Handtäschchen für Damen sind gewöhnlich
mit einem Griff zum Tragen versehen. Nun besteht aber vielfach bei den Damen das Bestreben,
die Tasche nicht am Griff sondern unmittelbar in der Hand oder auch unter
dem Arm zu tragen, und in diesem Fall ist der außen sitzende Griff immer störend und
hinderlich. Man hat daher versucht, den Griff abnehmbar zu machen, damit man ihn, wenn
to man seiner nicht bedarf, in die Tasche hineinlegen kann, doch ist diese Einrichtung
weder bequem noch zweckmäßig und führt leicht zum Verlust. Aian hat dann auch den
Griff umlegbar gemacht, so daß er in das Innere der Tasche hineingeklappt werden
konnte, aber bei den bekannten Ausführungen dieser Art wurde dadurch einerseits der eine
Bügelteil so sehr geschwächt, daß er sich leicht verbog, und andererseits blieben auch
bei eingeklapptem Griff außen auf dem Bügel vorstehende Gelenkteile stehen, die beim
Tragen in der Hand oder unter dem Arm störend und lästig und für die Kleidung unzweckmäßig
waren. Gemäß der vorliegenden Erfindung werden alle diese Mißstände dadurch
vermieden und beseitigt, daß der Griff nicht mehr am Außenbügel, sondern an dem
bekannten, an der Gelenkachse des Außenbügels angeordneten Innenbügel angelenkt ist
und daß die beiden Bügelhälften des Außenbügels in ihrem oberen mittleren Teil auseinandergebogen
und durch ein auf der einen Bügelhälfte befestigtes Dach überdeckt sind.
In diesem Dach sind dann in bekannter Weise die Ausschnitte angebracht, in die sich
die Schenkel des Griffes beim Herausschwenken einlegen. Auf diese Weise wird der Fortschritt
erzielt, daß durch die Schlitze, die sich nur im Dach befinden, die Bügelteile selbst
ihre volle Stärke behalten und daß bei eingeschwenktem
Griff die Tasche außen von sämtlichen Bügelteilen vollkommen frei und glatt bleibt. Andererseits ist es für die Dame ungemein
einfach und leicht, jeweils denjenigen Zustand der Tasche zu schaffen, den sie gerade
wünscht, d. h. den Griff herein- oder herauszuschwenken. Handbags for women are common
provided with a handle for carrying. But now there is often an endeavor among women
the bag not by the handle but directly in the hand or under
the arm, and in this case the handle on the outside is always annoying and
obstructive. Attempts have therefore been made to make the handle removable so that you can use it when
you don't need it, can put it in your pocket, but this facility is
neither convenient nor expedient and easily leads to loss. Aian has that too
Handle made foldable so that it can be folded into the inside of the bag
could, but with the known designs of this type on the one hand the one
The temple part weakened so much that it was easily bent, and on the other hand also remained
when the handle is folded in, there are joint parts protruding on the outside of the bracket
Carrying in the hand or under the arm is annoying and annoying and unsuitable for clothing
was. According to the present invention, all of these deficiencies are eliminated
avoided and eliminated that the handle is no longer on the outer bracket, but on the
known, arranged on the hinge axis of the outer bracket inner bracket is articulated
and that the two bracket halves of the outer bracket are bent apart in their upper middle part
and are covered by a roof attached to one half of the bracket.
In this roof, the cutouts are then made in a known manner, in which
insert the legs of the handle when swiveling out. This way will progress
achieved that through the slots, which are only in the roof, the bracket parts themselves
retain their full strength and that with swiveled in
Handle the bag on the outside of all handle parts completely free and remains smooth. On the other hand, it's awesome for the lady
simple and easy to create whatever state of the bag is in the bag
wishes d. H. swivel the handle in or out.
Auf der beiliegenden Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar
zeigt:In the accompanying drawing, an embodiment is shown, namely
shows:
Abb. ι den Bügel in Ansicht mit herausgeschwenktem
Griff,Fig. Ι the bracket in view with pivoted out
Handle,
Abb. 2 denselben mit eingeschwenktem Griff undFig. 2 the same with swiveled handle and
Abb. 3 eine Draufsicht zu Abb. 2.Fig. 3 is a top view of Fig. 2.
Man erkennt aus der Zeichnung den gewöhnlich zweiteiligen Außenbügel, dessen
Bügelhälften α bei b aneinandergelenkt sind. Das sogenannte Dach c ist auf einer Bügelhälfte
befestigt und übergreift die andere. Es trägt auch den Verschluß d. Die beiden
Bügelhälften α sind an ihrem oberen mittleren Teil auseinandergebogen. In dem Bügeldach c
sind Ausschnitte h angeordnet, die nur bis an die Bügelteile reichen, so daß letztere ihre
volle Stärke behalten. Um nun den Griff derart mit dem Bügel zu verbinden, daß man ihn
ganz einschwenken kann und er dann äußerlich nicht mehr sichtbar wird, ist er unter
Vermittlung eines besonderen Zwischengliedes mit dem Außenbügel verbunden. Dieses
Zwischenglied ist bei dem vorliegenden Ausführungsbeispiel als Innenbügel e ausgebildet,
an welchem die Innentasche angeschlagen wird. Dieser Innenbügel e sitzt an der Gelenkachse
b des Außenbügels. Mit ihm sind die Griffteile / durch Gelenke g verbunden.
Im herausgeschwenkten Zustand legen sich diese Griff teile f in die seitlichen Schlitze ft
des Bügeldaches c, wodurch der Griff zugleich eine gute Festigkeit erhält. Die Griff teile /
sind durch den Griff i verbunden.The drawing shows the usually two-part outer bracket, the bracket halves α of which are articulated to one another at b. The so-called roof c is attached to one bracket half and overlaps the other. It also bears the clasp d. The two bracket halves α are bent apart at their upper middle part. In the bracket roof c , cutouts h are arranged which only extend to the bracket parts, so that the latter retain their full strength. In order to connect the handle to the bracket in such a way that it can be swiveled in completely and it is then no longer visible from the outside, it is connected to the outer bracket by means of a special intermediate link. In the present exemplary embodiment, this intermediate member is designed as an inner bracket e to which the inner pocket is attached. This inner bracket e sits on the hinge axis b of the outer bracket. The handle parts / are connected to it by joints g . In the swiveled-out state, these handle parts put f in the lateral slots ft of the bracket roof c, whereby the handle is also given good strength. The handle parts / are connected by the handle i .
Es ist ohne weiteres ersichtlich, daß bei der beschriebenen Einrichtung der Griff nach
dem Öffnen des Bügels α leicht einwärtsgeschwenkt werden kann, so daß er sich in das
Innere der Tasche einlegt und äußerlich weder im Wege ist, noch überhaupt in die
Erscheinung tritt.It is readily apparent that in the device described, the handle can be easily pivoted inwards after opening the bracket α , so that it is inserted into the interior of the bag and is neither in the way nor does it appear at all on the outside.