DE498455C - Vorrichtung mit in entgegengesetzter Richtung umlaufenden Walzen zum Trennen von Gemengen von Samenkoernern u. dgl. - Google Patents

Description

• Vorrichtung mit in entgegengesetzter Richtung umlaufenden Walzen zum Trennen von Gemengen von Samenkörnern u. dgl. Die Erfindung bezieht sich auf Vorrichtungen zum Trennen von Körpern von nahezu gleichem Durchmesser, insbesondere Samengemengen, mit Hilfe mehrerer nebeneinanderliegenden Walzenpaare, deren mit rauher nachgiebiger Oberfläche versehene Walzen in entgegengesetzter RicAung umlaufen.
• Das Wesen der Erfindung besteht darin, daß die Umlaufrichtung der Walzen und der Walzenpaare von Zeit zu Zeit umgekehrt wird. Die in jeder Furche zwischen zwei benachbarten Walzen ausgeführte Arbeit setzt sich,glso aus zwei Zeitabschnitten zusammen, die sch unablässig wiederholen. Im ersten Zeitabschnitt bleiben die zu trennenden Samenkörner an ihrer Stelle, und die rauhen Körner werden von den Walzen erfaßt und gelangen in den Abfall. Im zweiten Zeitabschnitt ist die Drehrichtung aller Walzen umgekehrt, und die glatten Körner, die von der Walze nicht erfaßt und daher in der Furche geblieben sind, werden angehoben und wandern nunmehr nach einer tiefer liegenden Stelle des Reinigungsbodens, um zum Schluß in einen Sammelraum zu gelangen.
• Die durch die Vorrichtung gemäß der Erfindung emielte Verteilung der Körner in breiter Schicht auf sämtliche Furchen, von denen jede aufeinanderfolgend zuerst eine Reinigungsarbeit ausführt und alsdann die Körner wandern läßt, ermöglicht insbesondere den Samen des Klees oder der Luzerne von den beigemengten Samen der Kleeseide einwandfrei zu trennen.
• In der Zeichnung ist in Fig. i die Scheide-oder Reinigungsvorrichtung beispielsweise schaubildlich dargestellt.
• Die Vorrichtung besteht im wesentlichen, wie bekannt, aus einem Boden, der aus parallelen Rollen i zusammengesetzt ist, die sich gegenseitig berühren und von denen jede im entgegengesetzten Sinne gedreht wird wie die benachbarte. Diese Rollen sind gegen eine waagerechte Ebene geneigt und können in üblicher Weise ganz aus Kautschuk oder aus einem Rohr oder einem zylindrischen Stab bestehen, der mit einem Kautschukrohr oder mit irgendeinem anderen Stoff umkleidet ist, der genügend elastisch ist, um einen ziemlich umfangreichenKörper zwischen zweienvon ihnen ohne bleibende Formveränderung der Rollen hindurchgehen zu lassen. Der Stoff muß indessen -in jedem Falle eine gewisse Rauheit aufweisen. Die Rollen können nötigenfalls mit einem Überzug bekleidet sein, dessen Oberflächenkörnung mit der der abzuscheidenden rauhen Körper übereinstimmt.
• Der Durchmesser der Rollen bestimmt sich nach dem Durchmesser der zu trennenden Körner.
• Die Rollen können, wie bekannt, an einem ihrer Enden .2 einen kleineren Durchmesser haben. Sie sind oberhalb eines Behälters mit zwei Abteilungen 3 und ¢ angeordnet und tragen an einem oder an beiden Enden Zahnräder 5, die ineinandergreifen. Die Rollen werden bald im einen, bald im entgegengesetzten Sinne in Drehung versetzt, z. B. mittels einer Riemenscheibe 6, die auf die Achse einer der Rollen aufgekeilt ist. Diese Bewegung kann durch ein mechanisches öder ein anderes Hilfsmittel erzeugt werden.
• Der Aufbau der Vorrichtung wird durch den Verteilungstrichter 7 vervollständigt. Die Vorrichtung arbeitet in folgender Weise: Das zu sortierende Samengemenge u. dgl. aus glatten und rauhen Körnern, das dein Trichter 7 zugeführt wird, verteilt sich über die Rollen i, denen eine Drehbewegung in dem Sinne erteilt ist, wie dies die Fig. a schematisch darstellt; alsdann erfolgt die Drehbewegung im entgegengesetzten Sinne gemäß Fig. 3 usf. Während der ersteren Bewegung werden die rauhen Körner, die in den Furchen B, D, F zwischen den Rollen i liegen, durch die Rollen, welche selbst rauh sind, mitgenommen, gehen zwischen den Rollen hindurch und fallen in den Behälterteil 3; drehen sich die Rollen alsdann im anderen Sinne, so werden die in den Furchen A, C, E liegenden rauhen Körner durch die Rollen i mitgenommen und fallen in die Abteilung 3.
• Infolge der Neigung des Bodens und der Bewegung der Rollen bedeckt sich die ganze Oberfläche des durch die Rollen i gebildeten Bodens mit den zu sortierenden Körnern; die muhen Körper werden dabei durch die Rollen zurückgehalten, während die glatten Körper, ohne daß sie aufgehalten werden, längs der Rollen wandern., und, wenn sie am Ende angelangt sind, in den Aufnahmebehälter 4 fallen.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH: Vorrichtung mit in entgegengesetzter Richtung umlaufenden Walzen mit rauher nachgiebiger Oberfläche zum Trennen von Gemengen von Samenkörnern u. dgl., die nahezu gleichen Durchmesser, jedoch eine Oberfläche von verschiedener Rauheit haben, dadurch gekennzeichnet, daß die Umlaufrichtung der Walzen und der Walzenpaare in Zeitabständen geändert wird.