DE460919C - Machine for grinding the inner surface of rings - Google Patents

Description

Maschine zum Schleifen der Innenfläche von Ringen Der Erfindungsgegenstand ist eine Maschine zum Innenschleifen von Ringen, z. B. der Laufbahnen von Kugellagern. Bisher erfolgte dieses Schleifen in der Regel derart, daß das Werkstück in ein langsam sich drehendes Futter gespannt und die schnellaufende Schleifscheibe so lange die zu schleifende Fläche bearbeitete, bis diese das richtige Maß besaß.Machine for grinding the inner surface of rings The subject of the invention is a machine for internal grinding of rings, e.g. B. the raceways of ball bearings. So far, this grinding has usually been done in such a way that the workpiece in a slow the rotating chuck is tensioned and the high-speed grinding wheel lasts for as long processed surface to be sanded until it had the right size.

Das Ein- und Ausspannen der Ringe erfordert einen verhältnismäßig großen Zeitaufwand, besonders weil bei Präzisionsarbeiten jedes Werkstück infolge der auftretenden Erwärmung mehrmals geschaffen und gemessen werden muß. Es sind ferner Maschinen zum Innenschleifen voll Ringen geringer Präzision bekannt, bei denen das Werkstück zwischen Rollen abwälzt. Die Drehbewegung des Werkstückes wird hierbei durch Transportwalzen, die das Werkstück an die Abwälzrollen drücken, oder durch ein um den Außebdurchmesser des Werkstückes belegtes Seil bewirkt. Auch bei diesen Anordnungen ist das Auswechseln des Arbeitsstückes sehr zeitraubend. Ein Präzisionsschliff auf genaue Maßform ist wegen der nachgiebigen Auflage von Werkstück oder Werkzeug nicht möglich.Clamping and unclamping the rings requires a relative amount of effort large expenditure of time, especially because each workpiece as a result of precision work the occurring warming must be created and measured several times. There are furthermore machines for internal grinding full rings of low precision are known at which the workpiece rolls between rollers. The rotational movement of the workpiece is here by transport rollers that press the workpiece against the generating rollers, or caused by a rope occupied by the outer diameter of the workpiece. Also at With these arrangements, changing the work piece is very time consuming. A Precision grinding to an exact shape is due to the flexible support of the workpiece or tool not possible.

Die Erfindung bezweckt ein maßhaltiges Präzisionsschleifen der Innenflächen von Ringen und eine leichte Auswechselbarkeit derselben nach der Bearbeitung. Das genaue Innenschleifen einer Reihe von Ringen auf gleiche Maßform soll ermöglicht und das Ein-und Ausspannen der Ringe durch einfaches Einlegen und Abnehmen derselben ersetzt werden.The aim of the invention is a dimensionally accurate precision grinding of the inner surfaces of rings and easy interchangeability of the same after processing. That The aim is to enable precise internal grinding of a number of rings to the same dimensional shape and the clamping and unclamping of the rings by simply inserting and removing them be replaced.

Erreicht wird der Erfindungszweck dadurch, daß das innen zu schleifende Werkstück zwecks leichterer Auswechse@barkeit und Ausführung von Präzisionsschliff auf genaue Maßform außen sowie seitlich fertig geschliffen ist und durch den Schleifdruck des unnachgiebig (nicht federnd) bei- und feststellbaren Werkzeuges an ortsfest gelagerte Ahwälzrollen angedrückt wird.The purpose of the invention is achieved in that the inside to be ground Workpiece for the purpose of easier replacement and execution of precision grinding is sanded to an exact dimensional shape on the outside and on the side and by the sanding pressure of the relentless (non-resilient) adjustable and lockable tool on stationary bearing rollers is pressed on.

In der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Erfindung dargestellt, und zwar zeigen Abb. I eine Seitenansicht, Abb. 2 eine Längsansicht, Abb.3 .eine Draufsicht, Abb. 4 einen Schnitt A-B in jener Stellung, in welcher das Einlegen und Abnehmen des Werkstückes erfolgt, und Abb. 5 einen Schnitt A -B während des Schleifens.In the drawing, an embodiment of the invention is shown, namely show Fig. I a side view, Fig. 2 a longitudinal view, Fig.3 .ein Top view, Fig. 4 a section A-B in that position in which the insertion and removal of the workpiece takes place, and Fig. 5 shows a section A -B during the Grinding.

Die Schleifscheibe c wird von der Scheibe h und diese durch die Scheibe i von der Transmission angetrieben. An dem Schleifspindelstock e befindet sich, in der Höhe verstellbar, eine kleine Laufrolle k, die auf dar Außenfläche einer Kurvenscheibe l aufliegt. Letztere wird mittels Schnecke m und Schneckenrad n durch die Riemenscheibe von der Transmission aus in Drehung versetzt und hebt und senkt den um die Achse/ des Vorgeleges g schwingbaren Sp:nde:stock e mit der Schleifspindel und Schleifscheibe e. Das Werkstück u: liegt auf den zwei ortsfest gelagerten Reibrollen p, q auf, von denen eine durch die Scheibe r in Drehung versetzt wird. Seitlich wird das Werkstück a durch die Bordränder s der Reibrollen p, q geführt. Am Schleifspindelstock c ist ein Greifer t befestigt, welcher in den sichelförmigen Raum u zwischen Werkzeug c und Werkstück a hineinragt.The grinding wheel c is from the wheel h and this by the wheel i driven by the transmission. On the grinding headstock e there is adjustable in height, a small roller k, which on the outer surface of a Cam l rests. The latter is carried out by means of worm m and worm wheel n the pulley rotates from the transmission and raises and lowers the spindle, which can be swung around the axis / the additional transmission g, with the grinding spindle and grinding wheel e. The workpiece u: lies on the two stationary ones Friction rollers p, q, one of which is set in rotation by the disk r. Laterally the workpiece a is guided through the rim s of the friction rollers p, q. On the grinding headstock c a gripper t is attached, which in the sickle-shaped space u between the tool c and workpiece a protrudes.

Die Arbeitsweise der Maschine ist folgende: Ist die Maschine in Gang und befinden sich Werkstück a und Werkzeug c in der in den Abb. I, 2, 3 und 5 dargestellten Arbeitslage, dann drehen sich die Reibrollen p, q und das Werkstück a in der Pfeilrichtung. Die Kurvenscheibe l dreht sich ebenfalls langsam. Entsprechend der Form der Kurvenscheibe l tritt die schnellaufende Schleifscheibe c in. die Laufbahn b des Werkstückes a ein und schleift diese, bis die Kurvenscheibe ihren tiefsten Stand erreicht hat. Sodann wird der Schleifspindelstock e mit der Schleifscheibe c bis zu der u Abb. 4 dargestellten Lage hochgehoben. Dabei stößt der Greifer t an den Ring a und hebt diesen über die Ränder s der Reibrollen p, q hinweg. Das Werkstück a hängt dann frei am Greifer t; es wird sodann vom Arbeiter abgenommen und ein neues Werkstück eingehängt. Nunmehr senken sich, entsprechend der Form der Kurvenscheibe l, die Rolle k mit Spindelstock e und Schleifscheibe c; es beginnt- wider- die Bearbeitung des neuen Werkstückes usf. Es kann immer eine Reihe von Ringen hintereinander auf gleiches Maß geschliffen und außerhalb der Maschine kontrolliert werden. Da das Stillsetzen des Antriebes sowie das Ein- und Ausspannen der Werkstücke in Wegfall kommt, kann man ohne Zeitverlust die bearbeiteten Ringe mehrmals durch die Maschine laufen lassen. Dadurch vermeidet man eine größere Ringerwärmung, weil die vorgeschliffenen Ringe genügend Zeit zum Abkühlen haben, bevor sie wieder bearbeitet werden.The way the machine works is as follows: Is the machine running? and workpiece a and tool c are in the position shown in FIGS. 1, 2, 3 and 5 Working position, then the friction rollers p, q and the workpiece a rotate in the direction of the arrow. The cam l also rotates slowly. According to the shape of the cam l the high-speed grinding wheel c enters. the track b of the workpiece a and grinds it until the cam has reached its lowest point. Then the grinding headstock e with the grinding wheel c up to the u Fig. 4 lifted position shown. The gripper t strikes the ring a and lifts this over the edges s of the friction rollers p, q. The workpiece a then hangs free on the gripper t; it is then removed by the worker and a new workpiece hooked. Now go down, according to the shape of the cam l, the Roller k with headstock e and grinding wheel c; processing begins again of the new workpiece etc. There can always be a series of rings one behind the other be ground to the same dimension and checked outside the machine. Since that Stopping the drive as well as clamping and unclamping the workpieces in the event of omission the machined rings can be passed through the machine several times without wasting time let run. This avoids greater ring heating because the pre-ground Rings have enough time to cool down before they are reworked.

Man erhält nicht nur gleiche Maßform für eine ganze Serie von Ringen, sondern auch genau runde Flächen, weil die sonst bei sofortigem Abschleifen des ganzen oder eines großen Teiles des Materials auftretende Erwärmung des Werkstückes eine Hauptursache für Unrundheiten und Mäßungenauigkeiten bildet.You not only get the same shape for a whole series of rings, but also precisely round surfaces, because otherwise the immediate sanding of the Whole or a large part of the material heating of the workpiece is a major cause of out-of-roundness and dimensional inaccuracies.

Claims (2)

PATENTANSPRÜCHE: I. Maschine zum Schleifen der Innenfläche von Ringen mittels einer umlaufenden Schleifscheibe in zwei die Drehung bzw. Führung des Werkstückes bewirkenden ortsfesten Abwälzrollen, dadurch gekennzeichnet, daß - zur Ausführung von Präzisionsschliff auf genaue Maßform und leichten Auswechselbarkeit der Werkstücke - das Werkstück (aα zur genauen ochsenbeständigen Führung außen und seitlich geschliffen ist und durch den Schleifdruck des bei- und feststellbaren Werkzeuges (c) an die Wälz- bzw. Treibrollen (p, q) angedrückt wird. PATENT CLAIMS: I. Machine for grinding the inner surface of rings by means of a rotating grinding wheel in two the rotation or guidance of the workpiece effecting stationary generating rollers, characterized in that - for execution from precision grinding to exact dimensional form and easy interchangeability of the workpieces - the workpiece (aα for precise ox-resistant guidance on the outside and on the side is ground and by the grinding pressure of the attachable and lockable tool (c) is pressed against the rolling or driving rollers (p, q). 2. Werkstückabführung an Ringschleifmaschinen nach Anspruch I, dadurch gekennzeichnet, daß zur Vermeidung besondemer mechanischer Vorrichtungen. das Abführen des fertig geschliffenen Werkstückes (a) mittels eines Greifers (t) durch Anheben der Schleifscheibe (c) erfolgen kann.2. Workpiece discharge to induction grinding machines according to claim I, characterized in that to avoid special mechanical devices. the completely ground workpiece (a) can be removed by means of a gripper (t) by lifting the grinding wheel (c).