DE488315C - Method and device for cinematographic stereoscopic projection - Google Patents

Description

Verfahren und Vorrichtung zur kinematographischen stereoskopischen Projektion Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zur kinematographischen stereoskopischen Projektion mit Hilfe zweier gleichzeitig arbeitender Projektionsvorrichtungen, von denen die eine das mit dem rechten und die andere das mit dem linken Auge des Beobachters zu betrachtende Bild projiziert.Method and device for cinematographic stereoscopic Projection The subject of the invention is a method for cinematographic stereoscopic Projection with the help of two projection devices operating at the same time, from one with the right and the other with the left eye of the observer image to be viewed is projected.

Der Zweck der Erfindung ist, ohne besondere, unmittelbar vor den Augen jedes Beobachters anzubringende Vorrichtungen die Bilder so vorzuführen, daß jedes Auge des Beobachters nur das für das betreffende Auge bestimmte Bild wahrnehmen kann, wodurch die stereoskopische Wirkung gewährleistet wird.The purpose of the invention is, without any particular, immediately apparent Devices to be attached to each observer to present the images in such a way that each The observer's eye can only perceive the image intended for that eye can, whereby the stereoscopic effect is guaranteed.

Zu diesem Zweck werden erfindungsgemäß zwischen dem Beobachter und der Projektionswand ein oder mehrere Filter in ihrer Ebene in eine schnelle Schwingbewegung versetzt, die aus ebenen, mit lichtabsorbierendem Stoff bekleideten Flächen bestehen und eine Anzahl von Schlitzen aufweisen, deren mittlere Richtung sich der Senkrechten nähert.For this purpose, according to the invention between the observer and the projection screen one or more filters in their plane in a rapid oscillating motion offset, which consist of flat surfaces clad with light-absorbing fabric and having a number of slots whose central direction is perpendicular approaching.

Unter diesen Bedingungen werden von jeder Projektionsvorrichtung derart gefilterte Bilder auf die Wand geworfen, daß jedes Bild aus einer Reihe von belichteten Streifen besteht, von denen die des einen Bildes in die des anderen übergehen. Hieraus ergibt sich, daß der an geeigneter Stelle sich aufhaltende Beobachter mit j ed&rn Auge nur das diesem entsprechende Bild sieht und der durch jedes Auge wahrgenommene Eindruck infolge der Schwingbewegung, der Filter der eines fortlaufenden Bildes ist: ' ,-.Under these conditions, each projection apparatus becomes such filtered images thrown on the wall that each image from a series of exposed There are stripes of which those of one picture merge into those of the other. From this it follows that the observer staying at a suitable place starts with j ed & rn Eye sees only the corresponding image and that perceived by each eye Impression as a result of the oscillating movement, the filter that of a continuous image is: ' ,-.

Da die Filter keine ununterbrochene Bewegung machen und,am Ende jedes Hubes eine kleine Pause entsteht, verschwinden die schwarzen Strahlen des Filters nicht vollkommen von dem Bilde. Um letzteres zu erreichen, genügt es, am Ende jedes Hubes in den Projektionsvorrichtungen einen Verschluß zur Wirkung kommen zu lassen.Since the filters do not make continuous movement and, at the end of each If there is a short pause, the black rays of the filter disappear not entirely of the picture. To achieve the latter, it is enough to end each Hubes in the projection devices to let a shutter come into effect.

Erfolgen die Bewegungen der Filter synchron mit denen der Bildbänder, so können die Verschlüsse im Zeitpunkt des Hubendes der Filter zur Wirkung kommen, derart, daß durch die Verschlüsse die Strahlen des stereoskopischen Bildes verschwinden.If the movements of the filters are synchronized with those of the picture bands, so the closures can come into effect at the time of the end of the filter stroke, such that the rays of the stereoscopic image disappear through the shutters.

Auf den Zeichnungen sind Einrichtungen zur Durchführung des Verfahrens beispielsweise dargestellt, und es zeigen Abb. x und a Ansicht und Draufsicht einer Einrichtung gemäß der Erfindung mit nur einem Filter zwischen der Leinwand und den Beobachtern, Abb.3 und q. Ansichten eines Mikrofilters gemäß der Erfindung, Abb. 5 eine schematische Ansicht einer doppelten Projektionsvorrichtung und Abb. 6 eine Ansicht eines Filters, aus welcher die Art rder Aufhängung ersichtlich ist.The drawings show facilities for carrying out the process shown for example, and it shows Fig. x and a view and plan view of a Device according to the invention with only one filter between the screen and the Observers, fig 3 and q. Views of a microfilter according to the invention, Fig. 5 is a schematic view of a double projection device and FIG Fig. 6 is a view of a filter from which the type of suspension can be seen.

Jede der in Abb. r und 2 dargestellten, im Hintergrund des Raumes angeordneten Projektionsvorrichtungen z wirft ein Bild auf die Leinwand 2. Der lichtabsorbierende (schwarze) Filter 3 hat eine Anzahl von nach dem Punkt 4 konvergierenden Schlitzen. Der Punkt q. liegt in der gemeinsamen Schnittlinie der Filterebene, der Leinwandebene und der Ebene in welcher etwa die Augen der Beobachter sich befinden. Die Schlitze des Filters sind voneinander so getrennt, daß sie eine Waagerechte in gleiche Strecken teilen, und die Ränder der Schlitze bilden nach dem Punkt 4 konvergierende Geraden. Der Filter 3 wird in seiner Ebene in rasche Schwingbewegungen um den Punkt q. versetzt.Each of the shown in fig. R and 2, in the background of the room arranged projection devices z throws an image onto the screen 2. The light-absorbing (black) filter 3 has a number of slits converging after point 4. The point q. lies in the common line of intersection of the filter plane, the canvas plane and the plane in which the eyes of the observer are located. The slots of the filter are separated from each other in such a way that they have a horizontal line in equal distances divide, and the edges of the slots form after point 4 converging straight lines. The filter 3 is in its plane in rapid oscillating movements around the point q. offset.

Die Objektive der Projektionsvorrichtungen liegen in der Ebene 5 der Augen der Beobachter in einem solchen Abstand voneinander, daß die von ihnen auf die Leinwand geworfenen Bilder sich nicht überdecken, sondern die hellen, das durch das eine Objektiv projizierte Bild darstellenden Streifen zwischen den hellen Streifen des durch das andere Objektiv projizierten Bildes liegen.The lenses of the projection devices are in plane 5 of the Eyes of the observer at such a distance from each other that those of them are on the pictures thrown on the canvas do not overlap, but the bright ones, that through the stripe representing a lens projected image between the light stripes of the image projected through the other lens.

Unter diesen Bedingungen ergibt sich in der Ebene 5 eine Anzahl von im regelmäßigen Abstand voneinander getrennten Zonen, in welchen ein die Leinwand betrachtendes Auge nur ein Bild wahrnimmt. Diese Zonen haben die . Gestalt sehr langer, schmaler Dreiecke, deren kleine Winkel nach der Schnittlinie 4 konvergieren. Sie bleiben feststehend, wenn der Filter um den Punkt 4 schwingt. Weiter ist eine Anzahl von Zonen vorhanden, die ebenfalls dreieckige Gestalt haben und zwischen den obenerwähnten Zonen liegen. In diesen Zonen nimmt ein Auge nur das andere Bild wahr.Under these conditions there is a number of in level 5 at regular intervals separated zones in which the canvas observing eye only perceives an image. These zones have the. Shape very much long, narrow triangles, the small angles of which converge after the intersection line 4. They remain stationary when the filter oscillates around point 4. Next is one Number of zones present, which are also triangular in shape and between lie in the above-mentioned zones. In these zones, one eye only takes the other image true.

Um den Eindruck der stereoskopischen Vorführung zu erzielen, genügt es, daß die Augen des Beobachters in den diesen entsprechenden Sichtzonen liegen.To achieve the impression of a stereoscopic presentation, it is sufficient it is that the observer's eyes lie in the viewing zones corresponding to these.

-Bei Verwendung nur eines einzigen Filters ergibt sich der Übelstand, daß die Sichtzonen der Bilder nicht gleichmäßig belichtet werden, d. h. daß ein in der Mitte der Sichtzone sich befindendes Auge auf der Leinwand ein viel besser belichtetes Bild wahrnimmt als ein am Rande dieser Zone befindliches. Wird außer dem Hauptfilter noch ein zweiter Filter mit sehr engen Schlitzen benutzt, der sich dicht an der Leinwand verschiebt, können Sichtzonen der Bilder mit konstanter Belichtung erzielt werden. Da jedoch der zweite Filter dicht an der Leinwand liegt, kann man ihn durch die auf der Leinwand geworfenen Bilder zweier kleiner Filter oder Mikrofilter ersetzen, die in den Projektionsvorrichtungen ` derart angeordnet sind, daß sie nur die Teile des Bildbandes entsprechend einer Anzahl konvergierender Strahlen belichten. Die Mikrofilter erhalten eine der des Hauptfilters ähnliche und synchrone Schwingbewegung, derart, daß jedes durch das Bildband gehende Lichtbündel durch den entsprechenden Schlitz des Hauptfilters fällt. Die vollen Teile des Filters erhalten kein Licht und erzeugen kein schädliches Bild, wie dies häufig bei Nichtbenutzung des Mikrofilters vorkommt.-The use of only a single filter results in the inconvenience, that the viewing zones of the images are not exposed uniformly, d. H. the existence the eye in the middle of the viewing zone is much better on the screen perceives the exposed image as being on the edge of this zone. Will except A second filter with very narrow slots is used in addition to the main filter Moving close to the screen allows viewing zones of the images with constant exposure be achieved. However, since the second filter is close to the screen, you can him through the images of two small filters or microfilters thrown on the screen replace, which are arranged in the projection devices `in such a way that they only the parts of the illustrated book corresponding to a number of converging rays expose. The microfilters get a similar and synchronous one to that of the main filter Oscillating movement in such a way that every light beam passing through the picture band passes through the corresponding slot of the main filter falls. The full parts of the filter do not receive any light and do not create a harmful image, as is often the case when not in use of the microfilter occurs.

Der in den Abb. 3 und 4 veranschaulichte Mikrofilter besteht aus einer Glasplatte mit parallelen Flächen, von denen eine eine Anzahl von konkaven zylindrischen, nach dem Schwingungsmittelpunkt des Mikrofilters konvergierenden Rillen 6 aufweist. Wenn gegen eine der Flächen des Mikrofilters, zweckmäßig gegen die glatte Fläche, ein Bündel paralleler oder schwach konvergierender Strahlen ,7 geworfen wird, wird in jeder projizierten Geraden bei 8, d. h. im Brennpunkt jeder kleinen, durch jede Rille gebildeten zylindrischen Linse, ein virtuelles Bild in Gestalt von belichteten Strahlen gebildet. Diese virtuellen Strahlen werden als wirkliches Bild auf die Teile des Bildbandes geworfen. Es ergibt sich, daß durch die Mikrofilter das ganze auf sie geworfene Licht ausgenutzt und entsprechend einer Anzahl von Strahlen konzentriert wird.The microfilter illustrated in Figs. 3 and 4 consists of one Glass plate with parallel faces, one of which is a number of concave cylindrical, having converging grooves 6 after the center of vibration of the microfilter. If against one of the surfaces of the microfilter, expediently against the smooth surface, a bundle of parallel or weakly converging rays, 7 is thrown in each projected line at 8, i.e. H. in the focus of every little one, through every one Groove formed cylindrical lens, a virtual image in the form of exposed Rays formed. These virtual rays are viewed as the real image on the Parts of the illustrated book thrown. It turns out that through the microfilter the whole exploited light cast on them and concentrated according to a number of rays will.

An Stelle von zwei je ein bestimmtes Bildband projizierenden Vorrichtungen kann es zweckmäßig sein, nur ein einziges Bildband zu verwenden, welches in bekannter Weise die beiden Reihen von stereoskopischen Ansichten enthält. Beispielsweise wird ein Bildband doppelter Breite benutzt, welches in zwei nebeneinanderliegenden Reihen die Ansichten trägt.Instead of two devices each projecting a specific image band it may be useful to use only a single illustrated book, which is in a well-known Way which contains two rows of stereoscopic views. For example, will an illustrated book of double width is used, which is in two adjacent rows who bears views.

Zur Vorführung eines solchen Bildbandes kann beispielsweise die Einrichtung nach Abb. 5 benutzt werden. Bei dieser fällt das von der Lichtquelle g kommende Licht in bekannter Weise durch die beiden Kondensatoren xo, wodurch zwei parallele Lichtbündel gebildet werden, auf ebene Spiegel ix und 12, die diese beiden Lichtbündel mit schwacher Neigung auf eine Linse 13 mit großer Brennlänge werfen. An der Stelle 14 liegt ein Mikrofilter, welchem von i der Linse 13 zwei schwach konvergierende,-zwei Reihen belichteter Strahlen bildende Lichtbündel zugeführt werden. Durch die an sich bekannten doppelt reflektierenden Prismen 15 werden die beiden Strahlenbündel einander ge- i nähert und parallel zueinander gerichtet. Die im Brennpunkt der Linse 13 angeordneten optischen Systeme =6 werfen zwei verkleinerte wirkliche Bilder der durch das Mikrofilter in Streifen zerlegten Lichtquelle auf das Bild- i band 17. Jede der beiden Ansichten eines Teiles des Bildbandes wird daher durch eine Reihe schwingenderleuchtender Strahlen erhellt. Durch die in bekannter Weise mit den Reflektionsprismen ig und 20 vereinigten Objektive 18 werden die beiden Bilder jedes Bildbandteiles auf die Leinwand geworfen.For the presentation of such an illustrated book, for example, the device as shown in Fig. 5. In this case, that which comes from the light source g falls Light in a known manner through the two capacitors xo, creating two parallel Light bundles are formed on flat mirrors ix and 12, which these two light bundles Throw with a slight inclination at a lens 13 with a long focal length. At the point 14 is a microfilter, which of i of the lens 13 two weakly converging, -two Rows of exposed rays forming light bundles are fed. Through the at known double-reflecting prisms 15 are the two bundles of rays approached one another and directed parallel to one another. The one at the focal point of the lens 13 arranged optical systems = 6 throw two reduced real images of the Light source broken down into strips by the microfilter onto the picture tape 17. Each of the two views of a part of the illustrated book is therefore represented by a series swinging brighter Rays light up. By in a known manner with the reflection prisms ig and 20 combined lenses 18 are the two images of each illustrated book part on the Canvas thrown.

Anstatt die Projektionsvorrichtungen in der aus Abb. i und 2 ersichtlichen Weise anzuordnen, können sie auch in unmittelbarer Nähe des Filters angebracht werden, derart, daß sie das Bild durch Reflektion von einem an der dem Filter 3 gegenüberliegenden Wand des Raumes angebrachten Spiegel auf die Leinwand werfen. Der Filter befindet sich somit in der Nähe der Projektionsvorrichtungen, und diese können durch das gleiche Organ beeinflußt werden, durch welches der Filter beeinflußt wird. Letzteres kann durch eine mechanische Übertragung erfolgen, derart, daß der Synchronismus zwischen dem Filter und den Projektionsvorrichtungen leicht erzielt werden kann.Instead of the projection devices shown in Fig. I and 2 Way, they can also be placed in the immediate vicinity of the filter, so that they the image by reflection from one of the filter 3 opposite Throw the mirror attached to the wall of the room onto the canvas. The filter is located in the vicinity of the projection devices, and these can be caused by the same organ are affected by which the filter is affected. The latter can be done by mechanical transmission, such that the synchronism between the filter and the projection devices can be easily achieved.

Die Zuschauer können das stereoskopische Bild entweder auf der Leinwand betrachten oder in dem Spiegel das Bild der Leinwand sehen. Um das Bild unmittelbar betrachten zu können, müssen die Augen in der Nähe der Ebene 5 sich befinden, während sie zur Betrachtung des Bildes in dem Spiegel in der Nähe der Ebene liegen müssen, die symmetrisch. zur Ebene der Augen mit Bezug auf den Spiegel liegt. In dieser Weise werden zwei Ebenen zur stereoskopischen Betrachtung ' erhalten. Wenn beispielsweise die Projektionsvorrichtungen oberhalb der Leinwand angeordnet werden, werden zwei übereinanderliegende Ebenen erzielt, in welchen die Zuschauer Platz nehmen können, wodurch die Anzahl der Plätze in dem Raum vergrößert wird.Viewers can either view the stereoscopic image on the screen look at or see the image of the canvas in the mirror. To the picture immediately To be able to look at, the eyes must be located near level 5 while they must be close to the plane to see the image in the mirror, the symmetrical. lies at the level of the eyes with respect to the mirror. In this Thus, two levels for stereoscopic viewing are obtained. For example, if the projection devices are placed above the screen, become two superimposed levels achieved in which the audience can take a seat, thereby increasing the number of seats in the room.

Wie Abb.6 zeigt, besteht der Filter aus einem rechteckigen Metallrahmen 2i, auf welchem Metallbänder 22 durch gegen den Schwingungspunkt 4 konvergierende Schlitze getrennt angeordnet sind. - Die starre Aufhängung des Rahmens 21 wird durch in seiner Ebene liegende und an seinen vier Seiten befestigte Kabel gewährleistet. Die untere Seite des Rahmens wird durch nach dem Punkt 4 konvergierende Kabe123 gehalten, während an der oberen Seite ebenfalls nach dem Punkt 4 konvergierende Kabel 24 mit Federn 26 angreifen. Die beiden Seitenwandungen des Rahmens werden durch die in den Punkten 27 zusammenlaufenden Kabel26 gehalten. Die Schwingbewegung des Filters erfolgt durch die Drehung einer Kurbel um eine Achse 28, durch welche der Kopf eines Lenkers 29 beeinflußt wird. Letzterer steht durch Kabel 30 mit den unteren Enden von Schwinghebeln 31 in Verbindung, deren obere Enden durch Kabel 32 mit den Punkten 27 verbunden sind. Die Schwinghebel 31 sind durch Zapfen 33 drehbar mit den Schwinghebeln 34 verbunden, die bei 35 mit den Enden eines feststehenden waagerechten Trägers 36 drehbar verbunden sind. Die unteren Enden der Schwinghebel 34 sind durch ein Kabel 37 mit einer Feder 38 verbunden, welches das ganze System gespannt hält. Die oberen Enden der Schwinghebel 34 tragen Gegengewichte 39, deren Lage so gewählt wird, daß eine vollständige Neutralisierung der Trägheitswirkungen des Filters gewährleistet wird.As Figure 6 shows, the filter consists of a rectangular metal frame 2i, on which metal strips 22 are arranged separated by slits converging towards the point of oscillation 4. The rigid suspension of the frame 21 is ensured by cables lying in its plane and fastened on its four sides. The lower side of the frame is held by cables 123 converging towards point 4, while cables 24 with springs 26 which also converge towards point 4 engage on the upper side. The two side walls of the frame are held by the cables 26 converging at points 27. The oscillating movement of the filter takes place by rotating a crank about an axis 28, by which the head of a link 29 is influenced. The latter is connected by cables 30 to the lower ends of rocker arms 31, the upper ends of which are connected to points 27 by cables 32. The rocker arms 31 are rotatably connected by pins 33 to the rocker arms 34, which are rotatably connected at 35 to the ends of a stationary horizontal support 36. The lower ends of the rocker arms 34 are connected by a cable 37 to a spring 38, which keeps the whole system taut. The upper ends of the rocker arms 34 carry counterweights 39, the position of which is chosen so that a complete neutralization of the inertia effects of the filter is ensured.

Die Bewegung des oder der Mikrofilter kann durch ein kleines, durch eine Feder gespanntes Kabe14o erzielt werden. Oben ist bereits bemerkt worden, daß am Ende jedes Hubes des Filters ein Verschluß zur Wirkung kommen kann, um die schwarzen Strahlen des Bildes verschwinden zu lassen. Letzteres kann auch dadurch erfolgen, daß die Lage des gleichen Schlitzes des Filters am Ende jedes Hubes des Filters ein wenig anders ist. Zu diesem Zwecke kann der Kopf des Lenkers 29 nicht unmittelbar mit dem Kurbelkopf verbunden werden, sondern er muß mit einem Exzenter zusammenarbeiten, der sich um den Kurbelkopf dreht. Dieser Exzenter ist fest mit einem auf der Kurbel zentrierten Zahnrad verbunden, welches mit einem kleineren, auf der Achse 28 sitzenden Zahnrad kämmt. Infolge dieser Zahnräder kann- der Ausschlag der Schwingbewegung des Filters periodisch geändert werden.The movement of the microfilter (s) can go through a small, through a spring-tensioned cable can be achieved. It has already been noted above that at the end of each stroke of the filter a shutter can come into effect to remove the black To make the rays of the picture disappear. The latter can also be done by that the location of the same slot of the filter at the end of each stroke of the filter is a little different. For this purpose, the head of the handlebar 29 can not directly be connected to the crank head, but it must work together with an eccentric, which rotates around the crank head. This eccentric is fixed with one on the crank centered gear connected, which with a smaller, seated on the axis 28 Gear meshes. As a result of these gears, the deflection of the oscillating movement can occur of the filter can be changed periodically.

Claims (7)

PATENTANSPRÜCHE: i. Verfahren zur kinematographischen stereoskopischen Projektion, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen den Zuschauern und der Projektionswand (2) ein oder mehrere Filter (3) in ihrer Ebene in rasche Bewegung versetzt werden, die aus ebenen, lichtabsorbierenden Flächen mit einer Reihe von in ihrer mittleren Richtung der Senkrechten sich nähernden Schlitzen bestehen. PATENT CLAIMS: i. A method for cinematographic stereoscopic projection, characterized in that between the audience and the projection wall (2) one or more filters (3) are set in rapid motion in their plane, consisting of flat, light-absorbing surfaces with a series of in their central direction There are perpendicular approaching slots. 2. Ausführungsform des Verfahrens nach Anspruch i unter Verwendung zweier Filter, dadurch gekennzeichnet, daß ein Filter durch einen Mikrofilter ersetzt wird, der in der Projektionsvorrichtung synchron mit dem anderen (Haupt-)Filter derart schwingt, daß die Teile des Bildbandes nur entsprechend einer Anzahl von konvergierenden Strahlen so durchleuchtet werden, daß jedes durch das Bildband gehende Lichtbündel immer durch den entsprechenden Schlitz des Hauptfilters fällt. 2nd embodiment of the Method according to claim i using two filters, characterized in that that a filter is replaced by a microfilter in the projection device synchronously with the other (main) filter oscillates in such a way that the parts of the illustrated book are only illuminated in accordance with a number of converging rays, that every light beam passing through the picture book always passes through the corresponding one Main filter slot falls. 3. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß ein oder mehrere Filter (3) in mit der Ebene der Leinwand (2) und der mittleren Ebene (5) der Augen der Zuschauer eine gemeinsame waagerechte Schnittebene bildenden Ebenen angeordnet sind und die Schlitze dieser Filter geradlinig nach einem Punkt der waagerechten Schnittebene konvergierend in einem solchen Abstand voneinander angeordnet sind, daß sie eine Waagerechte in gleiche Strecken teilen. 3. Device for performing the method according to Claim i, characterized in that one or more filters (3) in the plane the screen (2) and the middle level (5) of the audience's eyes one common horizontal cutting plane forming planes are arranged and the slots this filter converging in a straight line to a point on the horizontal cutting plane are arranged at such a distance from each other that they are a horizontal in share equal routes. 4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Filter (3) einen Rahmen (2i) aufweist, an welchem lichtabsorbierende, durch konvergierende Schlitze voneinander getrennte Bänder (22) gespannt sind, und dieser Rahmen durch an seinen vier Wandungen befestigte, in seiner Ebene gespannte Kabel (23, 24, 26 und 32) gehalten sowie durch Schwinghebel (3i) beeinflußt wird, die mit einem Schwinghebelsystem (34) mit die Neutralisierung der auf die Trägheit des Filters zurückzuführenden Wirkungen gewährleistenden Gegengewichten (39) drehbar verbunden sind. 4. Apparatus according to claim 3, characterized in that that the filter (3) has a frame (2i) on which light-absorbing, through converging slots separate straps (22) are stretched, and this Frame by cables attached to its four walls and stretched in its plane (23, 24, 26 and 32) held and influenced by rocker arm (3i), the with a rocker arm system (34) with the neutralization of the inertia of the Filters due to effects ensuring counterweights (39) rotatable are connected. 5. Vorrichtung nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß mit dem zwischen den Zuschauern und der Leinwand (2) angeordneten Filter (3) ein Mikrofilter zusammenarbeitet, welcher aus einer Glasplatte mit parallelen Flächen besteht, von denen eine eine Anzahl von zylindrischen konkaven, nach dem Schwingpunkt des Mikrofilters konvergierenden Rillen (6) aufweist, und dieser Mikrofilter in der Bahn der Strahlen liegt, derart, daß auf Teilen des Bildbandes eine Anzahl -von Lichtstrahlen konzentriert wird. 5. Apparatus according to claim 3 or 4, characterized in that with the filter (3) arranged between the audience and the screen (2) Microfilter works together, which consists of a glass plate with parallel surfaces consists, one of which is a number of cylindrical concave ones, following the point of oscillation of the microfilter has converging grooves (6), and this microfilter in the path of the rays lies in such a way that on parts of the picture book a number of Rays of light is concentrated. 6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß zwei schwach konvergierende Lichtbündel auf eine Linse (i3) geworfen werden, welche mit einem schwingenden Mikrofilter (i4) zusammenarbeitet, wodurch zwei Lichtstrahlenbündel erzeugt und diese durch Prismen (i5) und optische Systeme (x6) auf ein bekanntes zweireihiges Bildband (i7) geworfen werden, dessen so durch eine Anzahl schwingender Lichtstrahlen beleuchtete Bilder ihrerseits durch zwei in an sich bekannter Weise mit Reflektionsprismen (=g, 2o) vereinigte Objek- tive (i8) durch Schlitze des Filters (3) auf die Leinwand (2) geworfen werden. 6. Apparatus according to claim 5, characterized in that two weakly converging light bundles are thrown onto a lens (i3) which cooperates with an oscillating microfilter (i4), whereby two light beams are generated and these through prisms (i5) and optical systems (x6 ) are thrown onto a known two-row picture tape (i7), the pictures of which are in turn illuminated by a number of oscillating light beams through two lenses (i8) combined in a manner known per se with reflection prisms (= g, 2o) through slots in the filter (3 ) are thrown onto the screen (2). 7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Projektionsvorrichtungen in unmittelbarer Nähe des Filters (3), z. B. über der Leinwand (2), angeordnet sind und die Bilder durch Reflektion eines an der gegenüberliegenden Wand des Raumes angebrachten Spiegels auf die Leinwand werfen. B. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Ausschlag der Schwingbewegung des Filters (3) periodisch wechselt, derart, daß die Lage ein und des gleichen Filterschlitzes an jedem Ende des Filterhubes ein wenig anders ist, um die Bildung schwarzer Strahlen im stereoskopischen Bild zu verhindern. Ergänzungsblatt zur Patentschrift 488 315 Klasse 57a Gruppe 37. Das Patent 488 31.5 ist durch rechtskräftige Entscheidung des Reichspatentamts vom 23.Mai 1935 dadurch teilweise für nichtig erklärt worden, daß der Patentanspruch 1 von Zeile 100 (Seite 3 in der Patentschrift) ab folgende Fassung erhalten hat: "und der Projektionswand (2) mehrere aus ebenen, lichtabsorbierenden Flächen mit einer Reihe von in ihrer mittleren Richtung der Senkrechten sich nähernden Schlitzen bestehende Filter in ihren Ebenen derart in rasche Beweguni versetzt werden, daß sie ähnliche und synchrone Schwingungen ausführen."7. Device according to one of claims 3 to 6, characterized in that the projection devices in the immediate vicinity of the filter (3), for. B. are arranged above the canvas (2) and throw the images onto the canvas by reflecting a mirror attached to the opposite wall of the room. B. Device according to one of claims 3 to 7, characterized in that the deflection of the oscillating movement of the filter (3) changes periodically, such that the position of one and the same filter slot at each end of the filter stroke is a little different to the formation prevent black rays in the stereoscopic image. Supplementary sheet to patent specification 488 315 class 57a group 37. The patent 488 31.5 has been partially annulled by a legally binding decision of the Reich Patent Office of May 23, 1935 , that patent claim 1 of line 100 (page 3 in the patent specification) received from the following wording has: "and the projection screen (2) several filters consisting of flat, light-absorbing surfaces with a series of slits that approach the vertical in their middle direction are set in their planes in such rapid motion that they carry out similar and synchronous oscillations."