Plakate für auffallendes und durchscheinendes Licht Die Erfindung
betrifft Plakate für auffallendes und durchscheinendes Licht. Derartige Plakate
sind sowohl auf Glas als auch auf Papier als Schichtträger bereits bekannt.Posters for incident and translucent light The invention
concerns posters for incident and translucent light. Such posters
are already known as substrates on both glass and paper.
Es ließ sich aber bisher eine einwandfreie Wirkung zugleich für beide
Arten der Beleuchtung nicht erzielen. Man versuchte beispielsweise die Wirkung dadurch
zu verbessern, daß man auf der Rückseite eines Papiers das Spiegelbild des Aufdruckes
der Vorderseite genau in Deckung mit dein Aufdruck auf der Vorderseite anbrachte,
um so die Farben bei Durchleuchtung des Plakates intensiver zu machen. Ein einwandsfreier
Erfolg wurde damit aber nicht erzielt.So far, however, it has had a perfect effect for both at the same time
Types of lighting do not achieve. One tried, for example, the effect of it
to improve that on the back of a paper the mirror image of the print
the front exactly in line with your imprint on the front,
in order to make the colors more intense when the poster is backlit. An impeccable one
However, it did not achieve any success.
Der Erfindung gemäß werden nun mindestens mehrere gleiche Farbschichten,
vorzugsweise auf verschiedenen Schichtträgern, aufeinandergelegt, von denen der
oder die der für die Durchleuchtung dienenden Lichtquelle zugewandten Schichtträger
durchsichtig, der dem Auge zugewandte Schichtträger dagegen nur durchscheinend gemacht
ist. Weiter hat es sich als vorteilhaft herausgestellt, wenn der dem Auge zugewandte
durchscheinende Schichtträger möglichst dünn ausgeführt wird, z. B. aus Florpost
gleichmäßiger Struktur. Es zeigte sich nämlich, däß dann auch bei Betrachtung des
Plakates bei auffallendem Licht durch das auf der zweiten Schicht angebrachte Bild
eine bedeutend intensivere Farbwirkung auftritt. Es zeigt sich, daß bei einer derartigen
Anordnung bedeutend bessere Wirkungen erzielt werden als bei An«-endung von nur
durchscheinenden Schichtträgern auch für die der Lichtquelle zugewandten Schichten;
im letzteren Falle üben die durchscheinenden Schichten eine schädliche lichtstreuende
Wirkung aus. Als Schichtträger für die der Lichtquelle zugewandten Schichten kann
Papier benutzt werden, das durch Imprägnierung, z. B. mittels öllack, durchsichtig
gemacht ist. Bei gelblich gefärbten Schichtträgern werden vorteilhaft ein oder mehrere
hellblaue Zwischenschichten eingeschaltet, um einen rein weißen Grund für das Bild
zu erzielen.According to the invention, at least several identical layers of paint are now
preferably on different substrates, one on top of the other, of which the
or the substrate facing the light source used for fluoroscopy
transparent, whereas the layer support facing the eye is only made translucent
is. It has also been found to be advantageous if the one facing the eye
translucent support is made as thin as possible, z. B. from Florpost
uniform structure. It turned out that when looking at the
Posters in incident light through the image attached to the second layer
a significantly more intense color effect occurs. It turns out that with such a
Arrangement, significantly better effects can be achieved than with the application of only
translucent supports also for the layers facing the light source;
in the latter case the translucent layers have a harmful effect on light scattering
Effect. As a support for the layers facing the light source
Paper are used, which by impregnation, z. B. by means of oil varnish, transparent
is made. In the case of yellowish-colored layer supports, one or more are advantageous
light blue interlayers switched to create a pure white background for the picture
to achieve.
Auf der Zeichnung ist beispielsweise eine Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes
dargestellt, und zwar zeigt die Abbildung schematisch einen Längsschnitt durch eine
der Erfindung entsprechende Vorrichtung.The drawing shows, for example, an embodiment of the subject matter of the invention
shown, namely the figure shows schematically a longitudinal section through a
device according to the invention.
In den Reflektor a ist hinten als Lichtquelle die elektrische Birne
b eingesetzt. Vorn sind in den Reflektor a die miteinander durch Bajonettverschluß
verbundenen Ringe c und d eingesetzt, und zwar ist die Verbindung des äußeren Ringes
d mit dem Gehäuse a gleichfalls mittels eines Bajonettverschlusses bewirkt.
Zwischen die Ringe d und c sind Glasplatten e und f eingesetzt, zwischen
denen wieder das der Erfindung entsprechende Plakat liegt. Das Plakat besteht aus
einer vorderen Schicht g aus Florpost. Auf die Vorderseite dieser Schicht ist das
ein- oder mehrfarbig darzustellende Bild aufgetragen. Hinter dieser Schicht aus
Flurpost liegen zwei oder mehr Schichten lt, hl
aus Papier, auf
denen gleichfalls, und zwar in genauer Deckung mit dem Bild der ersten Schicht,
die gleiche Darstellung angebracht ist, und zwar kann die Darstellung entweder nur
auf der Vorderseite oder auch auf der Rückseite der Schichten angebracht werden.
Die Papierschichten lt, dz, sind durch Imprägnieren mit Öllack durchsichtig gemacht,
so daß sie dem Durchtritt des Lichtes keinen Widerstand bieten. Die verschiedenen
Papier-und Florpo.stschichten können miteinander verklebt, aneinandergeh.eftet oder
aufeinander aufgegautscht oder schließlich in irgendwelcher anderen Weise miteinander
verbunden sein.In the rear of the reflector a, the electric bulb b is used as a light source. At the front, the rings c and d, which are connected to one another by a bayonet lock, are inserted into the reflector a, and the connection of the outer ring d to the housing a is also effected by means of a bayonet lock. Glass plates e and f are inserted between the rings d and c, between which there is again the poster corresponding to the invention. The poster consists of a front layer g of pile post. The image to be displayed in one or more colors is applied to the front of this layer. Behind this layer of corridor mail lie two or more layers of paper, on which the same representation is applied, in exact congruence with the image of the first layer. The representation can either only be on the front side or also on the back of the layers. The paper layers lt, dz, are made transparent by impregnation with oil varnish so that they do not offer any resistance to the passage of light. The various paper and pile layers can be glued to one another, stapled to one another or lumped onto one another or finally connected to one another in some other way.
Wenn die Papierschichten z. B. durch die Imprägnierung, eine gelbliche
Färbung erhalten haben, ist es vorteilhaft, für die Bildwirkung diese gelbliche
Wirkung wieder auszugleichen. Das kann dadurch erfolgen, daß, wie in Abb.2 dargestellt
ist, zwischen die Florpostscbicht g einerseits und! @die Schichten h und hl anderseits
eine Schicht i von hellblau gefärbter, durchsichtiger Gelatine o. dgl. -gelegt wird.
Diese hellblau gefärbte Schicht neutralisiert die gelbe Färbung. Statt einer Schicht
i können auch mehrere so Icher Schichten; z. B. noch eine zweite zwischen den Schichten
f und lt, benutzt werden. Mist der der Erfindung entsprechenden Vorrichtung wird
sowohl bei auffallendem Licht als auch bei Durchleuchtung des Plakates eine einwandfreie
Bildwirkung erzielt, wie sie beispielsweise durch einfaches mehrfaches Übereinanderdrucken
mehrerer Farbschichten auf ein und derselben Papierseite nicht erzielbar ist. Ein
derartiges mehrfaches Übereinanderdrukken würde bei auffallendem Licht das Bild
zu dunkel erscheinen lassen, ohne bei Durchleuchtung genügende Farbtiefe zu erzielen.When the paper layers e.g. B. by the impregnation, a yellowish
Having received coloring, it is advantageous for the image effect to have this yellowish color
To compensate for the effect. This can be done by, as shown in Fig.2
is, between the Florpostscicht g on the one hand and! @ the layers h and hl on the other hand
a layer i of light blue colored, transparent gelatin o. The like. - is placed.
This light blue colored layer neutralizes the yellow color. Instead of a shift
i can also do several so icher layers; z. B. still a second between the layers
f and lt, can be used. Mist of the device according to the invention
Both in incident light and when the poster is backlit, it is flawless
Image effect achieved, for example, by simply printing several times on top of each other
multiple layers of color on one and the same side of the paper cannot be achieved. A
Such multiple printing on top of one another would result in the image in the case of incident light
Make it appear too dark without achieving sufficient depth of color with fluoroscopy.