DE488273C - Device for ejecting printing stencils, cards or the like from their guide rails, especially in address printing machines - Google Patents

Description

Vorrichtung zum Auswerfen von Druckschablonen, Karten o. dgl. aus ihrer Führungsschiene, insbesondere bei Adressendruckmaschinen Die Erfindung bezieht sich auf eine Auswurfvorrichtung, die Karten, Schablonen, Platten o. dgl., eine nach der anderen, aus einer Maschine auswirft, in der diese Gegenstände vorgeschoben werden. Die Auswurfvorrichtung ist insbesondere für Adressendruckmaschinen bestimmt und dient dort zumAuswerfen der Druckschablonen oder Karten aus der waagerechten Führung, auf der die Schablonen oder Karten schrittweise vorgeschoben werden. Sie dient ferner zum Überführen der Schablonen und Karten in einen Sammelbehälter.Device for ejecting printing templates, cards or the like their guide rail, especially in address printing machines The invention relates on an ejector, the cards, templates, plates o. The like., a after the other, ejected from a machine in which these objects are advanced will. The ejection device is intended in particular for address printing machines and serves there to eject the printing templates or cards from the horizontal Guide on which the templates or cards are advanced step by step. she also serves to transfer the templates and cards into a collecting container.

Es ist bekannt, bei Zuführungsvorrichtungen, insbesondere solchen für Adressendruckmaschinen, die zuzuführenden Gegenstände (Schablonen, Karten o. dgl.) aus einer waagerechten Stellüng, in der die Gegenstände in derselben Ebene nebeneinanderliegen, in eine schräge Lage zu bringen, in der sie aufeinanderliegen. Das Überführen der Gegenstände aus einer Stellung in die andere erfolgt durch die Schwerkraft. Dabei treten leicht Klemmungen auf, so daß sich»die Gegenstände an der Überführungsstelle anhäufen und die Weiterbeförderung hindern.It is known in feeding devices, in particular such for address printing machines, the items to be fed (stencils, cards, etc.) Like.) from a horizontal position in which the objects are in the same plane lie next to each other, to bring them into an inclined position in which they lie on top of one another. The transfer of the objects from one position to the other is carried out by the Gravity. This can easily result in jamming, so that »the objects pile up at the transfer point and prevent further transport.

Durch die Erfindung ist dieser Nachteil vermieden, indem neben der Führung für die Schablonen oder Karten ein sie erfassender Greifer angeordnet ist, der die Schablone quer zur Führungsebene um go ° schwenkt. Die so geschaffene zwangsläufige Bewegung sichert eine ordnungsmäßige Weiterbewegung der Schablonen, Karten o. dgl. aus einer Lage in die andere.The invention avoids this disadvantage by in addition to the Guide for the stencils or cards, a gripper that grips them is arranged, which swivels the template at right angles to the management level by go °. The inevitable created in this way Movement ensures that the templates, cards or the like can continue to move properly. from one position to the other.

Ein Ausführungsbeispiel einer Auswurfvorrichtung nach der Erfindung ist in den Zeichnungen veranschaulicht; es stellen dar: Abb. z einen Teil der Vorrichtung in Draufsicht, Abb. z eine Einzelheit in größerem Maßstabe, Abb. 3 ein Längsschnitt durch die Vorrichtung, Abb. 4 einen Schnitt nach der Linie 4-4 von Abb. 3, -Abb. 5 einen Schnitt nach der Linie 5-5 von Abb. r, Abb. 6 einen Schnitt nach der Linie 6-6 von Abb. z, Abb. 7 einen Schnitt nach der Linie 7-7 von Abb. 3 und Abb.- 8 und g verschiedene Stellungen des Greifers in Schnitten nach der Linie 6-6 von Abb. i.An embodiment of an ejection device according to the invention is illustrated in the drawings; it shows: Fig. z a part of the device in plan view, Fig. z a detail on a larger scale, Fig. 3 a longitudinal section through the device, Fig. 4 a section along the line 4-4 of Fig. 3, -Fig. 5 shows a section along the line 5-5 of Fig. R, Fig. 6 shows a section along the line 6-6 of Fig. Z, Fig. 7 a section along the line 7-7 of Fig. 3 and Fig. 8 and g different positions of the gripper in sections along the line 6-6 of Fig. i.

Die Auswurfvorrichtung nach der Erfindung kann bei verschiedenartigen Maschinen Verwendung finden; im Ausführungsbeispiel ist eine solche für Adressendruckmaschinen dargestellt. Da sich die Erfindung hauptsächlich auf die Ausgestaltung der Auswurfvorrichtung bezieht, sind solche Teile, die nicht unmittelbar mit ihr zusammenhängen und zum Verständnis der Erfindung unnötig erscheinen, in den Zeichnungen nicht mit dargestellt.The ejection device according to the invention can be used in various Machines are used; in the exemplary embodiment is one for address printing machines shown. Since the invention mainly relates to the design of the ejection device relates, are those parts that are not directly related to it and for understanding of the invention appear unnecessary, not shown in the drawings.

Die Adressendruckmaschine des Ausführungsbeispiels hat eine waagerechte Führung, an der entlang die Druckschablonen und Karten schrittweise einer Druckvorrichtung zugeführt werden, die durch eine Auswählvorrichtung gesteuert wird, welche die Schablonen auswählt.The address printing machine of the embodiment has a horizontal one Guide along which the printing templates and cards step by step a printing device which is controlled by a selector, which the stencils selects.

Die Auswurfvorrichtung liegt nahe am Ende der Führung und enthält einen schwingenden Arm oder Greifer, der durch einen Viertelkreisbogen bewegt werden kann, um die Schablonen eine nach der anderen nach unten in eine aufrechte Stellung in einer zweiten Führung zu schwenken. Am Ende dieser zweiten Führung ist ein Tragarm für einen Sammelbehälter angeordnet, dem die Schablonen unmittelbar aus der zweiten Führung zugeführt werden.The ejector is near the end of the guide and contains a swinging arm or gripper that moves through a quarter circle arc can move the stencils one at a time down into an upright position to pivot in a second guide. At the end of this second guide is a support arm arranged for a collecting container, which the stencils directly from the second Leadership are fed.

Auf dem Gestell i einer Adressendruckmaschine ist eine Vorschubvorrichtung 2 mit endloser Kette angebracht, die mit Ansätzen 3 versehen ist, die in Löcher 4 der Karten oder Schablonen 5 greifen, um diese mit den Kanten auf einer waagerechten Führung entlang zu bewegen, die durch Führungsschienen 7 und 8 gebildet wird. Der die Vorschubvorrichtung 2 schrittweise bewegende Antrieb ist nicht gezeigt.On the frame i of an address printing machine is a feed device 2 attached with an endless chain, which is provided with lugs 3, which in holes 4 of the cards or templates 5 grab them with the edges on a horizontal To move along the guide, which is formed by guide rails 7 and 8. Of the the drive which moves the feed device 2 step-by-step is not shown.

An einem Ende der Führung ist die untere Hälfte der Führungsschiene 7 bei 9 (Abb. 6) abgeschnitten, um die Schablonen von der Führung nach unten schwenken zu können. Das Ende der Schiene 8 reicht nicht bis zum Ende der Führung, so daß eine Öffnung io (Abb. _) entsteht, durch die der Arm eines Greifers 15 sich bewegen kann. Im Ausschnitt 9 ist eine nachgiebige Leiste 1i (Abb. 6) angeordnet, die durch Federn 12 gegen die Mitte der Führung 7, 8 zu gedrückt wird, so daß sie eine Längskante der Schablone stützt. Die obere Kante der Leiste ii ist bei 13 abgeschrägt (Abb. 8), damit die Leiste unter dem Druck des Greiferarmes 15 zurückgehen kann. Im oberen Teil der Schiene 7 sind Aussparungen 14 (Abb. 8 und 4) angebracht, durch die Teile des Greiferarmes 15 hindurchgehen.At one end of the guide is the lower half of the guide rail 7 cut off at 9 (Fig. 6) to swing the templates down from the guide to be able to. The end of the rail 8 does not extend to the end of the guide, so that an opening io (Fig. _) is created through which the arm of a gripper 15 can move can. In the cutout 9 a flexible strip 1i (Fig. 6) is arranged, which through Springs 12 is pressed against the center of the guide 7, 8 so that they have a longitudinal edge the template supports. The upper edge of the strip ii is beveled at 13 (Fig. 8) so that the bar can go back under the pressure of the gripper arm 15. At the top Part of the rail 7 are recesses 14 (Fig. 8 and 4) made through the parts of the gripper arm 15 go through it.

Der Greifer (Abb. i) besteht aus einem Arm 15, dessen Teile 16 und 17 auf einer Achse 18 gelagert sind, die von zwei mit dem Gestell i verbundenen Lagerböcken 1g gehalten wird. Die Achse 18 liegt nahe an der Öffnung io, und zwar parallel zur Führung 7, 8, so daß der Arm 15 die obere Fläche einer Schablone 5 ergreifen kann. Der Lagerteil 16 des Armes 15 ist bei 2o (Abb. 5) gegabelt und- durch einen Drehzapfen 2i mit einer hin und her gehenden Stange 22 verbunden. Diese wird durch eine Kurbel 23 bewegt, die absatzweise durch einen geeigneten Antrieb bewegt wird, der dem Arm i5. absatzweise eine Schwingbewegung erteilen soll. Der Arm 15 kann bei seiner über einen Viertelkreisbogen gehenden Schwenkbewegung nach unten die Schablone 5 aus ihrer waagerechten Lage auf der Führung 7, 8 in eine aufrechte Lage in einer zweiten Führung 24 (Abb. 3) überführen, die an eine bogenförmige Zuführung 25 angeschlossen ist, die unterhalb des Ausgabeendes der Führung 7, 8 liegt.The gripper (Fig. I) consists of an arm 15, the parts 16 and 17 are mounted on an axle 18, which are connected by two to the frame i Bearing blocks 1g is held. The axis 18 is close to the opening io, namely parallel to the guide 7, 8 so that the arm 15 is the upper surface of a template 5 can seize. The bearing part 16 of the arm 15 is forked at 2o (Fig. 5) and- connected to a reciprocating rod 22 by a pivot 2i. These is moved by a crank 23, which is intermittently by a suitable drive is moved, which the arm i5. should give an oscillating movement intermittently. Of the Arm 15 can follow in its pivoting movement over a quarter-circle arc below the template 5 from its horizontal position on the guide 7, 8 into an upright one Transfer position in a second guide 24 (Fig. 3), which is attached to an arcuate feed 25 is connected, which is below the output end of the guide 7, 8.

Am Greiferarm 15 sindVorsprünge 26 (Abb. i) vorgesehen, die durch die Aussparungen 14 fassen, um die Leiste ii der Führungsschiene 7 beim Abwärtsgang des Greiferarmes zurückzuschieben.On the gripper arm 15 projections 26 (Fig. I) are provided, which through the recesses 14 grasp the bar ii of the guide rail 7 when going down of the gripper arm.

Auf der Achse 18 ist zwischen den Lagern 16 und 17 ein Exzenter 27 (Abb. i und 3) befestigt, auf dem die Lager 28 und 29 (Abb. i) einer Halteplatte 30 gelagert sind. Der Arm 15 und die Halteplatte 3o bilden Klauen, die eine Schablone 5 während der Abwärtsbewegung auf beiden Seiten erfassen. Die Halteplatte 30 wird gegen den Arm 15 durch eine Feder 31 (Abb. 6) gedrückt, deren eines Ende am Lager 16 und deren anderes Ende an einem am Lager 28 befestigten Zapfen 32 angreift.On the axis 18 between the bearings 16 and 17 an eccentric 27 (Fig. I and 3) is attached, on which the bearings 28 and 29 (Fig. I) of a holding plate 30 are mounted. The arm 15 and the holding plate 3o form claws which grasp a template 5 on both sides during the downward movement. The retaining plate 30 is pressed against the arm 15 by a spring 31 (FIG. 6), one end of which engages the bearing 16 and the other end engages a pin 32 fastened to the bearing 28.

Am Lager 29 sitzt ein Anschlag 33 (Abb. i und 3), gegen den sich ein einstellbarer Bolzen 34 legt, der in den Lagerblock ig zur Begrenzung der Aufwärtsbewegung der Halteplatte 3o eingeschraubt ist. Wenn die Halteplatte 30 (Abb. 3) sich in ihrer .obersten Stellung befindet, bildet sie eine Verlängerung der Führungsschiene 8 und stützt die eine Seitenkante einer Schablone 5. Der Arm 15 kann genügend nach oben angehoben werden, so daß die Schablone sich auf die Halteplatte 3o und die Leiste ii legen kann.On the bearing 29 sits a stop 33 (Fig. I and 3), against which an adjustable bolt 34 rests, which is screwed into the bearing block ig to limit the upward movement of the holding plate 3o. When the holding plate 30 (Fig. 3) is in its .uppermost position, it forms an extension of the guide rail 8 and supports one side edge of a template 5. The arm 15 can be raised enough so that the template is on the Holding plate 3o and the bar ii can put.

Infolge der exzentrischen Lagerung der Halteplatte 3o bewegt sie sich, wenn sie mit dem Arm 15 nach unten geschwungen wird, gleichzeitig radial nach innen zu (Abb. 8, g), so daß er die Schablone am Ende seiner Abwärtsbewegung freigibt.As a result of the eccentric mounting of the holding plate 3o, it moves, when it is swung downwards with the arm 15, at the same time radially inwards to (Fig. 8, g) so that it releases the template at the end of its downward movement.

Die Führung 24 (Abb. 3) liegt unterhalb der Führung 7, 8 und rechtwinklig zu ihr. Sie besteht aus einem Boden 35, der eine Fortsetzung der Zuführung 25 bildet, und aus Seitenwänden 36, auf deren oberen Kanten 37 ein Schieber 38 gleiten kann.The guide 24 (Fig. 3) is below the guide 7, 8 and at right angles to her. It consists of a base 35, which forms a continuation of the feed 25, and side walls 36, on the upper edges 37 of which a slide 38 can slide.

In den Seitenwänden 36 sind in der Nähe der Zuführung 25 Öffnungen vorgesehen, in denen schwenkbar gelagerte Sperrklinken 39 (Abb.2) liegen, deren Spitzen 40 in die Führung 24 hineinragen, um die Schablonen 5 bei der Aufwärtsbewegung des Armes 15 an einer rückläufigen Bewegung zu hindern. Gegen die Sperrklinken 39 legen sich Federn q.i, so daß jede Schablone 5 die Spitzen 4o beim Niedergang des Armes 15 zurückdrehen und an den Sperrklinken vorbeigehen kann.In the side walls 36 in the vicinity of the feed 25 openings are provided in which pivotably mounted pawls 39 (Fig. 2) are located, the tips 40 of which protrude into the guide 24 to prevent the templates 5 from moving backwards during the upward movement of the arm 15 to prevent. Springs qi lie against the pawls 39 , so that each template 5 can turn back the tips 4o when the arm 15 descends and can pass the pawls.

Am Ausgabeende der Führung 24 (Abb. 3) ist eine schräge Bahn 42 angeordnet, die eine Fortsetzung des Bodens 35 bildet und zum Überführen der Schablonen und Karten in einen Sammelbehälter 43 dient, der unterhalb der Bahn 42 auf einem Tragarm 44 ruht. An den Wänden 36 sind oberhalb der Bahn 42 zwei Kurvenstücke 45 angeordnet, die verhindern, daß die oberen Kanten der Schablonen 5 nach vorn überkippen.At the output end of the guide 24 (FIG. 3) an inclined track 42 is arranged, which forms a continuation of the base 35 and serves to transfer the templates and cards into a collecting container 43 which rests on a support arm 44 below the track 42. On the walls 36 two curved pieces 45 are arranged above the track 42, which prevent the upper edges of the stencils 5 from tipping over to the front.

Die Kanten 37 der Seitenwände 36 gehen über die Bahn 42 hinaus, so daß der Schieber 38 genügend weit nach außen gehen kann, um die Schablonen 5 unter sich durchzulassen. Die Auswärtsbewegung des Schiebers 38 wird durch am Ende der Kanten 37 vorgesehene Anschläge 46 begrenzt.The edges 37 of the side walls 36 go beyond the web 42, see above that the slide 38 can go far enough to the outside of the stencils 5 below to let through. The outward movement of the slide 38 is through at the end of the Edges 37 provided stops 46 limited.

Im Behälter 43 ist ebenfalls ein Schieber 47 angeordnet, der durch den vorwärts geschobenen Schablonenstapel in dem Behälter 43 verschoben wird. Der Behälter 43 ist nicht mit der Bahn 42 verbunden, sondern ruht nur auf dem Tragarm 44.In the container 43, a slide 47 is also arranged, which through the stencil stack, which has been pushed forward, is shifted in the container 43. Of the Container 43 is not connected to track 42, but only rests on the support arm 44.

Der Tragarm 44 hat einen bogenförmigen Boden 48 mit seitlichen Flanschen 49 zum Halten des Behälters 43. An dem inneren Ende des Tragarms 44 dient ein Absatz 5o zum Stützen des inneren Behälterendes, dessen äußeres Ende auf dem vorderen Ende des Bodens 48 ruht. Dieser ist so gebogen, daß der Behälter 43 unter der Bahn 42 hinweg auf den Absatz 50 geschoben werden kann. Der Tragarm 44 muß daher so weit unterhalb der Bahn 42 liegen, daß der Behälter 43 zwischen beiden hindurchgeschoben werden kann.The support arm 44 has an arcuate bottom 48 with side flanges 49 for holding the container 43. At the inner end of the support arm 44 is a shoulder 5o for supporting the inner end of the container, the outer end on the front end of the bottom 48 rests. This is bent so that the container 43 is below the track 42 can be pushed away on paragraph 50. The support arm 44 must therefore go so far lie below the web 42 that the container 43 is pushed through between the two can be.

Die Schablonen 5 werden beim Arbeiten der Adressendruckmaschine schrittweise an der Führung 7, 8 entlang bewegt, während der Arm 15 absatzweise schwingt. In seiner höchsten Lage hält der Arm 15 einen Augenblick inne, damit eine Schablone 5 auf die Leiste ri und die Halteplatte 30 geschoben werden kann. Während die Vorschubvorrichtung 2 anhält, wird die Stange 22 so bewegt, daß der Arm 15 um 9o ° nach unten geschwenkt und die Schablone 5 ebenfalls nach unten in die Führung 24 in eine aufrechte Stellung übergeführt wird. Bei seiner Abwärtsbewegung schiebt der Arm 15 die Leiste ii zurück und hält mit der Halteplatte 3o die Schablone fest. In der untersten Stellung des Armes 15 läßt die Halteplatte 30 infolge ihrer exzentrischen Lagerung die Schablone los. Diese wird über die Sperrklinkenspitzen 4o hinaus in den Behälter 35, 36 hinein durch den Arm 15 gedrückt, der dann wieder in seine Anfangsstellung nach oben zurückkehrt, ehe die folgende Schablone vorgeschoben wird. Die Schablonen bewegen sich längs der Führung 24 über die Bahn 42 in den Behälter 43 hinein. Wenn dieser gefüllt ist, kann er leicht durch einen leeren ersetzt werden.The stencils 5 are moved step by step along the guide 7, 8 while the address printing machine is working, while the arm 15 swings intermittently. In its highest position, the arm 15 pauses for a moment so that a template 5 can be pushed onto the bar ri and the holding plate 30. While the feed device 2 stops, the rod 22 is moved in such a way that the arm 15 is pivoted downwards through 90 ° and the template 5 is also transferred downwards into the guide 24 in an upright position. During its downward movement, the arm 15 pushes the bar ii back and holds the template firmly with the holding plate 3o. In the lowermost position of the arm 15, the holding plate 30 lets go of the template as a result of its eccentric mounting. This is pressed beyond the pawl tips 4o into the container 35, 36 by the arm 15, which then returns to its starting position upwards before the following template is advanced. The templates move along the guide 24 via the path 42 into the container 43. When this is full, it can easily be replaced with an empty one.

Claims (6)

PATENTANSPRÜCHE: i. Vorrichtung zum Auswerfen von Druckschablonen, Karten o. dgl. aus ihrer Führungsschiene, insbesondere bei Adressendruckmaschinen, gekennzeichnet durch einen neben der Führung (7, 8) für die Druckschablonen o. dgl. angeordneten Greifer (i5, 3o), der die Druckschablonen o. dgl. erfaßt und quer zur Führungsebene um 9o ° schwenkt. PATENT CLAIMS: i. Device for ejecting printing templates, Cards or the like from their guide rails, especially in address printing machines, characterized by a next to the guide (7, 8) for the printing stencils o. arranged gripper (i5, 3o), which the printing stencils o. The like. Detects and transversely to Management level swivels by 9o °. 2. Vorrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß der Greifer (i5, 30) einen neben der Führung (7, 8) schwenkbar gelagerten Arm (i5) hat, der in seiner Anfangslage oberhalb der Führung (7, 8) und der Oberfläche der in dieser befindlichen Druckschablone o. dgl. liegt und absatzweise in Schwingbewegung versetzt wird. 2. Device according to claim i, characterized in that that the gripper (i5, 30) has an arm pivotably mounted next to the guide (7, 8) (i5), which in its initial position above the guide (7, 8) and the surface the printing stencil o is moved. 3. Vorrichtung nach Anspruch i und 2, dadurch gekennzeichnet, daß gegenüber dem Greifer (i5, 3o) der die Druckschablone (5) haltende untere Teil der äußeren Führungsschiene (7) als nachgiebig gelagerte Leiste (i i) ausgebildet ist, die durch den Arm (i5) zwecks Freigabe der Druckschablone zurückgeschoben wird. 3. Apparatus according to claim i and 2, characterized in that opposite the gripper (i5, 3o) the lower part of the outer guide rail (7) is designed as a resiliently mounted bar (i i), which is pushed back by the arm (i5) to release the printing stencil. 4. Vorrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die mit dem Greiferarm (i5) zusammenarbeitende Halteplatte (go) des Greifers (i5, 30) ständig unter dem Einfluß einer Feder (3i) steht und die Druckschablone während der Schwenkbewegung des Greifers (i5, 3o) an den Arm (i5) drückt, die Druckschablone aber freigibt, wenn diese die aufrechte Stellung erreicht hat. 4. Apparatus according to claim i, characterized in that the with the gripper arm (i5) cooperating holding plate (go) of the gripper (i5, 30) constantly under the Influence of a spring (3i) is and the printing stencil during the pivoting movement of the gripper (i5, 3o) presses against the arm (i5), but releases the printing template, when this has reached the upright position. 5. Vorrichtung nach Anspruch 4, gekennzeichnet durch exzentrische Lagerung der Halteplatte (30), so daß diese sich beim Schwenken des Greifers (i5, 30) gegenüber dem Arm (i5) verschiebt und dadurch die Druckschablone o. dgl, freigibt. 5. Apparatus according to claim 4, characterized by the eccentric mounting of the holding plate (30) so that this is when swiveling the gripper (i5, 30) relative to the arm (i5) moves and thereby the printing stencil o. the like, releases. 6. Vorrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Führung (35, 36), die die durch den Greifer (i5, 30) um 9o° geschwenkten Druckschablonen (5) o. dgl. aufnimmt, federnde Sperrklinken (39. 40) hat, die in die Führung (35, 36) hineinragen und die Druckschablonen gegen rückläufige Bewegung sichern.6. Apparatus according to claim i, characterized in that that the guide (35, 36), which is pivoted by the gripper (i5, 30) by 9o ° Printing stencils (5) or the like. Receives resilient pawls (39. 40), which in the guide (35, 36) protrude and the printing stencils against reverse movement to back up.