Flanschverbindung an Rohren mittels Schraubbolzen Die Erfindung bezieht
sich auf eine Flanschv erbindung an insbesondere für Hochdruckrohrleitungen bestimmten
Rohren mittels Schraubbolzen mit nachträglich zu entfernenden Köpfen, welche Art
von Schraubholzen im Schiffbau und Kesselbau bereits vielfach verwendet worden sind.Flange connection on pipes by means of screw bolts The invention relates
on a flange connection especially intended for high pressure pipelines
Pipes by means of screw bolts with heads to be removed later, which type
bolts have already been used many times in shipbuilding and boiler construction.
Das Wesen einer Flanschverbindung entsprechend der Erfindung liegt
darin, daß in dem rohrförmigen Flanschenteil konische Schrauben mit Feingewinde
mittels eines kantigen Kopfes eingedreht werden und hierauf nach der Entfernung
der Köpfe nach dem Eindrehen die hohlgebohrten Enden der Schrauben durch einen Preßvorgang
aufgeweitet werden.The essence of a flange connection according to the invention lies
in that in the tubular flange part conical screws with fine thread
be screwed in by means of an angular head and then after removal
of the heads after screwing in the hollow-drilled ends of the screws by a pressing process
be widened.
Eine derartige Flanschverbindung zeichnet sich durch ihre bequeme
Herstellbarkeit, außerordentliche Dichtheit und geringe Materialbeanspruchung bei
ihrer Herstellung aus. Dadurch, daß nämlich die Schrauben in den rohrförmigen Flanschenteil
eingedreht sind, kommen sie an der Stelle der Flanschverbindung zu liegen, an der
das. Material beim Aufwalzen des Flansches auf das Rohr nur verhältnismäßig gering
beansprucht wird, und durch die Verwendung konischer Schrauben wird erreicht, daß
die Schrauben bereits durch das Eindrehen sehr fest in den zu verbindenden Teilen
zu sitzen kommen, so daß ein Rufweiten der Schraubenenden nur in geringem Maße erforderlich
ist, was ohne Schlagwirkung zu erzielen ist. Dies hat zur Folge, daß auch beim Rufweiten
der Schraubenenden weder (las Material der Schraubbolzen noch die anliegenden Teile
des Rohr- und Flanschenmaterials in unzulässiger Weise beansprucht werden.Such a flange connection is characterized by its convenience
Manufacturability, extraordinary tightness and low material stress
their manufacture. In that namely the screws in the tubular flange part
are screwed in, they come to rest at the point of the flange connection where
The material when rolling the flange onto the tube is only relatively small
is claimed, and through the use of conical screws it is achieved that
the screws are already very firmly in the parts to be connected by screwing them in
come to sit, so that a call width of the screw ends is only required to a small extent
is what can be achieved without impact. This has the consequence that also when calling ranges
the screw ends neither (read the material of the bolts nor the adjacent parts
of the pipe and flange material are stressed in an impermissible manner.
Auf der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform einer Flanschverbindung
entsprechend der Erfindung dargestellt.The drawing shows an example embodiment of a flange connection
shown according to the invention.
Abb. t zeigt den verwendeten Schraubbolzen in Ansicht und Abb. 2 in
Aufsicht, während Abb.3 einen Schnitt durch die fertige Flanschverbindung zeigt.
Die Flanschverbindung setzt sich aus dem Rohr a und dem auf das Rohr a aufgewalzten
Flansch b mit rohrförmigem Teil c zusammen. Durch das Rohr a und den rohrförmigen
Flan@chteil c sind konische Löcher hindurchgebohrt, die mit Feingewinde versehen
sind und sich nach außen verengen. In diese Löcher f werden zur Sicherung des Sitzes
des Flansches b, c auf dem Rohr a lconiscbe Schraubbolzen d mit Feingewinde
eingeschraubt, die zur Ermöglichung des Einschraubens mit mehrkantigen Köpfen e
versehen sind (Abb. I und 2). Die freie Stirnfläche des Bolzens d ist mit
einer Einbohrung f
versehen. Das Einschrauben der Bolzen (l geschieht mit
solcher Kraft, daß die Mehrkantköpfe e bereits beim Anziehen der Schraubbolzen abgedreht
werden. Geschieht dies jedoch nicht, so werden nach dem Einschrauben der Bolzen
d die Mehrkantköpfe e
entfernt. Nach dem Entfernten des Kopf esi e
erhält auch die andere Stirnfläche des Schraubbolzens d eine Einbohrung g.Fig. T shows the screw bolt used in a view and Fig. 2 in a top view, while Fig. 3 shows a section through the finished flange connection. The flange connection is composed of the tube a and the flange b with a tubular part c rolled onto the tube a. Conical holes are drilled through the tube a and the tubular flange part c, which are provided with fine threads and narrow towards the outside. To secure the seat of the flange b, c on the tube, a conical screw bolt d with fine thread is screwed into these holes f, which is provided with polygonal heads e to enable screwing in (Fig. I and 2). The free end face of the bolt d is provided with a bore f . The bolts (l are screwed in with such force that the polygonal heads e are unscrewed when the screw bolts are tightened. If this does not happen, however, the polygonal heads e are removed after the bolts d have been screwed in. After the head is removed, esi e also receives the other end face of the screw bolt d a bore hole g.
Die eingedrehten Bolzen d werden schließlich mittels einer Kesselklemme
oder ähnlichen allmählich wirkenden Preßvorrichtung zwischen zwei Körnern erfaßt,
die in die Einbohrungen f und g eingreifen, und an ihren hohlgebohrten Enden aufgeweitet,
wodurch die Umfangsflächen der Schraubenenden seitlich gegen die Wandung ihrer Aufnahmebohrung
scharf angepreßt werden.The screwed in bolts d are finally by means of a boiler clamp
or similar gradually acting pressing device grasped between two grains,
which engage in the bores f and g, and widened at their hollow ends,
whereby the peripheral surfaces of the screw ends laterally against the wall of their receiving bore
be pressed sharply.