DE465788C - Glue tape insect catcher with luminous paint - Google Patents

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

AUSGEGEBEN AM
25. SEPTEMBER 1928ISSUED ON
SEPTEMBER 25, 1928

REICHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

M 465788 KLASSE 45 k GRUPPE M CLASS 465 788 45 k GROUP

William Semmler in LeipzigWilliam Semmler in Leipzig

Leimband-Insektenfänger mit LeuchtfarbenanstrichGlue tape insect catcher with luminous paint

Patentiert im Deutschen Reiche vom 17. August 1927 abPatented in the German Empire on August 17, 1927

Die Erfindung betrifft einen Leimband-Insektenfänger mit Leuchtfarbenanstrich. Bei den bekannten Insektenfängern dieser Art verstand man es bisher nicht, die Leuchtmasse vor dem schnell zerstörenden Einfluß der Luft und der Säuren des Leimes zu schützen.The invention relates to an adhesive tape insect catcher with luminous paint. at The known insect catchers of this kind were not understood until now, the luminous material to protect against the quickly destructive influence of the air and the acids of the glue.

Bei Insektenfängern mit starrem Fangkörper ist es bekannt, diesen Nachteil dadurch zu beheben, daß der starre Tragkörper der Fangvorrichtung aus Glas hergestellt wird und als Trennwand zwischen dem inneren Leuchtmassenbelag und dem äußeren Klebstoffaufstrich dient.In the case of insect catchers with a rigid catching body, it is known that this disadvantage can be avoided as a result fix that the rigid support body of the safety gear is made of glass and as Partition between the inner luminescent material coating and the outer adhesive spread serves.

¹S Aufgabe der Erfindung ist es, die Vorteile dieser Anordnung unter Vermeidung ihrer Nachteile — Zerbrechlichkeit, Unhandlichkeit, leichtes Abtropfen des Leimes infolge mangelnder Aufsaugefähigkeit des Glaskörpers, schwierige und kostspielige Verpackung — auf die bekannten biegsamen, leicht und billig zu verpackenden und zu befördernden Leimband-Insektenfänger zu übertragen. ¹ S The object of the invention is to use the advantages of this arrangement while avoiding its disadvantages - fragility, unwieldiness, easy dripping of the glue due to insufficient absorption of the glass body, difficult and expensive packaging - on the known flexible, easy and cheap to pack and transport glue tape -Transmit insect catcher.

Das Wesen der Erfindung besteht demnach darin, daß zwischen die auf ein aufsaugfähiges Papierband in bekannter Art aufgetragene phosphoreszierende Leuchtmasse und den darüber befindlichen Klebstoff eine luftabschließende, säurefeste und lichtdurchlässige Trennungsschicht gebracht wird, die streichbar oder fest sein kann. Nötigenfalls können auch mehrere solcher Trennungsschichten in Anwendung kommen. The essence of the invention is therefore that between the on an absorbent Phosphorescent luminescent material applied to paper tape in a known manner and the adhesive above an air-sealing, acid-proof and translucent separating layer is brought, which can be paintable or solid. If necessary several such separation layers can also be used.

Die Trennungsschicht verhindert auf jeden Fall, daß Leuchtmasse und Klebstoff sich berühren, so daß jede chemische Verbindung oder Zersetzung ausgeschlossen wird. Die Trennungsschicht kann beispielsweise aus Cellon, Cellophan, Celluloid, Ceresin, Paraffin, Stearin, Wachs oder aus jedem anderen geeigneten Stoff, wie Zaponlack u. dgl., hergestellt werden. Sie wird dabei entweder aus einem Überzug der entsprechenden streichbaren Stoffe entstehen oder als feste Trennwand zwischen Leuchtmasse und Klebstoff geschoben.In any case, the separating layer prevents the luminescent material and adhesive from touching each other, so that any chemical compound or decomposition is excluded. the Separation layer can, for example, consist of cellon, cellophane, celluloid, ceresin, paraffin, Stearin, wax or any other suitable material such as zapon varnish and the like will. It will either consist of a coating of the appropriate paintable Substances are created or as a solid partition between luminous material and adhesive pushed.

Es läßt sich ferner beispielsweise ein erfindungsgemäßer Insektenfänger auch dadurch herstellen, daß man mehrere vorzugsweise aus lichtdurchlässigem Stoff hergestellte Streifen benutzt, sie in der Mitte mit Längsstreifen von Leuchtmasse versieht, an ihren äußeren, von Leuchtmasse freien Längskanten durch ein geeignetes, zweckmäßig grün gefärbtes Klebemittel miteinander verbindet und dann die so vereinigten Streifen gewissermaßen in einem luftundurchlässigen und säurewiderstandsfähigen Überzug oder Mantel ganz einbettet. Auf diesen Überzug oder Mantel wird dann der zum Fangen der Insekten notwendige Leimaufstrich aufgetragen.An insect catcher according to the invention, for example, can also be used thereby produce by making several preferably made of translucent fabric Strips used, she provided in the middle with vertical stripes of luminous material, on hers outer longitudinal edges free of luminous material by a suitable, appropriately colored green Adhesive connects to one another and then to a certain extent the strips that have been united in this way completely embedded in an air-impermeable and acid-resistant cover or jacket. On this cover or The glue spread necessary to catch the insects is then applied to the coat.

Claims (1)

Patentanspruch:Claim: Leimband-Insektenfänger mit Leuchtfarbenanstrich, gekennzeichnet durch eine oder mehrere zwischen der auf das Band aufgetragenen Leuchtmasse und dem darüber befindlichen Klebstoff angeordnete luftabschließende, säurefeste und lichtdurchlässige, streichbare oder feste Trennungsschichten. Glue tape insect catcher with luminous paint, marked by a or more between the luminous material applied to the strip and the one above it located adhesive arranged airtight, acid-proof and translucent, paintable or solid separating layers.