DE538223C - Cleaning equipment, especially for floors - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft ein Reinigungsgerät, insbesondere für Fußböden, mit einem mit Flüssigkeit gefüllten Hohlstiel und einem daran befestigten, ein Reinigungsmittel enthaltenden Behälter. Bei derartigen Reinigungs- bzw. Bearbeitungsgeräten für den Fußboden ist es bekannt, den Hohlstiel unten mit einem Ventil abzuschließen, das vom oberen Ende des Stieles aus eingestellt werden kann. Wird bei der bekannten Ausführungsform z. B. durch Herabdrücken einer über das obere Stielende greifenden Kappe o. dgl. das unten befindliche Ventil geöffnet, so kann etwas von der im Stiel enthaltenen »5 Flüssigkeit auf den Fußboden fallen und mit dem Bearbeitungs- bzw. Reinigungsgerät auf diesem verrieben werden. Gewöhnlich wird bei den bekannten Geräten der Stiel mit ül gefüllt.The invention relates to a cleaning device, in particular for floors, with a Liquid-filled hollow handle and an attached, containing a cleaning agent Container. In such cleaning or processing devices for the floor, it is known to lower the hollow handle complete with a valve that can be adjusted from the top of the stem can. If in the known embodiment, for. B. by pressing down on a grip over the upper end of the handle cap o. The like. The valve located below is open, so something of the one contained in the stem can »5 Liquid fall on the floor and hit with the processing or cleaning device to be rubbed in. Usually in the known devices, the handle with ül filled.

Durch die Erfindung ist ein besonders brauchbares, leicht zu bedienendes derartiges Gerät geschaffen worden, das in der Hauptsache dadurch gekennzeichnet ist, daß die Verschlüsse des Hohlstieles und des Be-²S hälters zum gleichzeitigen öffnen miteinander verbunden sind.The invention is particularly useful, easily created a to-use such a device which is characterized mainly by the fact that the closures are of the hollow stem and the loading hälters for simultaneously opening ² S interconnected.

Hierdurch wird eine sehr einfache Bedienung und ein sparsamer Gebrauch an Reinigungsmitteln erreicht, weil der das Reinigungsmittel enthaltende Behälter nur so lange geöffnet bleibt als auch der Flüssigkeitsbehälter geöffnet ist.This means that it is very easy to operate and economical to use Detergents achieved because the container containing the detergent only remains open as long as the liquid container is open.

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung ist der Verschluß des Behälters von einem flachen Arm des Hohlstielverschlusses gebildet.According to a further feature of the invention, the closure of the container is from formed a flat arm of the hollow handle lock.

Der durch diese Ausbildung erreichte Vorteil liegt darin, daß der flache Arm das auf ihn fallende körnige Reinigungsmittel unter dem natürlichen Böschungswinkel zurückhält, so daß die auf dem Arm liegende Menge des Reinigungsmittels die Austrittsöffnung des Behälters für das Reinigungsmittel verschließt. Hierdurch ist es möglich, eine geringe Menge Reinigungsmittel und bei längerem Offenhalten des Verschlusses eine große Menge Flüssigkeit austreten zu lassen, so daß man sich den jeweiligen Erfordernissen der zu reinigenden Fläche durch Regeln der Öffnungsdauer des Verschlusses anpassen kann, indem man damit auch das Verhältnis zwischen dem aufgebrachten Reinigungsmittel und der Reinigungsflüssigkeit ändert.The advantage achieved by this training is that the flat arm on the holds back granular cleaning agents falling under the natural angle of slope, so that the amount of detergent lying on the arm, the outlet opening of the The container for the cleaning agent closes. This makes it possible to achieve a low Amount of cleaning agent and, if the shutter is kept open for a long time, one large amount of liquid to leak out, so that one can meet the respective requirements adapt to the surface to be cleaned by regulating the opening time of the shutter can, by thus also changing the ratio between the applied cleaning agent and the cleaning fluid changes.

In der Zeichnung ist eine Ausführungsform eines Reinigungsgerätes nach der Erfindung beispielsweise dargestellt.In the drawing is an embodiment of a cleaning device according to the invention for example shown.

In Abb. ι ist das Reinigungsgerät in seiner bevorzugten Ausführungsform dargestellt.In Fig. Ι the cleaning device is shown in its preferred embodiment.

Abb. 2 zeigt in größerem Maßstab «inen Schnitt durch den Verschluß des Gerätes.Fig. 2 shows on a larger scale a section through the lock of the device.

Der Hohlstiel 1 ist mit einem Halter 2 für die Borsten 3 o. dgl. verbunden. Im Hohlstiel unten befindet sich ein Einsatzrchrstück 4, das beispielsweise aus Holz bestehen kann, während det Stiel ein Metallrohr sein kanu. In dem Einsatzstück 4 ist unten ein Ventil ζ angeordnet, das eine im Einsatzstück 4 vorgesehene Öffnung 6, die mit dem Innern desThe hollow handle 1 is connected to a holder 2 for the bristles 3 or the like. In the hollow handle at the bottom there is an insert piece 4, which can be made of wood, for example, while the handle can be a metal tube. In the insert 4 a valve ζ is arranged below, which is provided in the insert 4 opening 6, which with the interior of the

Hohlstieks in Verbindung steht, verschließt. Das Ventil 5 ist mit einer Stoßstange 7 verbunden, die durch die Bohrung 6 im Stiele 1 bis zu dessen oberem Ende reicht, wo die Stange mit einer Kappe 8 verbunden ist. Eine Feder 9 ist gegen das Einsatzstück 4 und gegen eine an der Stoßstange 7 befestigte Platte 10 abgestützt. Bei dieser insoweit bekannten Einrichtung wird, wenn man auf die Kappe 8 drückt, das Ventil S geöffnet, so daß etwas Flüssigkeit aus dem Hohlstiel austreten und auf den Fußboden fallen kann. Sobald man die Kappe 8 wieder freigibt, bewirkt die Feder 9 das Zurückführen und Schließen des Ventils.Hohlstieks is in connection, closes. The valve 5 is connected to a bumper 7, which extends through the hole 6 in the stem 1 to its upper end, where the Rod is connected to a cap 8. A spring 9 is against the insert 4 and supported against a plate 10 fastened to the bumper 7. In this so far known Device is, if one presses on the cap 8, the valve S opened so that some liquid can leak out of the hollow handle and fall on the floor. As soon as the cap 8 is released again, causes the spring 9 returning and closing the valve.

Am unteren Ende des Stieles ist mit einer Schellen ο. dgl. ein Becher 12 verbunden, dessen untere Öffnung mit einem Auslauf 13 versehen ist.At the lower end of the handle is a clamp ο. like. a cup 12 connected, the lower opening of which is provided with an outlet 13.

Zum Verschluß des Auslaufes 13 dient ein Ventil, z. B. ein flacher Arm 14, der mit dem Ventil 5 verbunden ist; so daß dieses gemeinsam mit Auslauf 13 geöffnet und geschlossen wird. In dem Becher 12 ruht ein Behälter oder Gefäß 15, das noch durch eine weitere am Stiel befestigte Schelle 16 festgehalten werden kann. Das Gefäß 15 enthält ein Reinigungsmittel in fester. Form, z. B. in Pulver- oder Sandform. Vorzugsweise wird der Becher τ 2 so eingerichtet, daß in ihm die handelsüblichen Behälter für Reinigungs- bzw. Putzmittel eingesetzt werden können. Diese Büchsen sind gewöhnlich mit durchlochtem Deckel versehen, so daß, wenn man sie umgekehrt, d. h. mit dem Deckel nach unten, in den Becher 12 steckt, das Putzmittel in den trichterförmigen Hohlraum des Bechers 12 fallen kann. Der Hohlstiel 1 wird zweckmäßig mit Wasser gefüllt, so daß man das feste und das flüssige Reinigungs- bzw. Putzmittel beim Herabdrücken der Kappe 8 infolge der Verbindung des Ventils 5 mit dem Ventil 13 gleichzeitig auf den Fußboden fallen lassen kann, wo es durch die Borsten 3 verrieben wird. "To close the outlet 13 is used Valve, e.g. B. a flat arm 14 connected to the valve 5; so this is common with outlet 13 is opened and closed. A container rests in the cup 12 or vessel 15, which is still held in place by another clamp 16 attached to the stem can be. The vessel 15 contains a cleaning agent in solid. Shape, e.g. Am Powder or sand form. Preferably, the cup τ 2 is set up so that in it the Commercially available containers for detergents or cleaning agents can be used. These Tins are usually provided with a perforated lid so that when reversed, d. H. with the lid down, in the cup 12, the cleaning agent in the funnel-shaped cavity of the cup 12 can fall. The hollow handle 1 is useful filled with water, so that you can use the solid and the liquid detergent or cleaning agent when the cap 8 is pressed down, as a result of the connection of the valve 5 to the valve 13, they fall on the floor at the same time can leave where it is rubbed by the bristles 3. "

Claims (2)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Reinigungsgerät, insbesondere für Fußböden, mit einem mit Flüssigkeit gefüllten Hohlstiel und einem daran befestigten, ein Reinigungsmittel enthaltenden Behälter, dadurch gekennzeichnet, daß die Verschlüsse (5,14) des Hohlstieles (1) und des Behälters (12) zum gleichzeitigen öffnen miteinander verbunden sind.1. Cleaning device, especially for floors, with a liquid-filled Hollow handle and an attached container containing a cleaning agent, characterized in that the closures (5,14) of the hollow handle (1) and the container (12) are connected to one another for simultaneous opening. 2. Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Verschluß des Behälters (13) von einem flachen Arm (14) des Hohlstielverschlusses gebildet wird.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the closure of the container (13) is formed by a flat arm (14) of the hollow handle lock. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings