DE474900C - Machine frame - Google Patents

Description

Maschinengestell Die vorliegende Erfindung betrifft ein Maschinengestell für eine von einem Motor angetriebene Arbeitsmaschine derjenigen Art, bei der die Tragplatte des Motors auf in ihrer Länge verstellbaren Säulen ruht. Gegenstand der Erfindung ist eine Verbesserung der Halteeinrichtung der verstellbaren Tragplatte des Motors, insbesondere der Stützglieder, die so eingerichtet sind, daß die Antriebswelle auf einfache Weise mit großer Genauigkeit zur angetriebenen Welle eingestellt werden kann.Machine frame The present invention relates to a machine frame for a work machine driven by a motor of the type in which the Support plate of the motor rests on columns adjustable in length. Subject of The invention is an improvement of the holding device of the adjustable support plate of the motor, in particular the support members, which are arranged so that the drive shaft can be adjusted in a simple manner with great accuracy to the driven shaft can.

Gemäß der Erfindung besteht jedes Stützglied der verstellbaren Tragplatte aus einer hohlen Säule, in deren einem Ende ein verstellbarer hohler Gewindebolzen angeordnet ist. Durch die Tragplatte, den hohlen Gewindebolzen, das hohle Stützglied sowie das Maschinengestell oder eine an diesem angebrachte Schrauböse führt ein mit einem Kopf versehener Schraubenbolzen, der diese Teile zusammenhält. Zwischen den Schraubenbolzen und dem Maschinengestell bzw: der verstellbaren Tragplatte kann ein Spielraum vorgesehen werden, so daß auch eine seitliche Versteilbarkeit der Stützglieder möglich ist. Die verstellbare Tragplatte wird zweckmäßig zwischen den Kopfenden der hohlen Verstellbolzen und denjenigen derVerbindungsbolzen eingespannt. Die Einstellung des Abstandes zwischen der Antriebswelle und der angetriebenen Welle zwecks Erzielung der normalen Spannung einer Antriebskette oder eines Riemens oder zur Einstellung des richtigen Eingreifens etwa vorhandener Zahnräder wird durch entsprechende Einstellung der Gewindebolzen an den Stützgliedern erzielt, während die richtige seitliche Einstellung der Antriebsscheibe und der angetriebenen Scheibe durch seitliche Verstellung der Stützglieder herbeigeführt wird.According to the invention, each support member consists of the adjustable support plate from a hollow column, in one end of which an adjustable hollow threaded bolt is arranged. Through the support plate, the hollow threaded bolt, the hollow support member as well as the machine frame or a screw eye attached to it headed bolt that holds these parts together. Between the screw bolts and the machine frame or: the adjustable support plate a margin can be provided, so that a lateral adjustability of the Support members is possible. The adjustable support plate is useful between the Clamped head ends of the hollow adjusting bolts and those of the connecting bolts. Adjusting the distance between the drive shaft and the driven shaft to achieve normal tension in a drive chain or belt or to set the correct engagement of any existing gears is through corresponding adjustment of the threaded bolts on the support members achieved while the correct lateral adjustment of the drive pulley and the driven pulley is brought about by lateral adjustment of the support members.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes in -Seitenansicht teilweise geschnitten dargestellt.The drawing shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention shown partially cut in side view.

Die in der Zeichnung nicht dargestellte Arbeitsmaschine wird direkt auf das Maschinengestell d. gesetzt, dessen Ständer 5 mit Schraubösen 6 versehen ist, von denen die verstellbare Tragplatte 7 gehalten wird. Auf dieser ist die Antriebsmaschine 8 mit ihrer Antriebswelle g der Stellung der angetriebenen Welle io entsprechend befestigt. Letztere kann zweckmäßig in an dem Gestell s vorgesehenen Lagern io laufen. Die angetriebene Welle io wird beispielsweise durch eine Kette oder einen Riemen i i angetrieben, welche über die Antriebswelle g und eine Scheibe 1z der angetriebenen Welle io gelegt sind.The working machine, not shown in the drawing, is direct on the machine frame d. set, the stand 5 provided with 6 screw eyes is, of which the adjustable support plate 7 is held. The prime mover is on this 8 with its drive shaft g corresponding to the position of the driven shaft io attached. The latter can expediently run in bearings provided on the frame s. The driven shaft io is, for example, by a chain or a belt i i driven, which via the drive shaft g and a disk 1z of the driven Shaft io are laid.

Die verstellbare Tragplatte 7 wird von den Schraubösen 6 mit Hilfe von vier Stützgliedern getragen, von denen in der Zeichnung nur zwei sichtbar sind, da die anderen beiden sich genau hinter den beiden sichtbaren Stützgliedern befinden. Alle diese Stützglieder sind sowohl in ihrer Länge als auch in ihrer seitlichen Stellung verstellbar.The adjustable support plate 7 is of the Screw eyes 6 supported by four support members, only two of which are shown in the drawing are visible because the other two are exactly behind the two visible support members are located. All of these support members are both lengthwise and lateral Adjustable position.

Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel besteht jedes Stützglied aus einer hohlen Säule ig, an deren oberem Ende ein Gewindebolzen 2o verstellbar befestigt ist. In jedem Stützglied befindet sich ein Schraubenbolzen 21, welcher durch die verstellbare Tragplatte 7 hindurchgeführt ist, und dessen Kopf in einer in der oberen Fläche der Tragplatte angeordneten Aussparung Aufnahme findet. Der Schraubenbolzen 21 führt durch die hohlen Gewindebolzen 2o, die dazugehörigen Säulen ig sowie die Schraubösen 6, auf welchen die Säulen ig ruhen. Eine Mutter i8 zum Anziehen der Verbindungsbolzen 21 befindet sich unterhalb der Schraubösen 6. Die Verstellung in senkrechter Richtung der verstellbaren Tragplatte 7 erfolgt durch Lösen der Muttern 18 und Drehen der hohlen Gewindebolzen 2o gegenüber ihren Säulenteilen ig, während die seitliche Einstellung der Tragplatte zwecks Einstellens des Antriebsritzels g in die gleiche Ebene mit dem angetriebenen Rad 12 durch Verschieben dieser-Platte bzw. der Stützglieder in den seitlich erweiterten Bohrungen der Schraubösen 6 oder in der Tragplatte 7 erfolgt.In the illustrated embodiment, there is each support member from a hollow column ig, at the upper end of which a threaded bolt 2o adjustable is attached. In each support member there is a screw bolt 21, which is passed through the adjustable support plate 7, and its head in a is arranged in the upper surface of the support plate recess receiving. Of the Screw bolt 21 leads through the hollow threaded bolt 2o, the associated columns ig and the screw eyes 6 on which the columns ig rest. A mother i8 for Tightening the connecting bolts 21 is located below the screw eyes 6. The Adjustment in the vertical direction of the adjustable support plate 7 takes place through Loosen the nuts 18 and turn the hollow threaded bolts 2o with respect to their column parts ig, while the lateral adjustment of the support plate for the purpose of adjusting the drive pinion g in the same plane with the driven wheel 12 by moving this plate or the support members in the laterally enlarged holes of the screw eyes 6 or takes place in the support plate 7.

Die hohlen Gewindebolzen 2o werden zweckmäßig an den oberen Enden der Säulenteile ig vorgesehen. Sie können aber auch erforderlichenfalls am unteren Ende der Säulen angebracht sein, sich also gegen die Schraubösen 16 stützen.The hollow threaded bolts 2o are expediently at the upper ends the pillar parts ig provided. But you can also if necessary at the bottom Be attached to the end of the pillars, so be supported against the screw eyes 16.

Das dargestellte Ausführungsbeispiel kommt in solchen Fällen zur Anwendung, in denen die Antriebsmaschine sich oberhalb der Arbeitsmaschine befinden soll. Die verstellbare Tragplatte kann aber auch neben oder hinter der Arbeitsmaschine in jeder beliebigen Winkelstellung zu ihr angeordnet werden.The illustrated embodiment is used in such cases, in which the prime mover should be located above the work machine. the adjustable support plate can also be installed next to or behind the machine any angular position can be arranged to her.

Claims (2)

PATENTANSPRÜCHE: i. Maschinengestell für Arbeitsmaschinen mit einer von in ihrer Länge verstellbaren Säulen gehaltenen Motortragplätte, dadurch gekennzeichnet, daß die Säulen aus einem hohlen Stützglied (ig) mit einem in diesem verstellbaren hohlen Gewindebolzen (2o) bestehen, in denen ein in seiner Länge verstellbarer, mit einem Kopf versehener Schraubenbolzen (2i) angeordnet ist, der durch die Tragplatte (7) und die Schraubösen (6) des Ständerteiles (5) hindurchgeführt ist und diese zusammenhält, wobei die Verbindungsbolzen (-i) in dem Ständer (5) oder in der Tragplatte (7) mit Spielraum sitzen ---oder fest eingepaßt sind. _ - PATENT CLAIMS: i. Machine frame for work machines with a engine support platform held by columns adjustable in length, characterized in that that the columns from a hollow support member (ig) with an adjustable in this hollow threaded bolts (2o) exist, in which a length adjustable, provided with a head screw bolt (2i) is arranged through the support plate (7) and the screw eyes (6) of the stand part (5) is passed and this holds together, the connecting bolts (-i) in the stand (5) or in the support plate (7) Sit with leeway --- or fit tightly. _ - 2. Maschinengestell; insbesondere nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Tragplatte (7) zwischen den Kopfstücken der hohlen Bolzen (2o) und denen der Verbindungsbolzen (21) gehalten ist.2. machine frame; in particular according to claim i, characterized in that the support plate (7) is between the head pieces the hollow bolt (2o) and which the connecting bolt (21) is held.