DE486401C - Umschaltvorrichtung mit zwei Haehnen an einem Doppelmessgefaess, das mit zwei Vorratsbehaeltern verbunden ist - Google Patents

Description

• Umschaltvorrichtung mit zwei Hähnen an einem Doppelmeßgefäß, das- mit zwei Vorratsbehältern verbunden ist Es ist bekannt, in einer Lagerungsanlage mit zwei Lagerbehältern für zwei verschieden artige Flüssigkeiten und einem Flüssigkeitsmeßapparat mit zwei Meßgefäßen zwei Umschalthähne anzuordnen, von denen der eine die Meßgefäße umschaltet, so daß abwechselnd das eine gefüllt und das andere entleert wird, während der andere die Meßgefäße mit dem einen oder dem andern Lagerbehälter verbindet. Bei solchen Anlagen ist auch schon der Gefäßumschalthahn mit zwei Zählwerken ausrückbar gekuppelt, wobei der den Wechsel bewirkende Kupplungsteil mit dem die Lagerbehälter umschaltenden Hahn so verbunden ist, daß bei Umschaltung dieses Hahns das eine Zählwerk ein- und das andere ausgerückt wird, so daß selbsttätig die aus dem einer- Lagerbehälter abgezapfte Flüssigkeit im einen Zählwerk und die aus dem andern Lagerbehälter abgezapfte Flüssigkeit im andern Zählwerk angezeigt wird. Wenn bei einer solchen Vorrichtung die beiden Umschalthähne voneinander entfernt angeordnet sind, so tritt der Übelstand auf, daß nach Umschaltung der Lagerbehälter Leitungsteile eingeschaltet bleiben, die noch mit Flüssigkeit aus dem ausgeschalteten Behälter gefüllt sind, welche dann einen Teil der nächstfolgenden Füllung eines Meßgefäßes bildet. Bei der ersten Abzapfung nach der Umschaltung der Lagerbehälter kommt dann nicht reine Flüssigkeit aus dem eingeschalteten Behälter, sondern ein Gemisch aus beiden Behältern zum Ausschank.
• Um diesen Nachteil. zu vermeiden, sind bei der Umschaltvorrichtung nach der Erfindung die beiden Ummischalxhähne zusammengebaut. Sie haben ein gemeinsames Gehäuse, in dem die beiden Küken nebeneinanderlogen und an das die Füll- und Auslaufrohre der beiden Meßgefäße, die Abzapfleitung, die Pumpendruckleitungen, die Überlaufleitung von beiden Meßgefäßen und die Rücklaufleitung nach beiden Lagerbehältern getrennt angeschlossen sind. Dabei sind die Kanäle der beiden Küken zueinander so angeordnet, daß in ihren Offenstellungen j e ein Kanal des einen Kükens unmittelbar in einen solchen des andern übergeht, so daß nach Öffnen der Verbindung eines Lagerbehälters mit einem vorher entleerten Meßgefäß nur entleerte Leitungsteile eingeschaltet werden und somit bei der folgenden Füllung des eingeschalteten Meßgefäßes keine Flüssigkeit aus dem ausgeschalteten, sondern nur solche aus dem eingeschalteten Lagerbehälter abgegeben wird. Die Zeichnung stellt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dar, und zwar zeigen: Fig. i die Umschaltvorrichtung im Querschnitt, Fig.2 im Längsschnitt und Fig.3 in Stirnansicht, während Fig. q. eine mit der Umschaltvorrichtung versehene Lagerungsanlage schematisch darstellt.
• In Fig. 4. sind I und II die beiden Lagerbehälter und a und b die beiden Meßgefäße. Unter den Meßgefäßen a, b liegt die Umschaltvorrichtung, welche in einem gemeinsamen Gehäuse zwei untereinander, nahe aneinander liegende Halmküken i, 2 aufweist. An das Hahngehäuse sind die Füll- und Auslaufrohre f e, f e, das von beiden Meßgefäßen kommende Überlaufrohr u, die Abzapfleitung ,, die beiden Pumpen.druckleitungen d, d und die Rücklaufleitungen r, r, die nach den beidenVorratsbehältern I, II führen, angeschlossen. Der Küken i ist durch den Schalthebel h in einer Richtung drehbar, und zwar ist die Bewegung des Hebels h so begrenzt, daß bei jeder Schaltung das Küken um 9o° gedreht wird. Das Küken 2 ist durch Zahnsegmente g mit der Achse c des Griffhebels i verbunden, der um 9o° hin und her schwingbar ist, so daß auch das Küken 2 sich je um 9o° hin und her dreht. In den Küken i, 2 sind die Kanäle so angeordnet, daß in jeder Endstellung ein Kanal des einen Kükens unmittelbar in einen solchen des andern übergeht. Sind die Küken i und 2 so eingestellt, wie Fig. i zeigt, so ist das Meßgefäß a durch zwei ineinander übergehende Kanäle der Küken i und 2 mit der Druckseite d der aus dem Vorratsbehälter I kommenden Pumpenleitung s, p, d verbunden, während das Meßgefäß b durch einen Kanal des Kükens i mit der Abzapfleitung z und die von den Meßgefäßen kommende Überlaufleitung zs durch einen Kanal des Kükens i mit der nach dem Benzinbehälter I führenden Rücklaufleitung r verbunden ist.
• Wird mit dem Hebel h eine Schaltbewegung ausgeführt, also das Küken i um 9o° gedreht, so wird das Meßgefäß a, das vorher durch Bedienung der Pumpe pl gefüllt worden ist, mit der Abzapfleitung z und das Meßgefäß b mit der Pumpenleitung s, p, d des Benzinbehälters I verbunden. Es kann also nun das Gefäß a entleert und das Gefäß b gefüllt werden. Bei der Schaltung des Kükens i ist eine Schaltung des auf der Stirnseite der Umschaltvorrichtung in einem Gehäuse 3 untergebrachten Zählwerkes 17 und des vor der ein Ziffexiblatt q. bildenden Vorderwand des Gehäuses 3 sich drehenden Zeigers 9 um eine Meßeinheit erfolgt, da die Kükenachse durch ein Zahnra@dgetr iebe 15 mit dem auf der Achse 5 festsitzenden Zahnrad 6 und dieses durch seine Achse 5 und eine ausrückhar e Kupplung ;, 8 mit dem Zeiger 9 und durch übertragungsräder 2o his 23 (Fig.2 und_3) @nit dem Zahnrad i9 verbunden ist. Das auf seiner Achse verschiebbare, finit dem Zählwerk 17 durch eine Klauenkupplung verbundene Zahnrad i9 hat eine Ringnut, in die ein Arm 24 eingreift, der auf der Achse c des Schwinghebels i festsitzt, so daß bei einer Schwingung des Hebels i das Rad i9 auf seiner Achse verschoben, dadurch die Kupplung mit dem Zählwerk 17 gelöst und die Kupplung mit dem Zählwerk 18 eingerückt wird. Bei der nun folgenden Schaltung des Hebels h wird also im Zählwerk 18 die abgemessene Menge angezeigt. Diese Umschaltung der Zählkarte erfolgt selbsttätig bei einer Umschaltung der Vorratsbehälter I und II durch den Schalthebel i. Befindet sich das Küken 2 in der Stellung nach Fig. i und wird es durch Schwingung des Hebels i um 9o° gedreht, so öffnet der seiner Kanäle, der unmittelbar in eiirren solchen dies Kükens i übergeht, die Verbindung eines der Meßgefäße a, b mit der Pumpenleitung s, p, d des Benzolvorratsbehälters II und - ein anderer Kanal die Verbindung der Überlaufleitung u mit der nach dem Benzolvorratsbehälter II führenden Rücklaufleitung r, während die vom Benzinvorratsbehälter I kommende Pumpenleitung s, p, d und die zu ihm führende Rücklaufleitung r ganz ausgeschaltet sind, und da die beiden Küken so zueinander angeordnet sind, daß je ein Kanal des einen unmittelbar in einen des anderen übergeht, so sind in die nun offene Verbindung zwischen dem Benzolvorratsbehälter II mit den vorher entleerten Meßgefäßen a, b keine Teile eingeschaltet worden, die noch mit Benzin gefüllt waren. Wird dann wieder durch Rückstellung des Hebels i auf den Benzinvorratsbehälter I und das Zählwerk 17 umgeschaltet, so findet wieder eine -vollständige Ausschaltung aller mit Benzol gefüllten Leitungsteile statt. Die Umschaltvorrichtung verhindert also, daß nach dem Wechsel der Flüssigkeit eine Mischung aus beiden Flüssigkeiten in ein Meßgefäß und zum Ausschank kommen kann.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH: Umschaltvorrichtung mit zwei Hähnen an einem Doppelmeßgefäß, das mit zwei Vorratsbehältern verbunden ist, wobei der eine Hahn zum Umschalten der Meßgefäße, der andere zum Umschalten der Vorratsbehälter dient, so daß durch entsprechende Einstellung der Halmküken jeder der Vorratsbehälter mit jedem der Meßgefäße verbunden werden kann, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Hahnküken (t, 2) in an sich bekannter Weise nahe nebeneinander in einem gemeinsamen Gehäuse liegen, an das die Füll- und Auslaufrohre (f e, f e) der beiden Meßgefäße (a, b), die Abzapfleitung (z), die Pumpendruckleitungen (d, d), die Überlaufleitung (u) von beiden Meßgefäßen und die Rücklaufleitungen (r, r) nach beiden Vorratsbehältern getrennt angeschlossen sind, wobei- die Kanäle der beiden Küken zueinander so angeordnet sind, daß in ihrer Offenstellung je ein Kanal des einen Kükens unmittelbar in einen solchen des andern übergeht.