DE517984C - Machine for grinding the rim of glass vessels - Google Patents

Description

Ein Übelstand der heute existierenden Mundrandschleifmaschinen ist die Tatsache, daß für jede Glasgröße und Fasson eine besondere Garnitur Haltegummiringe nötig und der Spritzwasserschutz ungenügend ist.One drawback of the oral edge grinding machines that exist today is the fact that that a special set of rubber retaining rings is necessary for every glass size and shape the splash protection is insufficient.

An Stelle der bisher gebräuchlichen, am Mundrand befindlichen geteilten Haltefutter tritt ein derartiges Futter, das in Nuten verschiebbare und feststellbare Einspannhalter ίο mit Gummi oder anderem elastischen Material versehene Puffer besitzt, die das Glas festhalten. Beim Auswechseln anderer Größen von Bechern oder Kelchen sind nur die Einspannhalter in den Nuten nach innen oder außen zu verschieben und festzustellen.Instead of the previously used split holding chuck located on the edge of the mouth such a chuck occurs, the clamping holder which can be displaced and locked in grooves ίο has buffers made of rubber or other elastic material that hold the glass hold tight. When changing other sizes of beakers or goblets, only the clamps are used to move inwards or outwards in the grooves and to establish.

Die Schleifscheibe ist von einem eisernen Zylinder umgeben, welcher an seinem Flansch eine Hälfte des aufklappbaren Futters trägt. Das durch die Spindel der Schleifscheibe so ausströmende Schleifwasser wird beim Schleifen gegen die innere Wand des Zylinders geschleudert und läuft durch ein am Boden des Zylinders eingeschraubtes Rohr ab. In beiliegender Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführung einer Mundrandschleifmaschine mit dem neuartigen Einspannfutter dargestellt.The grinding wheel is surrounded by an iron cylinder, which is attached to its flange carries one half of the hinged lining. That through the spindle of the grinding wheel The grinding water flowing out in this way is against the inner wall of the cylinder when grinding is thrown and runs off through a tube screwed into the bottom of the cylinder. The accompanying drawing shows an example of an embodiment of an oral edge grinding machine shown with the new clamping chuck.

Fig. A zeigt den Querschnitt einer Mundrandschleifmaschine, Fig. A shows the cross section of an oral edge grinding machine,

Fig. B die Aufsicht des geschlossenen aufklappbaren Haltefutters,B shows the top view of the closed, hinged holding chuck,

Fig. C die Aufsicht des offenen aufklappbaren Haltefutters.Fig. C is a plan view of the open hinged retaining chuck.

Der Schleifbock 1 besitzt zwei Lager 2 und 3, in denen die Pinnole 4 läuft, die das Spindelrohrs aufnimmt. Die Pinnole4 hat eine Nut 6, in welcher der in der Spindel 5 befestigte Bolzen 7 als Mitnehmer gleitet. Auf die Pinnole 4 ist die Riemenscheibe 8 aufgekeilt, welche die Pinnole 4 und durch den Bolzen 7 das Spindelrohr 5 in Umdrehung versetzt. Auf letzterem sitzt der Schleifscheibenträger 9, der die Schleifscheibe 10 hält. Zwischen Pinnole 4 und der Schleifscheibennabe 9 sitzt eine Feder 11, welche die Schleifscheibe 10 in der Schleif stellung gegen den Glasgegenstand 28 drückt. Im Ruhestand wird die Schleifscheibe 10 mit dem Spindelrohr 5 durch den Hebel 12 um den Drehpunkt 13 zurückgezogen, also vom Mundrand des Glases entfernt. Das Spindelrohr 5 trägt am offenen Ende einen Schlauchanschluß 19, durch welchen das Wasser zur durchbohrten Schleifscheibe 10 für den Schleifvorgang zugeführt wird.The bench grinder 1 has two bearings 2 and 3, in which the pinnole 4 runs, which the Receives spindle tube. The Pinnole4 has a groove 6 in which the bolt 7 fastened in the spindle 5 slides as a driver. On the pinnole 4, the pulley 8 is keyed, which the pinnole 4 and through the bolt 7, the spindle tube 5 rotates. The grinding wheel carrier sits on the latter 9 holding the grinding wheel 10. Between pinnole 4 and the grinding wheel hub 9 sits a spring 11, which the grinding wheel 10 in the grinding position against pushes the glass object 28. In retirement, the grinding wheel 10 is with the spindle tube 5 withdrawn by the lever 12 around the pivot point 13, i.e. from the edge of the mouth of the Glass removed. The spindle tube 5 carries a hose connection 19 at the open end, through which the water is supplied to the drilled grinding wheel 10 for the grinding process will.

An dem Flansch 14 des Lagers 3 ist der Zylinder 15 angeschraubt, an dessen oberen Teil 16 das geteilte aufklappbare Futter B befestigt ist. Im Mantel des Zylinders 15 befindet sich ein Wasserabfluß 17. Das aufklappbare Futter B ist auf dem Flansch 16 durch zwei Schrauben 18 befestigt. Das Scharnier 20 bewirkt das Aufklappen der Hälfte des Futters. Durch einen Exzenterverschluß werden die beiden Hälften zus ammengehalten.The cylinder 15 is screwed to the flange 14 of the bearing 3, to the upper part 16 of which the split hinged chuck B is attached. In the jacket of the cylinder 15 there is a water drain 17. The hinged chuck B is fastened to the flange 16 by two screws 18. The hinge 20 causes half of the lining to be unfolded. The two halves are held together by an eccentric lock.

In dem Futter B befinden sich sechs schräge Nuten 22, in denen die Einspannhalter 23 im Schlitz 24 gleiten. Durch diesen Schlitz 24 geht eine im Nutenboden des Futters befindliehe festsitzende Schraube 25, auf der eine Mutter 26 als Feststellvorrichtung für den Einspanrihalter 23 angebracht ist. Am Innenende des Einspannhalters 23 sind je zwei Gummipuffer 27 eingelassen, die das Glas 28 umspannen.In the chuck B there are six inclined grooves 22 in which the clamping holders 23 slide in the slot 24. A fixed screw 25 located in the bottom of the groove of the chuck passes through this slot 24, on which screw a nut 26 is attached as a locking device for the clamping device 23. At the inner end of the clamping holder 23 there are two rubber buffers 27 each, which encircle the glass 28.

Die Handgriffe zur Bedienung der Maschine sind folgende: Im Ruhezustand ist die Schleifscheibe 10 mit dem Spindelrohr 5 durch • den Hebel 12 zurückgezogen und der Wasserzufluß 19 abgestellt. Das Futter B ist, wie in Fig. C gezeigt, geöffnet. Die Bodenhaltevorrichtung ist auf dem Gestänge 38, 39 zurückgezogen und die Vakuumluft abgestellt. Jetzt wird das Glas in das geöffnete Futter B eingelegt und letzteres geschlossen, dann wird das Glas so weit zurückgezogen, daß es sich stramm an die Gummipuffer des Haltefutters anlegt, so daß der Mundrand des Glases im Futter zentriert ist. Hierauf wird die Platte der Bodenhaltevorrichtung gegen die Fußfläche des Glases gedruckt und durch Ansaugen festgehalten.The handles for operating the machine are as follows: In the idle state, the grinding wheel 10 with the spindle tube 5 is withdrawn through the lever 12 and the water supply 19 is shut off. The chuck B is, as shown in Fig. C, open. The floor holding device is withdrawn on the rods 38, 39 and the vacuum air is turned off. Now the glass is placed in the opened chuck B and the latter closed, then the glass is pulled back so far that it rests tightly against the rubber buffers of the holding chuck so that the mouth edge of the glass is centered in the chuck. The plate of the floor holding device is then pressed against the base of the glass and held in place by suction.

Nun wird die Riemenscheibe 8 angetrieben, der Wasserzulauf bei 19 angestellt und die Spindel 5 durch den Hebel 12 mit der Schleifscheibe 10 an den Mundrand des Glases 28 leicht angedrückt. Dadurch wird der Mundrand des Glases 28 automatisch, genau zur Fußfläche des Glases abgeschliffen. Das zugeführte Schleif wasser wird durch den Zylinder 15 aufgefangen und läuft durch das am Boden desselben angeschraubte Rohr ab. Ein an der Schleifspindel angebrachter und auf ein festes Maß eingestellter Anschlag, welcher auf der Zeichnung nicht angegeben ist, bestimmt, wie weit der Mundrand des Glases abgeschliffen werden soll.Now the pulley 8 is driven, the water inlet turned on at 19 and the Spindle 5 through the lever 12 with the grinding wheel 10 to the edge of the mouth of the glass 28 slightly pressed. As a result, the edge of the mouth of the glass 28 is automatically, precisely for Ground surface of the glass. The supplied grinding water is through the cylinder 15 caught and runs through the pipe screwed to the bottom of the same. A Attached to the grinding spindle and set to a fixed dimension, which is not indicated on the drawing, determines how far the edge of the mouth of the glass should be sanded off.

Nach Beendigung des Schleif Vorganges werden die Handgriffe, wie vor beschrieben, umgekehrt gemacht.After finishing the grinding process, the handles are as described above, done the other way around.

Claims (2)

Patentansprüche;Claims; i. Maschine zum Schleifen der Mündungsränder von Glasgefäßen, wie Becher und Kelche, mit am Mundrand befindlichem geteilten Haltefutter, dadurch gekennzeichnet, daß der Ring des Futters (B) mehrere in Nuten (22) verstellbare Greifer (23) aufweist, die an ihren inneren Enden mit einem oder mehreren elastisehen Puffern (27) versehen sind, welche das Glas (28) unter dem Mundrand gleichmäßig fassen und vermöge ihrer Verstellbarkeit die verschiedensten Größen und Formen festhalten.i. Machine for grinding the mouth edges of glass vessels, such as beakers and goblets, with a split holding chuck located on the edge of the mouth, characterized in that the ring of the chuck (B) has several grippers (23) adjustable in grooves (22), which at their inner ends with one or more elastic buffers (27) are provided, which grasp the glass (28) evenly under the edge of the mouth and, thanks to their adjustability, hold a wide variety of sizes and shapes. 2. Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Futter (B) an einem das Werkzeug (10) umgebenden, an dem Werkzeugspindellager (3) angebrachten Ring (15) befestigt ist, so daß ein geschlossenes Gehäuse entsteht, das das Spritzwasser auffängt und das Bedienungspersonal vor Verletzungsgefahren bei etwaigem Zerspringen der Schleifscheibe schützt.2. Machine according to claim 1, characterized in that the chuck (B) is attached to a ring (15) surrounding the tool (10) and attached to the tool spindle bearing (3) so that a closed housing is formed which catches the spray water and protects the operating personnel from the risk of injury if the grinding wheel breaks. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings