Verstellbarer Formkasten zum Bau der Bettungskörper für eiserne Weichenschwellen
Der Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine Vorrichtung zum Bau der Bettungskörper
für eiserne Weichenschwellen.Adjustable molding box for the construction of the bedding for iron turnout sleepers
The object of the present invention is a device for building the bedding body
for iron turnout sleepers.
Es ist bekannt, Bettungskörper für eiserne Weichenschwellen so herzustellen,
daß man Formkästen verwendet, die einen Hohlraum einschließen, dessen lichte Weite
derjenigen zier eisernen Schwellen entspricht. Diese Kästen werden auf die eingeebnete
Bettung gelegt und der Hohlraum des Kastens mit Steinschlag vollgestampft. Nach
Entfernung des Kastens hat man dann einen Rücken aus dem Stampfmaterial erhalten,
der ein genau passendes Auflager für die eiserne Schwelle bildet und somit eine
feste Lagerung der Schwellen ermöglicht. Dieses Verfahren konnte man nicht ohne
weiteres auf den Weichenbau anwenden, obgleich es hier auf ganz besonders gute Fundierung
der Schwellen ankommt. Man bediente sich daher beim Weichenbau der Hacke usw. Die
Schwierigkeiten, die der Anwendung des genannten Verfahrens entgegenstanden, bestanden
hauptsächlich darin,daß dieWeichenschwellen ungleich lang sind und auch die Abstände
zwischen den einzelnen Schwellen Verschieclenheiten aufweisen. Man hätte also eine
Unmenge von Formkästen benötigt, wenn man dieses Verfahren auf den Weichenbau hätte
anwenden wollen.It is known to produce bedding for iron turnout sleepers in such a way that
that one uses molding boxes that enclose a cavity, the clear width
corresponds to those decorative iron thresholds. These boxes are leveled on top of the
The bedding was laid and the cavity of the box was packed with stone chips. To
Removal of the box one has then obtained a back made of the rammed material,
which forms a precisely fitting support for the iron threshold and thus a
allows fixed storage of the sleepers. You couldn't do this without it
apply further to the switch construction, although here it is on a particularly good foundation
the threshold arrives. One therefore used the hoe etc. when building points
Difficulties existed which prevented the application of the procedure mentioned
mainly in the fact that the thresholds are unequal length and also the distances
show differences between the individual thresholds. So you would have one
Lots of molding boxes would be needed if this method were to be used in turnout construction
want to apply.
Durch vorliegende Erfindung wird nun eine Vorrichtung geschaffen,
die es in einfachsterWeise gestattet, das Stampfverfahren auch beimWeichenbau zu
benutzen, ohne daß man eine große Zahl von Formkästen benötigt. Das wind dadurch
erreicht, daß man die Formkästen so ausbildet, daß sie aus zwei ineinander verschiebbaren
Teilen bestehen, die so beschaffen sind, daß sie auf jede beliebige Sch-#vellenlänge
eingestellt und in dieser Steffung so festgehalten werden, daß sie, trotz der großen
Beanspruchung bei der Stampfarbeit, in keiner Richtung sich verschieben. Daher sind
nach vorliegender Erfindung die ineinander verschiebbaren Teile z. B. aus q. mm
starkem Eisenblech hergestellt. Uxn die Teile aus Eisenblech verschiebbar ineinander
anordnen zu können, müssen sie aus einem inneren und einem äußeren Teil bestehen,
wobei der äußere Teil als Führung für den inneren dient und nach vorliegender Erfindung
also um diesen inneren Teil herumgreift. Hierbei ist es erforderlich, den einen
Teil aus Eisenblech o. dgl. so zu biegen, daß der andere Teil in ihm verschoben
werden kann. Auf diese Weise erhalten die ineinander verschiebbaren Teile die Form
eines Kastenträgers und damit eines Körpers, der sowohl gegen Durchbiegung wie gegen
Auseinanderdrängung bei der Stampfarbeit die größtmöglichsteWiderstandskraft besitzt,
die man selbstverständlich noch *erhöhen kann, wenn man die Form der Kastenträger.
entsprechend wählt. Durch einen seitlich angebrachten Mechanismus kann man die Teile
,so fest g aeneinander bringen, daß eine Verschiebung
in der Längsrichtung
nicht stattfinden kann.The present invention now creates a device
which makes it possible in the simplest way to use the ramming method also in switch construction
use without the need for a large number of molding boxes. The wind through it
achieved that the molding boxes are designed so that they can be slid from two into each other
There are parts that are designed so that they can be cut to any # desired length
adjusted and held in this steffung so that they, in spite of the large
Stress during the ramming work, not shifting in any direction. Hence are
According to the present invention, the mutually displaceable parts z. B. from q. mm
made of strong iron sheet. Uxn the parts made of sheet iron can be slid into one another
to be able to arrange, they must consist of an inner and an outer part,
wherein the outer part serves as a guide for the inner and according to the present invention
so reaching around this inner part. Here it is necessary to have one
Part of sheet iron or the like to bend so that the other part is shifted in it
can be. In this way, the parts that can be slid into one another are given their shape
a box girder and thus a body that both against deflection and against
Pushing apart during the stamping work has the greatest possible resistance force,
which you can of course increase * if you change the shape of the box girders.
chooses accordingly. The parts can be opened by means of a mechanism attached to the side
to bring them together so tightly that a shift
in the longitudinal direction
cannot take place.
Man hat also das überraschende Ergebnis, daß durch die vorliegende
Erfindung ein Formkasten geschaffen ist, der, 'trotzdem er aus beweglichen Teilen
besteht, durch einfachste Maßnahmen zu einem starren Ganzen verwandelt werden kann
und dadurch die Anwendung des Stampfverfabrens auf den Bau von Weichen ermöglicht.So one has the surprising result that through the present
Invention a molding box is created, 'despite it from moving parts
exists, can be transformed into a rigid whole by the simplest of measures
and thereby the application of the stamping process to the construction of points.