54448η54448η
Die Erfindung bezieht sich auf Straßenmelder
mit Glasabdeckung, deren Scherben nach dem Zerschlagen entfernt- werden, so
daß Verletzungen der' Hand durch stehenbleibende Glasstücke vermieden sind. Es
sind bereits Anordnungen bekannt, bei denen die Scheibe in einem Klapprahmen ■ gelagert
ist, der nach dem Zerschlagen der "Scheibe
die Scherben auswirft. Andere Ausfuhiungen haben feststellende Rahmen, deren Vorderseite
großenteils offen ist. Das unverletzte Glas wird dabei außerhalb des Rahmens,
unten, durch einen Haken unterstützt, der, unter Federkraft stehend, eine Kippung des
Glases um die Unterkärife des Glases nach'
vorn verursachen würde, wenn ein fester Haken an der Oberseite dies nicht verhindern
würde. Erst wenn das Glas zerschlagen wird, tritt diese Kippung ein, und die Scherben
werden auf diese Weise nach vorn geschleu-—
dert und können · erhebliche Verletzungen verursachen.The invention relates to road detectors
with glass cover, the shards of which are removed after being smashed, see above
that injuries to the 'hand are avoided by standing pieces of glass. It
arrangements are already known in which the pane is stored in a hinged frame
is the one after smashing the "pane
throws out the broken pieces. Other designs have locking frames on the front
is largely open. The undamaged glass is outside the frame,
below, supported by a hook that, under spring force, tilts the
Glass around the lower part of the glass after '
front if a firm hook on the top does not prevent this
would. Only when the glass is smashed does this tilt occur, and the shards
are pushed forward in this way.
changes and can · cause serious injuries.
Die Nachteile dieser Anordnung vermeidet die Erfindung. Sie geht von bekannten An-Ordnungen
aus, bei denen die Scheibe durch eine Stütze an der unteren Kante in einem
unten offenen Rahmen gehalten wird. Gemäß
der Erfindung wird die Scheibe in der senkrechten Mittellinie angeritzt und lediglich
durch Schneiden in der Mitte der unteren Kante und dicht unterhalb der, oberen Kante
an beiden Seiten in einem Rahmen mit großem seitlichem Spielraum gehalten. Wird
die Scheibe angeschlagen, dann zerbricht sie längs der angeritzten Mittellinie, und die
beiden Scheibenhälften fallen zwischen der
mittleren Scheibentragstütze und dem Fassungsrahmen unbehindert nach unten. Im Gegensatz zu bekannten Anordnungen wird
bei der Erfindung das Anritzen der Scheibe verwendet, ufn ein Splittern der Scheibe zu
vermeiden und ein sicheres und gefahrloses -Herausfallen der Scheibenteile zu gewähr-·
leisten. - .— r- »- . .--The invention avoids the disadvantages of this arrangement. It is based on known arrangements in which the pane is held in a frame open at the bottom by a support on the lower edge. According to the invention, the disc is scored in the vertical center line and held in a frame with a large lateral clearance merely by cutting in the middle of the lower edge and just below the upper edge on both sides. If the pane is struck, it breaks along the scored center line, and the two pane halves fall down unhindered between the middle pane support and the frame. In contrast to known arrangements, in the invention the scribing of the pane is used in order to avoid splintering of the pane and to ensure that the pane parts fall out safely and without danger. - .— r - »-. .--
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel'
der iErfmdung in der Ansicht und im Schnitt a-a dargestellt.In the drawing, an embodiment 'of the iErfmdung is shown in the view and in section aa .
In dem Rahmen F befindet sich die Schutzscheibe
Cr, die .in drei Punkten gelagert ist:
seitlich.."durch zwei oberhalb der Mitte angebrachte
Stützen// und gegen Herausfallen durch die untere StückeS. Nach vorn und
hinten ist der Scheibe G genügende Bewegungsfreiheit gegeben, um ein Klemmen zu
verhindern, Die Scheibe ist an der Innenseite in den aufeinander senkrecht stehenden Linien/?
angeritzt,"' so "daß "sie splitterlos zerbricht.
Zweckmäßig stehen die Ritzlinien/?
auf den- Seiten des _Glasfensters Q senkrecht
und halbieren dieselben. Der seitliche Spielraum ist derart bemessen, daß die Stütze 5
bei dem Fall nicht hinderlich ist.In the frame F there is the protective pane Cr, which is supported in three points: on the side ... "by two supports attached above the center // and against falling out through the lower pieces S. The pane G is given sufficient freedom of movement to the front and back To prevent jamming, the inside of the pane is scratched in the perpendicular lines /? "so" that "it shatters without splintering. The scoring lines /? on the sides of the glass window Q vertically and cut them in half. The lateral clearance is dimensioned such that the support 5 is not a hindrance in the case.