DE519691C - Knife head - Google Patents

Description

Den Gegenstand der Erfindung bildet ein Messerkopf, bei welchem mehrere übereinander angeordnete Messer mit wesentlich dem gleichen Neigungswinkel schräg zur Messerkopfachse in Einzelausnehmungen des Werkzeugkörpers gelagert sind.The subject of the invention is a cutter head in which several one above the other arranged knives with essentially the same angle of inclination obliquely to the knife head axis are stored in individual recesses of the tool body.

Von den bekannten Ausführungen dieser Art unterscheidet sich der Erfindungsgegenstand dadurch, daß zwei oder mehrere Messerreihen durch eine gemeinsame Stellvorrichtung verstellbar sind. Dabei erhält jede Messerreihe untereinander stets genau gleiche Durchmesser, so daß es nicht nach jeder Mes-^; Serverstellung erforderlich ist, die Messer nachzuschleifen, weil sie unrund laufen. Mit besonderem Vorteil ist nach der Erfinduug die Einrichtung so getroffen, daß die schräg gestellten, in zwei Zonen angeordneten Messerreihen eine gemeinsame, senkrecht zurThe subject of the invention differs from the known designs of this type in that two or more rows of knives can be adjusted by a common adjusting device. Each row of knives is always given exactly the same diameter, so that it is not after each measurement ^; It is necessary to regrind the knives because they run out of true. According to the invention, the device is particularly advantageous in such a way that the inclined rows of knives arranged in two zones have a common, perpendicular to the

ao Werkzeugachse stehende Auflagefläche haben. Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist zwischen den Messern und der Gegenmutter eine Zwischenscheibe eingeschaltet, deren Stirnseite den ausgeklinkten Köpfen beider Messerreihen als Auflage dient, und deren Mantel mit Ausfräsungen zur Aufnahme der einen Messerreihe versehen ist.ao tool axis have standing contact surface. According to a further feature of the invention an intermediate washer is inserted between the knives and the lock nut, whose front side serves as a support for the notched heads of both rows of knives, and whose jacket is provided with cutouts to accommodate one row of knives.

In der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Erfindung beispielsweise dargestellt, und zwar zeigt:In the drawing is an embodiment of the invention shown for example, namely shows:

Abb. ι einen Mittelschnitt längs der Messerkopfachse, Fig. Ι a middle section along the knife head axis,

Abb. 2 einen Schnitt senkrecht zur Messerkopfachse, Fig. 2 a section perpendicular to the knife head axis,

Abb. 3 eine Ansicht der Stirnseite des Messerkopfes undFig. 3 is a view of the face of the cutter head and

Abb. 4 die besondere Festklemmung für jedes Messer, teilweise im Schnitt.Fig. 4 the special clamping for each knife, partly in section.

Im Innern des aus einem Stück bestehenden Messerkopfkörpers ι ist eine Stellschraube 2 angeordnet, welche eine Auflagefläche 3 besitzt. Im Körper 1 sind zwei Reihen Messer 4 und 4" verschieblich gelagert, deren Achsen in Radialebenen schräg-zur Hauptachse des Messerkopfes liegen, und zwar beispielsweise *5 so, daß die Achsen der Messer 4 die Hauptachse an einer anderen Stelle schneiden als die Achsen der Messer 4°. Dadurch schneiden die Achsen der Messer 4 und 4" die Auflageflaches iⁿ verschiedenen Entfernungen von der Messerkopfachse, so daß auch die Stützflächen der Messer 4 in einer anderen Entfernung von der Messerkopfachse auf der Fläche 3 aufliegen als die Stützflächen der Messer 4^a. Durch Verstellung der Stellschraube 2 werden die Messer 4 und 4" so verstellt, daß ihre Schneiden mehr oder weniger weit aus dem Messerkopfkörper herausragen oder die Abnutzung ausgeglichen wird. In der eingestellten Lage werden die Messer 4 und 4" durch eine gemeinsame Klemmschraube 5 gesichert.In the interior of the cutter head body ι consisting of one piece, an adjusting screw 2 is arranged, which has a support surface 3. In the body 1, two rows of knives 4 and 4 ″ are slidably mounted, the axes of which are inclined in radial planes to the main axis of the cutter head, for example * 5 so that the axes of the knives 4 intersect the main axis at a different point than the axes of the knife 4 °. thus, the axes intersect the knives 4 and 4 'the support Flat i ⁿ different distances from the cutter head axis, so that the support surfaces of the blades 4 lie at a different distance from the cutter head axis on the surface 3 as the support surfaces of the blade 4 ^a . By adjusting the adjusting screw 2, the knives 4 and 4 " are adjusted so that their cutting edges protrude more or less from the cutter head body or the wear is compensated. In the set position the knives 4 and 4" are secured by a common clamping screw 5.

Gemäß der Erfindung wirkt die Klemmschraube 5 nicht unmittelbar auf die Messer 4According to the invention, the clamping screw 5 does not act directly on the knives 4

und 4^ß, sondern es ist eine Zwischenscheibe 6 dazwischengelegt. Die Zwischenscheibe 6 hat den Vorteil, daß sie an der Drehung der Klemmschraube 5 nicht teilnimmt und daher so ausgebildet sein kann, daß sie jedes Messer der verschiedenen Reihen sicher festklemmt, ganz gleich, ob die Messerreihen näher oder weiter von der Messerkopf achse auf der Auf lagefläche 3 aufliegen. Beispielsweise ist die Zwischenscheibe 6 mit Ausfräsungen 7 versehen, in welche die näher an die Messerkopfachse herantretenden Messer 4 hineinragen.and 4 ^ß , but there is an intermediate disk 6 between them. The washer 6 has the advantage that it does not take part in the rotation of the clamping screw 5 and can therefore be designed so that it securely clamps each knife in the various rows, regardless of whether the knife rows are closer or farther from the cutter head axis on the up rest on surface 3. For example, the intermediate disk 6 is provided with cutouts 7 into which the knives 4, which come closer to the knife head axis, protrude.

Damit die Messer- und 4^a nicht nur an ihren inneren Enden festgeklemmt werden, ist für jedes Messer noch je eine besondere Druckschraube 8 mit je einem Druckstüek 9 vorgesehen, welche die Messer auch noch in der Nähe ihrer Schneiden im Körper 1 fest-So that the knife and 4 ^{a are} not only clamped at their inner ends, a special pressure screw 8 with a pressure piece 9 is provided for each knife, which also fixes the knives in the vicinity of their cutting edges in the body 1.

ao klemmen. Die Schrauben 8 und Druckstüek 9 sind so angeordnet, daß die Messer 4 und 4° an ihrer Vorderseite gefaßt, also mit ihrer Rückenfläche gegen ihre Bohrungswand gedrückt werden, so daß ein Zittern der Messer ausgeschlossen ist und daher mit dem Messerkopf sehr saubere Arbeiten erzielt werden. Zur Verstellung der Stellschraube 2 mit ihrer Auflagefläche 3 und damit der Messer 4 und 4°, ohne daß die Klemmschraube 5 und die Zwischenscheibe 6 aus dem Messerkopfkörper, entfernt werden, sind diese Teile in ihrer Mitte durchbohrt ausgeführt, so daß mit einem geeigneten Schlüssel der Innenvierkant der Schraube 2 leicht erreicht und diese verstellt werden kann. Die Klemmschraube 5 braucht nur entsprechend gelöst und nach der Verstellung dann wieder festgezogen werden. Zu diesem Zwecke ist sie mit einem Innenvierkant 11 versehen.ao clamp. The screws 8 and pressure piece 9 are arranged so that the knives 4 and 4 ° taken at their front, so with their Back surface are pressed against their bore wall, so that a tremor of the knife is excluded and therefore very clean work can be achieved with the cutter head. To adjust the adjusting screw 2 with its contact surface 3 and thus the knife 4 and 4 ° without the clamping screw 5 and the washer 6 is removed from the cutter head body, these parts are shown in FIG its center executed so that the square socket with a suitable wrench the screw 2 easily reached and this can be adjusted. The clamping screw 5 only needs to be loosened accordingly and then tightened again after the adjustment. For this purpose it is provided with an internal square 11.

Claims (3)

Patentansprüche:Patent claims: ι. Messerkopf, bei welchem mehrere übereinander angeordnete Messer mit wesentlich dem gleichen Neigungswinkel schräg zur Messerkopfachse in Einzelausnehmungen des Werkzeugkörpers gelagert sind, dadurch, gekennzeichnet, daß zwei oder mehrere Messerreihen (4,4°) durch eine gemeinsame Stellvorrichtung (2, 5) verstellbar sind.ι. Knife head, in which several knives arranged one above the other with essentially the same angle of inclination obliquely to the knife head axis in individual recesses of the tool body are stored, characterized in that two or several rows of knives (4.4 °) through a common adjusting device (2, 5) are adjustable. 2. Messerkopf nach Anspruch r, dadurch gekennzeichnet, daß die schräg gestellten, in zwei Zonen angeordneten Messerreihen eine gemeinsame, senkrecht zur Werkzeugachse stehende Auflagefläche haben. 2. Cutter head according to claim r, characterized in that the inclined, arranged in two zones knife rows have a common, perpendicular to the tool axis support surface. 3. Messerkopf nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen den Messern (4, 4°) und der Gegenmutter (5) eine Zwischenscheibe (6) eingeschaltet ist, deren Stirnseite den ausgeklinkten Köpfen beider Messerreihen als Auflage dient, und deren Mantel mit Ausfräsungen (7) zur Aufnahme der einen Messerreihe versehen ist.3. Cutter head according to claim 1, characterized in that between the knives (4, 4 °) and the lock nut (5) an intermediate washer (6) is turned on, the end face of which serves as a support for the notched heads of both rows of knives, and their jacket with cutouts (7) is provided to accommodate one row of knives. Hierzu ι Blatt ZeichnungenFor this purpose ι sheet of drawings