AT114570B - Transparent to imitate fluorescent tubes. - Google Patents

Description

  

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Transparent zur Nachahmung von Leuchtröhren. 
 EMI1.1 
 

 <Desc/Clms Page number 2> 

   scheinenden'Überzug e'von solcher Farbe   versehen (Fig. 3), die der bei Tage gewünschten Farbwirkung entspricht und die   Rückseite einer   zweiten hinter   I   gelegten Glasscheibe Il mit einer durchscheinenden 
 EMI2.1 
 strahlen die Färbung eines Röhrenlichtes erteilt. Die Farbschichten e und f müssen jedoch nicht unbedingt durch eine Glasscheibe getrennt werden. 



   Damit nun z. B. bei Nachahmung eines roten Neonlichtes die Buchstaben am Tage in Goldfarbe auf schwarzem Grund erscheinen, werden die Flächenteile c mit einer undurchsichtigen Goldschicht und die Ränder b mit einer halb durchscheinenden Goldfarbenschicht überzogen und wird dem vorderen Überzug e eine lichtgelbe und dem   rückwärtigen   Überzug f eine rote Farbe gegeben. Bei auf die Vorderseite der Scheibe I fallendem Tageslicht erhalten dann die Streifen a die Farbe des gelben Überzugs e, ohne dass die rote Farbe des Überzugs f merklich durchsticht. Bei Nacht aber werden die Streifen a nebst den Rändern b von den die rote und gelbe Schicht f bzw. e nacheinander durchsetzenden Lichtstrahlen durchleuchtet und treten aus dem dunklen Grund   s,   d in der Glühfarbe des roten Neonlichtes hervor. 



   PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Transparent zur Nachahmung von Leuchtröhren, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen stark 
 EMI2.2 
 in der Farbe eines Röhrenlichtes erfolgt.



   <Desc / Clms Page number 1>
 



  Transparent to imitate fluorescent tubes.
 EMI1.1
 

 <Desc / Clms Page number 2>

   The shimmering 'coating e' is provided with a color (Fig. 3) that corresponds to the desired color effect during the day and the back of a second pane of glass II placed behind I with a translucent
 EMI2.1
 emit the color of a tube light. However, the color layers e and f do not necessarily have to be separated by a glass pane.



   So now z. B. when imitating a red neon light, the letters appear in gold color on a black background during the day, the surface parts c are coated with an opaque gold layer and the edges b with a semi-translucent gold color layer and the front coating e is a light yellow and the rear coating f a given red color. When daylight falls on the front of the pane I, the strips a then acquire the color of the yellow coating e without the red color of the coating f noticeably penetrating. At night, however, the strips a and the edges b are illuminated by the light rays penetrating the red and yellow layers f and e one after the other and emerge from the dark background s, d in the glow color of the red neon light.



   PATENT CLAIMS:
1. Transparent for imitation of fluorescent tubes, characterized in that between strong
 EMI2.2
 takes place in the color of a tube light.

 

Claims (1)

2. Transparent nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass an den mehr oder minder durchscheinenden Streifen (a, b) entlang, an der einen oder andern Seite oder auch zu beiden Seiten derselben, undurchsichtige Flächenteile (c) in einer vom Grund (d) abstehenden Farbe vorgesehen sind. 2. Transparent according to claim 1, characterized in that on the more or less translucent strips (a, b) along, on one or the other side or on both sides of the same, opaque surface parts (c) in one of the base (d) protruding color are provided. 3. Transparent nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass hinter den mehr oder minder durchscheinenden Streifen (a, b) zwei durchscheinend Farbschichten (e und f) vorgesehen sind, von denen die vordere (e) für die Farbwirkung bei Tageslicht bzw. ohne Durchleuchtung von rückwärts EMI2.3 EMI2.4 3. Transparent according to claim 1 or 2, characterized in that behind the more or less translucent strips (a, b) two translucent color layers (e and f) are provided, of which the front (e) for the color effect in daylight or without fluoroscopy from backwards EMI2.3 EMI2.4