DE520890C - Deburrer for grain with centrifugal effect - Google Patents

Description

520S90520S90

Bekannte Entgranner bestehen aus einer Vielzahl sich in einem Gehäuse drehender Scheiben, welche mit spitzen Vorsprüngen versehen sind und das Getreide beim Durchtritt durch das Gehäuse entgrannen. Diese Entgranner haben jedoch den großen Nachteil, daß die Körner nicht ganz von Grannen befreit und meist durch die scharfkantigen Vorsprünge verletzt werden. ίο Diese Nachteile sollen durch den Entgranner gemäß der Erfindung beseitigt werden. Dieser Entgranner kennzeichnet sich durch einen auf einer umlaufenden, am Umfang in bekannter Weise mit Gebläseflügeln versehenen Scheibe befestigten, im Querschnitt kegelförmigen und auf den Kegelflächen gezahnten Ring, der unter Belassung von Zwischenräumen zwischen ■ achsgleiche, parallele, ebenfalls gezahnte Kegelflächen einer Gegenscheibe ragt.Known deburrers consist of a large number of rotating in a housing Slices, which are provided with pointed projections and the grain as it passes through awn through the housing. However, these deburrers have the major disadvantage that the grains are not completely freed from awns and mostly by the sharp-edged ones Projections are injured. ίο These disadvantages are supposed to be due to the deburrer be eliminated according to the invention. This deburrer is characterized by a on a circumferential, in on the circumference a known manner provided with fan blades disc attached, in cross section conical ring toothed on the conical surfaces, which leaves spaces between them between ■ coaxial, parallel, also toothed conical surfaces of a counter pulley protrudes.

Die Zeichnung zeigt eine Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes, und zwar in Abb. ι im senkrechten Schnitt, in Abb. 2 in einem Schnitt nach Linie A-B der Abb. 1 und inThe drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention, namely in Fig. Ι in vertical section, in Fig. 2 in a section along line AB of Fig. 1 and in

Abb. 3 in einem Schnitt nach Linie C-D der Abb. 1.Fig. 3 in a section along line C-D of Fig. 1.

In dem mit einer Einfüllöffnung α versehenen Gehäuse b ist eine Welle c gelagert, die mit Förderflügeln d von schneckenförmiger Steigung besetzt ist. Das Gehäuse b ist durch eine Zwischenwand e im zwei Räume/ und g unterteilt, von* denen der Raum / im Bereich der Einfüllöffnung α liegt, während in dem. Raum g das auf der Welle c festgekeilte Schleuderrad h angeordnet ist. An der die beiden Räume trennenden Zwischenwand e sind zwei gezahnte kegelförmige Flächen i und k mit entgegengesetzter Neigung befestigt. In· den Zwischenraum zwischen den beiden Flächen ragt ein an dem Schleuderrad befestigter kegelförmiger Ring Z hinein, dessen Kegelflächen m und n_i gezahnt sind. Zwischen den 'Zähnen des Ringes und der Flächen i, k sind ringförmige Spaltenräume O₁ und O₂ von solcher Größe, daß die zu entgrannenden Körner zwischen den Zähnen hindurchtreten können. Der äußere Ringspalt O₂ mündet schräg nach oben gegen das Schleuderrad h. Das Gehäuse ρ der Schnecke steht mit dem inneren Ringspalt O₁ in Verbindung; die beiden Ringspalte O₁ und O₂ sind unter sich durch einen ringförmigen Kanal q verbunden. Ein Teil der Wandung des Schneckengehäuses p ist, wie bekannt, als Verschlußklappe r ausgebildet, indem dieser Teil an dem Gehäuse b schwingbar befestigt ist und durch einen Hebel s geschwenkt werden kann. An der Zwischenwand e ist ein Schieber t geführt, der in bekannter Weise in geöffneter Stellung dem Fördergut den Weg zum Entgranner des Brechrades k freigibt, in geschlossener Stellung hingegen (Abb. 2 gestrichelt) diesen Weg sperrt. In the housing b, which is provided with a filling opening α, a shaft c is mounted, which is occupied by conveying vanes d with a helical pitch. The housing b is divided by a partition e in two spaces / and g , of which the space / is located in the area of the filler opening α , while in the. Space g the centrifugal wheel h wedged onto the shaft c is arranged. Two toothed conical surfaces i and k with opposite inclinations are attached to the intermediate wall e separating the two spaces. A conical ring Z fastened to the centrifugal wheel protrudes into the space between the two surfaces, the conical surfaces m and n _{i of which are} toothed. Between the 'teeth of the ring and the surfaces i, k are annular gaps O ₁ and O ₂ of such a size that the grains to be detached can pass between the teeth. The outer annular gap O ₂ opens obliquely upwards against the centrifugal wheel h. The housing ρ of the screw is connected to the inner annular gap O ₁ ; the two annular gaps O ₁ and O ₂ are connected to one another by an annular channel q . A part of the wall of the screw housing p is, as is known, designed as a closure flap r , in that this part is attached to the housing b so as to be pivotable and can be pivoted by a lever s. A slide t is guided on the partition wall e , which in the open position, in the open position, enables the conveyed material to move to the deburring device of the crushing wheel k , but blocks this path in the closed position (dashed line in Fig. 2).

Die Wirkungsweise der beschriebenen Einrichtung ist folgende:The function of the device described is as follows:

Bei geschlossener Klappe r und offenem Schieber t (Abb. 2 ausgezogen) gelangt das durch die Öffnung α eingeführte Gut infolge der Wirkung der Förderschnecke g auf dem durch Pfeile angedeuteten Weg zunächst in den Ringspalt O₁ zwischen dem kegelförmigen Ring/ und der Kegelfläche. Unter dem Einfluß der Fliehkraft und des nachdrückenden Gutes wandert das Gut in dem Spalt nach außen in den Ringkanal q, um von hier unter dem Einfluß der Fliehkraft in den Ringspalt O₁ und aus diesem in den Bereich des umlaufenden Schleuderrades h zu gelangen. Auf diesem Weg wird das Gut von den Grannen befreit und durch das Schleuderrad h in bekannter Weise einem Sammelbehälter zugeführt. With the flap r closed and the slide t open (Fig. 2 pulled out), the product introduced through the opening α _{first enters the annular gap O 1} between the conical ring and the conical surface as a result of the action of the screw conveyor g on the path indicated by the arrows. Under the influence of the centrifugal force and the material to be pushed in, the material migrates outwards into the annular channel q in order to get from here under the influence of the centrifugal force into the annular gap O ₁ and from there into the area of the rotating centrifugal wheel h . In this way, the crop is freed from the awns and fed in a known manner to a collecting container by the centrifugal wheel h.

Soll das Gut unmittelbar zu dem Schleuderrad gelangen, so wird der Schieber* geschlossen, die Klappe r hingegen geöffnet (Abb. 2 gestrichelt). Das Gut fällt dann auf eine schiefe Ebene u und gleitet von dieser durch eine Öffnung?; der Zwischenwände in den Raum g des Schleuderrades h, von dem es erfaßt und abgefördert wird.If the material is to be sent directly to the centrifugal wheel, the slide * is closed, while the flap r is opened (Fig. 2, dashed). The good then falls on an inclined plane u and slides from this through an opening ?; the partition walls in the space g of the centrifugal wheel h, from which it is grasped and conveyed away.

Claims (1)

Patentanspruch:Claim: Entgranner für Getreide mit Schleuderwirkung, gekennzeichnet durch einen auf einer umlaufenden, am Umfang· in bekannter Weise mit Gebläseflügeln (h) versehenen Scheibe befestigten, im Querschnitt kegelförmigen und auf den Kegelflächen gezahnten Ring (J), der unter Be-IaS¹SUHg von Zwischenräumen: (O₁₁O₂) zwischen achsgleiche, parallele, ebenfalls gezahnte Kegelflächen (t', k) einer Gegenscheibe ragt.Entgranner for grain with centrifugal effect, characterized by a ring (J) with a conical cross-section and toothed on the conical surfaces on a circumferential disc with fan blades (h) attached in a known manner, the ring (J) under Be-IaS ¹ SUHg of gaps : (O ₁₁ O ₂ ) protrudes between coaxial, parallel, also toothed conical surfaces (t ', k) of a counter disc. Hierzu ι Blatt ZeichnungenFor this purpose ι sheet of drawings