DE468976C - Saw sharpening machine - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine besondere Ausbildung von Sägenschärfmaschinen, welche diese Maschine befähigt, das doppelte oder mehr an Arbeit zu leisten wie bisher. Dieser Fortschritt ist gemäß der Erfindung dadurch herbeigeführt worden, daß der Leerlauf der Schleifscheibe während der Weiterschaltung der soeben geschliffenen Säge zum Schleifen einer anderen Säge ausgenützt wird.The invention relates to a special design of saw sharpening machines, which this machine enables you to do twice or more work than before. This Progress has been brought about according to the invention in that the idling of the Grinding wheel while the saw that has just been sharpened is switched to grinding another saw is being used.

Insbesondere ist die Erfindung geeignet und bestimmt zum Schleifen von Sägenscheiben, und es ist ohne weiteres möglich, Sägenscheiben verschiedener Größe in einem und demselben Arbeitsgang zu schleifen.In particular, the invention is suitable and intended for grinding saw discs, and it is easily possible to use saw disks of different sizes in one and sanding in the same operation.

Eine Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes zeigt die Zeichnung. Abb. 1 ist eine Seitenansicht der Schärfmaschine. Abb. 2 ist zum Teil ein Grundriß, zum Teil ein waagrechter Schnitt. Abb. 3 ist ein Schnitt durch einen Support und die Einstelleinrichtung, Abb. 4 ein Seitenschnitt durch den Support und Mitnehmer, Abb. 5 ein Schnitt durch die Schwinghebel für die Fortschaltklinken, Abb. 6 ein Schnitt durch die Schleifwellenlager. The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention. Fig. 1 is a side view of the sharpening machine. Fig. 2 is partly a plan, partly a horizontal cut. Fig. 3 is a section through a support and the adjustment device, Fig. 4 a side section through the support and driver, Fig. 5 a section through the rocker arm for the indexing pawls, Fig. 6 a section through the grinding shaft bearings.

Die zu schärfenden Sägescheiben α und b sitzen auf Rundzapfen c bzw. d, die ihrerseits in Längsschlitzen in den Supporten e und f verschiebbar und feststellbar sind. Diese Supporte e und / sind auf zwei Stangen g geradegeführt und durch eine Schraubenspindel h miteinander verbunden, deren eines, am Support / angreifendes Ende zweckmäßig Rechtsgewinde und dessen anderes, am Support e angreifendes Ende zweckmäßig Linksgewinde hat. In der Mitte der Spindel h ist eine Gabel i befestigt, mit welcher ein Exzenter k zusammenwirkt, das um die Welle der Schleifscheibe η mittels der Riemenscheibe p und der Hülse q gedreht werden kann, so daß dadurch die beiden Supporte in bestimmtem, eingestelltem Abstand gleichzeitig und gleichmäßig nach links bzw. nach rechts bewegt werden.The saw disks to be sharpened α and b sit on round pins c and d, which in turn can be moved and locked in longitudinal slots in the supports e and f . These supports e and / are guided straight on two rods g and connected to one another by a screw spindle h, one of which, on the support / engaging end, is expediently right-hand thread and the other end, engaging on support e , has a left-hand thread. In the middle of the spindle h a fork i is attached, with which an eccentric k cooperates, which can be rotated around the shaft of the grinding wheel η by means of the belt pulley p and the sleeve q , so that the two supports are simultaneously set at a certain distance and can be moved evenly to the left or to the right.

Die Schleifscheibe erhält durch die Riemenscheibe 0 einen wesentlich rascheren Antrieb als das Exzenter k. The pulley 0 gives the grinding wheel a much faster drive than the eccentric k.

Mit der Riemenscheibe p und dem Exzenter k ist eine Schubkurven trommel r verbunden, mit deren Kurve um j eedlnien Zapfen« schwingbare Arme 5 in Berührung stehen. Diese Arme sind als Stellschrauben ausgebildet. An sie ist je eine Schaltklinke t angelenkt. Die Schubkurve ist so angeordnet, daß der Vorschub mittels der entsprechenden Schaltklinke t jeweils dann erfolgt, wenn die Schleifscheibe η aus der betreffenden Sägenscheibe herausgetreten ist. Es wird also immer auf der einen Seite der Schleifscheibe das Sägeblatt geschärft und auf der gegenüberliegenden Seite das Sägeblatt weitergeschaltet. So wird auch während der Zeit des Schaltens die Schleifscheibe zum Schärfen ausgenützt.A thrust cam drum r is connected to the belt pulley p and the eccentric k , with the cam of which arms 5 swingable around each pin are in contact. These arms are designed as adjusting screws. A pawl t is linked to each of them. The thrust curve is arranged so that the advance by means of the corresponding pawl t takes place when the grinding wheel η has stepped out of the relevant saw wheel. The saw blade is always sharpened on one side of the grinding wheel and the saw blade is indexed on the opposite side. In this way, the grinding wheel is used for sharpening even while switching.

Der Abstand der beiden Sägenscheiben a und b kann entsprechend dem Durchmesser dieser beiden Scheiben durch entsprechende Verstellung der Bolzen c und d in den Sup-The distance between the two saw disks a and b can be adjusted according to the diameter of these two disks by adjusting the bolts c and d in the sup-

porten grob eingestellt werden. Feineinstellung ist mittels der Spindel h möglich, wenn diese mittels Schnecke ν und Schneckenrad (Abb. 3) gedreht wird.ports can be roughly adjusted. Fine adjustment is possible by means of the spindle h if it is rotated by means of the worm ν and worm wheel (Fig. 3).

Da auf der einen Seite der Schleifscheibe die Schleifscheibe von unten nach oben schärft, kann über dem betreffenden Sägeblatt ein Gegenhalter w (Abb. 4) angebracht sein.Since the grinding wheel sharpens from bottom to top on one side of the grinding wheel, a counter holder w (Fig. 4) can be attached above the relevant saw blade.

Die neue Maschine kann in der Weise noch weiter ausgebaut werden, daß auf der Schleifwelle m am anderen Ende eine zweite Schleifscheibe η angeordnet wird und diese wieder zum Schleifen von zwei Sägenscheiben benützt wird. So ist es möglich, vier Sägenscheiben gleichzeitig zu schärfen.The new machine can be further expanded in such a way that a second grinding wheel η is arranged on the grinding shaft m at the other end and this is used again for grinding two saw disks. This makes it possible to sharpen four saw discs at the same time.

Bei senkrechter Anordnung der Schleifwelle wäre es möglich, radial um die Schleifscheibe herum zwei oder mehrere Sägeblätter zu legen und diese wechselweise hintereinander .zu schärfen.If the grinding shaft were arranged vertically, it would be possible to move radially around the grinding wheel to put two or more saw blades around and these alternately one behind the other .to sharpen.

Mit der neuen Maschine kann man somit die Arbeit von zwei oder mehr Sägenschärfmaschinen vollbringen, bzw. bei größeren Betrieben kann man die Anschaffung weiterer Sägenschärf maschinen ersparen.With the new machine you can do the work of two or more saw sharpening machines accomplish, or in larger companies you can save the purchase of additional saw sharpening machines.

Claims (2)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Sägenschärf maschine, dadurch gekennzeichnet, daß eine Schleifscheibe derart zwischen den Haltevorrichtungen für zwei zu schärfende Sägeblätter angeordnet ist, daß beim Vorwärtsgang das eine, beim Rückwärtsgang das andere Sägenblatt von ihr geschliffen wird.1. Saw sharpening machine, characterized in that that a grinding wheel is arranged between the holding devices for two saw blades to be sharpened is that in the forward gear one, in the reverse gear the other saw blade of her is ground. 2. Sägenschärfmaschine nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die die Sägenscheiben tragenden Supporte durch eine Schubstange (h) miteinander verbunden sind, deren wirksame Länge verändert werden kann, um die gleichzeitige Bearbeitung von Sägenscheiben verschiedener Durchmesser zu ermöglichen. 2. Saw sharpening machine according to claim i, characterized in that the supports carrying the saw disks are connected to one another by a push rod (h) , the effective length of which can be changed in order to enable the simultaneous machining of saw disks of different diameters. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings