DE510044C - Paint container - Google Patents

Description

Farbenbehälter Zur Aufbewahrung von Öl-, Lackfarben u. dgl. sind schon Behälter bekannt geworden, bei welchen die Farbe durch einen unteren verschließbaren Ausfluß dadurch entnommen werden kann, daß die Farbe mittels eines durch eine Spindel oder Feder bewegten Kolbens oder einer Dichtungsplatte nach Art einer Presse nach unten herausgedrückt wird. Der Zweck dieses Vorganges ist der, die Farbe vor Verhautung und Verunreinigung zu schützen und möglichst sauberes Entleeren des Behälters zu erreichen. Diese Aufgabe wird jedoch von den betreffenden Behältern nur teilweise erfüllt, da bei der Entleerung an der Behälterwandung Farbrückstände zurückbleiben, die nun durch Zutritt der Luft vertrocknen und die Rückwärtsbewegung des Kolbens beeinträchtigen.Paint container For the storage of oil, lacquer paints, etc. are already Containers become known in which the color can be closed by a lower The outflow can be taken by the fact that the color by means of a spindle or a spring moving piston or a sealing plate in the manner of a press is pushed out at the bottom. The purpose of this process is to keep the color from peeling and to protect contamination and to ensure that the container is emptied as cleanly as possible reach. However, this task is only partially performed by the containers concerned fulfilled, as paint residues remain on the container wall when it is emptied, which now dry up due to the entry of air and the backward movement of the piston affect.

Diesen Mißstand zu beseitigen, ist der Zweck dieser Erfindung.To remedy this disadvantage is the purpose of this invention.

Ein derartiger Farbbehälter ist in der Zeichnung im Schnitt beispielsweise dargestellt.Such a paint container is shown in section in the drawing, for example shown.

DerErfindungsgegenstandbesteht aus einem Behälter i zur Aufnahme von Ölfarben u. dgl., welcher mit beliebigem Fassungsvermögen hergestellt werden kann. Dieser Behälter wird oben durch einen Deckel 2 mittels Schrauben 3 sowie einer Gummizwischenlage4 vollkommen dicht verschlossen. Im Behälter selbst befindet sich über der Farbe ein Kolben 5, der sich frei nach unten bzw. oben bewegen kann und die Aufgabe hat, die Farbe an den Tankwänden abzustreifen und nach unten zu drücken. Der untere Ausfluß besteht aus einem an sich bekannten Zapfhahn 6 mit nach abwärts gebogener Mündung 7. Der Zapfen 8 ist unten in bekannter Weise ganz abgeschlossen und hat oben eine trichterartige Erweiterung 9, welche mit Öl gefüllt ist und den Zapfen des Hahnes vor Luftzutritt schützt und dadurch das Verkitten und Festsitzen des Zapfens verhindert. Am Behälter verschiebbar befestigt und durch eine Feder io hochgedrückt ist ein Gefäß i i, welches mit Wasser, Öl o. dgl. gefüllt ist und 4m Ruhezustand so unter die Mündung des Hahnes geschoben wird, daß dieselbe in den Inhalt taucht und somit von der Luft abgeschlossen wird. Auf diese Weise wird auch die Mündung und die darin befindliche Farbe vor Verhautung und Verstopfung geschützt.The subject matter of the invention consists of a container i for receiving Oil paints and the like, which can be produced with any capacity. This container is secured at the top by a cover 2 by means of screws 3 and a rubber liner 4 completely tightly closed. In the container itself there is a above the paint Piston 5, which can move freely down or up and has the task of Peel off paint on the tank walls and press down. The lower discharge consists of a known tap 6 with a downwardly curved mouth 7. The pin 8 is completely completed at the bottom in a known manner and has one at the top funnel-like extension 9, which is filled with oil and the pin of the tap protects against air ingress and thus prevents the peg from cementing and sticking. Slidably attached to the container and pushed up by a spring io is a Vessel i i, which is filled with water, oil or the like and is 4m idle so below the mouth of the tap is pushed so that it dips into the contents and thus is closed by the air. In this way, the mouth and the ones in it existing paint protected from peeling and clogging.

Die Handhabung ist folgende: Die Farbe im Behälter i wird durch den Kolben 5 nach oben dicht abgeschlossen. Der über dem Kolben befindliche Hohlraum wird mit Wasser gefüllt, der Behälterdeckel2 aufgesetzt und fest verschlossen. Anschließend wir d das Zuflußrohr 12 mit der Wasserleitung oder einer sonstigen Wasserdruckleitung verbunden und unter Wasserdruck gebracht. Dadurch werden folgende Vorteile erzielt. Durch den Druck des Wassers wird der Kolben nach unten gedrückt und dadurch die Farbe unter Druck gebracht, welche nun durch den Zapfhahn nach Bedarf entnommen werden kann. Dem Kolben fällt hierbei die Aufgabe zu, einerseits die Farbe vom Wasser zu trennen und anderseits beim Niedergang die Farbe an der Wandung möglichst gut abzustreifen. Ferner fließt durch die Druckleitung selbsttätig ebensoviel Wasser nach, wie Farbe entnommen wurde und schützt dadurch den von Farbe entleerten Raum vom Luftzutritt. Durch diesen Vorgang ist mit Sicherheit .ein Vertrocknen der Restfarben an der Behälterwandung unmöglich gemacht. Der Kolben kann nach Entleerung des Behälters an dem Ring 13 sofort ohne Schwierigkeit herausgezogen werden, worauf der Behälter ohne weitere Reinigung wieder gefüllt werden kann.The handling is as follows: The color in the container i is through the Piston 5 tightly closed at the top. The cavity above the piston is filled with water, the container lid2 is put on and tightly closed. Afterward we d the inflow pipe 12 with the water pipe or another water pressure pipe connected and placed under water pressure. This achieves the following advantages. The pressure of the water pushes the piston down and thereby the Paint brought under pressure, which is now taken through the tap as required can be. The piston is responsible for the color of the water on the one hand to separate and on the other hand the color on the wall as good as possible in the case of the companionway to strip off. In addition, the same amount of water automatically flows through the pressure line according to how paint was removed and thereby protects the space emptied of paint from air access. Through this process, the remaining colors will definitely dry out made impossible on the container wall. The piston can after emptying the container on the ring 13 can be pulled out immediately without difficulty, whereupon the container can be filled again without further cleaning.

Damit der Kolben während seiner Abwärtsbewegung sich nicht verkantet, ist an demselben eine Anzahl Führungsstützen 14 angebracht.So that the piston does not tilt during its downward movement, a number of guide posts 14 are attached to the same.

Claims (2)

PATENTANSPRÜCHE: i. Farbenbehälter, bestehend aus einem geschlossenen Gefäß mit abnehmbarem Deckel nebst Druckzuleitung und einem in demBehälter befindlichenDruckkolben, dadurch gekennzeichnet, daß der Druckkolben durch Wasserdruck vorgeschoben wird und so die im Gefäß befindliche Ölfarbe unter Luftabschluß herausdrückt. PATENT CLAIMS: i. Paint container, consisting of a closed Vessel with removable lid, plus pressure supply line and a pressure piston located in the container, characterized in that the pressure piston is advanced by water pressure and so presses out the oil paint in the vessel in the absence of air. 2. Farbenbehälter nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Bewegung des Kolbens mittels eines das Trocknen der Farbe verhindernden Gases erfolgt.2. Paint container according to claim i, characterized in that the movement of the piston by means of a the drying of the color preventing gas takes place.