Klauenverbindung für Wetterlutten, deren Enden ineinandergreifen Gegenstand
des Hauptpatents 510323 ist eine Luttenv erbindung, beider ein Dichtungsmittel mittels
eines Ansatzes des einen Luttenschusses in eine keilförmige Nut des anderen Luttenschusses
hineingedrückt wird. Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum festen
Aneinanderziehen der Lattenschüsse. Die bekannten Vorrichtungen zum Verbinden und
festen Aneinanderziehen der L utten bestehen gewöhnlich aus klauenförmigen Anzugsschrauben,
die über die Flanschen der Latten greifen. Die Schrauben gehen in der Grube leicht
verloren und sind stets nur mit Hilfe eines Schraubenschlüssels anzuziehen. Ähnliche
Nachteile besitzen auch die mit Keilen ausgestatteten L uttenverbindungen.Claw connection for weather flutes, the ends of which interlock object
of the main patent 510323 is a duct joint, both by means of a sealant
an approach of one pipe section in a wedge-shaped groove of the other pipe section
is pushed in. The invention relates to a device for solid
Pulling together the picket shots. The known devices for connecting and
Tightening the tubes tightly together usually consists of claw-shaped tightening screws,
which reach over the flanges of the slats. The screws go easily in the pit
lost and must only be tightened with the help of a wrench. Similar
The wedge connections also have disadvantages.
Gemäß Ader Erfindung werden die Lattenschüsse nach Art einer Überwurftnutter
zusammengezogen, die aus einem Ring besteht, der lose hinter einer Wulst des einen
Rohrendes drehbar angeordnet ist und sich mit klauenförmigen Ansätzen vor die schraubenförmig
ansteigend ausgebildete rückwärtige Stirnseite des Verbindungsteiles des zweiten
Schosses legt. Durch Drehen des Ringes werden die Lattenschüsse gegeneinandergezogen,
und durch einige Schläge mit einem Stein oder Fäustel wird gleichzeitig die Dichtungsschnur
so fest in die keilförmige \Tut gepreßt, daß eine Abdichtung mit Sicherheit bewirkt
wird. Es sind bereits Schlauchverbindungen bekannt geworden, bei denen Ansätze des
einen Rohrendes an durch Schrägflächen begrenzten Ansätzen des anderen Rohrendes
zwecks Zusammenschließens der Rohrevorbeibewegt werden. Diese Vorrichtungen sind
für Luttenv erbindungen unbrauchbar, weil bei ihrer Anwendung stets eines der Rohre
gedreht werden maß.According to the invention, the pickets are in the manner of a throwing nut
contracted, which consists of a ring loosely behind a bead of one
Pipe end is rotatably arranged and is helical with claw-shaped lugs in front of the
rising rear end face of the connecting part of the second
Lap. By turning the ring, the crossbars are pulled towards each other,
and by a few blows with a stone or a mallet, the sealing cord will be made at the same time
Pressed so tightly into the wedge-shaped \ Tut that a seal is guaranteed
will. Hose connections are already known in which approaches of the
one end of the pipe on the other end of the pipe bounded by inclined surfaces
be moved past for the purpose of closing the pipes. These devices are
unusable for air connections because one of the pipes is always used when they are used
be rotated to measure.
Der Vorteil der vorliegenden Erfindung besteht darin, daß keine losen
Teile verwendet werden, keine Schmierung .des Dichtungsringes notwendig ist, ein
Schnellverschluß vorliegt, der ohne Anwendung von Werkzeug sowohl befestigt wie
gelöst werden kann, und ein unbedingt dichter Zusammenschluß der Luttenenden erreicht
wird.The advantage of the present invention is that there are no loose
Parts are used, no lubrication of the sealing ring is necessary
There is a quick release fastener that both attaches and without the use of tools
can be solved, and an absolutely tight union of the pipe ends is achieved
will.
In der Zeichnung .ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt.
Es zeigen: Abb. 1 eine Seitenansicht der Verbindungsteile zweier Lattenschüsse mit
einem Schnitt durch den Anzugsring, Abb. z eine zugehörige Ansicht in Richtung ,der
Latten, [email protected] einen 'Überwurfring im Schnitt. Das Verbindungsseil a des Luttenischusses
b weist die keilförmige N ut c auf, in die durch den Verbindungsteil d .des
Lattenschusses f
die Dichtungsschnur g ein gedrficltt wird. Das Anziehen der
Dichtung erfolgt durch Drehung ,des Ringes h, der vor der Umbördelung
i des Verbindungsteiles a liegt und der mit den klauenförmigen Ansätzen h
vor die rücIcwärtige, schraubenförmig ansteigende Stirnfläche m des Verbindungsteiles
d greift. Der Verbindungsteil g trägt zwei derartige Ansätze, zwischen denen die
Nuten n angeordnet sind zum Durchführen der Ansätze k des Anzugsringes la. Der Ring
lt selbst ist so bemessen, daß er weder über die Umbördelung i noch am anderen Ende
über den Ansatz d lierfibergleiten kann, so daß er also an dem Lutternschuß verbleibt
und nicht verlorengehen kann.In the drawing .is an embodiment of the invention is shown. The figures show: Fig. 1 a side view of the connecting parts of two slat sections with a section through the tightening ring, Fig. Z an associated view in the direction of the slats, Fig @ .3 a 'union ring in section. The connecting rope a of the lath section b has the wedge-shaped groove c into which the sealing cord g is pushed through the connecting part d. Of the lath section f. The seal is tightened by turning the ring h, which lies in front of the flange i of the connecting part a and which grips with the claw-shaped lugs h in front of the rearward, helically rising end face m of the connecting part d. The connecting part g carries two such approaches, between which the grooves n are arranged for the implementation of the approaches k of the tightening ring la. The ring lt itself is dimensioned so that it can neither slide over the flange i nor at the other end over the approach d, so that it remains on the weft and cannot be lost.