DE505504C - Skewer - Google Patents

Description

Absetzschleuder Absetzschleudern für Stärke und ähnliche in Flüssigkeiten aufgeschwemmte oder gelöste Stoffe leiden an dem Übelstand, daß die festen Stoffe nach dem Abscheiden nicht dauernd ausgetragen werden, daß die Schleudern also nicht ununterbrochen arbeiten können, die abgesetzten Stoffe vielmehr nach dem Stillsetzen der Schleuder aus dem Gefäß ausgestochen werden müssen, weil sie sich zu vollkommen festen Massen zusammengeballt haben.Extraction centrifuge Extraction centrifuge for starch and similar in liquids Floated or dissolved substances suffer from the disadvantage that the solid substances are not carried out continuously after the deposition, so that the spinning does not can work continuously, the deposited substances rather after the shutdown the slingshot must be gouged out of the vessel because it is too perfect solid masses have agglomerated.

Der Gegenstand der Erfindung ist demgegenüber eine Schleuder, deren beide, einander gleiche, abgestumpft kegelförmige, für den Austritt der flüssigen und festen Stoffe an der Spitze offene, am Boden aber bis auf eine mittlere Eintrittsöffnung geschlossene Schleudergefäße, mit ihren Grundflächen einander zugekehrt, fest verbunden sind und zwei Drehbewegungen ausführen, eine schnelle Schleuderbewegung um eine Achse, die senkrecht zur Achse der kegelförmigen Schleudergefäße in der Mitte zwischen ihnen hindurchgeht, und eine langsame um ihre eigene Kegelachse. Dabei hat die Wand der Kegelgefäße eine solche Neigung, daß sich in den von der Schleuderachse am entferntest liegenden Abschnitten der Schleudergefäße die festen Stoffe kreisabschnittartig ablagern, durch die eigene Drehung der Trommel aber in Zonen verminderter Schleuderwirkung gelangen, und dadurch auf der Kegelwand entlang gleiten und aus den Spitzenöffnungen austreten.The object of the invention is a sling whose both, equal to each other, truncated conical, for the exit of the liquid and solid materials open at the top, but with the exception of a central inlet opening at the bottom closed centrifugal vessels, with their bases facing each other, firmly connected and perform two rotations, one quick spin by one Axis perpendicular to the axis of the conical centrifugal vessels in the middle between through them, and a slow one around its own cone axis. The wall has the conical vessels have such an inclination that they are furthest away from the centrifugal axis lying sections of the centrifugal vessels the solid substances in the manner of a segment of a circle deposit, but due to the rotation of the drum in zones of reduced centrifugal effect and thereby slide along the wall of the cone and out of the tip openings step out.

Die neue Absetzschleuder ist auf der Zeichnung dargestellt, und zwar ist Abb. i eine Ansicht der Schleuder, in welcher die Schleuderachse parallel und die Austragachse senkrecht zur Bildfläche steht; Abb. 2 ist die Schleuder in derselben Lage in einem teil,#ieisen Schnitt durch eines der Schleudergefäße, Abb. 3 ein Schnitt nach A-B der Abb. 2 und Abb. q. eine Ansicht der Schleuder in der Richtung senkrecht zur Schleuderachse und zur Austrageachse.The new skewer is shown on the drawing, namely Fig. i is a view of the sling, in which the sling axis is parallel and the discharge axis is perpendicular to the image surface; Fig. 2 is the sling in the same Location in one part, # iron section through one of the centrifugal vessels, Fig. 3 a section according to A-B of Fig. 2 and Fig. q. a view of the slingshot in the direction perpendicular to the centrifugal axis and to the discharge axis.

Die Schleuder besteht aus zwei abgestumpft kegelförmigen, einander gleichen Gefäßen i, die so miteinander fest verbunden sind, daß sie dieselbe Achse haben und ihre Bodenwände 2 einander zukehren, während ihre abgestumpften offenen Spitzen voneinander fortgekehrt sind. Die Öffnungen 3 an den Spitzen der Gefäße dienen sowohl zum Austritt der Flüssigkeit wie der abgeschiedenen festen Stoffe. Die Bodenwände beider Schleudergefäße haben in der Mitte je ein Loch 4. für den Eintritt der Flüssigkeit. Beide miteinander verbundenen Gefäße drehen sich schnell, beispielsweise durch eine Riemenscheibe 5 angetrieben, um eine Achse a, b (Abb. q.), die in der Mitte zwischen den Böden 2 der Gefäße hindurchgeht und die Achse c, d der kegelförmigen Gefäße unter einem rechten Winkel schneidet. Die beiden Schleuderkegelgefäße sitzen fest auf einer Nabe 6, die um die Achse 7 gedreht werden kann, die ihrerseits in einem Bügelrahmen 8 befestigt ist, so daß sich bei der Drehung des Rahmens in seinen Lagern 9, io auch die Schleudergefäße um die Schleuderachse a, b in der Pfeilrichtung I (Abb. 3) schnell drehen.The slingshot consists of two truncated, conical, identical vessels i, which are firmly connected to one another so that they have the same axis and their bottom walls 2 face one another, while their truncated open tips are turned away from one another. The openings 3 at the tips of the vessels serve both for the exit of the liquid and the separated solids. The bottom walls of both centrifugal vessels each have a hole in the middle for the liquid to enter. Both interconnected vessels rotate rapidly, for example driven by a pulley 5, around an axis a, b (Fig.q.), Which passes in the middle between the bottoms 2 of the vessels and the axis c, d of the conical vessels under one right angle intersects. The two centrifugal cone vessels sit firmly on a hub 6, which can be rotated about the axis 7, which in turn is fastened in a bracket frame 8, so that when the frame is rotated in its bearings 9, io, the centrifugal vessels also move around the centrifugal axis a, Turn b quickly in the direction of the arrow I (Fig. 3).

Die Flüssigkeit tritt durch den hohlen Drehzapfen 1r ein, der zu einem flachen Rohr 12 umgestaltet zwischen die Schleudergefäße greift und mit seinem Kopfende den mittleren Teil der Nabe 6 umfaßt und dabei mit seinen beiden seitlichen kurzen Stutzen in die Öffnungen q. der Schleudertrommeln hineinragt. Die Flüssigkeit nimmt dann, nach ihrem Eintritt infolge der schnellen Umdrehung in der Richtung des Pfeiles I und durch die in die Schleudergefäße fest eingebauten Leitwände 27 geführt, ihren Weg, wie ihn die Pfeile in der Abb. 3 andeuten, nach den Abschnitten 13 der Schleudergefäße, d. h. nach den Abschnitten, die am weitesten von der Schleuderachse a, b entfernt sind. Hier staut sich die Flüssigkeit an und hier scheiden sich auch die festen Stoffe aus. Dabei nimmt die Flüssigkeit unter der Wirkung der Fliehkraft die Gestalt von Teilen eines Hohlzylinders um die Schleuderachse mit der Oberfläche 14 an.The liquid enters through the hollow pivot pin 1r, which, transformed into a flat tube 12, engages between the centrifugal vessels and with its head end encompasses the middle part of the hub 6 and thereby with its two short side connections into the openings q. the centrifugal drums protrudes. After entering the liquid, as a result of its rapid rotation in the direction of arrow I and through the guide walls 27 built into the centrifugal vessels, it then takes its path, as indicated by the arrows in Fig. 3, to sections 13 of the centrifugal vessels , ie after the sections that are furthest away from the centrifugal axis a, b. This is where the liquid builds up and this is also where the solid substances are deposited. Under the effect of centrifugal force, the liquid assumes the shape of parts of a hollow cylinder around the centrifugal axis with the surface 14.

Die Anstauung der Flüssigkeit in den Trommelabschnitten 13 wird dadurch erreicht, daß die Punkte 13 der Spitzenöffnung 3 jedes Schleudergefäßes eine kleinere Entfernung von der Schleuderachse haben als die Punkte 13. Je größer die radiale Entfernung der Punkte 13 und je kleiner die radiale Entfernung der Punkte 15 von der Schleuderachse ist, desto größer wird die in den Trommelabschnitten sich stauende Flüssigkeitsmenge.The accumulation of the liquid in the drum sections 13 is thereby achieves that the points 13 of the tip opening 3 of each centrifugal vessel a smaller one Distance from the centrifugal axis than points 13. The greater the radial Distance of points 13 and the smaller the radial distance of points 15 from is the centrifugal axis, the greater the amount that is jammed in the drum sections Amount of liquid.

Wird der Radius der Flüssigkeitsoberfläche gleich der Entfernung der Punkte 15 von der Schleuderachse, so fließt Flüssigkeit an diesen Punkten 15 über den Rand der Spitzenöffnungen 3 ab und wird von da abgeschleudert.The radius of the liquid surface becomes equal to the distance of the Points 15 from the centrifugal axis, liquid overflows at these points 15 the edge of the tip openings 3 and is thrown off from there.

Um nun die ausgeschiedenen festen Stoffe von der Stelle ihrer Ausscheidung bei 13 fort-und aus den Schleudergefäßen herauszuschaffen, sind die Schleudergefäße auf dem Achsenbolzen 7 drehbar gelagert. Sie drehen sich langsam in der Richtung des Pfeiles II (Abb. z und a). Zu diesem Zweck ist der Umfang des einen Schleudergefäßes mit zahnartigen Vorsprüngen 17 besetzt, in die ein auf einer Welle zg befestigtes Ritzel 18 eingreift. Diese Welle ist in dem hohlen Zapfen zo gelagert und trägt außen eine Riemenscheibe ao. Werden also die Schleudergefäße langsam gedreht, so werden die festen Stoffe, die sich bei x3 durch die Fliehkraft abgesetzt haben, langsam in der Pfeilrichtung nach den Stellen 2,1 (Abb. q.) gedreht. Durch die exzentrische Lagerung der Schleudertrommeln r zur Achse a, b, d. h. dadurch, daß der Trommelboden parallel zur Achse ct, b liegt, sind die Punkte 21, die in der Schnittebene der Trommelachse und der Schleuderachse liegen, immer diejenigen Stellen der Trommelböden, die der Schleuderachse a, b am nächsten liegen. In dieser Stellung wirkt die rechtwinklig zum Trommelboden gerichtete Schleuderkraft auf die abgelagerten festen Stoffe in der Richtung der Pfeile III (Abb. q.), so daß die Stoffe auf der zur Schleuderachse a, b geneigten Kegelwand entlang nach den Austrittsöffnungen 3 gleiten, wo sie an den Punkten 22 austreten.In order to move the separated solid substances from the point of their separation at 13 and out of the centrifugal vessels, the centrifugal vessels are rotatably mounted on the axle bolt 7. They turn slowly in the direction of arrow II (fig. Z and a). For this purpose, the circumference of one centrifugal vessel is covered with tooth-like projections 17, into which a pinion 18 fastened to a shaft zg engages. This shaft is mounted in the hollow pin zo and carries a pulley ao on the outside. So if the centrifugal vessels are slowly rotated, the solid substances that have settled at x3 due to the centrifugal force are slowly rotated in the direction of the arrow to points 2.1 (Fig. Q.). Due to the eccentric mounting of the centrifugal drums r to the axis a, b, ie because the drum base is parallel to the axis ct, b , the points 21, which lie in the plane of intersection of the drum axis and the centrifugal axis, are always those points on the drum bases which are closest to the centrifugal axis a, b. In this position, the centrifugal force directed at right angles to the drum base acts on the deposited solid substances in the direction of the arrows III ( Fig.q.), So that the substances slide along the cone wall inclined to the centrifugal axis a, b towards the outlet openings 3, where they exit at point 22.

Damit die festen Stoffe bei der langsamen Schleudergefäßdrehung um die Achse 7 mitbewegt werden und nicht an den Stellen 13 unter der Schleuderwirkung liegenbleiben, sind innerhalb der Gefäße zu den Kegelgrundflächen senkrecht stehende Scheidewände 23 angebracht, die mit den Gefäßwänden Zellen bilden, in denen sich die festen Stoffe ausscheiden und aus denen sie nur austreten können, wenn sich die Zellen in der Nähe der Punkte 21 befinden. Diese Scheidewände 23 sind noch in Form von radial verlaufenden Rippen 2.4 bis zu den Austrittsöffnungen 3 fortgesetzt, so daß die festen Stoffe bis zu ihrem Austritt sicher geführt sind.So that the solids are turned over as the centrifugal bowl rotates slowly the axis 7 are moved along and not at the points 13 under the centrifugal effect remain, are perpendicular to the cone base within the vessels Partition walls 23 attached, which form with the vessel walls cells in which the solid substances excrete and from which they can only emerge when the cells are near points 21. These partitions 23 are still in The shape of radially extending ribs 2.4 continued up to the outlet openings 3, so that the solid substances are safely guided until they exit.

Beim Arbeiten der Absetzschleuder wird also dauernd die Flüssigkeit bei 4. eingeführt und tritt dauernd an den Stellen 15 der Öffnungen 3 aus, während gleichzeitig die festen Stoffe aus denselben Öffnungen, aber an den Punkten 22 austreten. Infolge der eigentümlichen Form der Schleudergefäße geht- in jeder Hälfte eines jeden Gefäßes das Absetzen der festen Stoffe, das Abfließen der Flüssigkeit und das Austragen der festen Stoffe dauernd gleichmäßig und gleichzeitig vor-sich, so daß aus jedem Einzelgefäß die Flüssigkeit an zwei Punkten 15 und die festen Stoffe getrennt davon, aber aus derselben Öffnung ,3 an zwei Punkten 22 austreten. Um die Flüssigkeit und die festen Stoffe von diesen Punkten fortzuleiten, sind an dem Bügelrahmen 8 kurze Leitungen 25, 26 angebracht, die die verschiedenen Stoffe in feststehende, nicht dargestellte Auffangleitungen führen.When the centrifugal separator is working, the liquid is constantly increasing introduced at 4. and occurs continuously at the points 15 of the openings 3, while at the same time the solid matter emerges from the same openings, but at points 22. Due to the peculiar shape of the centrifugal vessels, there is one in each half the settling of the solid matter, the drainage of the liquid and the discharge of the solid matter in front of you continuously, evenly and at the same time, see above that from each individual vessel the liquid at two points 15 and the solid matter separately therefrom, but from the same opening, 3 emerge at two points 22. To the Liquid and solids from these points to be carried away are on the frame 8 short lines 25, 26 attached, which the various substances in fixed, Lead collecting lines, not shown.

Claims (1)

PATENTANSPRUCH'. Absetzschleuder für Stärke und andere in Flüssigkeit aufgeschwemmte oder gelöste Stoffe, bestehend aus zwei einander gleichen und gleichachsigen, mit ihren Grundflächen einander zugekehrten, abgestumpft kegelförmigen Schleudertrommeln, die bis auf eine mittlere Eintrittsöffnung geschlossene Böden haben und an ihren Spitzen zwecks Austritts der flüssigen und festen Stoffe offen sind, dadurch gekennzeichnet, daß die fest miteinander verbundenen Schleudergefäße (r) schnell um eine in der Mitte zwischen ihnen hindurchgehende, senkrecht zur Kegelachse der Schleudergefäße stehende Schleuderachse (r2) kreisen und gleichzeitig sich um ihre eigene Kegelachse (7) mit kleinerer Geschwindigkeit drehen, und daß die Kegelwand zur Kegelachse eine solche Neigung hat, daß sich in den von der Schleuderachse am entferntest liegenden Abschnitten (z.) des Schleudergefäßes die festen Stoffe kreisabschnittartig ablagern, durch die Eigendrehung der Trommeln aber in Zonen (2i) verminderter Schleuderwirkung gelangen und dadurch auf der Kegelwand entlanggleitend aus den Öffnungen (3) austreten.PATENT CLAIM '. Settling centrifuge for starch and others in liquid Floated or dissolved substances, consisting of two equal and equiaxed, with their bases facing each other, truncated conical centrifugal drums, which have closed bottoms except for a central inlet opening and on their Tips are open for the purpose of the discharge of liquid and solid substances, characterized in that that the firmly connected centrifugal vessels (r) quickly move around one in the Center between them, perpendicular to the cone axis of the centrifugal vessels Rotate the standing centrifugal axis (r2) and at the same time take care of theirs Turn its own cone axis (7) at a lower speed, and that the cone wall to the cone axis has such an inclination that in the from the centrifugal axis on the most distant sections (z.) of the centrifugal vessel, the solid substances in the manner of a segment of a circle deposit, but due to the rotation of the drums in zones (2i) of reduced centrifugal effect and thereby emerge from the openings (3) while sliding along the cone wall.