Spinnmaschine Die Erfindung betrifft eine Spinnmaschine mit einem
die Garnlieferspule sowie ein Streckwalzenpaar enthaltenden Drehgestell, das zur
Erzielung eines Vordrahtes umläuft.Spinning machine The invention relates to a spinning machine with a
the yarn delivery bobbin and a pair of drafting rollers containing bogie, which for
Obtaining a lead wire revolves.
Zweck der Erfindung ist eine Vereinigung der Grundzüge der Selfaktorspinnerei
und der kontinuierlichen Ringspinnerei, so daß die Vorzüge beider Spinnarten ohne
deren Nachteile vereinigt sind. Die Erfindung bietet den Hauptvorzug der Ringspinnerei,
nämlich den geringen Raumbedarf, während es den bei dieser Spinnart nicht vorhandenen
Vorzug der Selfaktorspinnerei, nämlich den Vorzug unter gleichzeitiger Drehung des
Fadens, ebenfalls aufweist, so daß der gesponnene Faden eine hohe Gleichmäßigkeit
hat und auch Werkstoffe von geringer Widerstandsfähigkeit hierbei noch verversponnen
werden können.The purpose of the invention is to unite the main features of self-actuator spinning
and continuous ring spinning, so that the advantages of both types of spinning without
whose disadvantages are combined. The invention offers the main advantage of ring spinning,
namely the small space requirement, while there is none in this type of spinning
Advantage of self-actuator spinning, namely the advantage of simultaneous rotation of the
Thread, also has, so that the spun thread has a high uniformity
has and also spun materials of low resistance here
can be.
Die Erfindung besteht darin, daß die waagerecht gelagerte, in senkrechten
Führungen gleitende Garnlieferspule auf der oberen Streckwalze aufliegt und von
dieser durch Reibung mitgenommen wird.The invention consists in that the horizontally stored, in vertical
Guides sliding yarn delivery bobbin rests on the upper draw roller and from
this is carried along by friction.
Auf der Zeichnung ist die Vorrichtung nach der Erfindung in einer
Ausführungsform veranschaulicht. Abb. i zeigt die Vorrichtung im Längsmittelschnitt,
Abb. 2 in einem um 9o ° gegen die Schnittebene der Abb. i gedrehten Schnitt. Abb.
3 ist eine Draufsicht zu Abb. i.In the drawing, the device according to the invention is in one
Embodiment illustrated. Fig. I shows the device in longitudinal center section,
Fig. 2 in a section rotated by 90 ° with respect to the sectional plane of Fig. I. Fig.
Figure 3 is a top view of Figure i.
Der Träger der Vorgarnspule i, das Drehgestell, besteht in der Hauptsache
aus einer mit einer Treibscheibe i' fest verbundenen Scheibe :z und zwei auf dieser
befestigten senkrechten Ständern 3 und 4. Die Achse 5 der Vorgarnspule i gleitet
in Führungen 6 und 7 an den Ständern 3 und 4 auf und nieder, so daß die Vorgarnspule
i mit der oberen Streckwalze 8' des Streckwalzenpaares 8, 9 dauernd in Berührung
bleibt. Die Walzen 8 und 9 sind ebenfalls in den Ständern 3 und 4 gelagert. Zwischen
der unteren Streckwalze 9 und einer darunter befindlichen Hilfswelle io liegt ein
Vorgelege ii. Die Welle io trägt ein Kegelrad =2, das in ein Kegelrad 13 eingreift.
Dieses Kegelrad ist auf dem oberen Ende einer mit der Scheibe gleichachsig liegenden,
durch diese hindurchgeführten Hohlwelle 14 befestigt. Die Hohlwelle 14 wird durch
irgendeine in ihrer Geschwindigkeit für sich einstellbare Antriebsvorrichtung getrieben,
von der ein Stirnrad 17 dargestellt ist. Unterhalb der Hohlwelle 14 liegt das zweite
Lieferwerk, von dem auf der Zeichnung nur die Walzen 15 und 16 dargestellt sind.
Unterhalb des zweiten Lieferwerkes befindet sich die Aufwickelspule für den Faden
18, die eine Schlauch- oder Kreuzspule sein kann.The carrier of the roving bobbin i, the bogie, consists in the main
from a pulley firmly connected to a traction sheave i ': z and two on this
attached vertical uprights 3 and 4. The axis 5 of the roving bobbin i slides
in guides 6 and 7 on the uprights 3 and 4 up and down, so that the roving bobbin
i with the upper drafting roller 8 'of the drafting roller pair 8, 9 in constant contact
remain. The rollers 8 and 9 are also stored in the stands 3 and 4. Between
the lower drawing roller 9 and an auxiliary shaft located underneath it is a
Transmission ii. The shaft io carries a bevel gear = 2, which meshes with a bevel gear 13.
This bevel gear is on the upper end of a coaxial with the disk,
attached through this hollow shaft 14 passed through. The hollow shaft 14 is through
driven any drive device adjustable in speed,
of which a spur gear 17 is shown. The second is located below the hollow shaft 14
Delivery plant, of which only the rollers 15 and 16 are shown in the drawing.
The take-up bobbin for the thread is located below the second delivery mechanism
18, which can be a hose or cheese spool.
Der Faden geht von der Vorgarnspule i durch das erste Streckwalzenpaar
8 und g hindurch, weiter durch die Hohlwelle 14 und das zweite Streckwalzenpaar
15, 16 zur Aufwickelspule. Die Drehgeschwindigkeit der Streckwalzen 8 und 9 gegenüber
derjenigen der Streckwalzen 15 und 16 wird so gewählt, daß der Faden 18 zwischen
den beiden Streckwalzenpaaren einen bestimmten Verzug erhält. Die Ausbildung der
Antriebsvorrichtung für das erste Streckwalzenpaar in der beschriebenen und aus
der Zeichnung ersichtlichen Weise, insonderheit mit der in ihrer Drehung von der
Drehung der Scheibe 2 unabhängigen, mitten durch diese Scheibe hindurchgehenden
Hohlwelle 14 gibt einerseits die Möglichkeit, den Faden 18 in der Mitte des Drehgestells
2, 3, 4 abziehen zu können, und bewirkt anderseits eine besonders einfache Ausgestaltung
der Vorrichtung.The thread goes from the roving bobbin i through the first pair of drafting rollers
8 and g through, further through the hollow shaft 14 and the second pair of drafting rollers
15, 16 to the take-up reel. The speed of rotation of the stretching rollers 8 and 9 opposite
that of the drafting rollers 15 and 16 is chosen so that the thread 18 between
the two pairs of drafting rollers receives a certain delay. The training of the
Drive device for the first pair of drafting rollers in the described and from
the way that can be seen in the drawing, in particular with the rotation of the
Rotation of the disc 2 independent, passing through the middle of this disc
Hollow shaft 14 on the one hand allows the thread 18 in the middle of the bogie
2, 3, 4 can be pulled off, and on the other hand causes a particularly simple design
the device.
Da sich das Drehgestell 2, 3, 4 mit der Vorgarnspule i und dem Streckwalzenpaar
8, 9 mit hoher Umlaufzahl dreht, ist der Massenausgleich sämtlicher Teile wesentlich.
Hierfür ist auch von Bedeutung, daß das Streckwalzenpaar 8, 9 und gegebenenfalls
auch die Vorgarnspule in den sie tragenden Ständern 3, 4 des Drehgestells waagerecht
gelagert sind, damit sie bei ihrer schnellen Umdrehung keine unerwünschten zusätzlichen
Fliehkraftwirkungen auf die Vorrichtung ausüben. Auch wird man zum Zwecke des Ausgleichs
beispielsweise die Walzen 8, 9 unsymmetrisch zur Achse des Drehgestells lagern,
um das Gewicht des Vorgeleges ii sowie der dazugehörigen Teile auszugleichen (gemäß
Abb. i also nach der rechten Seite hin).Since the bogie 2, 3, 4 with the roving package i and the drafting roller pair
8, 9 rotates with a high number of revolutions, the mass balance of all parts is essential.
For this it is also important that the pair of drafting rollers 8, 9 and, if necessary
also the roving bobbin horizontally in the uprights 3, 4 of the bogie carrying them
are stored so that they do not have any undesirable additional during their rapid rotation
Exercise centrifugal effects on the device. One also becomes for the purpose of compensation
For example, the rollers 8, 9 store asymmetrically to the axis of the bogie,
in order to balance the weight of the intermediate gear ii and the associated parts (according to
Fig. I towards the right side).