DE462130C - Dirt collecting device on motor vehicles - Google Patents

Description

Schmutzauffangvorrichtung an Kraftfahrzeugen Die Erfindung bezieht sich auf Schmutzfänger an Kraftfahrzeugen, die aus einzelnen nachgiebig aufgehängten Schmutzfängerteilen bestehen.Dirt collecting device on motor vehicles The invention relates on mud flaps on motor vehicles that are suspended from individual resilient Mud flap parts exist.

Der Gegenstand der Erfindung besteht nun darin, daß eine nachgiebige Metalleinlage, die in den Schmutzfänger teilen. eingebettet ist, in federnde Bänder ausläuft, die in dem Hohlraum eines Halters eingeklemmt werden..The object of the invention is that a compliant Metal insert that divide into the mud flap. is embedded in resilient bands leaks, which are jammed in the cavity of a holder ..

Besondere Befestigungsteile kommen somit in Wegfall. Die Herstellungskosten werden durch die Vereinigung der Versteifungseinlage mit den federnden Bändern ganz wesentlich verringert; außerdem können die Schmutzfängerteile in der Höhenrichtung und nach beiden Seiten weit ausweichen. Neben diesen Vorteilen besitzt die neue Vorrichtung auch :eine bedeutend größere Widerstandskraft gegenüber starken Beanspruchungen.Special fastening parts are therefore no longer necessary. The manufacturing cost become whole through the union of the stiffening insert with the resilient straps substantially reduced; in addition, the mud flap parts in the height direction and dodge far on both sides. In addition to these advantages, the new Device also: a significantly greater resistance to heavy use.

Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes ist in beiliegender Zeichnung in Verbindung mit einer beliebig gewählten Schmutzauffangvorrichtung veranschaulicht, und zwar zeigt Abb. i ein Fahrzeugrad mit einer Schmutzauffangvorrichtung in Vorderansicht, Abb. 2 .eine Seitenansicht zu Abb. i, Ab'b. 3 einen Schnitt durch einen Schmutzfängerteil und seinen Halter.An exemplary embodiment of the subject matter of the invention is attached Drawing illustrated in connection with any chosen dirt collecting device, namely Fig. i shows a vehicle wheel with a dirt collecting device in a front view, Fig. 2, a side view of Fig. I, Fig. 3 shows a section through a mud flap part and its holder.

An einem Rahmen R, der in beliebiger Weise .an dem. Fahrzeug befestigt ist, in vorliegendem Falle durch Bolzen G mit Stellstift J, befindet sich am unteren Ende ein Halter F für die S chmutzf ängerteile P.On a frame R, which .an in any way. Vehicle attached is, in the present case by bolt G with adjusting pin J, is located at the bottom End of a holder F for the dirt catcher parts P.

Die Art der Aufhängung und die Absteifung dieser Teile ist in Abb. 3 dargestellt. In dem aus nachgiebigem Stoff, z. B. Gummi, Leder, Fas-ergeweb:e o. dgl. hergestelltem S,chmutzfängerteil P sind mehrere die Festigkeit erhöhende, aber trotzdem biegsame Metalleinlagen n, n1 eingearbeitet. Diese Einlagen werden so groß ausgeführt, daß die aus dem .oberen Ende der Teile P heraus; ragenden federnden Bänder in .einen Hohlraum H des Halters R eingeklemmt werden können.The type of suspension and bracing of these parts is shown in Fig. 3 shown. In the flexible fabric such. B. rubber, leather, fiber fabric: e o. the like manufactured dirt catcher part P are several strength-increasing, but still flexible metal inserts n, n1 incorporated. These deposits will be made so large that the .oberen end of the parts P out; protruding resilient Tapes can be pinched in .ein cavity H of the holder R.

Derartige Aufhängevorrichtungen für die Schmutzfängerteile lassen sich für die verschiedensten Schmutzfänger verwerten.Leave such suspension devices for the mud flap parts can be used for a wide variety of mud flaps.

Claims (1)

PATENTANSPRUCH: Schmutzauffangvorrichtung an Kraftfahrzeugen, deren Schmutzfänger aus einzelnen in dem Hohlraum eines Halters nachgiebig aufgehängten Teilen besteht, dadurch gekennzeichnet, daß die nachgiebige Metalleinlage der Teile (P) in federnde Bänder (n, ni) ausläuft, die in dem Hohlraum (H) de Halters eingeklemmt werden.PATENT CLAIM: Dirt collecting device on motor vehicles, their Mud flaps made of individual suspended resiliently in the cavity of a holder Parts consists, characterized in that the flexible metal insert of the parts (P) expires in resilient strips (n, ni), which are clamped in the cavity (H) of the holder will.