogen sind, an :denen mit ihrem einen Ende Lenkerstreben (5) gelenkig befestigt sind, die zwischen ihren anderen Enden die Schaugläserfassung verschwenkbar halten.PATENT CLAIM: Protective goggles in which the specially composed and through Sight glasses connected to the nose bridge -by lateral handlebar struts on the Support frame are fastened so that they can swing open, characterized in that the ends of the support frame upwardly directed side supports (3) are bent to: those with their one End of handlebar struts (5) are hinged between their other ends keep the sight glass holder pivotable.