DE543523C - Machine for making pipes from fibrous materials and hydraulic cement - Google Patents

Description

1VIascbine zum Herstellen von Rohren aus Faserstoffen und hydraulischem Zement Gegenstand der Erfindung ist eine Maschine zum Herstellen von Rohren aus Faserstoffen und hydraulischem Zement durch Aufbringen der Masse mittels eines endlosen Förderbandes in Spiralform auf ein Metallrohr oder einen herausziehbaren Dorn, der von dem Förderband in Umlauf gesetzt wird.1VIascbine for the production of pipes from fiber and hydraulic The invention relates to a machine for making pipes from cement Fiber and hydraulic cement by applying the mass by means of an endless Conveyor belt in a spiral shape on a metal tube or a pull-out mandrel that is put into circulation by the conveyor belt.

Die Maschine gemäß der Erfindung zeichnet sich dadurch aus, daß das Förderband das Rohr oder den Dorn in Umlauf versetzt und gleichzeitig axial verschiebt, wobei das Rohr bzw. der Dorn von Friktionsrollen o. dgl. getragen und die Ganghöhe der Umhüllungsspirale sowie der axiale Vorschub des Rohres bzw. des Dorns durch die Neigung des Förderbandes gegen die Achse des in ständig gleichem Drehsinn umlaufenden Rohres oder Dorns geregelt wird.The machine according to the invention is characterized in that the Conveyor belt sets the pipe or mandrel in circulation and at the same time moves it axially, the tube or the mandrel carried by friction rollers or the like and the pitch the wrapping spiral and the axial advance of the tube or the mandrel through the inclination of the conveyor belt against the axis of the continuously rotating in the same direction of rotation Rohres or Dorns is regulated.

Weitere Merkmale der '.Maschine ergeben sich aus der Beschreibung und den Anspriichen.Further features of the machine emerge from the description and the claims.

Die Masse, welche besonders auf diesen Maschinen verarbeitet werden soll, besteht aus Faserstoffen (beispielsweise Asbest) und aus Zement, die vollkommen an der Oberfläche des Rohres haftet, selbst wenn das Rohr bereits mit einer anderen Schutzschicht, etwa mit Teer oder Asphalt, überzogen ist. In diesem Fall summieren sich die Schutzeigenschaften der beiden Umhüllungen. In bekannter Weise werden hierzu Maschinen zum Herstellen von Papier oder Pappe oder zum Herstellen von Rohren aus Holz-oder Papierpaste benutzt, die die in einem Becken verdünnte faserige Masse in Form von dünnen Blättern aufnehmen. Durch die Maschine gemäß der Erfindung werden diese dünnen Blätter von beschränkter Breite zur kontinuierlichen Umhüllung von Rohren oder Dornen beliebiger Länge verarbeitet, die von der Blattbreite durchaus unabhängig ist. Das Blatt wird von einem das Rohr zum Teil umhüllenden Filzband aufgenommen, befördert und auf das Rohr in Form einer Spirale aufgetragen. Gegenüber den bekannten Vorrichtungen weist das Filzförderband und das Rohr in der Berührungszone genau die nämliche Geschwindigkeit auf, so daß jeder Schlupf zwischen Blatt und Rohroberfläche während der Bildung der Umhüllung vermieden wird; gleichzeitig erteilt das Förderband dem Rohr eine Drehbewegung und eine axiale Verschiebung.The mass that is processed especially on these machines is made of fiber (such as asbestos) and cement, which is completely sticks to the surface of the pipe, even if the pipe is already with another Protective layer, such as tar or asphalt, is covered. In this case add up the protective properties of the two covers. This is done in a known manner Machines for making paper or cardboard or for making tubes from Wood or paper paste is used, which is the fibrous mass diluted in a basin pick up in the form of thin leaves. By the machine according to the invention these thin sheets of limited width for the continuous wrapping of Pipes or thorns of any length processed, depending on the width of the leaf is independent. The sheet is held in place by a felt band that partially envelops the tube picked up, transported and applied to the pipe in the form of a spiral. Opposite to the known devices has the felt conveyor belt and the tube in the contact zone exactly the same speed, so that any slip between sheet and Pipe surface is avoided during the formation of the cladding; granted at the same time the conveyor belt rotates and displaces the tube axially.

Die durch diese Vorrichtung hergestellte Umhüllung setzt sich aus zahlreichen spiralförmig einander überlagerten Schichten zusammen, welche durch die auf diese ausgeübte Kompressionswirkung sowie infolge der Bindung des Zements sich sofort zu einem vollkommen homogenen Ganzen verbinden. Im Augenblick seiner Entstehung ist die Umhüllung noch naß und würde keinerlei Reibung aushalten, ohne zu zerreißen. Es sind daher Maßnahmen getroffen, um das Rohr während seiner schraubenartigen Bewegung derart zu stützen, daß an der Oberfläche jede gleitende Reibung vermieden wird und nur eine rollende Reibung verbleibt, um innerhalb gewisser Grenzen die Herstellung von Rohren von beliebigem Durchmesser und jeder Wandstärke zu erhalten.The casing produced by this device is exposed numerous spirally superimposed layers together, which by the compression effect exerted on it and as a result of the cement binding immediately combine to form a completely homogeneous whole. At the moment When it is formed, the cover is still wet and would not withstand any friction whatsoever, without tearing. Measures are therefore taken to keep the pipe during its to support screw-like movement so that on the surface each sliding Friction is avoided and only rolling friction remains to be within certain Limits the production of pipes of any diameter and wall thickness to obtain.

Wird die Maschine nicht zum Umhüllen von Metallrohren, sondern zum Herstellen an selbständigen Formkörpern verwendet, so wird zur Ablösung des aus der Masse bestehenden Rohres von dem Dorn auf das im Umlauf befindliche Rohr ein zur Ablösung genügender zusätzlicher Druck ausgeübt.If the machine is not used for wrapping metal pipes, but for Manufacture on independent moldings is used to remove the off the mass of the existing pipe from the mandrel to the pipe in circulation sufficient additional pressure exerted to release.

Im folgenden sei die Maschine näher beschrieben, wobei hervorgehoben wird, daß die Einzelheiten Abänderungen erfahren können, ohne deshalb aus dem Rahmen der Erfindung herauszutreten.The machine is described in more detail below, whereby it is emphasized that the details can be changed without going out of the way stepping out of the invention.

In den Zeichnungen stellt dar: Abb. i eine Längsansicht der Maschine, Abb. 2 einen Teil derselben mit konstruktiven Abänderungen einzelner Teile, Abb. 3 den Grundriß der Maschine.In the drawings: Fig. I shows a longitudinal view of the machine, Fig. 2 shows a part of the same with structural modifications of individual parts, Fig. 3 the floor plan of the machine.

In den Abb. i und 3 ist auch der Teil der Maschine veranschaulicht, der zum Herstellen des Blattes aus Fasern und Zement dient und sich mit ähnlichen Anordnungen auch bei anderen Maschinen findet.In fig. I and 3 the part of the machine is also shown, which is used to make the sheet out of fibers and cement and deals with similar ones Arrangements can also be found on other machines.

Die Bewegung der Maschine und des Rohres wird durch das endlose Filzband i bewirkt, welches durch das Rollenpaar z, 3 angetrieben wird, wobei die Rolle 2 durch die Kette 4. bewegt wird, während die Rolle 3 vermittels des Gewichts 5 auf das Filzband den nötigen Druck ausübt, um dessen Bewegung zu sichern und das von ihm aufgenommene Wasser auszupressen.The movement of the machine and the pipe is made possible by the endless felt belt i causes which is driven by the pair of rollers z, 3, the roller 2 is moved by the chain 4, while the roller 3 by means of the weight 5 on the felt tape exerts the necessary pressure to secure its movement and that of to squeeze out the water he has taken in.

Das Filzband treibt gleichzeitig die mit feinem Metallgewebe bedeckte Sammeltrommel n an und empfängt von dieser das dünne Blatt, welches sich auf ihr durch Aufnahme der verdünnten Faser- und Zementmasse in dem Becken 7 gebildet hat. Sodann gelangt das Filzband in die Trockenvorrichtung B.The felt belt drives the one covered with fine metal mesh at the same time Collecting drum n and receives from this the thin sheet, which is on it has formed by taking up the diluted fiber and cement mass in the basin 7. The felt belt then enters the drying device B.

Durch Vorgelegerollen 9, die gegebenenfalls entsprechend der Lage, welche das Filzband zur spiralförmigen Aufwicklung der Rohrachse gegenüber besitzen muß, schräg gelagert sind, geht der Tragfilz i über eine auf einem zur Erzielung der erforderlichen Neigung um die Achse i i-i i schwenkbaren Arm angebrachte Rolle io, wickelt sich sodann teilweise auf dem Rohr 12 auf und setzt das von ihm getragene, zur Bildung der Umhüllung dienende Blatt ab. Hierbei darf die das Blatt tragende Oberfläche des Filzbandes nicht mit anderen Oberflächen in Berührung kommen, die das Blatt von dem Filz abheben könnten.By means of pre-rollers 9, which, if necessary, according to the position which have the felt tape for the spiral winding of the pipe axis opposite must, are mounted at an angle, the support felt i goes over one on one to achieve the required inclination about the axis i i-i i pivotable arm attached roller io, then partially winds up on the tube 12 and places the to form the envelope from serving sheet. Here, the one carrying the leaf Surface of the felt belt do not come into contact with other surfaces that the sheet could lift off the felt.

Das Filzband gelangt sodann zur Rolle io', welche zur Rolle io symmetrisch und auf einem um die der Achse 11 -i i entsprechenden Achse i i'-i i' schwenkbaren Arm angebracht ist. Die beiden die Rollen io, io' tragenden Arme sind derart gelagert, daß sie dem Rohr gegenüber eine entgegengesetzte Neigung aufweisen und somit dem Rohr die gewünschte schraubenartige Vorschubbewegung erteilen. Hierauf beendigt der Filz i seinen Umlauf und geht über Vorgelegerollen, um gewaschen, gereinigt und schließlich von dem Rollenpaar 2, 3, das ihm die Bewegung erteilt, ausgepreßt zu werden. Zur Anspannung des Filzbandes i dient das Streckorgan i3.The felt belt then arrives at roller io ', which is attached symmetrically to roller io and on an arm pivotable about axis i i'-ii' corresponding to axis 1 1 -ii. The two arms carrying the rollers io, io 'are mounted in such a way that they have an opposite inclination with respect to the pipe and thus impart the desired screw-like feed movement to the pipe. The felt i then completes its circulation and goes over supply rollers in order to be washed, cleaned and finally squeezed out by the roller pair 2, 3 which gives it the movement. The stretching element i3 is used to tension the felt belt i.

Die Umlaufgeschwindigkeit des Rohres hängt von der Vorschubgeschwindigkeit des Filzbandes i, die axiale Verschiebung des Rohres sowohl von der Geschwindigkeit des Filzes als auch von dem Neigungswinkel des Filzes gegen das Rohr ab. Durch Umkehrung der gegenseitigen Neigung der beiden Rollen io und io' wird gleichzeitig auch die Richtung des axialen Vorschubes des Rohres umgekehrt, so. daß es möglich ist, den Belag des Rohres auch in Spiralen entgegengesetzter Richtung aufzubringen. Hierdurch ist die Aufbringung einer beliebigen Anzahl Schichten des Gemisches und die Erreichung der gewünschten Stärke möglich.The speed of rotation of the pipe depends on the feed speed of the felt belt i, the axial displacement of the tube both on the speed of the felt as well as the angle of inclination of the felt against the pipe. By reversing the mutual inclination of the two roles io and io 'becomes at the same time also the The direction of the axial advance of the tube is reversed, see above. that it is possible that To apply the coating of the pipe in spirals in the opposite direction. Through this is the application of any number of layers of the mixture and the achievement the desired strength possible.

Bei dem bisher beschriebenen Verfahren übt das Filzband die ganze zur Bewegung des Rohres erforderliche Kraft tangential auf die Umhüllung aus, wodurch ein Zerreißen der Umhüllung eintreten kann. Zur Vermeidung dieses Übelstandes wird der durch den Filz hervorgerufenen Beanspruchung eine mit gleicher Stärke und im entgegengesetzten Sinne wirkende Kraft entgegengestellt, die durch die mit der fites Hauptfilzbandes i gleichen Umfangsgeschwindigkeit umlaufende Rolle 14. erzeugt wird.In the method described so far, the felt belt exercises the whole force required to move the pipe tangentially on the envelope, whereby tearing of the envelope can occur. To avoid this inconvenience is the stress caused by the felt one with the same strength and im opposite senses acting opposed to the force caused by the fites Main felt belt i the same circumferential speed rotating roller 14 is generated.

Der Antrieb der Rolle 14 erfolgt entweder durch das Filzband i unmittelbar unter Einschaltung der Umlenkrolle 15 oder mittelbar durch Reibung des Filzbandes 16, das unter Wirkung der unter Gegengewichtsdruck stehenden Spannvorrichtung 17, 18 in Reibverbindung mit dem Rohr 12 gehalten wird.The roller 14 is driven either directly by the felt belt i with the involvement of the pulley 15 or indirectly by friction of the felt belt 16, which is under the action of the counterweight pressure clamping device 17, 18 is held in frictional connection with the tube 12.

Durch die Rolle iq., die vorteilhafterweise nicht unmittelbar, sondern unter Zwischenschaltung eines Filzbandes wirkt, wird nicht nur die Intensität der tangentialen Beanspruchung der Umhüllung bedeutend verringert, sondern gleichzeitig auch das überflüssige Wasser aus der Masse ausgepreßt, um sie kompakter und homogener zu machen und während ihrer Entstehung zu verfestigen. Der Preßdruck auf die Hülle kann noch durch eine Druckwalze 2o erhöht werden, die auf das Filzband i der oberen Erzeugenden und das Rohr 12 entsprechend einwirkt und deren Druck durch Hebel und Gegengewichte reguliert wird.Through the role iq., Which is advantageously not immediate, but rather with the interposition of a felt belt, not only the intensity of the tangential stress on the envelope significantly reduced, but at the same time even the excess water is squeezed out of the mass to make it more compact and homogeneous to make and to solidify during their formation. The press pressure on the cover can be increased by a pressure roller 2o, which is on the felt belt i the upper generatrix and the pipe 12 acts accordingly and their pressure through Levers and counterweights are regulated.

Damit die ein gewölbtes Profil aufweisende Walze 1.4 einen Druck ausüben kann, ohne irgendwelche tangentiale Beanspruchung hervorzurufen, ist es erforderlich, daß sie mit ihrer mittleren Diametralebene zur Tangente an derUmhüllungsspirale imBerührungspunkt zwischenRohr undWalze vollkommen parallel steht. Daher muß die Achse der Walze 14 gegenüber der Achse des Rohres 12 eine Neigung annehmen, welche mit der Vergrößerung bzw. Verkleinerung der Steigung der Umhüllungsspirale, die von der Neigung der 1,'alzen io, iö und vom Durchmesser des Rohres abhängt, zu- oder abnehmen kann und bei Umkehrung der Vorschubbewegung umgelehrt wird.So that the roller 1.4 having a curved profile exert a pressure can without causing any tangential stress, it is necessary to that it has its mean diametrical plane to the tangent on the wrapping spiral is completely parallel at the point of contact between pipe and roller. Therefore the Axis of the roller 14 with respect to the axis of the tube 12 assume an inclination which with the increase or decrease in the pitch of the wrapping spiral, the depends on the inclination of the 1, 'alzen io, iö and on the diameter of the pipe, to- or can decrease and is reversed when the feed movement is reversed.

Diese Bedingung wird erfüllt, indem man die Achse der Walze 14 um eine Achse 2i-21 schwingen läßt, welche zu den Achsen i i-i i und i i'- i i' senkrecht steht. Durch geeignete Vorrichtungen ist es leicht, wie aus den Abbildungen hervorgeht, die Neigung der Walze 14 gleichzeitig mit derjenigen der Walzen io und i o' zu steuern.This condition is met by turning the axis of the roller 14 around oscillates an axis 2i-21 which is perpendicular to the axes i i-i i and i i'- i i ' stands. With suitable devices it is easy, as can be seen from the figures, to control the inclination of the roller 14 simultaneously with that of the rollers io and i o '.

Die Änderung der Neigung kann durch verschiedene, den beschriebenen Erfordernissen genügende Anordnungen erzielt werden. Eine einfache Anordnung ist in den Abb. 1, 2 und 3 dargestellt, nach denen durch ,las Handrad 22 unter Vermittlung einer Schraube die mit dem die Walze io tragenden Arm starr gekuppelte Gabel 23 verstellt werden kann. Die Gabel --3 steuert die Zugstangen 24, welche durch Hebel 25 die ihrerseits mit der Gabel 23' gekuppelten Zugstan-Cren 26 betätigen, wobei die Gabel 23' mit dem die Walze i o' tragenden Arm starr gekuppelt ist. Der Angriffspunkt der Zugstangen 24 und 26 an den Gabeln 23 und 23' kann verstellt werden, so daß der Hebelarm nach Maßgabe des Durchmessers des Rohres 12 verändert wird, da durch Veränderung seines Durchmessers bei gleicher Neigung des Filzes sich die Steigung der Spirale ändert.The change in inclination can be achieved by various arrangements that meet the requirements described. A simple arrangement is shown in FIGS. 1, 2 and 3, according to which the fork 23, which is rigidly coupled to the arm rigidly coupled to the arm carrying the roller, can be adjusted by means of a screw. The fork --3 controls the tie rods 24 which, by means of levers 25, actuate the tension rods 26, which in turn are coupled to the fork 23 ' , the fork 23' being rigidly coupled to the arm carrying the roller 10 '. The point of application of the tie rods 24 and 26 on the forks 23 and 23 'can be adjusted so that the lever arm is changed according to the diameter of the tube 12, since changing its diameter with the same inclination of the felt changes the pitch of the spiral.

Diese Steuerungsanordnung kann auch verwendet werden, um die Neigung der Walze 14 und der seitlichen Walzensupporte der Maschine synchron zu steuern. Auf diese Art kann die Steuerung der Neigung sämtlicher Organe der Maschine gleichzeitig durch das Handrad 22 allein erfolgen und entweder direkt oder mit Hilfe eines Servomotors übertragen werden.This control arrangement can also be used to control the incline the roller 14 and the lateral roller supports of the machine to be controlled synchronously. In this way it is possible to control the inclination of all the organs of the machine at the same time done by the handwheel 22 alone and either directly or with the aid of a servo motor be transmitted.

Claims (3)

PATENTANSPRÜCHE: i. Maschine zum Herstellen von Rohren aus Faserstoffen und hydraulischem Zement durch Aufbringen der Masse mittels eines endlosen Förderbandes in Spiralform auf ein Metallrohr oder auf einen herausziehbaren Dorn, der von dem Förderband in Umlauf gesetzt wird, dadurch gekennzeichnet, daß das Förderband dem Rohr oder Dorn neben der Umlaufbewegung eine axiale Vorschubbewegung erteilt, wobei das Rohr bzw. der Dorn von Friktionsrollen o. dgl. getragen und die Ganghöhe der Umhüllungsspirale sowie der axiale Vorschub des Rohres bzw. des Dorns durch die Neigung des Förderbandes gegen die Achse des in ständig gleichem Drehsinn umlaufenden Rohres oder Dorns geregelt wird. PATENT CLAIMS: i. Machine for the manufacture of pipes from fibrous materials and hydraulic cement by applying the mass by means of an endless conveyor belt in a spiral form on a metal tube or on a pull-out mandrel from the Conveyor belt is set in circulation, characterized in that the conveyor belt is the Pipe or mandrel granted an axial feed movement in addition to the orbital movement, whereby the tube or the mandrel of friction rollers o. The like. Carried and the pitch of the Wrapping spiral and the axial advance of the tube or the mandrel through the Inclination of the conveyor belt against the axis of the continuously rotating in the same direction of rotation Rohres or Dorns is regulated. 2. Maschine nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß zur Änderung der Vorschubgeschwindigkeit und Vorschubrichtung des Rohrs bzw. des Dorns die Rollen (io, io') tragenden, um die waagerechten Achsen (i i, i i') schwenkbaren Arme zu der Förderbandachse einstellbar sind. 2. Machine according to claim i, characterized in that that to change the feed speed and feed direction of the pipe or of the mandrel carrying the rollers (io, io ') around the horizontal axes (i i, i i') pivotable arms are adjustable to the conveyor belt axis. 3. Maschine nach Anspruch i und 2, gekennzeichnet durch eine unter dem zu bewickelnden Rohr (12) liegende Walze (14) mit besonderem Antrieb, die sich mit der Neigung des Förderbandes derart schräg stellt, daß ihre Ouerebenen parallel zur Tangente im Berührungspunkt zwischen Rohr und Walze liegen.3. Machine according to claim i and 2, characterized by a lying under the pipe (12) to be wound Roller (14) with a special drive that changes with the inclination of the conveyor belt in this way inclines that their Ouereplanes parallel to the tangent at the point of contact between Pipe and roller lie.