Spulenlagerung für Verseilmaschinen Infolge der Fliehkraft der bewegten
Massen treten beim Betriebe von Verseilmaschinen in den Lagerstellen Kräfte auf,
welche sowohl parallel als auch senkrecht zur Spulenachse gerichtet sind und ihre
Richtung ständig wechseln. Da jedoch die Lagerflächen, welche diese wechselnden
Kräfte aufnehmen sollen, sich abnutzen, entsteht beim Arbeiten der Verseilmaschine
ein Schlagen der Spulen. Die Schlagbewegung verursacht aber eine größere Abnutzung
und somit eine immer weiter fortschreitende Lockerung der Lagerung, wodurch wiederum
die Schlagwirkung gesteigert wird, bis zuletzt vorzeitige Brüche der Bügel eintreten.
Hierbei ist es an sich gleichgültig, ob die Spule sich auf einem durchgesteckten
Bolzen dreht oder ob sie zwischen den Bügelholmen durch einen in ihrer Mittelachse
festsitzenden Bolzen drehend in den Lagerstellen der Bügel getragen wird. Außerdem
war es zur Erzielung einer gewissen Spannung in den von den Spulen abgezogenen Drähten
erforderlich, die Spulen mittels einer besonderen Vorrichtung zu bremsen.Spool storage for stranding machines As a result of the centrifugal force of the moving
When stranding machines are operated, forces occur in the bearing points,
which are directed both parallel and perpendicular to the coil axis and their
Constantly changing direction. However, since the storage areas, which these changing
To absorb forces, to wear out, arises when the stranding machine is working
a beating of the coils. However, the flapping movement causes greater wear
and thus a progressive loosening of the storage, which in turn
the impact effect is increased until the stirrups break prematurely.
In this case it does not matter whether the coil is pushed through on a
Bolt rotates or whether it is between the bracket bars through one in its central axis
tight bolt is carried rotating in the bearings of the bracket. aside from that
it was to achieve some tension in the wires drawn from the coils
required to brake the coils by means of a special device.
Der Gegenstand der Erfindung besteht in einer Spulenlagerung, bei
welcher die oben geschilderten Nachteile beseitigt werden sollen, indem sowohl die
parallel der Achse als auch die vertikal zur Achse gerichteten Kräfte von der Lagerung
aufgenommen werden. Die Spulenachse wird im Preßsitz geführt, welcher auch noch
bestehen bleibt, wenn eine natürliche Abnutzung -der Lager eingetreten ist. Durch
die eigenartige Bauart der neuen Spulenlagerung wird auch gleichzeitig die Anbringung
einer besonderen Bremse überflüssig. Der Lagerverschluß ist nachgiebig und kann
für beide Lager mittels einer einzigen Vorrichtung so ein- und festgestellt werden,
daß damit gleichzeitig das Schlagen vermieden und die erforderliche Bremsung vorhanden
ist. Dies soll dadurch erreicht werden, daß Lagerkörper, Lagerdeckel und Zapfen
mittels Rillen und Leisten von keilförmigem bzw. trapezähnlichem Querschnitt ineinandergreifen,
wobei die Lagerfläche durch diese Rillen und Leisten gebildet wird. Durch die keilartige
Wirkung dieser Rillen und Leisten aufeinander ergibt sich eine unter Druck stehende
feste Führung der Achse in den Lagerteilen, derart, daß außer der Drehbewegung der
Spule in keiner anderen Richtung mehr eine Verschiebung eintreten kann. Infolge
der zwischen Lager und Achse auftretenden Reibung wird die Lagerung gleichzeitig
als Bremsvorrichtung für die Drehbewegung der Spule benutzt. Um das jeweils erforderliche
Bremsdrehmoment in den Spulenlagern zu erzielen und um die Oberflächenpressung pro
Flächeninhalt zu verkleinern, können auf beiden Seiten der- Spule besondere Lagerscheiben
angebracht werden, auf deren Mantelfläche die Lagerung erfolgt.The object of the invention consists in a coil storage
which the above disadvantages are to be eliminated by both the
parallel to the axis as well as the forces from the bearing that are directed vertically to the axis
be included. The coil axis is guided in a press fit, which also
remains in place if the bearings are naturally worn. By
the peculiar design of the new coil storage is also the attachment
a special brake is unnecessary. The bearing lock is flexible and can
can be set and locked for both bearings by means of a single device,
that at the same time the hitting is avoided and the necessary braking is available
is. This is to be achieved in that the bearing body, bearing cover and journal
interlock by means of grooves and strips with a wedge-shaped or trapezoidal cross-section,
the bearing surface being formed by these grooves and strips. Due to the wedge-like
The effect of these grooves and ridges on one another results in a pressurized one
fixed guidance of the axis in the bearing parts, such that in addition to the rotational movement of the
Coil cannot shift in any other direction. As a result
the friction occurring between the bearing and the axle becomes the bearing at the same time
used as a braking device for the rotation of the spool. To the respectively required
To achieve braking torque in the coil bearings and to reduce the surface pressure per
To reduce the surface area, special bearing washers can be used on both sides of the reel
are attached, on the outer surface of which the storage takes place.
Die bisher an Papiermaschinen bekannt gewordene Lagerung einer Papierrolle,
bei welcher die Lager für die die Papierrolle tragende Welle zweiteilig und zangenartig
ausgebildet
sind, ist für Verseilmaschinen nicht anwendbar, da
bei dieser bekannten Einrichtung die Bremswirkung und der Lagerverschluß durch das
Gewicht der Papierrolle herbeigeführt wird. Da das Spulengewicht bei Verseilmaschinen
durch die Fliehkraft zeitweise aufgehoben wird und da das Spulengewicht infolge
der Spulendrehung um .die Bügelachse und die Maschinenachse in verschiedenen Richtungen
auf das Lager wirkt, so würde bei der bekannten zangenartigen Lagerung nicht nur
die Bremskraft verschwinden, sondern die zangenartige Lagerung würde sich von selbst
öffnen und die Spule herausfallen. Gegenüber den bekannten Bremseinrichtungen, bei
welchen Klemmbacken, Bremsbänder u. dgl. von keilförmiger Gestalt gegen eine entsprechend
ausgebildete .Bremsscheibe gedrückt werden, handelt es sich beim Erfindungsgegenstande
um eine Spulenlagerung, bei welcher die Bremswirkung gleichzeitig dazu benutzt wird,
eine Führung herbeizuführen, die die Bewegungen der Spulenachse sowohl in Richtung
parallel als auch senkrecht zur Achse verhindern soll.The storage of a paper roll, which has become known so far on paper machines,
in which the bearings for the shaft carrying the paper roll are in two parts and are tong-like
educated
is not applicable to stranding machines because
in this known device, the braking effect and the bearing lock by the
Weight of the paper roll is brought about. As the spool weight in stranding machines
is temporarily canceled by the centrifugal force and since the bobbin weight as a result
the bobbin rotation around the yoke axis and the machine axis in different directions
acts on the bearing, so would not only with the known pliers-like storage
the braking force will disappear, but the pincer-like mounting would work by itself
open and the bobbin will fall out. Compared to the known braking devices at
which clamping jaws, brake bands and the like of a wedge-shaped shape against a corresponding one
trained .Brake disc are pressed, it is the subject matter of the invention
a coil bearing in which the braking effect is used at the same time
a guide to bring about the movements of the coil axis in both direction
should prevent parallel and perpendicular to the axis.
Bisher mußte bei der Spulenlagerung der Verseilmaschinen jeder der
beiden Lagerdeckel eines Spulenbügels einzeln verschlossen und verschraubt werden,
was sehr viel Zeit in Anspruch nahm. Diese Nachteile sollen beim Gegenstand der
Erfindung dadurch vermieden werden, daß durch eine Hebelanordnung-beide Lagerdeckel
gleichzeitig von einer einzigen Stelle aus geschlossen werden, was den Vorteil hat,
daß beide Lagerdeckel mit annähernd gleichem Druck auf die Zapfen gepreßt werden.Up to now, each of the
both bearing caps of a reel bracket are individually closed and screwed,
which took a lot of time. These disadvantages are said to be the subject of
Invention can be avoided that by a lever arrangement-both bearing caps
are closed simultaneously from a single point, which has the advantage of
that both bearing caps are pressed onto the pins with approximately the same pressure.
Der Gegenstand der Erfindung ist auf beiliegender Zeichnung in mehreren
Ausführungsbeispielen dargestellt, und zwar zeigt Abb. z eine Ausführungsform der
Spulenlagerung für Verseilmaschinen teils in Ansicht, teils im Schnitt, Abb. z eine
Abänderung dieser Ausführungsform ebenfalls teils in Ansicht, teils im Schnitt,
Abb. 3 eine Seitenansicht zu Abb.. z, Abb. 4 eine Draufsicht zu Abb. 3: Wie ersichtlich,
zeigt Abb. z die Spule a in Ansicht und teilweise parallel zur Spulenachse geschnitten
und einen senkrechten Schnitt durch die Lagerstellen der Bügelholme b in der Ebene
der Spulenachse. Die Spule a ist auf dem Bolzen c aufgekeilt, auf dessen Enden die
Lagerscheiben d befestigt sind. In den Mantel jeder Lagerscheibe ist eine Rille
mit keil- bzw. trapezförmigem Profil eingedreht, in welche die Bügelholme b und
die Lagerdeckel e mittels Leisten von entsprechendem keil- bzw. trapezförmigem Querschnitt
eingreifen. Diese keilförmig zueinander stehenden Berührungsflächen dienen als Lagerflächen.
Die Lagerung kann natürlich auch umgekehrt so erfolgen, daß bei einer Rille in jedem
Lager sich die rillenartigen Lagerflächen an den Bügelholmen bzw. am Lagerdeckel
befinden und die erhabenen Lagerflächen an den Lagerscheiben d angeordnet sind.
Es können aber auch in jedem Lager mehrere keilförmige Rillen angeordnet sein. Zwischen
Rillengrund und oberster Kante der in die Rille eingreifenden Lagerleiste ist ein
Zwischenraum gelassen, um zu vermeiden, daß der Leistenkopf auf der Bodenfläche
der Rille aufliegt, wodurch die keilartige Pressung zwischen Rille und Leiste in
den schräg gestellten Lagerflächen vermindert werden würde. Die aus Abb. r ersichtlichen
beiderseitig noch über die beiden Lagerscheiben d und deren seitliche Befestigungsmuttern
hinausragenden beiden Bolzenstümpfe sollen beim Aufspulen des Drahtes in dem Spulapparat
als Lagerung dienen.The subject of the invention is shown in the accompanying drawing in several
Embodiments shown, namely Fig. Z shows an embodiment of the
Spool storage for stranding machines partly in view, partly in section, Fig
Modification of this embodiment also partly in view, partly in section,
Fig. 3 is a side view of Fig. Z, Fig. 4 is a plan view of Fig. 3: As can be seen,
Fig. z shows the coil a in view and partially cut parallel to the coil axis
and a vertical section through the bearing points of the bracket bars b in the plane
the coil axis. The coil a is keyed on the bolt c, on the ends of which the
Bearing washers d are attached. There is a groove in the jacket of each bearing washer
with a wedge-shaped or trapezoidal profile, in which the bracket bars b and
the bearing cap e by means of strips of a corresponding wedge or trapezoidal cross-section
intervention. These wedge-shaped contact surfaces serve as bearing surfaces.
The storage can of course also be reversed so that with a groove in each
The groove-like bearing surfaces are located on the bracket bars or on the bearing cover
are located and the raised bearing surfaces are arranged on the bearing washers d.
However, several wedge-shaped grooves can also be arranged in each bearing. Between
The bottom of the groove and the top edge of the bearing strip engaging in the groove is a
Space left in order to avoid the head of the strip on the floor surface
rests on the groove, which creates the wedge-like pressure between the groove and the strip in
the inclined storage areas would be reduced. Those evident from Fig. R
on both sides over the two bearing washers d and their lateral fastening nuts
protruding two bolt stubs should when winding the wire in the winding apparatus
serve as storage.
Abb. a zeigt eine abgeänderte Ausführungsform. An der rechten Seite
befindet sich die Lagerscheibe d, welche unmittelbar auf die an den Seitenflansch
der Spule angegossene Nabe aufgekeilt ist. An der linken Seite ist eine Ausführungsform
erkennbar, bei welcher die Lagerscheibe d mit dem Seitenflansch der Spule aus einem
einzigen Stück hergestellt ist. In diesem Falle kann die Spule eine zentrale Bohrung
haben, falls dieselbe sich im Spulapparat beim Aufspulen des Drahtes auf einem hindurchgesteckten
Bolzen drehen soll.Fig. A shows a modified embodiment. On the right side
is the bearing washer d, which is directly on the side flange
The hub cast on the coil is keyed. On the left is an embodiment
recognizable in which the bearing washer d with the side flange of the coil from one
single piece is made. In this case the coil can have a central bore
if the same is in the winder when winding the wire on a stuck through it
Bolt should rotate.
Abb.3 zeigt eine Ansicht von Spule und Bügel in Richtung der Spulenachse
gesehen und Abb. 4 eine Draufsicht. Die Lagerdeckel e sind auf der einen Seite durch
Gelenk mit dem Bügel b verbunden, so daß die Lagerdeckel mit der Hand auf- und zugeklappt
werden können. Neben der Spule a ist eine Welle f auf den Bügelholmen drehbar gelagert,
an deren Enden zwei einarmige Hebel g befestigt sind, welche mit ihrem frei schwingenden
Ende über der frei beweglichen Seite der Lagerdeckel e liegen. Auf der Welle
f ist ein Hebel h befestigt, .der mittels einer an dem einen Bügelholm
angebrachten Schraube i und Mutter k gegen den Bügelholm gezogen werden
kann. Durch die Drehbewegung der Welle f werden die Hebel g auf die freien Enden
der Lagerdeckel e und somit jeder Lagerdeckel in Richtung gegen seinen Bügelholm
b . gedrückt. Auf diese Weise werden auch die Lagerscheiben d der Spule festgehalten.
Durch Einstellung der Mutter k, evtl. mit Kontramutter, kann die Größe der Lagerpressung
nach Belieben reguliert werden. Ebenso kann in die Hebelanordnung durch- verschiedene
Wahl der
Hebellängen eine beliebige Übersetzung hineingelegt werden.
Obwohl schon durch die Hebelanordnung eine gewisse Elastizität der Lagerpressung
erzielt wird, kann diese Elastizität der Lagerpressung noch vergrößert werden, indem
zwischen Mutter k und Hebel h eine federnde Zwischenlage gelegt wird. Um ein schnelleres
Lösen und Verbinden zwischen der Schraube i und Hebel h zu erzielen, hat
der Hebel h am Ende einen Schlitz, so daß nach einer kleinen Drehung der
Mutter k durch Seitenbewegung um ihr Gelenk im Bügelholm die Schraube i außer Eingriff
oder in Eingriff mit dem Hebel h gebracht werden kann. Die Stellschrauben l dienen
zur Einstellung eines gleichmäßigen Druckes in beiden Lagern.Fig. 3 shows a view of the coil and bracket in the direction of the coil axis and Fig. 4 is a plan view. The bearing caps e are hinged to the bracket b on one side so that the bearing caps can be opened and closed by hand. In addition to the spool a, a shaft f is rotatably mounted on the bracket bars, at the ends of which two one-armed levers g are attached, the freely oscillating end of which lies above the freely movable side of the bearing cover e. A lever h is fastened to the shaft f , which can be pulled against the bar bar by means of a screw i and nut k attached to one bar bar. The rotary movement of the shaft f causes the levers g to move onto the free ends of the bearing cover e and thus each bearing cover in the direction of its bracket spar b. pressed. In this way, the bearing washers d of the spool are also held in place. By adjusting the nut k, possibly with a counter nut, the size of the bearing pressure can be regulated as desired. Likewise, any translation can be placed in the lever arrangement through various choices of lever lengths. Although a certain elasticity of the bearing pressure is achieved by the lever arrangement, this elasticity of the bearing pressure can be increased by placing a resilient intermediate layer between nut k and lever h. In order to achieve a quicker loosening and connection between the screw i and lever h , the lever h has a slot at the end so that after a small rotation of the nut k the screw i is disengaged or in engagement with by lateral movement around its joint in the bracket spar the lever h can be brought. The adjusting screws l are used to set an even pressure in both bearings.